我是初学者
见文章和对话里的单词有的时候是用假名来写、有的时候用汉字来写
请问这个有什么规则或是不成文的规定吗？
还是随自己喜欢 随便用？
原则上两者没什么不同，只是习惯问题。
没什么规则。只是书面文字或者报刊用汉字较多，
但日常生活中，日本人较多使用假名。
基本上一般日本人的汉字水平非常低，
他们对于汉字仅限于看了认识的比较多，
记得有一次电视节目上让很多艺人用汉字写首相和外相的姓名，
结果只有一个人写对了。
让人大跌眼镜。
其他答案（共4个回答）
，为的是不引起歧义。
汉字；固有名词、动词（自动、他动）、形容词
平假名；主语、介词、副词
片假名；外来语（包括人名、地名）
主要的语法就是这些3条，主词是随便用汉字、平假名的
这个应该说完全是日本人在取名字时的一个习惯问题。但是，名字全部使用汉字的人还是占绝对多数，这个是不可否认的。还有就是日本关于更改名字的政策十分宽松，人人都可以自...
作为日语初学者，首先是要把教材的知识吃透，有精力的条件下可以作为扩展阅读看一看别的书。因为，市面上的日语教参良莠不齐，尤其对于日语初学者，还没有建立完整的知识体...
“私”是指自己、我的意思。和“わたし”没有区?e、是一样的。一个是「我」汉字表现、一个是假名表现，多用在比较正式的交谈和文体、书信中。“わたし”是“わたくし”的...
要记好记牢日语单词，其实并不是很难的事情。
日语单词的构成无非是汉字、外来语（片假名）和平假名。其中汉字的量是最大的，在记忆上也是难度最大的。首先必须掌握汉字在...
答: 好友: 仲間(なかま)nakama / 仲のいい友達(なか の いい ともだち)
答: 我之前是在新世界的。可以考虑一下。如果是报班我这里有朋友要想转走的新世界1400元的学费，可以8折认出。新世界新入学院就算有活动也只会打9折。
答: 人の心も科学の一つであり、そのうえ奥深く理解しがたい。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
餐饮业厨房产生的油烟，顾名思义，废气中主要污染物为油烟，一般采用静电除油。
液化气属较清洁能源，废气污染程度不高，主要含二氧化碳一氧化碳吧。
柴油属石油类，废气含二氧化硫和氮氧化物，二氧化硫碱液喷淋即可去除，氮氧化物主要以一氧化氮为主，要催化氧化成二氧化氮才能被碱吸收，造价成本非常高，一般的柴油发电机尾气难以治理，除非大型发电厂。
煤炭废气含二氧化硫多，一般常用的脱硫工艺即可。
海鸟的种类约350种，其中大洋性海鸟约150种。比较著名的海鸟有信天翁、海燕、海鸥、鹈鹕、鸬鹚、鲣鸟、军舰鸟等。海鸟终日生活在海洋上，饥餐鱼虾，渴饮海水。海鸟食量大，一只海鸥一天要吃6000只磷虾，一只鹈鹕一天能吃(2～2.5)kg鱼。在秘鲁海域，上千万只海鸟每年要消耗?鱼400×104t，它们对渔业有一定的危害，但鸟粪是极好的天然肥料。中国南海著名的金丝燕，用唾液等作成的巢被称为燕窝，是上等的营养补品。
如何洗衣服？也许有人会说，衣服谁不会洗啊？放到水里，加点洗衣粉洗就成了呗。是啊，说是这样说，可是洗衣服还有不少学问呢。我就说说我的“洗衣经”吧。
说起洗衣服，想想真有不少要说的呢。
首先要分开洗。内衣外衣、深色浅色要分开。个人和个人的衣物也尽量分开洗涤，这样可以防止不同人体间细菌和病菌的相互交叉感染，尤其是宿舍或者朋友的衣服尽量不要放置在一起洗。即使是自己的衣服，内衣和外衣也要分开洗。因为外衣接触外界的污染和尘土较多，而内衣将直接接触皮肤，为避免外界尘螨等对皮肤的不良入侵，内外分开洗涤是有科学道理的。不同颜色的衣物要分开洗涤，可将颜色相近的一同洗涤，浅色的一起洗涤，容易掉色的单独洗涤，避免衣物因脱色而损坏。另外，袜子和其他衣物不要一起洗涤。
其次，使用洗衣粉宜提浸泡一会。洗衣粉功效的发挥不同于肥皂，只有衣物适时浸泡才能发挥最大的洗涤效果。浸泡时间也不宜太长，一般20分钟左右。时间太长，洗涤效果也不好，而且衣物易褶皱。有人洗衣服时把洗衣粉直接撒在衣物上便开始搓揉洗涤，那样不能发挥最好的洗涤效果，对洗衣粉是一种浪费，当然，免浸泡洗衣粉出外。另外，冬季一般宜使用温水浸泡衣物。水温过低，不能有效发挥洗衣粉的洗涤效果，水温太高，会破坏洗衣粉中的活性成分，也不利于洗涤。
再次，衣物及时更换，及时洗涤。衣服要及时更换，相信道理大家应该都很清楚。可是，衣物换下后应该及时清洗，有人却做的不好。好多家庭喜欢将换的衣服积攒起来，每周洗一次，这样很不科学，容易使衣物上积聚的细菌大量繁殖，容易诱发皮疹或皮肤瘙痒症状。为了个人和家人的身体健康，还是勤快一点，把及时换下的衣物及时洗涤，这样，其实也费不了多少时间，也不至于最后要花费半天甚至更长 的时间专门来洗涤大量的衣物要节约的多。另外衣服穿的太久就比较脏，要花很大的力气洗涤才能洗干净，也容易将衣物搓揉变形，而影响美观和穿着效果。
洗衣服是个简单的小家务，也是生活中不可缺少的一件事，学问却很多，也许您的“洗衣心得”比这还要科学，还要多样，欢迎您 的指正~~
tann转成假名就是たん，拼音的话，相当于tang吧……
bakka转成假名是ばっか
kkou转成假名是っこう
benn转成假名是べん
kyo转成假名是きょ
系统学过五十音的话，看罗马音就能直接读了。用拼音来学是不合适的，有些发音没法用拼音标的。
P.S.罗马音里，“nn”就是波音“ん”，“kka”是前面带促音小写“っ”的“か”，同理“tta”就等于“った”。
行引产之前需要进行一些详细的检查，包括详细的病史，全身检查和妇科检查，还会测量体温、脉搏、心电图等常规的检查，必要的时候还需要做B超进行胎盘定位情况，当然引产之前和之后都需要注意一些事项
，引产和流产一样，对于女性来说都会造成比较大的创伤，引产之后需要好好补充营养，注意个人卫生，而且一段时间内不要进行同房，女性要注意对自己的保护，家人更应该注意引产后的女性。
很多孕妈咪都不知道，其实初乳是很好的，千万不可浪费，如果是喝了初乳的孩子，以后都会比同龄人聪明，而且体质也会更好，这样宝宝就不容易生病。
女性饮酒会降低卵巢的功能，让女性的内分泌发生紊乱，出现月经不调、性欲低下，严重的会导致不孕症的发生。
为了生一个健康的宝宝，也为了身体的健康，最好少饮酒或者不饮酒
1通常女性在生产后的几天，多会比正常人更容易出汗，这属于较为正常的现象，但是假如女性盗汗的时间较长，甚至是几个月，还是应该考虑是病理性产后盗汗，多因为妇女产时或产后失血过多，阴血骤失不能敛阳，阳气外浮等。
2而通常，长时间的盗汗主要是由于女性产后身体较为虚弱引起的病症，所以建议女性要注意饮食的搭配合理，加强营养，不挑食偏食，要多喝水多休息，不可过于劳累，适量运动，增强体质，保证充足的睡眠时间。
3通常，患者只要养成良好的生活习惯，尽量多摄取营养丰富的食物，病症都可以得到有效的改善。建议患者如果盗汗的情况如果长时间没有得到改善时，最好尽快到正规的医疗机构进行相关的治疗。
4建议患者一旦出现了持续性的不适时，应当尽快到正规的医疗机构进行治疗，以免错过了最佳治疗的时间。除此之外，患者的饮食应当以为清淡为主。
创造良好的睡眠环境，睡前放松运动可以做，如沐浴、泡脚、轻度按摩等。可适当喝点白水，不要和容易引起兴奋的饮品，如茶水和咖啡， 白天可以做一下孕期体操或孕期瑜伽，适当的增加疲劳感，但要注意适量，不能过度疲劳以免造成胎动不安容易导致早产或流产。
绕线机的正确操作和维护保养是正确使用绕线设备的关键因素之一。正确的操作使用能够防止设备非正常磨损，避免突发故障；做好日常维护保养，可使设备保持良好的技术状态，延缓劣化进程，及时发现和消灭故障隐患，从而保证安全运行。
我知道绿天虫害防治服务公司是一家专业的除四害公司，我们小区除四害一直找的绿天虫害防治服务公司，这家公司科学除四害，对环境无影响，对人体无害，放心选择。
当然有了。 大容积货物用物流，小物件快递。 快递面向的是个人，物流是为公司企业服务。 快递费贵，物流便宜。 快递按重量收费，物流按体积。 物流不送货上门，快递到户。 快递快，物流慢。像安能物流公司是做物流服务也有快递服务，全方位服务综合型物流。
这个手板批量生产厂家我只有一家，就是新锐模型，有着经验丰富技艺精湛的老师傅，质量精美，还能快速交货，森美手板不是很清楚，这只是个人建议，有需要还是要自己咨询下哦。
安能快运业务拥有遍布全国的200个分拨中心，3000多条卡车线路及12000多个网点用户，规模已经领先于竞争对手，已稳居中国零担快运行业首位。
正在加载...
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415日语中的词到底什么时候写假名？什么时候写汉字？列举一部分日语中的词到底什么时候写假名？什么时候写汉字？列举一部分曦学宇梦百家号第一「物」　　「もの」当表示具体的物或者东西的时候，写成汉字（物）。比如：（物を投げる）（物を選ぶ）当表示抽象的东西的时候，这时候就要写成假名。比如：（ものわかりがいい）（ものにする）第二「為」　　「ため」汉字是表示实质的具体的名词的使用。比如说（事と次第では）（事急を要す）（人の為に尽くす）。与之对应的是做形式名词的时候也要用假名。比如说（歩くことは健康に良い）（台風のため橋が落ちた）第三「下さい」　　「ください」（please の意味の場合）这两个词都对当表达具体的实物的时候，用「下さい」「りんごを私に下さい」表示要请求别人的时候，用「ください」「資料を配ってください」第四「時」　　「とき」表示时间本身或者是时代的用「時」。在表示地点、假设的时间、场合，条件的时候，使用假名，这样更加的直观。比如：「余裕がないとき」「階段を上ったとき」「テレビを見るときは部屋を明るくしましょう」本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。曦学宇梦百家号最近更新：简介:解读曦学动态，用专业的眼光作者最新文章相关文章　　刚学日语两天，越学越迷糊啊，，不是明明只有平假名和片假名么，，为啥日本人又要在文章里写汉字啊！！网上说，日本人谁写文章里面汉字多，就说明谁有学问。而且我们中国人看日本人的汉字还要先看用平假名注的音才能读出来，，真的很费劲，，很伤不起啊。。。你一日语好好写这平假名和片假名不好么，非学写中文，那你们那么喜欢中文的话，全写成中文好不好啊。。。。。。我要怎么知道什么时候该在文章里写中文什么时候写日文啊！！！！真心伤不起。。。。。。
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　假名是用来注音的，跟我们的拼音差不多。　　
　　片假名用来表示外来语。。其实我也不太懂　　
　　日韩原本都是写汉字的吧，现在的文字都是为普及文化创造的　　你才刚学日语，需要纠结什么时候写汉字什么时候写假名么，纠结汉字怎么读，意义和中文的差别才正常吧。。。
　　额~ 你学着学着就会了。。　　。。。有汉字就汉字~ 有很多副词助词连词神马的木有汉字就写假名
　　在日本，会汉字的人一般都认为是比较博学的人
　　能够写汉字的就写汉字，但是很难的汉字还是写假名~~
　　因为日本原来没有文字，只有语言，原来的文字都是唐传过去的；　　到明治维新的时候，武士或者有文化的阶层都是有汉语写书，参见坂本龙马的诗，那就是五言绝句，日本人不一定看的懂，但是中国人一定看的懂　　看到汉字要看平假名才念得出来，只能说楼主你的日文还没学到家
　　我觉得...因为发音形式是有限的。基本发音的有限决定限定音节长度下的音节组合个数有限，就需要不同的文字表现形式来区分。当然，也与日语来自中文有关。　　
　　你就把假名当拼音就行啦，中文的拼音不能当汉字用，日语可以，日本人普遍对汉字不拿手，你现在刚学，觉得假名很方便，等到后期看到一篇文章都是假名会很郁闷的，很多汉字发音都有规律的，即使你不认识它，也知道怎么读。加油，楼主！　　
　　日语就是唐时传过去的汉语，现在还有大量日语保留着唐语的音读。　　假名是日本人在使用汉语过程中自创的文字，而汉字就是真名。现在日本人的文字是汉字和假名混合用的。不会写汉字只会使用假名就是文盲的表现，跟我们中国人只会说不会写一样。　　日语其实很好玩的，特别如果对中国的古典文学有兴趣的话，在学习过程中会有很多惊喜。当初选了日语做二外时，学了一个学习我才开始觉得累，LZ你才学两天诶，先好好打基础吧……
　　哎打错字了，是学了一个学期……
　　马克　　
　　学到后来你看到汉字会高兴得不得了，尤其是在做阅读的时候，我刚开始学日语也觉得好讨厌，就不能都用假名吗，我还得记一个汉字词的假名，比如说一个两个字的汉字词有4个假名，我就总会纠结究竟是22还是13还是31，不过这种问题到后来就完全不是问题了，你会发现作为一个中国人去学日语真是太幸福了，想想杯具的其它国家的人吧，学日语的同时还得尼玛地学汉字啊，那不更坑爹。而且在我的理解，很多时候汉字相当于一个间隔符的作用的，试想想一篇阅读都用假名，密密麻麻的你断都不知道在哪儿断啊
　　kikou 归航 气候 kouyou 红叶 效用不用汉字的话文章读起来就比较费劲，因此日本新闻大部分都是汉字，平假名应该更多的是起语法作用夹在汉字中间吧　　
　　楼主你才学两天，纠结的东西真另类！现在不是应该在头痛假名这玩意哪是人记的吗？过段时间感觉找到了学起来就好多了，等到你扔下日语若干年后再碰到考试要用的时候，你会感激涕零的！那些全是假名的各种语法什么的虽然忘光光，可是一个个的汉字都在朝你微笑呢！　　
　　楼主加油啊~~　　学日语三年的飘~~
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)日语什么时候用平假名，什么时候用片假名，什么时候用汉字？_百度知道
日语什么时候用平假名，什么时候用片假名，什么时候用汉字？
有点搞不清楚，希望能有个清晰的说法
我有更好的答案
平假名和片假名分别相当于英语里的小写字母和大写字母。片假名一般用在外来语的音译中，其它场合一般用平假名和汉字。汉字都是假名拼出来的，比如空这个字就等于ぞら，是为了省略和简化以及区分一些同音字
采纳率：42%
.平假名是使用得最多的..片假名一般用于外来语和拟声词,使用得比较少..有的词语既可写假名也可写汉字, 至于说什么时候用汉字什么时候用假名,这个没有一刀切的说法,
要看具体情况而定.. 假名是表音的音节文字,利于读不利于阅, 假名在阅览的时候不如表意的汉字直观, 而且假名和汉语拼音都有同样的毛病,就是有同音不同义的现像,有时候会引起歧义, 这时候写汉字的效果就比写假名好..
一般是外来语的时候都用片假名。汉字差不多就是跟中文一样的平假名的话一般助词，语法之类的。
为您推荐：
其他类似问题
平假名的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。楼主邀你扫码
参与上面帖子讨论
发表于：04-03-14 12:34
日本人并不是不知道怎么用，而是到了剑法的最高境界――手中无剑，心中有剑。到了这种境界以后无论是什么，只要信手拈来，都可以伤人。但是作为一个初学日语的人，还是要从基本功练起，呼吸吐纳，走玄门正宗，切忌为求速成误入旁门左道，以致走火入魔，身败名裂阿。
发表于：04-03-14 12:35
似乎日本年轻人是越来越少使用当用汉字了。
　　　　　　　　　 （国）灌字准号：　
　　　　　　　　　　Xj[Xj[Xj[Xj[　
　　　　　　　　　　d灌gd水gd许gd可g　
　　　　　　　　　　^ma^ma^ma^ma　
　　　　　　　　　　中央办公厅灌水办公室 签发　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
发表于：04-03-14 12:58
虽然这样，但是片假名太难记了
发表于：04-03-14 15:36
先背平假名，再背片假名，汉子吗？对于我们中国人来说好像不是很难吧！
有的日本年轻人，你写出汉字，他都不知道是什么意思。wutetu同志说得没错，剑法的最高境界，不用去想，信手拈来。初学者，还是一步一个脚印吧！心急吃不了热豆腐的。
我们一起加油！
　日本对我来说是什么？　
　我只是一个打工的。　
　　Wは　そばに　いるよ　
　　君を　笑わせるから　
　　@　舞う季　数え　
　　君　と　iいて行こう　
发表于：04-03-14 23:21
先记片假名,在记平假名,不就可以了吗.这就是心理上所谓的先入为主,
再说.语言这个东西是交流的,学会他是为了交流的,管他什么平假名,片假名,罗马字的,小平同志曾经说过,不管黑猫白猫,能抓耗子的就是好猫......鼓掌!!!!!!1
发表于：04-03-15 03:07
那楼主见过(散久良)这样的SA KU RA 么?
　やは肌のあつき血しほにふれもて　
　さびしからずや道をhく君.　
发表于：04-03-15 11:46
汗~~~~我说的sa ku ra 只是　樱花　的意思~& 其他还不晓得
日语同音词太多了~
　J'ai compris tous les mots, j'ai
bien compris, merci　
　Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici　
　Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané　
　Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant　
　Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent　
　Il faut que tu saches　
　J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs　
　Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures　
　J'irai chercher ton &me dans les froids dans les flammes　
　Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore　
　Fallait pas commencer m'attirer me toucher　
　Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer　
　On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi　
　Je ne suis pas les autres　
　Avant que l'on s'attache, avant que l'on se g&che　
　Je veux que tu saches　
你尚未登录或可能已退出账号:(请先或者
【敬请阅读】
亲爱的网友们，、有更新哦！
请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容，特别是免除或者限制责任的条款、法律适用和争议解决条款。免除或者限制责任将以粗体标识，您应重点阅读。
【特别提示】
如您继续使用我们的服务，表示您已充分阅读、理解并接受《西祠站规》、《西祠胡同用户隐私保护政策》的全部内容。阅读《西祠站规》、《西祠胡同用户隐私保护政策》的过程中，如果您有任何疑问，可向平台客服咨询。如您不同意《西祠站规》、《西祠胡同用户隐私保护政策》的任何条款，可立即停止使用服务。
南京西祠信息技术股份有限公司
我已阅读并同意、中的全部内容！