我想住一家条件好的旅馆。
服务员,人家帮我在这里预订了房间,是吗?
您叫什么名字?从哪来?
我叫雷汉生,从广州来。
订了。你的房间在三楼,21号,是双人房。
请给我21号房的钥匙。
麻烦你把行李送到我房间。
我想洗热水澡。浴室在哪儿?
床单有点脏,请换另一条来。
我去头顿一天。这房间请给我留着。
司机,我们想租这辆车去谅山,要多少钱?
太贵了!我这辆车这么残旧,还开价这么高吗?
好,优惠你们,少收5000元。
给我订两张从河内到南宁的火车票。
买哪天的票?卧铺还是硬座?
从这到凭祥还有几个站?
内排国际机场离河内多远?
飞机晚点(提前、正点)到达。
在哪里办理行李托运手续?
每人准许携带15公斤行李。
超重的每公斤付多少钱?
我要寄这几本书去中国,该怎么寄?
可以当印刷品寄。请您到那个窗口去办理。
我买两套越南的纪念邮票,一套花卉的和一套动物的。
这个邮局可以发传真吗?
可以。请你填张电话单。
对不起,发不了。传真机坏了。
小姐,麻烦给我挂个国际长话。
我要看医生(我要去看病)。
这是药方,你到药房去取药吧。
药水每天吃三次。每次一格。
我是广西的,陈先生是香港的,林太太是台湾的。
但你看样子很象越南人。
你的越(南)语说得挺好。
小姐过奖。我刚学越语,只会讲几句而已。
我们说普通话,也说广东话(粤语)。
看得懂。不过看得很慢。
请您说慢一点。我没听明白。
实用越南语语法 名词 名词分类 特有名词:特有名词是某人或某事物的专有名称,如人名、地名、机构名称等。 人名、地名的大写规则: 单音节:头一个字母大写 多音节: 越南和用汉越音译写的他国人、地名,每音节头字母大写。 所有直接音译的其他国人、地名,第一音节头字母大写。 机构、团体名称一般第一音节头字母大写(词组除外)。 普通名词