麻烦大神吧下面的自学日语看懂日文小说音标翻译成日文

小白如何快速成为日语大神小白如何快速成为日语大神日语八神百家号想学习日语的宝宝们一定是要从50音图学起的,这像是中文的拼音,却比拼音的作用更多一些,而50音图的发音,也将为你以后的日语发音打下基础。在50音图中,每个音都有他独到的发音技巧,更多加练习才能发对,发准,从今天开始,就和笔者一起练习50音图的发音吧!首先是 あ的发音技巧:在“あ”行的五个元音中张口的程度最大,但比起汉语的“a”来,口的纵向和横向的开度都略小,舌位也略高,略靠后。い:口的纵向开度与汉语的“i”时那样用力的像左右展开,唇与舌部肌肉较放松
う:在“あ”行的五个元音中张口程度最小,唇形扁平,不像汉语“U”时嘴唇那么向前突出,舌位比汉语的“U”靠前え:张口程度比“あ”小,嘴唇成扁圆型,舌面隆起吹在中间,舌头隆起吹在中间,舌头贴在下齿后面,舌部肌肉比较紧张。お:口的纵向开度略大于“う”,嘴唇略收圆,舌位比汉语的“O”高且靠后,舌部肌肉比较紧张,发音时注意不要中途改变唇形和舌位,不要发成双元音“ao”这就是あ段音,也是5个元音,是一切假名的发音基础,要多和音频练习,有时觉得自己发音和音频相似了,但其实科班出身的人或者真正的日本人一听,还差的远呢,大家加油!本文由百家号作者上传并发布,百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,不代表百度立场。未经作者许可,不得转载。日语八神百家号最近更新:简介:分享有趣的日语歌曲不同的老师教学视频作者最新文章相关文章(每一刻的美好)
(湿的汉子)
(可乐记得加冰)
第三方登录:已解决问题
求&拜托你了、麻烦了&的日文与读音。?请帮忙
浏览次数:7445
用手机阿里扫一扫
最满意答案
该答案已经被保护
お手数(てすう)&をおかけしました。罗马音:otesuuwookakeshimashita谐音:哦特斯哦卡可西马西它御面倒(ごめんどう&)をおかけしました。罗马音:gomendouwookakeshimashita谐音:够门都哦卡可西马西它追问&&第一个是拜托你了,第二个是麻烦了是吗?&回答&&两句都是拜托你了,麻烦你了的意思。&追问&&哦哦。谢谢。&|评论&&&求助知友huwei&|来自团队日语爱好者联盟&&|十五级采纳率55%擅长领域:电脑/网络手机购买软件共享日语黄石市提问者对回答的评价:3q&&&&&&&&&&&&&相关内容&&&&&&&&&&帮我翻译一下&日向宁次&的日文是什么(麻烦带读音)&&&&&11&&&&&&&麻烦把这首日文歌&realize&翻译成中文的读音&&&&&5&&&&&&&帮我翻译一下&奈良鹿丸&的日文是什么(麻烦带读音)&&&&&6&&&&&&&一些日文的中文读音。麻烦翻译。。。。。&&&&&2&&&&&&&麻烦把这首日文歌&BLAZE{翼&&年代记]翻译成中文的读音&&&&&4&&&&&&&&&&更多相关问题&&&&&&&&&&&&&&&&&读音:翻译&&&&&&读音:视频&&&&&&读音:意思&&&&&&读音:英语&&&&&&&&&&&&&日语读音翻译汉语&&&&35&&&&&&&日语读音翻译&&&&7&&&&&&&求十六夜涙罗马音中文读音翻译~准确一点&&&&113&&&&&&&日文读音翻译&&&&4&&&&&&&简单的日常日语&带读音&带翻译&&&&42&&&&&&&&更多关于读音:翻译的问题&&&&&&&&&&&&&&寻英语基础字母、音标读音视频&&&&16&&&&&&&过故人庄&之斜字读音&视频&&&&3&&&&&&&英语48个音标读音,求视频或文字解释&&&&2&&&&&&&高中英语必修一单词读音视频&&&&1&&&&&&&英语字母的日语读音视频?&&&&&&&&&&更多关于读音:视频的问题&&&&&&&&&&&&&&鏖的读音,意思。&&&&16&&&&&&&忖的读音和意思&&&&10&&&&&&&曳的读音及意思&&&&5&&&&&&&狎&读音&意思&&&&4&&&&&&&归的读音及意思&&&&3&&&&&&&&更多关于读音:意思的问题&&&&&&&&&&&&&&日文读音和英语很像&&&&6&&&&&&&读音用英语怎么写&&&&3&&&&&&&英语读音规则&&&&23&&&&&&&含有AI,AY,AL,AU,AR,AR的不同读音英语单词&&&&67&&&&&&&英语读音&&&&13&&&&&&&&更多关于读音:英语的问题&&&&&&&&&&&&&&&&其他回答&共2条&&&&&&08:|二级ご迷惑をかけました
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告,违者直接删除
复制问题或回答,一经发现,拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护,只有知县(三级)以上的用户可以编辑!写下您的建议,管理员会及时与您联络!
server is ok&p&以前在豆瓣个人日记整理过一次初稿有幸被推上了精选,重新修改了一下形成最终稿,来回答这个问题。旨在给除了死记硬背之外不知道怎么记单词的零基础新手小白提供另一种可能性,&b&从接触第一个日语单词开始解决单词记忆问题&/b&。资深大神应该早已形成自己的学习习惯,有兴趣欢迎斧正。&/p&&p&就贵乎的风气看来应该是要被很多人喷,欢迎来喷,&b&不过请看完所有内容再开口,只喷方法而没有给出提出更好解决方案的喷子们自重。&/b&&/p&&p&&b&有个完整版的我写在专栏里了,内附多语种测试实例,以及一个最常见的关于【分类记单词】需要避的坑:&/b&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/?refer=wood-yao& class=&internal&&【经验】从接触第一个单词开始解决单词记忆问题的究极方案(以日语为例,附多语种内测实例)&/a& &/p&&p&————————————————&/p&&p&目录框架:&/p&&ul&&li&外语学习流程&/li&&li&远离单词记忆的模糊误区&/li&&li&明确记忆和遗忘的概念&/li&&li&记一个新单词的流程&/li&&li&明确“谐音”联想的真正意义&/li&&li&高效记单词方法的捷径&/li&&li&实例&/li&&/ul&&p&————————————————&/p&&br&&ul&&li&&b&外语学习流程&/b&&/li&&/ul&&p&对于大部分学习者来说,语言学习流程:第一步是掌握&b&字母的语音及用法&/b&;其次是&b&基础词汇&/b&的积累;第三步是构建&b&语法框架&/b&,也就是对词法和句法的系统学习;最后通过对教材的学习和日常的积累,进一步扩大词汇量,并熟练运用语法框架去拆解吸收相关&b&表达方式&/b&,来达到综合能力的提高。&/p&&br&&ul&&li&&b&远离单词记忆的模糊误区——苦练死记硬背、多读多背多写、放在句子里背等&/b&&/li&&/ul&&br&&p&掌握了字母相关内容之后,就需要积累(至少是“记住”)200个以上的基础单词,而&b&非立刻开始拿起教材学。&/b&&/p&&br&&p&大多数人面对“如何记”这个问题的回答是——“多看多背多读就记住了”。但是,&b&怎样背,背哪些内容,背完之后具体复习周期如何,用什么工具&/b&,没有量化标准,也没有细节指导,基本上不具备可操作性,之所以说是“模糊误区”,就是因为这些说法本身没大问题,属于正确的废话那一类。&/p&&br&&p&单词和词态变形是语言学习中唯一需要纯记忆的板块。在大家的肌肉记忆能力都差不多甚至很多人都比自己强的情况下,提高效率的关键就是应该寻求更有效的记忆方法了。&/p&&br&&p&如何判断一种方法是否相对科学有效呢?&/p&&br&&p&最简单的标准就是:&b&能否在你身上能达到预期效果&/b&。&/p&&br&&p&比如我告诉你一个单词:&/p&&p&词例:狭い&/p&&p&拼写:せまい&/p&&p&读音:se ma i&/p&&p&释义:狭窄的&/p&&p&预期效果:&b&用一个谐音记住这个单词的读音,拼写和释义&/b&&/p&&p&谐音优化:塞(sè)蚂蚁(100%还原读音,基本还原罗马音)&/p&&p&联想画面:一个地方狭窄到可以阻塞蚂蚁的通过,那就是很狭窄的地方了。&/p&&br&&p&看完上面这段,是否能立刻记住这个单词的读音,拼写和释义呢?如果达到这个效果,那就说明这个方法是一个比较有效的方法。如果怕不太会写,拿个笔抄1-3遍即可,抄写的时候注意不要只写假名。如果没有达到预期效果,那就换别的方法再试。&/p&&br&&p&目前对&b&零基础及初学者&/b&,最有效的单词记忆,需要运用到&b&记忆术和记忆学的原理&/b&。中高级学习者在此基础上,&b&再加上语言学构词法&/b&的相关知识辅助,可以完美解决单词记忆问题。所谓“记忆术”,并非什么高深莫测无法掌握的技能,只不过是通过优化记忆方式,加强新旧知识之间的联系,充分的调动自己熟悉的信息,&b&搭建起回忆线索&/b&去更好地记忆新知识。&/p&&br&&p&注意不要迷信大多数人追捧的将单词放进句子中去记忆的方法。&b&放入句子,叫“复习”,还是在有一定基础的前提下。&/b&对于一个初学者来说,把一个新单词放进句子中去记忆,就像是还没有学会走路,就被硬要求去跑步,可以想象一下得摔得多疼啊!句子里还有其他更多不认识的单词,还牵涉到一些目前学习进度基础上完全没有接触过的助词,于是会衍生出更多的问题。这样反而会给自己增加了负担,对记忆效果也毫无益处。&/p&&br&&p&&b&正常的学习流程应该是:&/b&先&b&记住&/b&一个单词,然后将它放在句子中去&b&运用&/b&(相当于复习)。&/p&&br&&p&可是很多老师总会理所当然地忽略掉“记忆”这个环节,试问如果从一开始就没有将这个单词记住,那么即使放在句子里又如何呢?&/p&&br&&p&为什么有些单词我们能够在句子中多看到几遍就记住了,从本质上来说,这其实就是一个&b&机械重复&/b&的记忆原理。一个东西高频出现在你的视野里,进而就会在你的脑内留下深刻的记忆痕,大脑肌肉记忆功能启动,自然会将这个信息记下。如果有心人将这里的“高频”明确量化一下的话,那么一定是超过10遍以上的数字(大概是22),然而一般的单词复习周期(可参考各大背词软件的生词复习提示频率)都不会超过8遍。&/p&&br&&p&普遍来讲,人脑本能地会排斥机械性的工作,而更偏向于做创造性的工作,&b&所以机械性的工作必须要量化&/b&。死记硬背无疑是机械工作的一种,除非是天生过目不忘拥有照相记忆的人,普通人应该都是在万不得已找不到方法的情况下才会选择死记硬背。而单词记忆本身,其实就是一种创造性的工作。&/p&&br&&p&说到这里,不得不提一下以前在英语界一个流行的说法“抄1000遍还记不住拿刀来砍我”。参考一下上文提到的量化数据,这种把脑力劳动理所当然转化成体力劳动的行为我们还是敬而远之吧。&/p&&br&&p&所以,对于绝大多数学习者来说,在记单词的时候,最应避免的就是陷入死记硬背,然后前记后忘的恶性循环。单词记忆更大程度上是记忆学的问题,&b&特别是初期和语言学关系并不大&/b&,大多数“单词记忆困难症”患者,大概是一直没有理清楚这个思路,才会陷入死记硬背的误区渐行渐远……&/p&&br&&ul&&li&&b&明确记忆和遗忘——解决单词记忆问题的基础(纯科普)&/b&&/li&&/ul&&p&要解决单词记忆的问题,首先要明确两个概念,即“记忆”和“遗忘”到底是什么。&/p&&br&&p&用一个比喻:把“记忆的内容”比作“一些具体你需要的物件”,把“大脑”比作“上锁的抽屉”。&/p&&br&&p&“记”就是把这些具体的物件放入相应上锁的抽屉里,分门别类储存起来,准备下次使用。“忆”就是在需要的时候,将这些事先储存好物件,通过钥匙开锁,从抽屉里取出来使用。“遗忘”并不是这些抽屉里的东西丢了,而是你找不到打开抽屉的钥匙了。&/p&&br&&p&这里的“钥匙”在记忆学里叫做:回忆线索。&/p&&br&&p&很多人刚刚记了几个单词,然后立刻就这样直接回想这些单词,根本没有回忆线索指引,于是这十分钟还记得的单词,过几十分钟就想不起来了。这种模式是前记后忘的典型记忆模式,也就是我们常说的死记硬背。&/p&&br&&p&其次,把遗忘当成是一个人正常的生理和心理现象。&/p&&br&&p&除非患有“超忆症”,一种无法忘记所有自己见过经历过的东西的人,否则正常人都不可能记住所有的东西而不遗忘。人的本能是会&b&记住快乐的东西,忘掉痛苦的东西&/b&,而如果背单词给你带来的整个体验是痛苦的,那无疑有相当大的可能性就是背得越多,忘得越多。&/p&&br&&p&第三,要明确“二八定律”,允许20%的遗忘率。&/p&&br&&p&简言之,不管你记忆多少东西,就算记忆再熟,也不可能会在实际运用中立刻使用到。人都是趋利的,那些在长期实践运用中很少遇到的东西,对你来说其实并没有实际意义的。就相当于一些买多了的衣服,被放在尘封的衣柜深处,但是你平时根本找不到穿它的机会,就算它在衣柜里受潮坏掉了,对你的正常生活也没有任何影响。&/p&&br&&p&很多人说“感觉我高中毕业的时候是我这辈子文化水平最高的时候”,其实就是这个道理,上大学之后甚至毕业之后,高中学到的那些东西大部分都没有被运用在生活和工作中,所以逐渐被遗忘,但是这并不影响什么。&/p&&br&&p&各种原因会导致有20%的东西被遗忘,这是无可避免的,但是就算这些东西被遗忘了,对你往后的学习生活影响近乎为零。因此不要为忘记了你目前还用不着的内容伤脑筋,要腾出更多的空间和时间去记忆更多对你有用的东西。&/p&&br&&ul&&li&&b&记单词的流程——一个单词从陌生到熟悉需要经过的步骤&/b&&/li&&/ul&&p&以我之前优化过的一个日语片假名单词为例:&/p&&br&&br&&p&词例:フレンド
&/p&&p&读音:hu re nn do&/p&&p&释义:朋友&/p&&br&&p&默认大家都不认识这个词。&/p&&br&&p&第一步:首先看到一串假名,不是很长,这个单词比较简单。&/p&&br&&p&第二步:看看中文释义,嗯,好像有点儿意思。明白这一串假名组合起来是什么意思了。&/p&&br&&p&第三步:对于大部分人来说,第三步是不是就:开始拿出纸和笔,至少抄五或者十遍再说?&/p&&br&&p&我自己在记这个词的时候,只在电脑上打了一遍,姑且算是和抄写作用等同吧。&/p&&br&&p&可能有人要发问了:“那第三步不就是开始背这个单词了吗?”&/p&&br&&p&是的呀,但是光抄写得多少遍才行啊?真的要抄22遍吗?可以不这么累吗?&/p&&br&&p&从这第三步开始才是背单词的关键步骤——建立新单词和自己所熟悉的旧知识的联系!也就是上面提到过的&b&制造“回忆线索”。&/b&&/p&&br&&p&谐音:忽冷多(还原读音)&/p&&p&回忆线索优化:暧昧对象之间其中一方“忽”然对另一方“冷”漠的时间增“多”了,这大概就意味着他们注定只能成为“朋友”了。&/p&&br&&p&我用我熟悉的汉语,加上常见的生活现象作为回忆线索,立刻就将这个单词的读音,拼写,释义进行了绑定,记单词就是这么简单!&/p&&br&&br&&p&这里是运用了谐音联想方法进行联想记忆。谐音是最常用的一种建立回忆线索的方法之一。&/p&&br&&p&第四步:建立在第三步回忆线索已经成立的基础上。&b&复习单词&/b&。这个时候,可以利用开心词场、云词之类的各种背词软件进行复习。注意,这些软件是单词复习软件,不是“背单词”的软件哦!&/p&&br&&p&在这些软件生词本里录入刚刚记过的这些单词,然后运用它们已经制作好的程序,根据艾宾浩斯遗忘曲线会提示你复习这些单词。或者是在&b&已经熟悉语法结构的前提&/b&下,用单词进行造句来复习这个单词,也就是&b&放在句子里去“用”&/b&。&/p&&br&&p&英语在这块儿做的就相对完善一些,有个叫“微单词”的网站有兴趣可以搜一下,各大词条质量参差不齐,也有不少优秀的优化词条。百词斩和扇贝好像开始偏向用图片做回忆线索的方法,不过总的来说还是离“记单词”有距离。&/p&&br&&p&复习单词是为了增加单词熟练度,&b&经过完整的复习周期之后,熟练度达成,从单词到词义的反应速度会越来越快,回忆线索会被淡化,最后单词本身需要的那些内容会被保留下来。这就是一个过河拆桥的过程。&/b&也就是说这根本不存在“增加记忆负担”的问题的。&/p&&br&&p&也许有人会怕影响发音,那么就在记完之后&b&跟着单词音频跟读5-7遍即可,一般5遍足够,主要是跟读音调,&/b&没人规定方法只能用一种。至于影响听力的质疑,谐音原本就是&b&以“音”为基础,听力听到的全是“音”&/b&,也就是说在通过谐音联想记忆和跟读结合,对读音和词义已经完全清楚的情况下,对听力只有好处。另外听力还跟反应速度有关,也就是单词的熟练程度,&b&所以复习和第一遍记忆同等重要&/b&。&/p&&br&&p&之所以大部分人强调复习,强调努力,强调刻苦,就是企图用高频重复的方式记住单词,这个跟上面提到的机械重复没有区别。如果能很好的完成第一遍记忆,再与各大单词软件提供的复习方案结合,&b&复习刻苦努力所需要花的时间将大幅度减少&/b&。&/p&&br&&ul&&li&&b&明确“谐音“的真正意义——不要被表象所迷惑&/b&&/li&&/ul&&p&当然很多人以为,只是根据发音相似度来随便谐音就可以了,这也导致很多人对谐音不屑一顾,认为谐音很不入流,又影响发音,又看起来像只有小学生学外语才会用的举动。&/p&&br&&p&不过有没有思考过为什么小学生会在无意识的情况下用这种举动去记单词?人的&b&本能就是在记忆的时候尝试搭建回忆线索&/b&,只是因为没有任何老师系统的去教如何正确搭建回忆线索,导致很多人对这种方式的记忆存在以上误解。&/p&&br&&p&如图所示:&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-cf5bc698551_b.jpg& class=&content_image&&&/figure&&br&&br&&p&这些无意义的谐音字符,单纯的为了谐音而谐音,谐音的结果也基本没办法进行联想去搭建回忆线索,也没有提供回忆线索的优化,而且&b&音变极大&/b&,&b&当然会对记单词造成反效果,不仅记不住单词还影响了发音。&/b&同类现象类比下方链接里的词例。由此看来 &a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/be0f81de19ed& data-hash=&be0f81de19ed& data-hovercard=&p$b$be0f81de19ed&&@伊游yiyo&/a&桑不正经的日语卡片水平明显高出不少。&/p&&br&&p&&b&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【杂谈】当下漫布互联网的日语单词优化水平 &/a&&/b&&/p&&br&&br&&p&然而这个搭建回忆线索的步骤,才是背单词的关键步骤。如果不建立回忆线索,死记硬背式的机械记忆,最终的结果就是&b&不断的机械重复,把脑力劳动理所当然地转化成体力劳动&/b&,相信广大日语学习者也不愿意吧。&/p&&br&&p&但是回忆线索也不能随意搭建,&b&万一出现上面这种单纯为了谐音而谐音的情况,只会适得其反&/b&。&/p&&br&&p&我以“結婚”这个词为例来进行优化:&/p&&br&&p&词例:結婚&/p&&p&拼写:けっこん&/p&&p&读音:ke kkon&/p&&p&释义:结婚&/p&&p&谐音:客恐(还原读音,基本还原罗马音)&/p&&p&回忆线索优化:在婚礼上听到又有人“结婚”宾“客”们都一阵惶“恐”,喘着粗气(此处强调有促音)因为又要准备份子钱了。&/p&&br&&p&&b&所以谐音真正的意义是建立回忆线索,把陌生的字符与熟悉的读音联系起来。最后为单词的陌生到熟悉搭上桥,经过复习记住之后,这个回忆线索就被逐渐淡化,就可以过河拆桥了。&/b&&/p&&br&&p&看到这里可能有宝宝要发问了:“我怎么知道哪些是高质量的优化,哪些就是为了谐音而谐音呢?”&/p&&br&&p&这里就教给各位看官一个&b&辨别这些所谓“有趣的”记忆方式水平高低的最直观的方法&/b&:&/p&&br&&p&首先看给出的示例&b&是否提供了回忆线索的优化&/b&,也就是绑定词义,拼写以及读音的步骤,并且这些内容一般不超过两句话(特别长的单词除外),因为冗杂信息容易影响记忆效果。这就牵涉“优化率”的问题,优化率越高,越容易记住,且优化信息会越少。&/p&&br&&p&其次就是&b&片假名单词的记忆,特别是长难片假名单词&/b&,5-10个假名甚至更长的片假名单词。如果有提供,且看过之后,能够根据所提供的回忆线索优化记住拼写,绑定释义,那就说明这个优化水平应该还不错。&/p&&br&&p&如果不满足以上两条,特别是片假名单词列出来之后给出的建议是“用英语发音”之类的去记的话,那足以证明这些示例的制作者在“优化单词记忆”这条路上才刚刚开始。系统的单词记忆方法是不分平假名和片假名,也不分音训读的,零基础或者初学者对这些分类概念不清晰,不好直接运用。(音训读的作用,更多的是用来猜测读音而非记忆单词&b&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【误区】你所重视的音训读对于记单词作用到底有多大?&/a&&/b&)要利用这些概念分类去处理单词的话,至少也要有词汇量甚至以上,或者至少一本初级教材的基础上才会比较熟练一些。&/p&&br&&br&&p&这种方法之前都没有人系统的总结过,所以最初接触起来,可能会感觉很不习惯,有点麻烦,自己怎么也想不出优化。一旦形成记忆体系,&b&并接受1000词左右的训练,95%以上的单词都不会存在记忆问题。&/b&&/p&&br&&p&1000词只是基础,如果想熟练掌握并快速进行结果优化,至少是词。&/p&&br&&p&这个训练方法要&b&使用自己成功优化出来并且记忆完成的结果&/b&,随便优化且没有记住的不能算在内,&b&并且还不能是直接利用别人提供的优化结果&/b&。几千个词可以是任意单词,只要中文意思在自己理解范围之内的都行,越基础越好。&/p&&br&&p&是不是感觉自己要掌握难度有点大了?下面是捷径——&/p&&br&&ul&&li&&b&高效记忆单词的捷径——直接用别人提供好的现成的回忆线索&/b&&/li&&/ul&&p&接触和学习科学的记忆方法,比如右脑记忆培训,也就是系统学习“记忆术”无疑可以有效解决单词记忆问题。&/p&&br&&p&可能很多人都听说过右脑记忆培训,就是根据开发人的图像半脑,来进行对回忆线索的强化,从而记住某一些东西。不过这个训练,是针对人脑综合记忆能力的训练,对记人脸,记扑克牌,记数字,记文本,记字符这些内容分别都有不同的指导方式。&/p&&br&&p&如果单纯只是想解决单词记忆问题去花重金参加这类训练的话未免有些小题大做了。况且传统记忆术培训的记忆内容,80%已经可以被现代化科技工具所代替,比如手机通讯录可以取代数字记忆,手机备忘录可以一定程度取代文本记忆,门禁人脸扫描系统可以取代人脸记忆等。&/p&&br&&p&虽然自己训练单词优化方法时,不能直接把利用现成已有的优化成果算在训练量之内,&b&但是如果只是想要记住那些单词,而不是想教别人记单词的话,并不一定非要自己去训练这个方法呀&/b&,当然是直接利用现成的优化成功的,适合大部分人使用的已有的优化结果是最快捷最方便的啦!比如上文的词例。&/p&&br&&p&肚子饿了直接吃妈妈做好的菜,当然比给你原材料自己去做能够更快的解决问题。生病了直接去看医生,吃药或者住院,当然比去学习如何治病更容易也更好的痊愈。当你吃了很多次妈妈做好的菜,或者经常去医院看病的话,基本上常见菜谱和一些常见病症也都知道要怎么处理了。&/p&&br&&p&直接利用现成已有的优化成果,把记忆内容,记忆线索和联想过程全部呈现出来,直接性的针对自己想记忆的西,&b&这对于普通学习者来说无疑是效果最好,性价比最高也是最简单的一种方式。&/b&记忆完成之后,再利用和记忆有关的app软件进行高效复习。几乎所有的和记忆有关的app都是针对艾宾浩斯遗忘曲线来设计的,它会提醒你即时复习以巩固旧知识。&/p&&br&&p&另外,着重复习记忆难点,均衡用力绝对不可以。根据二八定律,80%的学习内容其实只需要花20%的学习时间,反过来,20%的学习难点会消耗80%的记忆时间。&/p&&br&&p&所以均衡用力直接导致学习时间和精力的浪费,一定要有重点的进行学习。也就是说,&b&有些内容,现在记忆对你来说难度太高,或者记不住的,就放弃,等以后自身水平提高了再重新学习&/b&。&/p&&br&&ul&&li&&b&利用记忆术制造现成回忆线索记日语单词示例&/b&&/li&&/ul&&p&3分钟牢记日语一周七天的汉字对应,达到&b&阅读要求&/b&。&/p&&br&&p&1.月、2.火、3.水、4.木、5.金、6.土、7.日。&/p&&br&&p&这里只列出了不同的元素,相同的元素“曜日”在区分开不同元素之后再加上即可。数字代表星期几,汉字代表日语中对应的单词,数字+汉字,是一组需要绑定的元素。&/p&&br&&p&这种类似于五十音将发音+片假名字形+平假名字形作为一组绑定元素的记法。&/p&&br&&p&根据&b&由易到难&/b&的原则,先从简单的入手:&/p&&p&星期日,也就是星期7,是日曜日,这里一个“日”字重合,将“7和日”绑定。记忆难度最低。&/p&&p&星期三,也就是星期3,是水曜日,汉字有一个“三点水”这个偏旁,此处可以将“3和水”绑定。&/p&&p&星期四,也就是星期4,是木曜日,“木”字本身笔画有4画,可借此将“4和木”绑定。&/p&&p&星期五,也就是星期5,是金曜日,中文有个词叫“五金”,可将“5和金”绑定。&/p&&p&星期六,也就是星期6,是土曜日,将“六”和“牛”谐音,牛耕地,地上是土,将“6和土”绑定。&/p&&p&星期一,也就是星期1,是月曜日,月亮是地球唯一一个卫星,可以将“1和月”绑定。&/p&&p&星期二,也就是星期2,是火曜日,火字有2个点,重点放在“点”上,可将“2和火”绑定。&/p&&p&之所以要将这个放在最后是为了和前面具有四画的“木”字区分开,火字也有四画,如果排序上少有偏差容易和4记混。以上整个步骤大概会耗时一分半钟。&/p&&br&&p&剩下的一分半钟:最后一步,拿七张卡片,分别正面写上1-7,背面写上月-日,背面的内容不一定要和正面相关。然后,洗牌。你懂要做什么了么?&/p&&br&&p&关于如何解决“单词记不住”这个问题,思路大概就是这样,要自己基本掌握这个方法其实也不是很难,&b&接触过个优质的优化实例&/b&,当这种通过制造回忆线索的习惯形成思维惯性之后,&b&只需要人稍加指导&/b&,就可以总结出适合自己的优化体系从而更好的解决单词记忆问题。&b&从小到大我们学的东西都是别人总结出来的结果,没有什么是自己创造出来的,所以怎样记单词同样是需要学习的一门功课。&/b&&/p&&br&&p&如果有心想要专门练这个方法的话,一般耗时大概在3-4个月左右,每天1小时上下,但是这一个小时属于高强度脑力训练,需要做好各种准备。&/p&&br&&p&这算是自己对自己以前写过的那些东西的一个大总结。写了这么多,也不知道有多少人能有耐心看完。不过如果能静下心看完的话,我保证绝对对你在记单词至少是思路上能受到不小的启发。经常看到有人说谐音联想记忆不靠谱,误人子弟,关键不是方法的问题,&b&而是使用者的问题&/b&。&b&对的方法和对的人,两者缺一不可&/b&,否则很容易先入为主产生误解。&/p&
以前在豆瓣个人日记整理过一次初稿有幸被推上了精选,重新修改了一下形成最终稿,来回答这个问题。旨在给除了死记硬背之外不知道怎么记单词的零基础新手小白提供另一种可能性,从接触第一个日语单词开始解决单词记忆问题。资深大神应该早已形成自己的学习习…
第一次作答,有点小紧张。(其实也只有这点资本拿出来了,比不过知乎其他大神)&br&看到这个问题的时候,满满的都是回忆与热血。回头翻了一下那些曾经翻烂的刷烂的参考书习题集,却发现已经不知道被我放到哪里了,也是一个遗憾吧。&br&&br&言归正传,本人工科狗一枚,但是喜欢学些自己感兴趣的乱七八糟的东西。本科四年专业课没怎么用心学基本都是考前突击,但由于喜欢日韩的文化(日本动漫与韩国女团还有网游),对于日韩这两门外语确实下了不少功夫,可以说这两门外语的学习贯穿了我四年的大学生涯。&br&日韩语都是&b&半自学状态&/b&,有在学校蹭过课,有在外面报过班,也有自己啃过书,其实不是学的很系统,这也是我比较遗憾的一个方面。韩语其实还好没什么太大的影响,日语就蛋疼了,好多日汉字写不来T T&br&大一上开始学的日语,到大三上考过N1;大一下开始学的韩语,到大三下考过TOPIK4级,再到大四下考过TOPIK6级。&br&速度不算快,但是一步步走的稳扎稳打,反正四年有的是时间,何必把自己逼得太紧。&br&这两张证书对于自己来说是对自己四年的付出最好的回报了吧。&br&&br&先来厚着脸皮秀一下证书:&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/fc2caa91904b_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&960& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/fc2caa91904b_r.jpg&&&/figure&&br&日语的话说句实话并没有下太多的苦功夫(毕竟不像韩语还有写作文这种主观题),只是提前了三个月每天刷红宝书蓝宝书,刷刷真题,而且天天做标速NHK的听写半小时,坚持到考试的前一天。发现自己的听力真的提高了很多。不过最终也只是40+/40+/40+极其平庸的130分飞过了N1。&br&晒一下当时做的听写,其实还有好几十张放在家里,留做纪念。(字丑勿怪)&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/d1a309cc649fe858a2dc5_b.jpg& data-rawwidth=&1656& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1656& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/d1a309cc649fe858a2dc5_r.jpg&&&/figure&&br&重点来了,备考韩语的那段时间才是真的难忘,其实当时本人为了TOPIK6级可是卯足劲,因为在大三下考过尚未改革的TOPIK中级,以还算可以的327分过了4级,&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/921d45baacfe338d74b5f3_b.jpg& data-rawwidth=&536& data-rawheight=&125& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&536& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/921d45baacfe338d74b5f3_r.jpg&&&/figure&所以想在本科毕业之前不留遗憾,一发入魂地直取6级。&br&我记得参加的是第40回2015年4月份的TOPIK II考试,从1月下旬放寒假开始,回家正式开始我的复习计划:&br&8:00-8:30 起床,洗漱,早餐&br&8:30-11:30 复习词汇语法,背诵TOPIK官方给的历年写作范文&br&当时真的把沪江上有的所有TOPIK高级官方范文全部打印出来,在那里背,其实感觉当时在考场上也没有完全发挥出来,人家那是满分作文,就像你看得懂高考满分作文但是你一定能写得出来么,90%不能吧。但是只有不停地背范文,积累句型语法和词汇,才能让我有种安心的感觉,毕竟大作文50分(如果我没记错的话),如果失去大作文这一部分的话,6级基本无望。&br&11:30-13:00 吃饭,休息,打豆豆&br&13:00-16:00 掐时间做历年TOPIK高级的真题(除作文部分),复习前一天做的错题&br&记得当时去学校的打印店打了11回到35回的真题,引来了周围同学们无数的目光,现在它们在家里厚厚一沓摞着,但是考完就没怎么管了,估计有可能都被我妈拿去当废纸卖了吧。&br&当然每天的真题原文听写是不会少的(还是那句字丑勿怪)&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/f22b61d65df27dbd6ebb_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&540& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/f22b61d65df27dbd6ebb_r.jpg&&&/figure&16:00-18:30 和我爸出去散步,吃晚饭,洗澡(对,答主喜欢早点洗完澡再做正事)&br&18:30-20:30(不定) 写当天下午真题中的作文,与范文进行对比,总结好词好句,再背诵范文&br&一开始让我写文章我是拒绝的,一百万脸的懵逼。但是逼着自己一定得写啊,于是从一开始自己都没眼看的一小段一小段,到后面可以较熟练的在25分钟(我给自己规定要在25分钟写完大作文,否则没时间答其他的题目,考过TOPIK II的朋友都知道,改革后难度已经没有改革前那么难了,但是时间和熟练度才是最大的敌人)内写完,内心的成就感还是满满的。&br&20:30-睡觉 想怎么浪怎么浪,养精蓄锐,为第二天的复习战斗做准备&br&就这样过了一个寒假,除了要外出或者过春节家庭聚餐等政治任务之外,基本都是宅在家里复习,偶尔和同学出去吃个饭已经是奢侈。&br&当时真的是满眼的方块圆圈看的我眼花,在朋友圈吐槽如果过了6级一定不要再看韩语,头疼。&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/23b63dfbe4_b.jpg& data-rawwidth=&400& data-rawheight=&711& class=&content_image& width=&400&&&/figure&2月末开学,到4月初考试之前基本都是上课躲在最后刷TOPIK改革后的模拟题,当时因为真正的改革后考试只有一次,所以改革后的模拟题资料真的很少。当时买了一本绿皮书,五套反复研读了不止2,3遍。而且听力改革后时长一下子增加到了1个小时左右,听网上的经验说最好多听模拟题磨耳朵,那就磨,每天完整听一遍模拟题的听力部分,是用心去听而不只是为了培养语感,要尽力听懂每一句话的意思。然并卵,考试的时候是在阶梯教室,不是耳机而是功放,那喇叭也估计有二十好几年了,嗡嗡嗡的震得慌,听力扑街。&br&考试我是在上海外国语大学参加的,整个考试过程其实没什么感觉,就像在做一份普通的题目罢了,要说唯一的不痛快就是被尿憋得慌。文章的最后一个字写完的5秒钟,监考老师宣布放下笔。看着我左右的两个妹子大作文都只写了2行,看着她们看我卷子被我填的满满时羡慕的样子又替她们惋惜又替自己开心。&br&查分的那一天去医院拔了智齿,满嘴血腥味,半边脸都是肿的,麻药退了疼得死去活来。而且那天查分人特别多,网都打不开,后面还是拜托在韩国的同学帮我查的分,当他告诉我231分的时候,整个人都精神了,一切的努力都没有白费。&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/902b23784ebf1a59d13a7c0a_b.jpg& data-rawwidth=&735& data-rawheight=&90& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&735& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/902b23784ebf1a59d13a7c0a_r.jpg&&&/figure&&br&前几天看到沪江韩语推了TOPIK考前冲刺的自测题,刚好从九院复诊回学校,地铁上闲来无事刷了下听力和阅读,庆幸一下自己的韩语水平还在~还可以唬唬人。&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/9cd212f6e729363dcaedf1e0_b.jpg& data-rawwidth=&720& data-rawheight=&788& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&720& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/9cd212f6e729363dcaedf1e0_r.jpg&&&/figure&&br&其实吧,考试什么的都是给自己的努力一个交代而已,真正的日韩语学习从过了N1和TOPIK6级才是正式开始,入了这个门槛之后,就是一个积累的过程,毕竟语言这个东西永无止境。&br&不过现在网上啃啃生肉看看同人本听听日韩歌曲都算是比较得心应手了。自给自足,不用再抱汉化组字幕组的大腿,反而有时候别人还得来抱我大腿哈哈。平时闲下来给自己喜欢的明星以及一些有趣的视频做做字幕翻译听译什么的打打轴,在网易云音乐上给自己喜欢的歌曲做做歌词翻译打打轴,也是乐在其中。&br&&br&想说的基本就这些了吧。其实比我厉害的人多了去了,我也没有觉得自己有多牛,只是因为喜欢就去学了,学了之后也没停下,于是走到今天这一步。
第一次作答,有点小紧张。(其实也只有这点资本拿出来了,比不过知乎其他大神) 看到这个问题的时候,满满的都是回忆与热血。回头翻了一下那些曾经翻烂的刷烂的参考书习题集,却发现已经不知道被我放到哪里了,也是一个遗憾吧。 言归正传,本人工科狗一枚,…
&p&快两个月过去啦大家学的怎么样啦~&/p&&p&来再分享一个,自己整理一直在听的歌单,大多歌词都是五十音标注了汉字的,应该蛮适合初学者熟悉五十音的,顺便认些个常用的单词也不错~ &/p&&p&学日语真好啊,可以听的歌又多了满满一个新世界。&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//music.163.com/playlist/0624691& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本語勉強(五十音标注歌词) - 网易云音乐&/a&&/p&&p&_____________________&br&&/p&&p&&b&1. 平/片假名汉字字源&/b&&/p&&p&&b&2. 五十音图plus 浊音,拗音,长音,促音,音调&br&&/b&&/p&&p&&b&3. Bonus 抱きしめて(拥抱)&br&&/b&&/p&&b&4. Aimer《茜さす》(夏目友人帐 伍ed)&/b&&br&&b&&br&1. 平/片假名汉字字源&/b&&br&_____________________&br&严谨一点,贴一下日文字典上面查到的假名来源。对应着看应该会更容易记清楚吧,光求快的话死记硬背几天也能背好,但是一段时间不碰就会非常容易忘记,这就是我自己以前走过的弯路。。。嫌麻烦可以直接拖后面看图~ 手动总结画出来了~。&br&总之看完这个以后再背觉得更好记啦,按行按段都能默写,虽然常常想不起来要绕个弯想想原来的汉字,但是可以记得呀!&br&(发现自己没学就能看懂字典好厉害有木有,ははは)&br&(来自スーパー大辞林)&br&&br&&b&あ&/b&:平仮名「あ」は「安」の草体。片仮名「ア」は「阿」の行書体の偏。&br&&p&&b&い&/b&:平仮名「い」は「以」の草体。片仮名「イ」は「伊」の偏。&/p&&p&&b&う&/b&:平仮名「う」は「宇」の草体。片仮名「ウ」は「宇」の冠。&/p&&p&&b&え&/b&:平仮名「え」は「衣」の草体,片仮名「エ」は「江」の旁(つくり)。&/p&&p&&b&お&/b&:平仮名「お」は「於」の草体。片仮名「オ」は「於」の偏から。&/p&&br&&p&&b&か&/b&:平仮名の「か」は「加」の草体。片仮名の「カ」は「加」の偏。&/p&&p&&b&き&/b&:平仮名の「き」は「幾」の草体。片仮名「キ」は「幾」の草体の楷書化から。&/p&&p&&b&く&/b&:平仮名「く」は「久」の草体。片仮名「ク」は「久」の初二画。&/p&&p&&b&け&/b&:平仮名「け」は「計」の草体。片仮名「ケ」は「介」の終画を省いたもの。&/p&&p&&b&こ&/b&:平仮名「こ」は「己」の草体。片仮名「コ」は「己」の初二画。&/p&&br&&p&&b&さ&/b&:平仮名「さ」は「左」の草体。片仮名「サ」は「散」の初三画。&/p&&p&&b&し&/b&:平仮名「し」は「之」の草体。片仮名「シ」は「之」の草体の変形。&/p&&p&&b&す&/b&:平仮名「す」は「寸」の草体。片仮名「ス」は「須」の末三画の行書体。&/p&&p&&b&せ&/b&:平仮名「せ」は「世」の行書体。片仮名「セ」も「世」の行書体からの変形。もしくは「世」の異体字「?」の末二画か。&/p&&p&&b&そ&/b&:平仮名「そ」は「曽」の草体。片仮名「ソ」は「曽」の初二画。&/p&&br&&p&&b&た&/b&:平仮名「た」は「太」の草体。片仮名「タ」は「多」の末三画。&/p&&p&&b&ち&/b&:平仮名「ち」は「知」の草体。片仮名「チ」は「千」の全画。&/p&&p&&b&つ&/b&:平仮名「つ」,片仮名「ツ」は,ともに「州」の略体あるいは「川」の全画からか。&/p&&p&&b&て&/b&:平仮名「て」は「天」の草体。片仮名「テ」は「天」の初三画の変形。&/p&&p&&b&と&/b&:平仮名「と」は「止」の草体。片仮名「ト」は「止」の初二画。&/p&&br&&p&&b&な&/b&:平仮名「な」は「奈」の草体。片仮名「ナ」は「奈」の初二画。&/p&&p&&b&に&/b&:平仮名「に」は「仁」の草体。片仮名「ニ」は「二」の全画。&/p&&p&&b&ぬ&/b&:平仮名「ぬ」は「奴」の草体。片仮名「ヌ」は「奴」の旁(つくり)。&/p&&p&&b&ね&/b&:平仮名「ね」は「祢(禰)」の草体。片仮名「ネ」は「祢(禰)」の偏。&/p&&p&&b&の&/b&:平仮名「の」は「乃」の草体。片仮名「ノ」は「乃」の初画。&/p&&br&&p&&b&は&/b&:平仮名「は」は「波」の草体。片仮名「ハ」は「八」の全画。&/p&&p&&b&ひ&/b&:平仮名「ひ」は「比」の草体。片仮名「ヒ」は「比」の旁(つくり)。&/p&&p&&b&ふ&/b&:平仮名「ふ」は「不」の草体。片仮名「フ」は「不」の初二画。&/p&&p&&b&へ&/b&:平仮名「ヘ」,片仮名「ヘ」は,ともに「部」の旁(つくり)「?」の草体から。&/p&&p&&b&ほ&/b&:平仮名「ほ」は「保」の草体。片仮名「ホ」は「保」の末四画。&/p&&br&&p&&b&ま&/b&:平仮名「ま」は「末」の草体。片仮名「マ」は「末」の初二画の変形。&/p&&p&&b&み&/b&:平仮名「み」は「美」の草体。片仮名「ミ」は「三」の全画。&/p&&p&&b&む&/b&:平仮名「む」は「武」の草体。片仮名「ム」は「牟」の初二画。&/p&&p&&b&め&/b&:平仮名「め」は「女」の草体。片仮名「メ」は「女」の初二画の,初めの右上から左下への画を省いたもの。&/p&&p&&b&も&/b&:平仮名「も」は「毛」の草体。片仮名「モ」は「毛」の末三画。&/p&&br&&p&&b&や&/b&:平仮名「や」は「也」の草体。片仮名「ヤ」は「也」の草体の楷書化。&/p&&p&&b&ゆ&/b&:平仮名「ゆ」は「由」の草体。片仮名「ユ」は「由」の末二画の変形。&/p&&p&&b&よ&/b&:平仮名「よ」は「與」の略体「与」の草体。片仮名「ヨ」も「與」の略体「与」の末三画。&/p&&br&&p&&b&ら&/b&:平仮名「ら」は「良」の草体。片仮名「ラ」は「良」の初二画。&/p&&p&&b&り&/b&:平仮名「り」は「利」の全画の草体。片仮名「リ」は「利」の旁(つくり)。&/p&&p&&b&る&/b&:平仮名「る」は「留」の草体。片仮名「ル」は「流」の末二画。&/p&&p&&b&れ&/b&:平仮名「れ」は「礼」の草体。片仮名「レ」は「礼」の終画。&/p&&p&&b&ろ&/b&:平仮名「ろ」は「呂」の草体。片仮名「ロ」は「呂」の初三画。&/p&&br&&p&&b&わ&/b&:平仮名「わ」は「和」の草体。片仮名「ワ」は「和」の旁(つくり)「口」の草体から(一説に,「輪」を示す記号「○」を二筆で書いたものからとも)。&/p&&p&&b&を&/b&:平仮名「を」は「遠」の草体。片仮名「ヲ」は「乎」の初三画の変形。&/p&&p&&b&ん&/b&:平仮名「ん」は「无」の草体。片仮名「ン」ははねる音を象徴的に示す記号「レ」からの転かという。&/p&_____________________&br&这学期刚开始正式学日语,自己也还在背五十音图的阶段,分享一下。&br&我觉得学习语言了解其根源会更加有助于理解记忆~ 所以查了每个假名的来源。&br&大家应该都知道,平假名来源于汉字的草书,片假名来源于汉字的偏旁。&br&&br&片假名大多来源于偏旁,有的是汉字的前几划,或者最后几划,也有少数是草体变形或略写,自己写了一张对照的五十音图,乍一看平假名和片假名完全不一样,其实还是有内在联系的,大多源于同一个汉字。&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/d3407ede5aa5bdacb11b7d0_b.jpg& data-rawwidth=&1747& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1747& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/d3407ede5aa5bdacb11b7d0_r.jpg&&&/figure&&br&关于平假名,我很奇怪这张图Google就有居然没人上。。&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/41a3c9cb9a693c66a17e5_b.jpg& data-rawwidth=&719& data-rawheight=&719& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&719& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/41a3c9cb9a693c66a17e5_r.jpg&&&/figure&&br&&b&2. 五十音图plus 浊音,拗音,长音,促音,&/b&&b&音调&/b&&br&_____________________&br&二更:&br&&p&居然有这么多人点赞,受宠若惊。。其实我是一个刚学日语的小白啊!!&/p&&p&我猜测点赞收藏的各位知友,大多都是和我差不多姿势水平,刚开始学,甚至还没开始只是mark一下的。所以再分享一些小小的心得和建议,也许适合你~。以后可能就自己也忘记了现在学有过的这种遇到bug和debug的过程哈哈哈,写下来希望对大家有用。可能,只是可能,会比各路大神们对各位更有参考意义~ 主要还是发音的内容,所以应该没超出答题范围??&/p&&p&(声明:这些都是初级阶段最基本的发音!后面变化什么的我也没学过,所以这篇答案还是很有局限性的。。毕竟我是个[初学者])&/p&&p&_____________________&br&&/p&&p&五十音图里(清音部分)面有一些值得注意地方,提一下。每个音的发音长度一样,都是一拍,非长音不要拖长。&/p&&p&し:罗马音输入si,she都行,发音xi(西)。&/p&&p&す:罗马音输入su,读出来差不多是si(丝)。&/p&&p&ち:罗马音输入ti,chi都行,发音qi(期)。&/p&&p&つ:罗马音输入tu,tsu都行,发音tsu(ci就是你们说次饭那感觉)。&/p&&p&ふ:罗马音输入fu,hu都行,发音介于两者之间。&/p&&p&を:读音和お一样,但是只作助词,所以平时听到o大多都是お。&/p&&br&&p&以上发音,仅仅做为参考,不要!不要!记中文谐音!!!最好跟老师学,次之看视频学,再不行听录音+看标日书上的文字描述。&/p&&br&&p&这几个字的笔顺要注意:も:先写竖弯钩然后两横,ね、れ、わ:这三个都是先写竖(我以前都是先写横的啊摔,虽然一开始背五十音图的时候也是看着笔顺学的,后面就忘了怎么回事反正先写短横特别顺手),这样剩下的也可以连笔写,注意短横最好不要超过竖笔。&/p&&br&&p&&b&五十音图按行按段都要背,按段背主要为了后面识别长音。&/b&&/p&&br&&p&五十音图背下来之后,自学的很多人可能,就开始学习课文了。但是啊,五十音图不止那45个平假名+&b&拨音&/b&ん啊。(有人甚至片假名都不记,大神们也都提醒了很多遍了,片假名也很重要,所以还是要记。)除了清音之外,还有&b&浊音,拗音,长音,促音&/b&,以及&b&音调&/b&都需要都学会之后你才可以把日语读准确。&/p&&p&“掌握发音是准确记忆的最有效手段。”&br&&/p&&p&(P.S. 关于这些,举个不知道是否恰当的例子,大家都学英语的,但是反正我小时候开始学是没有学音标的,导致后来自己查字典也只是知道意思,不认音标的话,单词靠自学读不准。然后自己把音标都学了一遍,觉得对于背单词,和听力都有提升作用。)&/p&&br&&p&下面分别讲一下如果有些音要学一下,否则常常会读错的。&/p&&br&&p&&b&浊音:&/b&&/p&&p&浊音分为浊音(包括ksth行变为gzdb),半浊音(h行变为p)。这之后还有一个&b&鼻浊音&/b&(仅k行变为ng),非出现于开头的g行浊音都应该读成ng,例如:&/p&&p&&b&よろしくお願いします。请多关照。其中&/b&【願い】的发音【ねがい】中【が】就应该发作nga,听各种app注意一下应该都能听出来。&/p&&p&不过据说现在不那么注意区分鼻浊音了,本来《标准日本语》其实就是[东京地区方言],就跟[普通话]一样。&/p&&br&&p&&b&促音:&/b&&/p&&p&小写的っ,不是发tsu了,而是一个实际上听不见的的音节,只发生在か、さ、た、ぱ行之前。发音要领是前面的音发完之后,口形做好发下一个音的准备。&/p&&p&贴一个视频,促音,长音,音调都有的~&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av5132185/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日语促音、长音、音调学习 快速简单&/a&&/p&&br&&p&&b&长音:&/b&&/p&&p&前面说过日语每个音占用的节拍是一样的,长音就用两个音来表示了,但是不能分别读作两个音!&/p&&p&ア段+あ&/p&&p&イ段+い&/p&&p&ウ段+う&/p&&p&エ段+え?い&/p&&p&オ段+お?う&/p&&p&都是发长音。&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av5132185/index_2.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日语促音、长音、音调学习 快速简单(2)_野生技术协会&/a&&/p&&p&エ段还可以+い和オ段+う作者放在后面了,这两个都更加常用,所以要会识别~。&/p&&br&&br&&p&&b&音调&/b&&/p&&p&读对音调,以后学习的时候,单词放在句子里面也会遵从规律。(虽然我还没正式学到,但是老师这样说。)&/p&&p&当然音调都是约定俗成的,在你熟练了之后会掌握规律,也就不需要查字典明确了,但是刚开始的时候,我觉得,还是挺重要的,可能我有强迫症吧,所有学过的单词都再查一遍标注音调。。嗯刚开始学打好基础很重要。&/p&&p&视频也贴在这里了。&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.bilibili.com/video/av5132185/index_3.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日语促音、长音、音调学习 快速简单(3)_野生技术协会&/a&&/p&&p&新版标准日本语书上有标记音调,不过标记方法是在重音上方画横线,很多资源,尤其在线资源,这样标注并不方便,所以都是用数字加圈表示的。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/dd70ae72b95e8dddff02_b.jpg& data-rawwidth=&902& data-rawheight=&338& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&902& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/dd70ae72b95e8dddff02_r.jpg&&&/figure&&p&图为某网站查单词截图。其中①就表示头高型。&/p&&p&(在此推荐较为正式的日日辞典:スーパー大辞林 ,会标注音调类型,也是我查假名字源的词典。)&/p&&p&下面音调类型也截自スーパー大辞林。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/ed2d391bb5c4ba34c9fb571_b.jpg& data-rawwidth=&2560& data-rawheight=&1600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&2560& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/ed2d391bb5c4ba34c9fb571_r.jpg&&&/figure&&br&&p&以上b站促音,长音,音调的视频来自于 &a data-hash=&706a1b9ff1e2776daf25734& href=&//www.zhihu.com/people/706a1b9ff1e2776daf25734& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@寨主王进& data-hovercard=&p$b$706a1b9ff1e2776daf25734&&@寨主王进&/a&&/p&&p&答主在本问题下的回答传送门:&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&如何快速有效地学习日语五十音? - 寨主王进的回答&/a&&/p&&p&感谢 &a data-hash=&7ab8a0ee81d6f4a2d6aaf05& href=&//www.zhihu.com/people/7ab8a0ee81d6f4a2d6aaf05& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@刘亮& data-hovercard=&p$b$7ab8a0ee81d6f4a2d6aaf05&&@刘亮&/a&在评论里的推荐。&/p&&br&&p&这些都学一下,打好基础,然后借助网络上的各种视频,app,还有字典等资源,课文和单词语法什么的就可以自学起来啦。&/p&&br&&p&趁着十一放假闲一点,没有出游计划的就可以在家开始学习来啦,就是现在!不然你可能很久以后也不会开始。。(我都把新手指南写这么详细了你还不考虑开始嘛!)&/p&&p&事实上两年前我开始自学韩语的时候,就也把学日语纳入计划了。。不过觉得五十音图好难记,然后果断放弃了先开始自学韩语了哈哈哈,不过韩语也是半吊子,下了一个游戏式的单词app,背了不少单词,但是语法还是没自学的下去。。没人带着或者一起学的话,语言还是很枯燥的,能坚持下来的都是大牛。。&/p&&br&&p&答主因为这学期有了些空闲时间,所以选了学校开的二外日语课,目前才跟着老师学了两次的课时,将将学完发音部分这样,如果以后还有心得什么的,我会回来更新哒!&/p&&p&如果这篇答案可以帮到大家的话,我非常开心。&/p&&p&鞠躬感谢!&/p&&p&最后祝大家国庆假期愉快!&/p&&br&&br&&b&3. Bonus 抱きしめて(拥抱)&/b&&br&&p&_____________________&/p&&p&答主私心,分享一首歌,应该有助于记住五十音?五月天的《拥抱》。都会唱嘛~?会唱就把这首日文版《抱きしめて》抱走吧~汉字读音都帮你们查好了。&/p&&p&重复的歌词这里就不重复了~下面每5行分别对应:&/p&&p&&b&日语歌词&/b&&/p&&p&日语歌词翻译(因为日中表达差异翻译有的和行不对应)&/p&&p&&b&罗马音&/b&&/p&&p&&b&对应拥抱中文版歌词曲调&/b&&/p&&p&日语歌词中需要查一下的单词(数字为词的音调,歌曲里面为了应曲不一定遵从规律)&/p&&br&&p&&b&月の光で&/b&&b&かがやく涙&/b&&/p&&p&在月光下闪耀着的泪水&/p&&p&&b&tsukino hikaride kagayaku namida&/b&&/p&&p&&b&脱下长 日的假面 奔向梦幻 的疆界&/b&&/p&&p&つき&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【月】ひかり&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&3&/a&【光】なみだ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【涙?涕?泪】&/p&&br&&p&&b&仮面を脱いで&/b&&b&いま夢の世界へ&/b&&/p&&p&脱下假面 现在就前往梦想的世界&/p&&p&&b&kamen o nuide ima yumeno sekai e&/b&&/p&&p&&b&南瓜马 车 的午夜&/b&&b&换上 童话的 玻璃 鞋&/b&&/p&&p&かめん&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【仮面】ぬぐ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【脱ぐ】ゆめ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【夢】せかい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【世界】&/p&&br&&p&&b&ガラス&/b&&b&の靴で&/b&&b&カボチャ&/b&&b&の馬車に&/b&&/p&&p&穿着玻璃鞋 乘上南瓜马车&/p&&p&&b&garasuno kutsude kabochano bashyani&/b&&/p&&p&&b&让我享受 &/b&&b&这感觉&/b&&b&我是孤傲&/b&&b&的蔷薇&/b&&/p&&p&ガラス&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&〖?オランダ語?glas 荷兰语〗くつ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【靴?沓?履】カボチャ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a& かぼちゃ【南瓜】 ばしゃ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【馬車】&/p&&br&&p&&b&乗り込めばほら&/b&&b&ヒロイン&/b&&b&になれる&/b&&/p&&p&看啊 这样就能变成女主角&/p&&p&&b&nori komeba hora hiroin ni nareru&/b&&/p&&p&&b&让我
&/b&&b&品尝这 滋味&/b&&b&纷乱世界&/b&&b&的&/b&&b&不了解&/b&&/p&&p&のり&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【乗り】 こみ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【込み】ヒロイン&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a& heroine&/p&&br&&p&&b&この気持ち&/b&&b&いつまでも&/b&&b&味わわせていて&/b&&/p&&p&这份心情无论何时都不会过期&/p&&p&&b&kono kimochi itsumademo ajiwa wasete ite&/b&&/p&&p&&b&昨&/b&&b&天太近&/b&&b&明天太远&/b&&b&默默聆&/b&&b&听那黑&/b&&b&夜&/b&&/p&&p&きもち&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【気持ち】あじ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【味】&/p&&br&&p&&b&複雑な&/b&&b&世界に&/b&&b&すこし疲れて&/b&&/p&&p&在复杂的世界里 有些疲倦了&/p&&p&&b&fukuzatsuna sekaini sukoshi tsukarete&/b&&/p&&p&&b&晚风吻尽&/b&&b&荷花叶&/b&&b&任我醉&/b&&b&倒在池边&/b&&/p&&p&ふくざつ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【複雑】 せかい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【世界】つかれ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&3&/a&【疲れ】&/p&&br&&p&&b&昨日は近すぎて&/b&&b&明日は遠すぎて&/b&&/p&&p&昨天太近 明天太远&/p&&p&&b&kinouwachikasugiteasuwa too sugite&/b&&/p&&p&&b&等你清楚&/b&&b&看见&/b&&b&我的美&/b&&b&月光&/b&&b&晒&/b&&b&干眼泪&/b&&/p&&p&きのう&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【昨日】ちかい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【近い】あす&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【明日】とおい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【遠い】&/p&&br&&p&&b&夢&/b&&b&でも&/b&&b&いいから&/b&&b&抱きしめてよ&/b&&b&ぎゅっと&/b&&/p&&p&就算是梦也好 请紧紧地拥抱我&/p&&p&&b&yume demo iikaradakishimeteyogyutto&/b&&/p&&p&&b&哪一&/b&&b&个人&/b&&b&爱我&/b&&b&将我的手&/b&&b&紧握&/b&&/p&&p&ゆめ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【夢】だき&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【抱き】&/p&&br&&p&&b&夢&/b&&b&か&/b&&b&どうかも&/b&&b&分からない&/b&&b&ほど&/b&&/p&&p&无论是不是梦 那也毫无头绪&/p&&p&&b&yumeka doukamo wakaranai hodo&/b&&/p&&p&&b&抱紧我&/b&&b&吻我&/b&&b&爱&/b&&b&别走&/b&&/p&&p&ゆめ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【夢】わかる&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【分かる?解る?判る】understand&/p&&br&&p&夢で いいから 抱きしめて&/p&&p&就算是梦也好 请紧紧地拥抱我&/p&&p&yumedeiikaradakishimete&/p&&p&ゆめ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【夢】だき&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【抱き】&/p&&br&&br&&br&&p&&b&4. Aimer《茜さす》&/b&&/p&&p&_____________________&/p&&p&&b&夏目,喜欢日语温柔的初心。撒花欢迎男神回归。&/b&&/p&&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//music.163.com/song//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&茜さす (TV size)(TV动画《夏目友人帐 伍》片尾曲 / TVアニメ「夏目友人帳 伍」エンディングテーマ)&/a& (@网易云音乐)&br&&/p&&br&&p&&b&枯葉舞う
街角を&/b&&/p&&p&&b&かれはまう&/b&&b&まちかどを&/b&&/p&&p&落叶纷飞的街角&/p&&p&かれ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【枯れ】は&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【葉】まう&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【舞う】まちかど&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【町角·街角】&/p&&br&&p&&b&駆け抜けてく
乾いた風&/b&&/p&&p&&b&かけぬけてく
かわいたかぜ&/b&&/p&&p&枯涩的秋风呼啸而过&/p&&p&かけぬけるrun through【駆け抜ける】かわく&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&dry【乾く】かぜ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【風】&/p&&br&&p&&b&目抜き通り 人並み 抜けて&/b&&/p&&p&&b&めぬきとおり&/b&&b&ひとなみ&/b&&b&ぬけて&/b&&/p&&p&途径繁华巷陌
穿过熙攘人潮&/p&&p&めぬきどおりthe main street【目抜き通り】ひとなみ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&average【人並み】ぬけ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&oversight【抜け】&/p&&br&&p&&b&何処か遠く
誰もいない
場所へ&/b&&/p&&p&&b&どこかとおく
だれもいない
ばしょへ&/b&&/p&&p&我踏向渺无人迹的遥远地方&/p&&p&どこ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【何処】とおい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【遠い】だれ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【誰】ばしょ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【場所】&/p&&br&&p&&b&気付いていたのに
知らないふり&/b&&/p&&p&&b&きづいていたのに
しらないふり&/b&&/p&&p&明明已有所察觉
却假装视而不见&/p&&p&きづく&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&notice【気付く】しる&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【知る】&/p&&br&&p&&b&一人
出来なかった&/b&&/p&&p&&b&ひとり&/b&&b&きりでは
できなかった&/b&&/p&&p&踽踽独行的我是如此的孤立无助&/p&&p&ひとり&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【一人】なに&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【何】でき&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【出来】&/p&&br&&p&&b&出会えた
幻に&/b&&b&さよならを&/b&&/p&&p&&b&であえた まぼろしに&/b&&b&さよならを&/b&&/p&&p&作别曾经邂逅的幻境&/p&&p&であう&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&meet, encounter【出会う】まぼろし&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【幻】&/p&&br&&p&&b&茜さす
この空に&/b&&/p&&p&&b&あかねさす
このそらに&/b&&/p&&p&斜阳辉映的天空下&/p&&p&あかね&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【茜】あかねいろ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&深紅色【茜色】そら&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&the sky【空】&/p&&br&&p&&b&零れた弱さに
手の平を&/b&&/p&&p&&b&こぼれたよわさに
てのひらを&/b&&/p&&p&零落我的软弱&/p&&p&こぼれ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&3&/a&【零れ】よわい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【弱い】て&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&1&/a&【手】ひら【平】the &i&palm&/i& of the [one's] hand. 手の平 &/p&&br&&p&&b&一枚の花びら そんな風に&/b&&/p&&p&&b&ひとひらのはなびら&/b&&b&そんなかぜに&/b&&/p&&p&一片花瓣落入我的掌心恰如此般&/p&&p&ひとひら&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【一枚】はなびらa petal【花びら】かぜ&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【風】&/p&&br&&p&&b&出会い重ね 願いを知る&/b&&/p&&p&&b&であいかさね&/b&&b&ねがいをしる&/b&&/p&&p&几度悲欢聚散后终得知你心所愿&/p&&p&であう&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【出会う】かさね【重ね】ねがい&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&2&/a&【願い】しる&a href=&x-dictionary:r:fbm_AccentPatterns&&0&/a&【知る】&/p&&br&_____________________&br&看到觉得有用记得赞哦~&br&虽然背书很枯燥,不过为了各种热爱的理由~大家一起加油(?ì _ í?)&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/9f545b0fdfec2_b.jpg& data-rawwidth=&200& data-rawheight=&202& class=&content_image& width=&200&&&/figure&
快两个月过去啦大家学的怎么样啦~来再分享一个,自己整理一直在听的歌单,大多歌词都是五十音标注了汉字的,应该蛮适合初学者熟悉五十音的,顺便认些个常用的单词也不错~ 学日语真好啊,可以听的歌又多了满满一个新世界。
&p&讲真,大多数App store里的背单词app个人认为都是然并卵,雄心壮志下载了,用了两三天也就再也不会打开了。这次的推荐,细数了本人真的一直能坚持下来使用的产品,而且我一直认为真正对学英语有帮助的,还是那些能让你不时打开,有沉浸式体验的app。所以以下推荐也只适用于希望真正学好英语,并且能融入欧美文化那种。希望能短时间突击单词的各位,请移步。以下推荐分为读写和听说两类:&/p&&br&&p&&b&读写类:&/b&&/p&&p&1)Feedly&/p&&p&资讯汇集型App,基本上你想看到的所有外国资讯源都能在app内订阅,缺点可能在于部分文章难度较高,英语水平不是很好的同学用起来可能有点纠结。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/05c22fa3ccdaa63e596caa3_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/05c22fa3ccdaa63e596caa3_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&p&2)Seed&/p&&p&英语资讯软件,和Feedly放在一起推荐的原因在于,它完美地弥补了Feedly的缺点:所有的文章都可以点词翻译阅读、可以查看其他人的推荐语辅助阅读,而且是开源的软件,Feedly的任何一篇文章可以都加入到Seed中去实现点词阅读。配合饮用,疗效更佳,菜鸟或者老司机用起来都很爽啊哈哈~&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/1acd3b18e6c255e9f72c_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/1acd3b18e6c255e9f72c_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/124d9e16ba3c8f836c8a_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/124d9e16ba3c8f836c8a_r.jpg&&&/figure&&br&&b&[更新!]&/b&这两天还新发现了一个Seed团队新出品的App,叫DAKA,用起来也颇爽,于是也来推荐一下。DAKA应该是“打卡”的意思。这个app每天推一个口语练习话题,话题都很有趣,大脑洞,例如“男女约会该谁买单”,“你有什么超能力”之类的,感觉对帮助开口,培养英语思维,很有帮助。每个话题有native speaker的纯正美式录音问答,顺带练听力。强烈推荐给备考托福雅思口语考试的同学们。保持了Seed家一贯的美颜,放几个截屏乃们感受下~~&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/5e8fae6c96ff606ddb10c4_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/5e8fae6c96ff606ddb10c4_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/cfe5dd4d1f58b6c3fa3f5_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/cfe5dd4d1f58b6c3fa3f5_r.jpg&&&/figure&&br&&br&3)Quora&br&&p&这个推荐的人太多了,不知道的同学我…我也拿你没办法。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/ac823d8a260fdaf7f1dece_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/ac823d8a260fdaf7f1dece_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&p&4)Quartz&/p&&p&每天早晨Quratz是我第一个打开的资讯类软件,主要是界面实在有趣。机器会以聊天的形式给你推荐当日的热门资讯,你也可以从它给你预设的对话中看到大部分人在此事上所持的态度。每天开始结束前还有小彩蛋一样的动图什么的,好好奇他们这个是怎么实现的啊。Anyway,很不一样的一款软件,大家可以试试看。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/95a14c9fcd19f22acdfe_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/95a14c9fcd19f22acdfe_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&p&&b&听说类:&/b&&/p&&p&5) TED&/p&&p&TED(Technology, Entertainment, Design),主旨是Ideas worth spreading.每集平均20分钟左右,每天早起的时候听一段,内容质量有保障时间也容易控制。另外,个人很建议跟读TED,演讲人的肢体语言演讲技巧也都很值得研究。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/fc7ee4f0b7d8f15368acb_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/fc7ee4f0b7d8f15368acb_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&p&6) AcFun和BiLiBiLi&br&&/p&&p&咳,这两个站并不是只有二次元的东西,电视剧电影区有很多难找的美剧英剧的资源,不过这两年版权问题抓的越来越严,经典的视频被下架了不少。将美剧作为学习材料但又苦于缺乏资源的同学,可以去这两个站找找看。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/c7fbbd855edcf3cffcf863_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/c7fbbd855edcf3cffcf863_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/1c40a2dfb0a847cd460295_b.jpg& data-rawwidth=&1242& data-rawheight=&2208& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1242& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/1c40a2dfb0a847cd460295_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&p&对于英语口语训练这块,之前也尝试过一些口语训练软件,但是跟现实里和老外聊天还是有差别。线上随便聊天的话,沟通的时间成本太高,如果不是能特意辟出时间,或者根据某个固定主题来聊,其实效果很微弱。但是在现实里找个老外每天聊,如果不是住在留学生扎堆的地方,还是有难度的。所以也欢迎大家在评论里留言说一说自己练口语的方法,有没有一些其他好的口语类产品推荐~&/p&
讲真,大多数App store里的背单词app个人认为都是然并卵,雄心壮志下载了,用了两三天也就再也不会打开了。这次的推荐,细数了本人真的一直能坚持下来使用的产品,而且我一直认为真正对学英语有帮助的,还是那些能让你不时打开,有沉浸式体验的app。所以以…
来补完整了,希望能帮到人,为我的n2留个纪念。&br&&br&作为一个昨天刚考完N2的人,尽己所能答一下这个问题。&br&本人情况:一年半前开始学日语,大致学过初级后,中间荒废过,后来觉悟了,现在立志明年七月把N1拿下。&br&来说说在五十音之后我是怎么学的吧。&br&首先,明确自己是为什么学的日语!&br&如果是为了考级而学,那你的水平永远不会比考试范围高出多少。因为在学习的过程中你就会无意识的把一些非考点的只是给筛去。&br&为了懂得这门语言而学,才会精益求精,做到听说读写全面均衡。&br&&br&然后开始学习,我把这个过程大致分为三个部分:&b&知识输入,兴趣维持,实践运用&/b&&br&&br&&b&【知识输入】&/b&&br&&b&1.初级日语教材&/b&&br&初级教材用过,大家的日本语和标日,我简单说下自己的体验吧&br&&br&&u&&b&⑴大家的日本语初级&/b&&/u&&br&①教材特点:分为上下两部分,每部分两本,其中一本是全日的课文册,另一本是知识的讲解册,共四本。&br&②使用&br&大家的日本语我是看了另一个问题才买来尝试的。 &a href=&http://zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&自学日语,从零基础到 JLPT N2 水平需要多久? - 程序猎人的回答&/a&&br&日语入门就是两年前受这个回答的启蒙。&br&当时按着答主的方法,&b&先将单词背下,语法记熟,并且听写,之后对照课文订正&/b&。&br&说实话,这个方法太累。&b&对于一个入门的新手,如果没有绝对必须学成的意志,这个方法在高效的同时很容易让人失掉学习的兴趣。&/b&毕竟大部分业余日语学习者,都没有不学好日语就生存不下去的紧迫环境。&br&所以,那个方法我大概只坚持了十课就无法再继续下去了。如果你有足够的意志力,那个方法是非常有效的。&br&之后,因为懒,我的学习变为:&b&先看课文册,对照着生词表,将课文一句一句翻译过来,写在书上。然后对照讲解册,将每条语法用荧光笔在课文里标出来,并注释上&u&意思,接续&/u&。到最后,相当于将讲解册的内容搬到了课文册里面&/b&。&br&一些很基础的知识熟练之后,就可以跳过一些太简单的句子不翻译,着重学习那些新的不熟悉的知识。&br&学习新知识之余,温故而知新也是一个非常重要的过程。我的复习方法是:&b&学完一个单元后,以后每学完新的一课,都回看一遍前面那个单元的单词和语法。只翻讲解册就可以,每看一条语法,能马上回忆起对应课文上的那句话就可以。&/b&刚开始的时候请一定要尽可能的做的完美,因为之后会慢慢变得懈怠(身为一个懒人的我如是说)。&br&就这样,我在龟速中大致把大家的日本语学了一遍。&br&③感想&br&大家的日本语学过一遍之后,对日语算是有了一点初步的了解。用这套教材应该要以课文册为主,借助讲解册,对课文册中的内容自行补充完整,得到完全属于自己的课文册,才能真正将只是化为己用。&br&&br&&u&&b&⑵标日初级&/b&&/u&&br&①教材特点:分上下两册,课文与讲解在一起(不计练习册)&br&②使用&br&标日是我高中就入手了的,但是一直放在家里积灰。大家的日本语初级学过之后,进入自我满足的荒废期好一段时间。某次寒假翻起了家里的标日,突然有种发现新世界的感觉。&br&因为有一段时间没有学,所以很多知识都忘记了。而且因为初学过程中几次变换学习方法,导致我对初级的日语体系没有太大的概念,直到我拿起标日。&br&标日初级主要是主角李秀丽在日本期间的经历,沿着这条线路,&b&标日为我们讲解了日语中的句型、时态、活用、敬语四大语法基础,其中最重点的内容是活用&/b&。可以说,整个日语初级,把活用学好,就攻略了半片江山。&br&现在回顾过去,觉得初级最实在的学习应该是:&b&大致将每一课认真过一遍,然后整理出初级里提到的所有活用(ます形,て形,た形,ない形,&/b&&b&辞书形,命令形,意志形,可能态,被动态,使役态…),每种活用在动词,名词,形容词,肯否定时各是如何活用的;另外授受关系的もらう、あげく、くれる三个大魔王一定要好好区别开来;最后一大痛就是敬语了,&/b&至今还一头雾水的我什么也不说了…&br&③感想&br&总之,初级的教材都是大同小异的,最重要的是建立自己的日语知识体系,有清晰的语言框架,才能在之后的学习中如鱼得水。&br&----------------------------------------下面是中级----------------------------------------&br&&b&2.关于中级教材&/b&&br&大家的日本语中级没出下册,只用了标日中级。大概说说。&br&⑴个人认为的中级特点:单词量大,语法较散。&br&&b&斯以为,初级给你的日语世界观搭建骨感的躯干,中级给你补充健壮的血肉之躯。&/b&&br&⑵学习过程&br&标日中级主题是佐藤在中国执行“金星”项目的故事,以及佐藤和初级主角李秀丽的故事。&br&课本中,每一课分为会话和课文两部分。&br&&b&会话部分重点在于学习不同情境下的口语表达,语法部分则注重书面的表达和文体的特点。&/b&&br&了解了教材的特点后,我们可以这样学习:&br&①中级每一课内容都很多,可以分为两天一课,一天会话,一天课文。&br&②因为语法较之初级实在散乱,&b&建议将每条语法在课文中用荧光笔标出,和初级一样注释上意义,接续。&/b&&br&③单词我是不建议照单全背的,这样背下来的词很快就忘记。这里更推荐&b&在学习课文的过程中记单词。在语境中记住一个单词是快速而有效的。&/b&&br&④中级教材越到后面,课文中的汉字就越少有注音,所以&b&遇到有没注音的汉字,请一定要注上音。一来巩固记忆,二来可以辨别出汉字不同情境下的音读训读&/b&&br&⑤&b&课文的录音多听,多跟读。其实我觉得标日的课文都挺有趣的,也会学到很多日本的风俗文化。&/b&至今记得第一课课文里说的那个谜语“日本最高的车站是哪个?”(是不是充满回忆hhhhhh)我还在朱鹮那课被刷新了世界观,自从小学学过《再见朱鹮》之后我一直以为中国是没有朱鹮的啊啊啊啊啊,总算被纠正过来了&br&⑶个人总结&br&一定要保持自己的兴趣,同时积累很重要,中级是一个苦尽甘来的过程。&br&&br&【&b&兴趣维持】&/b&&br&学习过程总是很痛苦的,这时候支持我们的只有真爱!日语是笑着进去哭着出来的语言啊!没有爱真是难以坚持的!&br&&b&1.日语歌和空耳是记单词的绝配&/b&&br&听日语歌的时候是不是有种“好想跟着唱啊!!!为什么我只能哼调调!!!不服!!!”这样的感觉?每次Claris出新歌我都要感叹个无数遍啊!!!&br&最近Lisa的“马云我赐你姨妈”空耳洗脑之后いま总是想成姨妈,強く不知不觉就等同为纸尿裤,我也很是苦恼啊!!!&br&每次看着歌词一点点学会一首日语歌,就等于推倒了一大片单词和语法好有成就感啊!而且遗忘率超低!&br&学的时候不要嫌弃空耳君好吗!记歌词往往是从空耳开始的23333空耳完之后一看歌词!尼玛这都什么跟什么啊!简直要被自己蠢哭了好吗!明明是教えてよ怎么会变成我洗海带啊啊啊啊!!!可是从此再也不会忘记教えて的读音啊!&br&于是,就这样进入了”想学!还想学!还想学更多!”的螺旋式上升状态了……&br&&br&&b&2.不管是动漫还是偶像剧还是综艺,总之都是听力神器&/b&&br&每次B站出生肉的时候都是眼巴巴得看着播放次数蹭蹭的涨,自己只能等字幕组大大的感觉有多闹心!特别是字幕组也坑爹卖萌的时候啊!&br&每次看完番组都有种“我要好好学日语”的心情不知道你们有没有!&br&而且无论看什么,都会在不知不觉间练就出无敌的语感啊。&br&今年12月的听力简直就是跪倒在考场的节奏你们造吗?&br&可是相比起八九寺和阿良良木的对话来说这算个X啊!要是早把物语系列补全,把音轨提出来磨耳,N2什么的简直就是渣渣好吗?悔不当初啊。&br&不需要一句一句暂停反复听,只要在看的时候多注意听,而不是盯着字幕不动脑。久而久之,一些惯用表达,高频句式,长语法,通通都会刻在脑子里。&br&&br&&b&3.好好玩儿游戏,生肉迟早逼你成为大神&/b&&br&一个游戏等汉化可能一等等上三年啊啊啊…有些偏门的游戏更是汉化都无望了!而且感觉汉化过总少了日语自带的暧昧Buff的人难道只有我吗?汉化补丁打上去总会有不知名的错误跑出来的小手残难道只有我吗?[プリンセス☆ストライク]这种看起来身边没有一个人玩过的游戏,被逼无奈的生啃造就了今天的我啊!最开始我完全是靠读汉字猜意思过活的,后来学日语的时候发现,就因为我这坑爹的生啃让我记住了不少汉语词的读音啊!突然感觉学日语还是有信心的啊!&br&&br&【&b&实践运用】&/b&&br&&b&1.没事就卖弄一下,微博,微信啥的,卖弄过的知识点都会记得很清楚。&/b&&br&有时候想换个QQ签名啊,可是吐槽太中二,文艺又显得非主流,火星文都是脑残,英文又烂大街,看到别人用法文写的签名虽然一个字都不懂但就是觉得莫名的有逼格啊!&br&于是,“不行,我也要用日语写一个!”然后就把自己本来想写的签名换成日语了。这个翻译过程真是绞尽脑汁啊,用什么句式表达才地道?要不要加的语气词显得没那么生硬?这个词太容易被猜出意思了该不该换个冷艳一点的?只是一个QQ签名就能逼迫你把学过的各种东西调用出来啊!&br&如果,每次发状态,发微博,发朋友圈都这么干……最后你会被冠上一个“装逼大神”的称号。&br&开个玩笑。如果真的能坚持每次都翻译成日文再发的话,日语的运用能力会有极大的提高倒是真的。&br&&br&&b&2.常调戏懂中文的日本朋友,或者在日本留学的老朋友&/b&&br&我高中的几个小伙伴现在在日本。自从有了他们妈妈再也不担心我词典查不到词了,他们就是活生生的词典啊!&br&学了日语找不到用的地方?果断用日语跟他们交流啊!大家都是熟人,说了什么蠢话最多不就是截图朋友圈大家开心下,总比某天在陌生的日本友人面前丢脸然后只好说自己是韩国人强几百倍吧!开个玩笑,别当真。而且和熟人说日语,他们总会很耐心的告诉你这话应该怎么说才对,自己也完全不担心听不懂他们在说什么,就这么不知不觉,很多错误就被改正过来了啊!&br&而且跟真人对话会了解到很多时下流行的表达方法啊!顺道一提,我们学校的日本小伙伴现在粤语口头禅也是溜溜的,可是明明操着一口东北味儿的普通话啊2333333都是我们这些日语半懂不懂的家伙老是带坏人家好吗&br&&br&&b&3.接翻译兼职,有钱赚,有人赞,什么动力都有了&/b&&br&我的水平还没有到能接活的地步,只是身边小伙伴每次翻译别人的文件就有红红的毛爷爷拿,看着也是眼红红啊(看看别人家的孩子)OTZ…不过平时会有身边的小伙伴上日拍买东西看不懂问我,装软件看不懂问我,买了东西说明书不懂问我的情况,虽然不能完全解决问题,或多或少是能帮上一点儿,自己也挺开心的。&br&&br&&b&脑洞大开,回忆了一年多来学习日语个各种辛酸喜乐,过去很多百思不得其解的知识点,现在很多都是なるほど~的感觉了。&/b&&br&&b&有心学下去,学的时候可能觉得一团乱,学到后期,有了自己的知识体系,慢慢就能领悟了。&/b&
来补完整了,希望能帮到人,为我的n2留个纪念。 作为一个昨天刚考完N2的人,尽己所能答一下这个问题。 本人情况:一年半前开始学日语,大致学过初级后,中间荒废过,后来觉悟了,现在立志明年七月把N1拿下。 来说说在五十音之后我是怎么学的吧。 首先,明确…
先简要说下日语的起源,再说下日语学习的过程,就当抛砖引玉了,我日语基本是自学,现在在日本某国立大学读研究生,当年也在学校内搞过一段时间日语教学,就分享一点点微小的经验吧。&br&&ul&&li&我在一个回答里说到过,日本的原住民曾经是这个最早走出非洲的一批人类——矮黑人,日语发音极其简单,几乎所有的词汇都是由&b&一个元音和一个辅音组成的音节拼出来的&/b&,就比如大家最常听说的ありがとう(a ri ga to)、おはよう(o ha yo)、よろしく(yo ro shi ku)、さようなら(sa yo na ra),也就是说日语的发音系统和我们完全不同,也要简单得多。而后来一批从中国东北到朝鲜半岛一带的住民迁移到日本(当然这批人和我们关系也不大),这批人的语言也很大的影响了日语,在现代语言学上,日语同源自西伯利亚、大兴安岭一带的&b&“阿尔泰语系”&/b&语言的语法非常类似(维吾尔语、蒙古语、满语都是这个语系),这种语言的特点是&b&“主宾谓”&/b&,也就是这是一种动词放在最后的“我饭吃”的语法结构,而且这种语言是一种&b&“黏着语”&/b&,也就是说决定句子的状态和时间的往往是句尾的动词上“黏着”一个玩意。&/li&&/ul&也就是说从某种程度来讲就是这样的两拨人形成了日本人的血统和语言(文尾有关于日本人来源的回答链接)&br&&br&我们知道中国强大起来之后,就特别的爱收小弟(羁縻制度),可是日本这个民族实在是太落后了,日本一直是个当小弟都不够格的国家,都到了东汉三国,中国才注意到这个小岛国。&br&&br&所以日本也像其他很多落后的民族一样,什么东西都是口耳相传,完全没有文字(蒙古到了成吉思汗的时候才有了回鹘文的拼音文字),其实从全世界来看,有文字的民族都是天之骄子啊,尤其是使用表意文字而不是拼音文字就更是几乎没有了。&br&&ul&&li&所以日本人就很悲催,如果他们生活在西亚欧洲,或许就能也搞一套拉丁字母拼写语言了,可是很不巧它旁边有文字的只有中国,也就是说在大和政权逐步形成的&b&古坟时代&/b&,也就是大约我们&b&三国到隋的时代&/b&,只会乌拉乌拉却没有文字的日本人受到朝鲜半岛的汉化渡来人(不一定是汉人)影响,逐渐使用了&b&汉字&/b&记载文书,也就是说从本质上说最早时的汉字也好还是佛教也好都不是从中国直接传过去的。所以其实这个是很悲凉的,对于古坟时代的所谓贵族(其实就是部落大酋长)们,除了少数的“渡来人”(百济新罗人)可以看得懂汉字,其他人看文书就像是外语,实际上也就是外语,这就是一种迫不得已的办法。&br&&/li&&/ul&&br&日本逐渐随着姿势水平的增加开始有了国家的特性,开始在岛内扩张,但是话说回来日本还是很难脱离这种部落大酋长的管理模式,最后外戚&b&苏我马子&/b&一顿专权,推古天皇(女)就让皇族圣德太子摄政,这货为了制约这种豪族,扶持了一个没什么势力的&b&小野妹子&/b&当“遣隋使”希望能学习到中国的制度,这时候才开始真正的汉化,贵族也逐渐开始学习汉语汉字,上层社会开始有了文化,但是实际上,这个时代,汉字和汉语对于整个日本人来说,仍然是一个外语,除了遣隋使和受过教育的贵族,大部分人没人看得懂这东西。&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/507ac3f53f9ba2c97f6cc_b.jpg& data-rawwidth=&621& data-rawheight=&426& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&621& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/507ac3f53f9ba2c97f6cc_r.jpg&&&/figure&图 圣德太子(圣德是仿汉制弄的“谥号”,本名叫umado)和小野妹子(男)&br&&br&但是太子死了之后苏我这个豪族一直执政,日本汉化道路一直也不平坦,随着“苏我入鹿”这个人被他从小玩到大的小伙伴边缘贵族&b&“中臣镰足”&/b&搞死了之后,中臣镰足扶持有着超兄

我要回帖

更多关于 日语的日文 的文章

 

随机推荐