他到底在说什么，求翻译！
← 登录签到赚积分
捧腹网热门标签范西屏负棋寄驴！但求一败的故事（译文翻译）
　　范西屏负棋寄驴
　　我朝弈师，以范西屏为最。范名世勋，海昌人，偶骑驴至扬州探亲，路过一棋局，人与对枰，连负两局。局中人责负钱。范曰：“我身边适无钱，但有一驴可抵。”众诺之，即牵驴去。初不知其何许人也。越月余日，而范复至，连胜两局，众议价以钱。范曰：“不须钱，即还我旧驴可矣！”盖范前度适欲买舟他往。无地寄驴，故借棋局喂养，至是则加茁壮矣。于是众始知其为范西屏也，相与爽然。(清)魏瑛《耕兰杂录》
　　原文翻译
　　我们这朝的棋手，以范西屏水平最高。他姓范名世勋，海昌人，有次骑驴到扬州探亲，路过一个棋局，别人和他下棋，连输两局。摆棋的人向他要钱，范西屏说：“我身上正好没带钱，只有一头驴可以抵债。”众人答应了，便牵着他的驴走了。当初不知道他是什么人。
　　过了一个多月，范西屏又到了这里，连胜两局，众人都议论价钱。范西屏说：“不需要给钱，现在把我的驴还给我就行！”原来范西屏上次正好想坐船去探亲，没有地方寄存这头驴，因此借棋局让人喂养，到了现在驴长得更加茁壮了。到现在人们才知道他是范西屏，都非常开心。
　　故事简介
　　清朝围棋国手范西屏（），有一次骑着一头毛驴去扬州探亲。来到江边，想坐船去扬州，可驴又没有地方放，怎么办呢？正犯愁时，忽然看见路旁有人在下彩棋，心里有了主意，于是对擂主说：“我来和你下，不过我没带现钱，如果我输了就用这头驴抵。”擂主当然高兴地答应了。结果，范西屏果真输给了擂主，把驴抵给了擂主。走的时候，范西屏说：“我回家再好好练练，过些天再来，赢了你就把驴还我。”擂主爽快地答应了。
　　一个月后，范西屏探亲完回到江边，和擂主又大战起来，范西屏说：“我回家练好了，棋艺大增，就让你三子吧！”擂主十分生气，心想你不让都输，还要让我三个，岂有此理。可是下了三盘，擂主全输了，不禁大惊，乖乖地把驴还上。当得知对手是范西屏，故意输棋把驴存放在这儿，连呼幸运！大家也都非常羡慕擂主：“你真有福气，和天下第一高手下了四盘棋呵。
相关文学：
相关阅读：
楼主邀你扫码
参与上面帖子讨论
你尚未登录或可能已退出账号:(请先或者
【敬请阅读】
亲爱的网友们，、有更新哦！
请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容，特别是免除或者限制责任的条款、法律适用和争议解决条款。免除或者限制责任将以粗体标识，您应重点阅读。
【特别提示】
如您继续使用我们的服务，表示您已充分阅读、理解并接受《西祠站规》、《西祠胡同用户隐私保护政策》的全部内容。阅读《西祠站规》、《西祠胡同用户隐私保护政策》的过程中，如果您有任何疑问，可向平台客服咨询。如您不同意《西祠站规》、《西祠胡同用户隐私保护政策》的任何条款，可立即停止使用服务。
南京西祠信息技术股份有限公司
我已阅读并同意、中的全部内容！求各位大神帮我翻译翻译，谢谢！_翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：61,036贴子：
求各位大神帮我翻译翻译，谢谢！收藏
求各位大神帮我翻译翻译，谢谢！
登录百度帐号此页为英语，求翻译为中文_百度知道
此页为英语，求翻译为中文
我有更好的答案
第一章在我六岁时，曾在一本讲述原始森林的《大自然的真实故事》书中，看到过一幅精彩绝伦的图。图面中，巨蟒正准备吞食一只小动物。下面是该图片的绘画。书中这样写到：蟒蛇张开血盆大口，未曾咀嚼就吞下了猎物。然后它一动不动，就这样休眠了六个月，直至全部消化结束。以上是我的翻译，望采纳，谢谢！
采纳率：46%
我六岁的时候从一本介绍远古丛林的叫《大自然纪实》的书里看到一张超牛逼的图，是一个大蟒蛇在吞咽动物，就像下图这个样子。书里面说：大蟒蛇逮到猎物后不咀嚼而是整个吞下去。而且吃完了没法活动，得睡上六个月才能消化完。
感谢，翻译不易，打字不易，辛苦了(ฅ&ω&*ฅ)
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
英语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。We were unable to return you to the page you were viewing. 的翻译是：我们不能使您返回到查看的页面。 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
We were unable to return you to the page you were viewing.
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
我们无法返回到您查看的页面。
我们无法返回到您查看的页面。
我们不能使您返回到查看的页面。
我们还不能回到你,你的页观看。
我们无法返回您到您观看的页。
相关内容&aLife is by no means all pleasure 生活绝不是所有乐趣 & ayou need the tranquilizer gun for this mission 您需要镇定药枪为这个使命 & awomen are no longer supposed to be silent but they are under huge pressure to succeed, and there is anxiety about being able to show confidence. 正在翻译，请等待...
& a专家建议我国应立法禁止12岁以下的孩子使用手机 The expert suggested our country should legislate forbids 12 year old of following child to use the handset & aWe hope to the mountains around our school life and relax in nature. 正在翻译，请等待...
& aits better to change its name into B 它更好更改它的名字到B & a又称quota关税 Also calls the quota customs duty & a现在在学校大大小小的考试中 Now in school every large or small test & aadj. 相关的, 切题的, 中肯的 adj. The correlation, is relevant to the subject, critical & a参与竞争 Participates in the competition & aDo you do facebook? 您是否做facebook ？ & a我要让自己过上幸福的生活，远离欺骗和伤害！ I must let the oneself on happy life, the far away deceit and the injury! & a我可以打乒乓球 正在翻译，请等待...
& aencapsulation dot1Q 封闭dot1Q & alawyer 律师 & a周日才能回来 Sunday can come back & aremarks 陈述 & aWeka me Weka我 & aI am going to be 26 next month 我是26个下个月 & ahiwave hiwave & a同样感谢你 Similarly thanks you & a有很大影响。 Has the very tremendous influence. & a或许、我所拥有的一切都是假的吧！ Perhaps, I have all are false! & asunshine in shanghai 阳光在上海 & a浙江省温州市上村路19弄2幢107室 In the Zhejiang Province Wenzhou the village road 19 makes 2 107 room & aLots of travelling to get from place to place 到处得到的许多旅行 & ayou can easily configure each line of the display and navigate the menus 您能容易地配置显示的每条线和驾驶菜单 & a保罗的房子是东街222号，在街道的右侧 Paulo's house is east street 222, in street right flank & a给老人们讲笑话 Tells the joke for the old people & a营养需要天天摄取，吉他需要天天练习 The nutrition needs to absorb daily, the guitar needs to practice daily & a我唱歌容易跑调 I sing easily to run the accent & asonia sonia & a早点睡吧，亲爱的！ 貴重なより早い残り! & a大地 Earth & a许多学生的体育锻炼很差、 Many student's physical training are very bad, & aIt was my sister who first had the idea to cycle along the entire Mekong River fropm where it begins to where it ends 它是首先有想法沿整个湄公河fropm循环它开始对的我的姐妹它结束的地方 & a尊敬的领导：
& a参加各种社会活动提高交际能力，加入学生会提高工作能力，参加各种运动提高身体素质。 Participates in each kind of social activity to sharpen the human relations ability, joins the student association to sharpen the working ability, participates in each kind of movement to improve the physical quality. & a不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海。让我们放下争吵，放下彼此的谩骂，好好反省自己。陶冶下自己的性情吧，哪怕练练字也好。恻隐之心，人皆有之。那么他的否定形式大家想过没有呢？心无恻隐枉为人啊！
& a我还没有休息 正在翻译，请等待...
& ai do not know what are you walking about 我不知道什么是您走 & athat the match had been cancelled 比赛被取消了 & amingame mingame & a我学英语已经20年了，绝对久过你的年龄，但我常常考试不及格，不向你那么好的语法 I studied English already 20 years, absolutely long your age, but I took a test frequently do not pass an examination, not to you that good grammar & aHDD:34-WDC WD800JD-22LRAO HDD ：34-WDC WD800JD-22LRAO & aMy dad's got a brother and a sister 我的爸爸的得到兄弟和姐妹 & a二B的青春蛋疼的人生 正在翻译，请等待... & a你经常做什么体育运动 You make any sports frequently & aI will be in touch nearer the time about arranging the actual time of the meeting on the 16th, but in the mean time, I look forward to meeting you then.
& a　　一般人在家居中，不太敢尝试过于大胆
& aokease okease & a　　黑加白可以营造出强烈的视觉效果，而近年来流行的灰色融入其中，缓和黑与白的视觉冲突感觉，从而营造出另外一种不同的家居风味。 三种颜色搭配出来的家居空间中，充满冷调的现代与未来感。在这种色彩搭配的家居情境中，会由简单而产生出理性、秩序与专业感。 近几年流行的“禅”风格，表现原色，注重环保，用无色彩的配色方法表现麻、纱、椰织等材质的天然感觉，是非常现代派的自然质朴家居风格。
& a被告知比赛被取消，我们很失望 Is informed the competition to cancel, we are very disappointed & a和我一样热爱音乐 Deeply loves music equally with me & aone
classes 你分类 & aLOAD
DEFAULTS 装载风俗缺省 & aWe were unable to return you to the page you were viewing. 我们无法返回您到您观看的页。 &