名侦探柯南日语 app台词，要求假名

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-08-06 14:06 标签： 名侦探柯南特别篇变小的名侦探日语
在名侦探柯南里说的平假名是什么意思？_百度知道
在名侦探柯南里说的平假名是什么意思？
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
日文是由假名（分为平假名和片假名）、汉字、罗马字组成的。我将通过下面的例子来介绍假名（平假名和片假名）和汉字。 例：これは日本语のテキストです。 （译文：这是日语课本） 平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”（发音“kao lei”注：拼音）就是“这”的意思（相当于英语中的“this”）；の（发音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ”（这）和“日本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。 片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“太K丝头”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。 汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了，但它的发音却不是中文发音了。“日本语”的读音为“にほんご”（发音“你好恩高”）。在这里，假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了（当然它并不是真正的拼音）。日语中有很多汉字，它们大部与其汉语意思有关，但往往不同。 句子结构的特点 在例中，“です”是“是”的意思，这句话逐词翻译就是“这_日语课本_是”。看到了吧，日语的谓语是放在后面的。 罗马字 “中田英寿”。他的英文名字叫作“Nakata”那么这个英文名字是怎么“造”出来呢？其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马字”，比如“Na”对应“な”，“ka”对应“か”，“ta”对应“た”，三个假名连起来“なかた”（发音“那卡它”）就是日本姓氏“中田”的读音了。
平假名是日语中表音符号的一种。平假名除一两个例外，均是从中国汉字的草书演化而来的，多形成于10世纪前后。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。
平假名主要用于日本国内的词，如果是外来词就用片假名通常姓名都是汉字，还有一种用法是姓用汉字，名字用平假名表示
ぁ这是平假名，ァ这是片假名
其他1条回答
为你推荐：
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。[漫藤字幕组][名侦探柯南][M16][主题曲][いきものがかり - ハルウタ][中日字幕&假名标注][H264][AC3][720P][MP4][128MB]
还木有人为作者打赏我来第一个打赏
还木有人为爱豆应援，TA的人气需要你来守护我来第一个应援
收录这首MV的悦单
选择举报类型
附加描述：
要求5-500个字，您还可以输入500字
若您还有其他的意见或建议，请联系真相只有一个（柯南台词）_百度百科
清除历史记录关闭
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
真相只有一个
（柯南台词）
“真相（永远）只有一个！”是《》中的主角/常说的一句话。多种说法：真相永远只有一个！注：国语版大多翻译成：真相永远只有一个！（每部剧场版开头的介绍和最后一句话都是，但TV版出现频率并不算太高），也有翻译成：真相通常只有一个！
真相只有一个基本信息
日本漫画《名侦探柯南》中柯南的名言。
真相只有一个发音
日语：真実はいつも一つ
平假名：しんじつはいつもひとつ
罗马音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu
清除历史记录关闭求《名侦探柯南》音乐《ぼくがいる》假名歌词_百度知道
求《名侦探柯南》音乐《ぼくがいる》假名歌词
汉字译假名明日になれば涙が乾く心も色づいて来る笑颜が似合うあなたのためにいつでもこのぼくがいる満月が赤くにじんで见え哀しい歌が流れる※いいコだいいコ泣かないでくれ近くにこ...
汉字译假名明日になれば 涙が乾く 心も色づいて来る 笑颜が似合う あなたのために いつでもこのぼくがいる 満月が赤くにじんで见え 哀しい歌が流れる ※いいコだ いいコ 泣かないでくれ 近くにこのぼくがいる コナン※ おしゃべり好きの あなたが好きさ いつでもこのぼくがいる つむじ风 街を走って行く 谁かの声に呼ばれて (※くり返し) LA… LA… LA… LA… LA… コナン
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
采纳数：3450
获赞数：10896
明日（あした）になれば 涙（なみだ）が乾（かわ）く 心（こころ）も色（いろ）づいて来（く）る 笑颜（えがお）が似合（にあ）う あなたのために いつでもこのぼくがいる 満月（まんげつ）が赤（あか）くにじんで见（み）え 哀（かな）しい歌（うた）が流（なが）れる ※いいコだ いいコ 泣（な）かないでくれ 近（ちか）くにこのぼくがいる コナン※ おしゃべり好（す）きの あなたが好（す）きさ いつでもこのぼくがいる つむじ风 （かぜ）街（まち）を走（はし）って行（い）く 谁（だれ）かの声（こえ）に呼（よ）ばれて (※くり返（かえ）し)
为你推荐：
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。808105 条评论分享收藏感谢收起赞同 756174 条评论分享收藏感谢收起

我要回帖

更多关于 名侦探柯南特别篇变小的名侦探日语 的文章

 

随机推荐