三星手机GALAXY TabS 4G版 T805C 安全手册
Safety informationwww.samsung.com 05/201...
English . .........................2 ???...
Safety informationThis safety informatio...
Do not short-circuit the charger or the ...
Prevent the battery from coming into ...
CautionFailure to comply with safety cau...
Do not expose the device to heavy smoke ...
Comply with all safety warnings and regu...
Care and use your mobile device properly...
Do not store your device near magnetic f...
If you feel discomfort, such as a mus...
Use caution when using the device while ...
Ensure maximum battery and charger lifeo...
When cleaning your device, mind the foll...
Ensure access to emergency servicesEmerg...
Malware and virusesTo protect your devic...
Specific Absorption Rate (SAR) certifica...
Correct disposal of this product(Waste E...
Correct disposal of batteries in this pr...
“THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PR...
Informacione sigurieK?to informacione si...
Mos e p?rdorni pajisjen jasht? gjat? nj?...
Mos lejoni q? bateria t? bier? n? kon...
KujdesMosrespektimi i lajm?rimeve dhe rr...
Mos e ekspozoni pajisjen n? tymra ose av...
Veproni n? p?rputhje me t? gjitha parala...
Kujdesuni dhe p?rdoreni pajisjen tuaj ce...
Mos e ruani pajisjen pran? fushave magne...
Pak?soni rrezikun e d?mtimeve nga l?vizj...
N?se jeni alergjik nga boja ose pjes?...
Pajisja juaj mund t? vishet me kalimi...
Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e m...
N? rast se pajisja juaj ?sht? humbur ...
Informacioni mbi certifikimin e Koeficie...
Hedhja e k?tij produkti sipas rregullave...
Deklarim p?r mosmbajtje p?rgjegj?sieDisa...
Sh?rbimet e pal?ve t? treta mund t? p?rf...
??????? ??????????? ??????? ?????? ??? ?...
?? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ???...
???? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ?...
??????? ????? ??? ???????? ???? ????????...
?? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ????????...
??????? ????? ??????? ??????? ???????? ?...
???? ????? ??????? ???? ??????? ????? ??...
?? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???????...
??? ????? ???????? ????? ?????? ????????...
?? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ?????? ???...
?? ????? ??? ????????? ???? ??????? ??...
???? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??? ????...
?? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ??? ...
??????? ?????? ???????????????? ????? ??...
??????? ?????? ???? ???????? ?????? (RAS...
?????? ?????? ?? ??? ??????(?????? ?????...
????? ??????????? ??? ????????? ????????...
Информация за безопасностТази информация...
Не предизвиквайте късо съединение в заря...
Много високите или ниски температури ...
ВниманиеНеспазването на тези точки и раз...
Не излагайте устройството на силен пушек...
При използване на мобилното устройство в...
Използвайте и се грижете за своето мобил...
Не оставяйте устройството в близост до м...
Намалете риска от нараняване при повтаря...
Не боядисвайте и не поставяйте стикери в...
Следвайте всички инструкции в това ръ...
Избягвайте да пречите на други хора, ког...
Защитете личната си информация и предотв...
Злонамерен софтуер и вирусиЗа да защитит...
Информация за сертифициране за специфичн...
Правилно третиране на изделието след кра...
Правилно изхвърляне на батериите в този ...
“СЪДЪРЖАНИЕТО И УСЛУГИТЕ, ПРЕДОСТАВЕНИ О...
安全資訊本安全資訊包含適用於流動裝置的內容。部分內容可能不適用於您的裝置。為保護...
請勿在雷暴時於室外使用裝置這樣做可能會導致觸電或裝置故障。使用製造商認可的電池、...
請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置
電池可能會...
注意不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失不要在其他電子裝置附近使用裝...
如果您使用助聽器，請聯繫製造商瞭解有關無線電干擾的資訊有些助聽器可能會受裝置的無...
將裝置放在容易拿到的位置。無須從道絡上移開視線，即可拿到無線裝置。如果您在不...
請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 ℃ 至 35 ℃ 的地方使...
使用時要小心暴露在閃爍的燈光下
使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離...
行走或移動期間使用裝置時的注意事項
始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ...
當充電器不使用時，請斷開電源。
電池只能用於指定用途。
長時間不用電池可...
在公共場所使用裝置時避免干擾他人只允許具備相關資格的人員維修裝置若由不具備相關資...
定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資訊的現象，請聯絡...
特定吸收率 )SAR) 認證資訊此裝置達到無線電波輻射的國際指引您的流動裝置是無...
第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保證任何內容或服務在任何一段時間...
安全信息本安全信息包含适用于移动设备的内容。有些内容可能不适用于您的设备。为保护...
请勿弯折或损坏电源线否则可能会导致电击或火灾。请勿在充电时使用设备或用湿手接触设...
o 只可使用专为设备设计且经过三星认可的电池和充电器。不兼容的电池和充电器可能造...
保护设备、电池及充电器免于损坏o 避免让设备和电池暴露在极冷或极热的温度下。o ...
防止多功能插口和充电器较小一端接触液体、灰尘、金属粉末或铅笔芯等导电材料导电材料...
注意不遵守安全注意事项和规定会导致人身伤害或财产损失请勿在其他电子设备附近使用设...
o 为了尽量减少心脏起搏器的干扰，请在与起搏器相反的身体另一侧使用设备。o 如果...
如果您使用助听器及植入耳蜗，请联系制造商了解有关无线电干扰的信息本设备发出的无线...
o 切勿在放有设备、设备零件或配件的箱子中存放或携带易燃液体、气体或易爆物品。若...
o 将设备放在容易拿取的位置。无需从道路移开视线即可拿取无线设备。如果您在不方便...
妥善保管和使用您的移动设备保持设备干燥o 湿汽和液体会损坏设备部件或电路。o 设...
请勿将设备存放在过热或过冷的地方。建议在温度介于 5 ℃ 至 35 ℃ 的地方使...
请勿将设备存放在磁场附近o 当暴露于磁场时，设备可能出现故障或电池可能放电。o ...
闪光灯下设备使用须知o 使用设备时，室内应开一些灯，并且屏幕不应靠眼睛太近。o ...
减少反复性动作损伤的危险反复执行按键、用手指在屏幕上书写或玩游戏等重复性动作时，...
o 在干燥的环境下，耳机内可能会积聚静电。避免在干燥的环境下使用耳机；在将耳机连...
请勿给设备上油漆或粘贴纸o 油漆和贴纸会阻塞设备零件并妨碍正常使用。o 如果对设...
请勿使设备滑落或对其造成碰撞o 设备可能会损坏或出现故障。o 如果弯折或将其变形...
o 设备可能会随着时间而磨损。尽管有些零件和维修在有效期可获得保修，但因使用未经...
清洁设备时，请留意下列事项o 用毛巾或橡皮擦擦拭设备或充电器。o 用棉花球或毛巾...
谨慎处理 SIM 卡、存储卡或数据线o 插入卡或将数据线连接到设备时，确保卡或数...
保护您的个人资料并避免敏感信息泄露或被误用o 使用设备时，务必备份重要数据。对于...
o 请勿使用未知来源的应用程序，并通过图案、密码或 PIN 码锁定设备。请勿散发...
o 删除来自未知发件人的可疑信息或电子邮件。o 设置密码并定期更改。o 不使用时...
免责声明通过本设备可用的所有内容和服务均属于第三方，并受版权、专利、商标和其它知...
“第三方内容和服务‘按原样’提供。无论为任何目的，三星对提供的内容或服务不提供任...
第三方服务可能在任何时间停止或中断，三星对任何内容或服务可使用的时间段不负任何责...
安全資訊本安全資訊包含適用於行動裝置的內容。部分內容可能不適用於您的裝置。為保護...
請勿在雷雨時在戶外使用裝置這樣做可能會導致電擊或裝置故障。使用製造商認可的電池、...
請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置
電池可能會...
小心不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失不要在其他電子設備附近使用裝...
如果您使用助聽設備，請聯絡製造商瞭解有關無線電干擾的資訊裝置發射之無線電頻率可能...
將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線，即可拿到無線裝置。如果您在不...
請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 ℃ 至 35 ℃ 的地方使...
於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置
於室內使用裝置時應留些燈光不應將燈光完全關閉，且...
在行走或移動期間使用裝置時的注意事項
始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。...
確保電池和充電器達到最長使用壽命
裝置連續充電不得超過一週，過度充電可能會縮短...
請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途裝置可能會發生故障。在公共場所使用裝置時...
下載應用程式時，請仔細閱讀使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資料...
SAR 認證資訊本裝置符合 CNS 14959 有關無線電曝露規定。您的裝置是一...
正確棄置本產品中的電池)適用於具有獨立收集系統的國家/地區(電池、使用說明書或包...
聲明本裝置可使用的部分內容及服務屬於第三方所有，且受到版權、專利、商標及╱或其他...
Sigurnosne informacijeOvi sigurnosni pod...
Nemojte kratkospajati punja? ili ure?ajT...
Za?titite ure?aj, bateriju i punja? od o...
OprezNe ispunjavanje sigurnosnih upozore...
Ure?aj ne izla?ite jakom dimu ili parama...
Prilikom upravljanja vozilom pridr?avajt...
Vodite ra?una o svom mobilnom ure?aju i ...
Nemojte pohranjivati ure?aj u blizini ma...
Smanjite opasnost od ozljeda uslijed pon...
Nemojte bojiti niti stavljati naljepnice...
Slijedite upute iz ovog priru?nika i ...
Samo kvalificiranom osoblju dozvolite da...
Redovito provjeravajte svoje ra?une n...
Certifikat o specifi?noj razini apsorpci...
Ispravno odlaganje proizvoda(Elektri?ni ...
Izjava o odricanju odgovornostiNeki su s...
Bezpe?nostní informaceTyto bezpe?nostní ...
Nezkratujte nabíje?ku ani za?ízení.Mohlo...
Za?ízení, baterii a nabíje?ku chraňte p?...
UpozorněníNedodr?ení bezpe?nostních upoz...
Pokud pou?íváte naslouchátko, obra?te se...
?i?te se v?emi bezpe?nostními v?strahami...
Bu?te opatrní a pou?ívejte va?e mobilní ...
Nepou?ívejte toto za?ízení nebo aplikaci...
P?i pou?ití sluchátek chraňte sluch a u?...
Za?ízení ani p?íslu?enství nenechávej...
P?i ?i?tění za?ízení vezměte na vědomí n...
Chraňte va?e osobní data a zabraňte únik...
P?ed spu?těním nově sta?ené aplikace ...
Správná likvidace v?robku(Elektrick? a e...
Prohlá?eníNěkter? obsah a slu?by p?ístup...
SikkerhedsinformationerDisse sikkerhedsi...
Brug ikke enheden udenfor, n?r det er to...
Enheden m? ikke opbevares i naerheden af ...
ForsigtigManglende overholdelse af forsi...
Hvis du bruger h?reapparat, skal du kont...
Placér enheden, s? den er let at f? f...
Opbevar kun enheden p? plane overfladerH...
Hvis enheden har kamerablitz eller -lys,...
Beskyt din h?relse og dine ?rer, n?r du ...
Installér mobile enheder og udstyr med o...
Vaer opmaerksom p? f?lgende ved brug af en...
H?ndtér SIM-kort, hukommelseskort og kab...
Hvis din enhed mistes eller stjaeles, ...
Oplysninger om SAR-certificering (Specif...
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette pr...
AnsvarsfraskrivelseNoget indhold og nogl...
Tredjepartstjenester kan p? ethvert tids...
VeiligheidsinformatieDeze veiligheidsinf...
Gebruik het apparaat niet buitenshuis ti...
Zorg dat de batterij niet in contact ...
Let opHet niet opvolgen van de veilighei...
Stel het apparaat niet bloot aan zware r...
Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften...
Zorg voor correct onderhoud en gebruik v...
Gebruik uw apparaat of applicaties enige...
Uw gehoor beschermen wanneer u een heads...
Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig...
Houd rekening met het volgende wanneer u...
Ga voorzichtig om met SIM-kaarten, geheu...
In het geval dat u uw apparaat kwijtr...
Informatie over het SAR-certificaat (Spe...
Correcte verwijdering van dit product(El...
VrijwaringBepaald materiaal en bepaalde ...
Services van derden kunnen op elk gewens...
Ohutusalane teaveSee ohutusteave puuduta...
?rge kasutage seadet ?ikesetormi ajal ?u...
?rge hoidke seadet kütteseadmete, mikrol...
EttevaatustHoiatuste ja reeglite eiramin...
Kui kasutate kuuldeaparaati, küsige sell...
Paigutage seade k?eulatusse. Veenduge...
?rge hoidke oma seadet v?ga kuumas v?i k...
Kui seadmel on kaamera v?lklamp, ?rge ka...
Kaitske peakomplekti kasutades enda kuul...
?rge kasutage seadet, kui see on m?ranen...
Seadme kasutamisel pidage meeles j?rgnev...
?rge eemaldage kaarti teabe laadimise...
?rge levitage autori?igustega kaitstud m...
Spetsiifilise neeldumism??ra (SAR) serti...
?ige viis toote kasutuselt k?rvaldamisek...
Lahtiütlus klauselOsa selle seadme kaudu...
??????? ????? ?? ???????? ??????? ????? ...
?? ????? ?? ?????? ????? ????? ????? ???...
?????? ?? ??????? ????? ? ????? ?? ?????...
?? ???? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ...
???? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?? ...
?????? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ...
?? ?????? ????? ?? ????? ??? ?????? ??...
?????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ...
????????? ????????? ???? ?? ???? ?????? ...
?? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?...
?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??????? ????? ...
?? ??? ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ...
????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ...
?? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ???? ...
??????? ? ??? ????? ??? ???????? ?????? ...
??????? ????????? <> (RAS)?...
?????????? ???? ??? ?????(??????? ???? ?...
?????????? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ?...
<<??????? ? ????? ????? ???? <<???????? ??...
TurvallisuusohjeetN?m? turvallisuusohjee...
?l? k?yt? laitetta ulkona ukonilman aika...
Est? metalliesineit? koskettamasta ak...
VaroitusTurvallisuusvaroitusten ja s??d?...
Jos k?yt?t kuulokojetta, kysy sen valmis...
Aseta laite l?hellesi. Varmista, ett?...
?l? s?ilyt? laitetta kuumissa tai kylmis...
Ole varovainen altistuessasi vilkkuville...
Kuivassa ymp?rist?ss? kuulokemikrofon...
?l? pudota laitetta tai kohdista siihen ...
Toimi laitetta puhdistaessasi seuraavast...
Suojaa henkil?kohtaiset tietosi ja est? ...
Haittaohjelmat ja viruksetSuojaa laite h...
Specific Absorption Rate (SAR) -tiedotT?...
Tuotteen turvallinen h?vitt?minen(Elektr...
VastuuvapauslausekeJotkin t?ll? laitteel...
Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lak...
Consignes de sécuritéCes consignes de sé...
N’utilisez pas votre appareil en extérie...
?vitez que la batterie entrent en con...
AttentionLe non-respect des consignes de...
N’utilisez pas votre appareil dans un en...
Respectez toutes les consignes de sécuri...
Utilisez et entretenez votre appareil mo...
Ne conservez pas votre appareil à proxim...
Réduisez les risques de lésions musculai...
Ne placez pas l’appareil dans vos poches...
Si vous n’utilisez pas la batterie pe...
N’utilisez pas de produits chimiques ...
Protégez vos données personnelles et évi...
Logiciels malveillants et virusPour prot...
Informations sur la certification DASCET...
Les bons gestes de mise au rebut de ce p...
Limitation de responsabilitéLes contenus...
Les services tiers peuvent être suspendu...
SicherheitshinweiseDiese Sicherheitsinfo...
Verwenden Sie das Ger?t w?hrend eines Ge...
Verwenden Sie niemals ein besch?digte...
VorsichtDie Nichtbeachtung der Sicherhei...
Setzen Sie das Ger?t nicht starkem Rauch...
Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen u...
Achten Sie auf einen angemessenen Umgang...
Bringen Sie das Ger?t nicht in die N?he ...
Verringern des Verletzungsrisikos durch ...
Tragen Sie das Ger?t nicht in der Ges?sst...
Achten Sie auf eine hohe Nutzungsdauer d...
Zerlegen, modifizieren oder reparieren S...
Berühren Sie die goldfarbenen Kontakt...
Verbreiten Sie keine urheberrechtlich ge...
Informationen zur SAR-Zertifizierung (Sp...
Korrekte Entsorgung von Altger?ten(Elekt...
HaftungsausschlussklauselBestimmte Inhal...
Dienste Dritter k?nnen jederzeit beendet...
Πληροφορ?ε? ασφαλε?α?Οι παρο?σε? πληροφο...
Μην χρησιμοποιε?τε τη συσκευ? σα? σε υπα...
Αποφ?γετε την επαφ? τη? μπαταρ?α? με ...
Προσοχ?Αποτυχ?α συμμ?ρφωση? με τι? υποδε...
Μην εκθ?τετε την μπαταρ?α σε πυκν? καπν?...
Να συμμορφ?νεστε με ?λε? τι? προειδοποι?...
Φροντ?ζετε και χρησιμοποιε?τε τη κινητ? ...
Μην τοποθετε?τε τη συσκευ? σα? κοντ? σε ...
Μει?στε τον κ?νδυνο απ? τραυματισμο?? λ?...
Μην β?φετε και μην τοποθετε?τε αυτοκ?λλη...
Τηρε?τε ?λε? τι? οδηγ?ε? του παρ?ντο?...
Το σ?ρβι? τη? συσκευ?? σα? θα πρ?πει να ...
Διαβ?στε προσεκτικ? την οθ?νη παροχ??...
Εγκαταστ?στε αντι-ιικ? προγρ?μματα στ...
Σωστ? απ?ρριψη αυτο? του προ??ντο?(Απ?βλ...
Σωστ? απ?ρριψη των μπαταρι?ν αυτο? του π...
“ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ...
???? ?????? ?????????? ?????? ?? ???? ??...
?? ????? ???? ????? ?? ??????????? ??? ?...
???? ?? ??????, ?????? ?????? ???? ?????...
?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?...
?? ?????? ?????? ???? ?????,????? ??
?? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ?...
???? ?? ?????? ????? ????. ????? ???? ...
????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?????????...
?? ?????? ?????? ???? ?? ???????? ???? ?...
????? ???? ???? ???-?????, ???? ??????...
??? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ????...
???? ??? ???? ????? ?? ?????? ??????
?? ?????, ????, ?? ????? ?? ??????
???? ?? ???????? ???? ??? ????? ????, ...
????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??????...
?????? ????? ???? ???? ????? ????.
????? ?????, ???? ?- RAS ???? ????? ?? ?...
????? ????? ?? ???? ??(????? ?????????? ...
????? ????? ?? ?????? ????? ??(????? ???...
???? ?? ????? ???????? ??????? ??? ???. ...
Biztonsági információkJelen biztonsági ú...
Viharban ne használja a készüléket külté...
Ne tárolja a készüléket f?t?test, mikroh...
VigyázatA biztonsági figyelmeztetések és...
Ne tegye ki a készüléket er?s füstnek va...
Járm?vezetés k?zben mindig tartsa be a m...
Gondozza és használja a készüléket megfe...
Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy...
Védje hallását és a füleit a fülhallgató...
A mobil készülékeket és a hozzájuk tarto...
Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne jav...
Kártyák vagy kábelek er?ltetett vagy ...
Káros fájlok és vírusokA készülék káros ...
Használat k?zben a jelen készülékre vona...
A termékhez tartozó akkumulátorok megfel...
,,HARMADIK F?L TULAJDON?T K?PEZ? TARTALMA...
Informasi keselamatanInformasi keselamat...
Jangan gunakan perangkat anda di luar ru...
Jangan menyimpan perangkat di dekat atau...
AwasKegagalan dalam mematuhi perhatian d...
Jangan memaparkan perangkat ke asap atau...
Patuhi semua peringatan dan peraturan ke...
Perhatikan dan gunakan perangkat seluler...
Jangan gunakan perangkat atau aplikasi a...
Lindungi pendengaran dan telinga anda sa...
Pasang perangkat seluler dan peralatanny...
Jangan membongkar, mengubah, atau memper...
Jangan menyentuh kontak berwarna emas...
Perangkat lunak berbahaya dan virusUntuk...
Saat digunakan, nilai SAR sesungguhnya u...
Pembuangan yang tepat untuk baterai dala...
“KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIA...
Precauzioni di sicurezzaIl contenuto del...
Non utilizzare il dispositivo all'aperto...
Evitate di mettere a contatto la batt...
AttenzioneIl mancato rispetto delle prec...
Non esponete il dispositivo a fumo o fum...
Attenetevi a tutte le avvertenze e norma...
Fate attenzione e utilizzate i dispositi...
Non conservate il dispositivo vicino a c...
Riducete il rischio di danni da moviment...
Non dipingete e non attaccate adesivi su...
Attenetevi a tutte le istruzioni del ...
Fate eseguire le operazioni di manutenzi...
Controllate regolarmente che i vostri...
Informazioni sulla certificazione SAR (S...
Corretto smaltimento del prodotto(Rifiut...
Esonero di responsabilitàParte del conte...
Samsung adotta una politica di continuo ...
?ау?пс?зд?к а?паратыОсы ?ау?пс?зд?к а?па...
Найза?ай кез?нде ??рыл?ы?ызды сыртта пай...
o Батареяны металл заттар?а тиг?збе??з, ...
Абайла?ыз?ау?пс?зд?к шараларын ?олданбау...
??рыл?ы?а ауыр т?т?н ?сер?н тиг?збе??зБ?...
К?л?к ж?рг?згенде ?ялы ??рыл?ыны пайдала...
Мобильд? ??рыл?ы?ызды к?т???з ж?не д?рыс...
??рыл?ы?ызды магнитт? ?р?стер жанында са...
o Егер б?лшы?ет спазмасы сия?ты ы??айсыз...
Ж?р?п не ?оз?алып бара жат?анда ??рыл?ын...
Батареяны? ж?не зарядта?ышты? е? жо?ар?ы...
??рыл?ы?ызды б?лшектеме??з, т?р?н ?згерп...
o Карталарды ?атты со??ылардан, статикал...
Авторлы? ???ы?пен ?ор?ал?ан материалды т...
Менш?кт? с???ру нормасы (МСН) ку?л?г? ту...
Осы ?н?мд? д?рыс жолмен тастау(Электрл?к...
Символ Кеденд?к ода?ты? 005/2011 техника...
?Ш?НШ? ТАРАП МАЗМ?НЫ Ж?НЕ ?ЫЗМЕТТЕР? КЕП...
??? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ...
???? ???? ?? ???? ?? ???? ???.??, ???? ?...
??? ???? ??? ?????.o
??? ?? ??? ?? ?? ?...
???? ?, ? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???.??? ?...
??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ...
???? ??? ??? ??, ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?...
??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???.o
??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???.o
??? ??? ??? ????, ?? ??, ?? ?? ?? ?? ...
??? ????? ??? ?? ?? ?? ???.??? ????? ???...
???? ???? ??? ?????.o
?? ??? ?? ???? ??...
??? ??? ? ?????.o
??? ??? ?? ??? ???? ?...
?? ??? ?? ??? ?? ???.?? ???? ????? ???? ...
???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???...
??? ?? ??????? ??? ?? ???? ???(RF?) ????...
Informācija par dro?ību?ī dro?ības infor...
Nelietojiet ?o ierīci zem klajas debess ...
Neglabājiet ierīci sildītāju, mikrovi??u...
UzmanībuRīkojoties pretrunā ar dro?ības ...
Nepak?aujiet ierīci spēcīgu dūmu vai izt...
?emiet vērā visus brīdinājumus un noteik...
Glabājiet ierīci tikai uz plakanām virsm...
Nelietojiet ?o ierīci ar no?emtu aizmugu...
Izmantojot austi?as, rūpējieties par dzi...
Piesardzība mobilo ierī?u un piederumu u...
Ierīces lieto?anas laikā ?emiet vērā ?os...
Esiet rūpīgi, apejoties ar SIM kartēm, a...
Ja jūsu ierīce tikusi pazaudēta vai n...
Informācija par īpa?ās absorbcijas koefi...
Izstrādājuma pareiza likvidē?ana(Attieca...
AtrunaAtsevi??s, ?ajā ierīcē pieejams sa...
Tre?o pu?u pakalpojumu darbība var tikt ...
Saugos informacija?ioje saugumo informac...
Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu la...
Nelaikykite savo prietaiso arti ?ildytuv...
Persp?jimaiNepaisydami saugumo persp?jim...
Jei naudojate klausos aparat?, kreipkit?...
Pad?kite savo prietais? lengvai pasie...
Nelaikykite prietaiso labai ?altomis ar ...
Apsaugokite akis nuo neigiamo ?viesos bl...
Nesinaudokite ausin?mis va?iuodami au...
Nenumeskite ir nesutrenkite prietaisoo
Neardykite, nemodifikuokite ir neremontu...
Nelieskite aukso spalvos atminties ko...
Kenksminga aparatin? ?ranga ir virusaiJe...
Informacija apie specifin?s sugerties ko...
Tinkamas ?io gaminio i?metimas(elektros ...
Atsakomyb?s apribojimasTurinio dalis ir ...
Информации за безбедностОвие информации ...
Внимава?те да не предизвикате краток спо...
Спречете каков било контакт на батери...
ВниманиеДоколку не се придржувате до без...
Не изложува?те го уредот на густ чад или...
Придржува?те се кон сите безбедносни пре...
Грижете се и користете го правилно Вашио...
Не чува?те го Вашиот уред во близина на ...
Намалете го ризикот од повреди поради по...
Не го обо?ува?те уредот и не става?те ле...
Следете ги сите инструкции во ова упа...
Дозволете само квалификувани лица да го ...
Внимателно прочита?те го приказот со ...
Инсталира?те антивирусни програми на ...
Правилно депонира?е на ово? производ(Отп...
Правилно отстранува?е на батериите од ов...
“СОДРЖИНИТЕ И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ С...
SikkerhetsinformasjonDenne sikkerhetsinf...
Ikke bruk enheten utend?rs i tordenvaerDe...
Ikke oppbevar enheten i naerheten av, ell...
ForsiktigHvis du ikke overholder sikkerh...
Ikke utsett enheten for sterk r?yk eller...
Overhold alle sikkerhetsadvarsler og for...
Ta vare p? og bruk mobilenheten skikkeli...
Ikke bruk enheten eller programmene p? e...
Beskytt h?rselen og ?rene ved bruk av ho...
Ikke bruk enheten dersom den er sprukket...
N?r du bruker enheten m? du vaere oppmerk...
Vaer forsiktig n?r du h?ndterer SIM-kort,...
Hvis du mister eller blir frastj?let ...
SAR-informasjon (Specific Absorption Rat...
Korrekt avhending av dette produktet(Avf...
AnsvarsfraskrivelseNoe innhold og noen t...
Tjenester fra tredjeparter kan avsluttes...
Informacje dotycz?ce bezpieczeństwaNinie...
Nie zwiera? biegunów ?adowarki lub urz?d...
Nale?y chroni? urz?dzenie, bateri? i ?ad...
Urz?dzenia ani dostarczonych akcesoriów ...
Pos?ugiwanie si? urz?dzeniami elektro...
W przypadku zaobserwowania dziwnych zapa...
Dba?o?? o urz?dzenie przeno?ne i w?a?ciw...
Je?li urz?dzenie jest przegrzane, nale?y...
Zminimalizuj ryzyko obra?eń wynikaj?cych...
Nie nosi? urz?dzenia w tylnej kieszeni l...
Nieu?ywane ?adowarki nale?y od??czy? ...
Podczas czyszczenia urz?dzenia stosowa? ...
Zapewnianie dost?pu do us?ug alarmowych....
Informacja dotycz?ca zachowania danych w...
Informacje o certyfikacie SAR (Specific ...
Prawid?owe usuwanie produktu(Zu?yty sprz...
Wy??czenie z odpowiedzialno?ciCz??? zawa...
?wiadczenie us?ug przez podmioty trzecie...
Informa??o de Seguran?aEsta informa??o d...
N?o utilize o seu dispositivo no exterio...
Impe?a que a bateria entre em contact...
CuidadoN?o respeitar os cuidados e regul...
N?o exponha o dispositivo a fumos intens...
Observe todos os avisos de seguran?a e r...
Cuide e use o seu dispositivo móvel corr...
N?o guarde o dispositivo perto de campos...
Reduza o risco de ferimentos por ac??es ...
N?o transporte o dispositivo nos bolsos ...
Garanta a dura??o máxima da vida útil da...
Desligue o dispositivo antes de remov...
Garanta o acesso aos servi?os de emergên...
Malware e vírusPara proteger o dispositi...
Informa??es de certifica??o da Taxa de A...
Elimina??o correcta deste produto(Resídu...
Elimina??o correcta das baterias existen...
“OS CONTE?DOS E SERVI?OS DE TERCEIROS S?...
Informa?ii despre siguran??Aceste inform...
Nu folosi?i dispozitivul ?n exterior ?n ...
Nu depozita?i dispozitivul ?n apropierea...
Aten?ieNerespectarea avertismentelor ?i ...
Nu expune?i dispozitivul la fum sau abur...
Respecta?i toate avertiz?rile ?i regleme...
Ave?i grij? ?i utiliza?i dispozitivul dv...
Nu depozita?i dispozitivul ?n apropierea...
Reduce?i riscul de r?niri la mi?c?ri rep...
Nu vopsi?i ?i nu aplica?i ab?ibilduri pe...
Urma?i toate instruc?iunile din acest...
Nu deranja?i alte persoane c?nd utiliza?...
Verifica?i-v? conturile regulat pentr...
Informa?ii de certificare a ratei specif...
Cum se elimin? corect acest produs(De?eu...
Declinarea responsabilit??iiAnumite p?r?...
Serviciile furnizate de ter?e p?r?i pot ...
Информация о безопасностиНиже представле...
Защищайте зарядное и мобильное устройств...
Берегите мобильное устройство, аккумулят...
Не вставляйте устройство или не предназн...
Использование электронных устройств в...
При обнаружении дыма, жидкости, странных...
Используйте мобильное устройство и ухажи...
Не храните устройство рядом с источникам...
Помните о риске получения травм при испо...
Не перекрашивайте устройство и не прикле...
После зарядки аккумулятора всегда отк...
При чистке устройства помните о следующе...
Доступ к службам экстренной помощиВ неко...
Запрет на распространение материалов, за...
Информация о сертификации удельного коэф...
Правильная утилизация изделия(использова...
Правильная утилизация аккумуляторов для ...
Отказ от ответственностиНекоторое содерж...
Услуги третьих лиц могут быть прекращены...
Bezbednosne informacijeOve informacije o...
Koristite baterije, punja?e, dodatnu opr...
Nemojte ?uvati ure?aj u blizini grejnih ...
OprezNepo?tovanje bezbednosnih upozorenj...
Ako koristite slu?ni aparat, obratite se...
Strogo se pridr?avajte bezbednosnih upoz...
Vodite ra?una o va?em ure?aju i koristit...
Nemojte ?uvati ure?aj u blizini magnetni...
Smanjite rizik od povreda usled ponovlje...
Ne bojite niti stavljajte nalepnice na u...
Sledite sva uputstva u ovom priru?nik...
Dopustite samo ovla??enom osoblju da ser...
Redovno proveravajte svoje naloge na ...
Potvrda obave?tenja o stepenu specifi?ne...
Pravilno odlaganje ovog proizvoda(Elektr...
Odricanje odgovornostiPojedini sadr?aj i...
Usluge nezavisnih dobavlja?a mogu biti i...
Bezpe?nostné informácieTieto informácie ...
Neskratujte nabíja?ku ani zariadenieM??e...
o Zabráňte tomu, aby sa batéria dostala ...
UpozornenieNedodr?anie bezpe?nostn?ch up...
Nevystavujte zariadenie silnému dymu ani...
Ria?te sa v?etk?mi bezpe?nostn?mi v?stra...
Mobilnému zariadeniu venujte nále?itú st...
Zariadenie neuchovávajte v blízkosti mag...
Zní?te riziko poranení pri opakujúcich s...
Svoje zariadenie nema?ujte, ani naň nedá...
o Ak batérie ponecháte dlh?í ?as nepou?í...
Ak zariadenie pou?ívate na verejnosti, n...
o Pravidelne si kontrolujte kontá, ?i ni...
Informácia o certifikácii SAR (Specific ...
Správna likvidácia tohto v?robku(Elektro...
VyhlásenieNiektor? obsah a slu?by prístu...
Slu?by tretích strán m??u by? kedyko?vek...
Varnostne informacijeTe varnostne inform...
Naprave ne uporabljajte na prostem v ?as...
Pazite, da baterija ne pride v stik s...
PozorNeupo?tevanje predpisanih opozoril ...
Naprave ne izpostavljajte dimu ali hlapo...
Upo?tevajte vsa varnostna opozorila in p...
Z va?o mobilno napravo ravnajte skrbno i...
Naprave ne shranjujte v bli?ini magnetni...
Zmanj?ajte mo?nost po?kodb zaradi ponavl...
Naprave ne prena?ajte v zadnjih ?epih al...
Baterije, ki jih dlje ?asa ne uporabl...
?e uporabljate napravo v dru?bi, ne moti...
Redno preverjajte svoje ra?une, da pr...
Informacije o certifikatu SAR (Specific ...
Ustrezno odstranjevanje tega izdelka(Odp...
Zavrnitev odgovornostiDolo?ene vsebine i...
Storitve tretjih oseb se lahko kadarkoli...
Información sobre seguridadEsta sección ...
No cause un cortocircuito en el cargador...
Evite que la batería entre en contact...
PrecauciónEn caso de no cumplir con esta...
No exponga el dispositivo al humo o a em...
Cumpla con todas las advertencias y norm...
Guarde el dispositivo sólo sobre superfi...
No utilice el dispositivo si la tapa pos...
Cuando utilice auriculares proteja su au...
No utilice el dispositivo si está quebra...
Tenga en cuenta la siguiente información...
Tenga cuidado al manipular las tarjetas ...
En caso de perder el dispositivo o qu...
Información sobre la certificación de la...
Eliminación correcta de este producto(Re...
Cláusula de exención de responsabilidadP...
Los servicios de terceros pueden finaliz...
S?kerhetsinformationDen h?r s?kerhetsinf...
Anv?nd inte enheten utomhus under ?skv?d...
Se till att batteriet inte kommer i k...
Var f?rsiktig!Om du underl?ter att f?lja...
Uts?tt inte enheten f?r kraftig r?k elle...
F?lj alla s?kerhetsf?reskrifter och regl...
F?rvara endast enheten p? plana ytorOm e...
Anv?nd inte enheten med bakstycket bortt...
Skydda h?rseln och ?ronen n?r du anv?nde...
Anv?nd inte enheten om den har spruckit ...
N?r du anv?nder enheten ska du t?nka p? ...
Hantera SIM-kort, minneskort och kablar ...
Om du tappar bort enheten eller om de...
Information om SAR-v?rden (Specific Abso...
Korrekt avfallshantering av produkten(El...
AnsvarsfriskrivningEn del inneh?ll och t...
Tredjepartstj?nster kan n?r som helst av...
????????????????????????????????????????...
????????????????????????????????????????...
o ??????????????????????????????????????...
??????????????????????????????????o ????...
????????????????????????????????? ??????...
?????????????????????????? ?????????????...
????????????????????????????????????????...
????????????????????????????????????????...
????????????????????????????????????????...
??????????????????????????????????????o ...
????????????????????????????????????????...
????????????????????????????????????????...
????????????????????????????????????????...
?????????????, ??????? ?????????????????...
?????? SIM ????? ???????????? ??????????...
o ??????????????????????????????????????...
????????????????????????????????????????...
??????????????????????????????? ????????...
?????????????????????????????????(??????...
????????????????????????????????????????...
“????????????????????????????????????“??...
Güvenlik bilgisiBu güvenlik bildirisinde...
F?rt?na s?ras?nda cihaz? d??ar?da kullan...
Cihaz?n?z? ?s?t?c?lar?n, mikrodalgalar?n...
Ta??ma ve nakliye s?ras?nda dikkat edile...
o E?er t?bbi cihaz kullan?yorsan?z, ciha...
Cihaz?n?zdan veya pilden garip duman vey...
Mobil cihaz?n?za bak?m yap?n ve dikkatli...
Cihaz a??r? ?s?nm??sa, cihaz? veya uygul...
Bir kulakl?k kullan?rken kulaklar?n?z? v...
Mobil cihazlar? ve ekipman? dikkatli bir...
Cihaz?n?z? s?kmeyin, de?i?tirmeyin veya ...
o Kart?n sar? renkli temas noktalar?na v...
Telif hakk? korumal? materyalleri g?nder...
?zgül So?urma Oran? (SAR) sertifikas? bi...
Bu ürünün do?ru ?ekilde at?lmas?(At?k El...
Yasal Uyar?Bu cihaz yoluyla eri?ilebilen...
Заходи безпекиЦей розд?л м?стить ?нформа...
Не використовуйте пристр?й надвор? п?д ч...
Уникайте контакту акумулятора ?з мета...
Увага!Недотримання правил ? попереджень ...
Уникайте контакту пристрою з густим димо...
Дотримуйтесь ус?х правил ? попереджень п...
Доглядайте та використовуйте пристр?й на...
Не збер?гайте пристр?й поблизу магн?тних...
Зменшення ризику отримання травм через п...
За наявност? алерг?? на фарбу або мет...
Через деякий час пристр?й зношу?ться....
Дозволяйте обслуговувати св?й пристр?й т...
Регулярно перев?ряйте сво? обл?ков? з...
?нформац?я про сертиф?кац?ю за питомим к...
Правильна утил?зац?я виробу(В?дходи елек...
Заява про неприйняття в?дпов?дальност?Де...
Надання послуг третьою стороною може бут...
?????? ?? ????????? ?????? ??????? ?????...
????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???????? ??...
???? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??????
??? ?? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? ...
??? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ?...
????? ?????? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ?...
???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??...
???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????????? ?...
??? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ?? ??? ??...
????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??????...
???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ...
???? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??...
??? ??????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??...
?? ?? ????? ??? ??????? ???? ?? ????? ??...
???? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??...
??? ???? ??? ????????? ??? ?? ??? ???? ?...
??????? ??? ??? (RAS) ?????? ????????? ?...
?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??...
?? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?????(??? ?...
"????? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?...
Xavfsizlik ma’lumotiUshbu xavfsizlik ma’...
Zaryadlash qurilmasi yoki qurilmada qisq...
Qurilma, batareya va zaryadlash qurilmas...
Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko‘...
Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz,...
Yoqilg‘i quyish shaxobchalarida, yoqi...
Aql bilan tering va transportlar qatn...
Qurilmangizda tangalar, kalitlar va bo‘y...
Agar Sizga ma’lum bo‘lgan biror shaxs...
Yurib yoki yugurib ketayotganingizda qur...
Batareyaning va zaryadlash qurilmasining...
Batareyani chiqarib olishdan oldin qu...
Kartani yoki kabelni majburlab yoki n...
Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan...
SAR sertifikatlari haqida ma‘lumotUSHBU ...
Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoi...
Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utiliza...
“UCHINCHI TOMON TARKIB VA XIZMATLAR TA’M...
Th?ng tin an toànTh?ng tin v? an toàn nà...
Kh?ng s? d?ng thi?t b? ngoài tr?i khi tr...
Kh?ng ?? thi?t b? g?n ho?c trong b?p, lò...
C?n th?nKh?ng tu?n th? các c?nh báo và q...
N?u b?n s? d?ng thi?t b? tr? thính, h?y ...
o ??t thi?t b? trong ph?m vi tay v?i. B?...
Kh?ng c?t máy ? n?i quá nóng ho?c quá l?...
Th?n tr?ng khi ti?p xúc v?i ánh sáng nh?...
C?n th?n tr?ng khi s? d?ng thi?t b? tron...
o Ch? s? d?ng pin theo ?úng m?c ?ích.o K...
Ch? cho phép nh?n viên k? thu?t có ?? ti...
o Ki?m tra th??ng xuyên các tài kho?n c?...
Th?ng tin xác nh?n M?c H?p Th? Riêng (SA...
Cách b? s?n ph?m ?úng cách(Rác ?i?n t? v...
Th?ng báo mi?n tr?M?t s? d?ch v? ho?c n?...
Các d?ch v? do bên th? ba cung c?p có th...
匿名用户上传于：
(┯_┯)广告君被屏蔽了~~~
感谢您的支持，请按照如下步骤取消屏蔽ABBAO的广告()：
我取消屏蔽了