seniors学长学姐姐,你们建筑学是怎么学的

本帖最后由 于佑和 于 08:45 编辑

2017考研南京大学翻译硕士考研真题回忆


第二部分 句子翻译3句30分
1.中国梦是实现国家富强,民族复兴,人民幸福,是和平,发展,合作,共赢的梦。
2.中美建交35周年来的历史表明,一个良好的中美关系符合两国人民的根本利益,也有利于亚太和世界。
3从新闻媒体所暴露的内容看,不正之风有一些地区很严重,必须采取严格的措施来遏制这股不正之风。
英译中 没有找到原文,自己凭记忆写的,没有多少出入。
一个学习型国家是一个愿意向其他国家学习的国家。同时,学习型国家也应该将其它文明中的优秀成果纳入到自身的体系,并通过创造性的转换,为丰富人类文明和人类文明的可持续发展作出其应有的贡献。
  在对别国文明的认识而言,学习型国家也应是追求真知的国家。对其它文明的误解和曲解往往妨碍有效的文明间对话和对文化多样性的尊重。另外,学习型国家最珍视和平,并努力为人类的共同进步而作贡献。对学习型国家而言,宽容是一种美德,在经济全球化的时代,尊重和保护文化的多样性是很有必要的。承认,尊重世界文化的多样性,是维护世界和平与发展的保障,是人类社会不断进步的标志。尊重和推动不同文化的借鉴,融合,发展是全人类的共同责任。
在21世纪的今天,我们正以更开放的胸襟、兼容的态度和科学的精神对待外国文化,汲取人类的一切优秀文明成果。同时我们也清醒地认识到,在经济全球化的背景下,各国也必须维护自己的文化传统、文化利益和文化安全,保持民族文化的独立性,进而保持民族的独立性。460字。
有些句子来自《人民日报》(2005年11月09日第十五版)
杭州第三届全球化论坛代表教育部发言2005
448百科知识与汉语写作
中国翻译杂志,征集2017年各类稿件,写征稿启事,450字,写明征稿目的,背景,要求,体裁等。注意格式。
根据以下材料写一篇800字议论文,角度自选,题目自拟,注意语言流畅。
为什么天地这般复杂地把风约束在中间?硬的东西把它挡住,软的东西把它牵绕住,不管它怎样猛烈的吹,吹过遮天的山峰,洒脱缭绕的树林,扫过辽阔的海洋,终逃不到天地之外去。
答主厉害。回忆的几乎一样。

哈哈,我也觉得我好厉害,就是百科第二段还差一个词想不起来了,你记得嘛?

政府工作报告,三笔的书还蛮有用的
0
0

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,

我要回帖

更多关于 seniors学长学姐 的文章

 

随机推荐