kdUanwhat fuсk翻译成中文中文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-10-04 19:16 标签： what fuсk翻译成中文

（时间：05-26-98 08:34 饶宗颐谈中国文化的魅力）
*汉字同音多，单音。(普通话约有400种音节)
*汉字可是词,缀,词尾,词根,词素,构成多字(音)词意义明了,没有变化.
*象声也可成字,而多表先有的语音,
词可象声造成或者按音拼字，字本身不表义，意义在声音中，字只是符号,但表意义.
拟声词汉字有偏旁注释意义。
假借字音意明但字形不明需注释.
*汉字音拟义义用形,义素构词 逻辑哲理,词典自释,通用.
以意（无限的意义）定音(有限的音节），以音定形，见字知其音，读其音
而明其意（主观/客观地理会音义联系）.
据说文解字,汉字真正象形字只有364个.象形有许多变体,由于书法的演变已大不同原样古称单体为文合体为字.
数字符号象形世界统一.
认知需感觉，视觉解义最明白，用于交际初以手和画示意客观现实。
听与发声交际最方便，但语音只是一个主观符号行为，音义初多无一
定联系，要双方约定才可以理解。
象形(有的象声)字本身可表达意义
指事字象形符号抽象：上，下，末（MO），本，刃，也要加以解释
假借似注音；用字表音意义在音中（ 还可借形）,
转注有的也是造字，有的是解释，象字典。字屈折派生
类似英文的音义相关构词汉字转注发展出一大批相关词，转注是音转可以互训，
形声:表音或音表意又表形或表意 音不变语义派生 粘着缀


*又符号替代的还有:难,鸡,权,汉,树,仅等等
*采取原字轮廓简化:马,鸟,齿,龟,卤,伞等等
*枣原上下两束现两点代替,赵符号x代肖,轰原三车用又符号代替.
*换简单字旁替代:远,牺,厅;刮,崐洁
*去掉偏旁或留部分:开,务,气,虽,隶,儿,粪(原中有田)等等
*新形声:护;新会意:泪,尘
*简化偏旁:带,状(原左为左片字),烛(原右为蜀字)
*汉字成为表意义符号.
*由草字定为简化字:专,为,东,乐崐,长,农,孙,门,归,韦,尽,临,师,崐会等等.
*同音替代简化(意义不混):斗争一斗,皇后前后,兰球兰色,丑陋子丑,谷物峡谷,人才刚才 分别别扭,里程里外,头发发展.---假借办法,表音法,词典注释
*整理异题字采用简便的字
*用同意书写方便的古字,如云,尔;采用特征部分笔画:虫,声,灭,飞,乡,医,习等等.

周有光:文字的特征有三个方面。


1. 符号形式：图形符号、字符 (笔画结构)、字母。
2. 语言段落：语词、音节、音素。
3. 表达方式：表形、表意、表音。
2语素文字=语词和音节文字。语素=成词语素(语词)+不成词语素(音节)。
3意音文字=表意和表音文字。
最常用基本汉字500个：
的一是在不了有和人这中大为上个国我以要他时来用们生到作地于出就分对成会
可主发年动同工也能下过子说产种面而方后多定行学法所民得经十三之进着等部
度家电力里如水化高自二理起小物现实加量都两体制机当使点从业本去把性好应
开它合还因由其些然前外天政四日那社义事平形相全表间样与关各重新线内数正
心反你明看原又么利比或但质气第向道命此变条只没结解问意建月公无系军很情
者最立代想已通并提直题党程展五果料象员革位入常文总次品式活设及管特件长
求老头基资边流路级少图山统接知较将组见计别她手角期根论运农指几九区强放
决西被干做必战先回则任取据处队南给色光门即保治北造百规热领七海口东导器
压志世金增争济阶油思术极交受联什认六共权收证改清己美再采转更单风切打白
教速花带安场身车例真务具万每目至达走积示议声报斗完类八离华名确才科张信
马节话米整空元况今集温传土许步群广石记需段研界拉林律叫且究观越织装影算
低持音众书布复容儿须际商非验连断深难近矿千周委素技备半办青省列习响约支
般史感劳便团往酸历市克何除消构府称太准精值号率族维划选标写存候毛亲快效
斯院查江型眼王按格养易置派层片始却专状育厂京识适属圆包火住调满县局照参
不了解汉字构造!只好死记笔画体,一个一个不可理解的符号!
*汉字本身无规范的说法?! 有的采取否则规范之.
月yue=yw e象形 语音转化相关 都从y;也就是屈折构造
革----会意,合体象形字
字形居中部分为一张已剥下 被撑开晒制的兽皮，
即:上下两横为撑开兽皮的木棍,上部为捆绑在木棍上的双腿,
整张皮向下耷拉着,故不见头部,且留有空隙。
中下部为身体部分及尾巴。
中央旁边的两个字形,是带毛兽皮的象形,毛根朝外 毛尖朝里,
表示“毛已被除去”的意思。
巳 巳爲子 在中 古字巳全在勹中，象子未成形。
勹 b-ao 裹也。象人曲形，有所包裹。
匀--外是包,内两点表均匀。
日夕月气天斗火光石土山川水
人匕(左右反人)手爪头面自目心口冎毛而力 生老儿子民
丨一丶 亅く丿乀乁厶广厂屮彳廴夂丩彡弋戈冂(林外謂冂 門)芻
车门片克几工率方文弓昜(y/ang開:日一勿)勿矛
马龟(龜輪廓)象能角鸟易隹
寸------一点为指示,右边是手字,会意手下一寸动脉处为寸口;分寸表示法度.
此字当为指事字(丶指处)。
示(二=上 三竖=日月星)
百b\/ai 十十也。从一、白。
百 千-----数量级单位,所以"从一",百读"白"形声？
千,也是另外一个十,十个百. 十加一瞥, 转注?
灭----简化字,火上加横表盖,意思是火灭了,灭火.
半----八(分)牛会意二分之一
小----八字和竖直笔会意，见则分一，贯之，小也。
用----古字从卜从中,会意卜中=可施行.字形已有变化。
明----日和月会意明亮。 *不读日月。
期----左音右意,月表时期,一月周期每天变化 *不读其月。
时------日用以记时间 分寸之,会意。
平 p/ing 。从亏从八.八,分也.气,上行礙於"一"加"八"分,则平和(于上一).
亏 y/u 於也。象气之舒亏。从丂从一.一者,其气平之也.亏(吃虧)
丂 k\/ao 气欲舒出。"气"向上礙於一也。
亼 j/i 三合也。从入、一，象三合之形。
合 h/e 合口也。从亼从口.
笔(筆):竹下毛,毛笔形。
阳(陽),城墙? 日为阳. 阴，月为阴。
古字:礼云,特徵字:际(際),輪廓字:虑(慮)爱(愛)学(學)觉(覺)
二林从比双(雙)北非步癶回 三众品森王
分(八刀)公(背私)必(八弋)小 八六四(都有八)
安(女宀)定(宀正)容(宀谷)向(宀口)宝(寳)
号(口丂)局(尺口)只(口气下引)加(力口)后(厂一口)名(口夕)各(口夊)祝(示人口)
内(入冂)高(冂口)同(口及其上)最(冃取)京(高丨)丙(一入冂)
看(手目)着共(廿廾=两手)争(手厂/手中表物)取(手获左耳)具(貝廾(左右手))
史(又中)反(又厂反形) 改(攴己)帚(又巾冂)巾(冂丨=糸)
见直(乚十目)真(眞=匕目乚八)
色(人卪)件(人牛)保(人孚)你(人尔)队(隊)及(又人)信便体化做 先(儿之)介(八人)
美立(大立一上)位太交(大象交) 今(亼绁=及)
果(木果形)采(爪木)东(日木中)相 算(竹具)等(竹寺)
走(夭止)正(一止)是(日正)前(止在舟上)
里(田土)至(鸟土)灶(竈)社(示土)
步(止反止) 青(生丹)
引(弓丨)它(虫引長)
利(刀和)制(刀未)别解
再(从冓省)省(眉屮)
意(心音)音(言含一)
因(囗大)或(囗戈一)我(戈垂/殺)国(國)
元(一兀)些(此二)并(持二/从幵音)世(卅曳長)且(几二橫一)干(反入一)
顶颠(音变义同) 老考(多竖勾)耻辱巧技又有舟船
申------从臼束中伸出,会意字。
电------电亦申,申字变化以表电，会意转注字,变化了,下弯之.
日(象形笔划化)加一瞥转注(转变为相关的本字形/音意义)为白天的白?
断第当点导单带调, 图团条
发(假借髮)发(發髮)复, 为务温万
关归广厂过个(個)给规, 间将决
划候会, 习写细须县许
开况, 全区确却亲其求
热, 实书术设数属水(象形转注)
压以与于由业云也已严养约义(義)应原员
这总住质做则状 准维集
古字:无特徵字:医(醫)声(聲)录(金-)号(-虎)丽(鹿)草书:东车专贝农
輪廓字:卤(鹵),麦(麥:來夕)齐(齊)旧(舊)卫(衞)只(祗)
鸭 猫 -----形音会意;也是形声字
T-shirt=T恤衫:汉语词形音义都有了
艺，乙,读音; 草头,本来指农艺.
到 形义音(刀旁dao)字，
意义：至; (形会意：上鸟向下形 下横地); 音：刀
少----小表形义，撇声；shao,xiao音相关联转化=屈折
把布部被，皮破(石皮音)
持程称(爯)此次長场衬(襯)础(礎調不准)传成常除特
党动达打得的代段(耑殳)但地到低灯(燈)都度,题提他她通统厅听铁台
府放，完物往玩(玉音元)
感管构格该更刮(風舌)据经根眼很垦(墾)咼(口 音冎)
海和何活话花华红江还(還)环(環)怀(懷)坏(壞),新需消效性选型形想现线响(響)
机极级基济近惊(驚)节即记技较金进叫教就界阶价接结精际(示=祭)家仅(僅)
空矿快可启(戶口)，情清起期器群去强
例历理领路论列量律拉六(入八)
每们问(韵同)，南献(韵同)
任认然，速酸适使治始少斯受说式思深事市身所收商舌
食(皀(裹中穀 收)亼音)杀(殺=殳杀音）
影院越育有圆油邮样运增层(云=曾)议验研要
置政战张值识积织资装作照整种组在存志造脏(髒)转指知证(證)者展主重
壮(壯=士音爿) 助(力且音)
对(對(丵=叢生艸 口 寸)后改口为土)[声同]难叹汉摊[韵同]
令长面(麵)谷(穀)卜(假借蔔)斗(假借鬥)
屈折变化 一些有uan的词都有弯/园的意义:
变化-意变音变 音义联系。
di滴＜嘀 模拟滴水声以下转注字 语音转化
饼--圆薄(上下并-近)
柄--把儿,近刀..处
秉--秉呈,接着(近)
拼--合到一起,近,并
姘--不正当结合(近,并)
M:双唇闭鼻鸣音,它为辅音的字有封闭盖住,充满,冒出的意义.
字形或字义上同源的，如：日→白(丿日)；目→自(丿目)；木→禾(丿木)；
厂→广(丶厂)；冂→门(丶冂)；王→主(丶王)等等。衍变而成。
口一八丷木朩日曰冃人入土士艹亻氵月灬金钅十田纟糹
糸幺文攵夂夊贝貝七匕又亠大
止 zhi3 下基也。象艸木出有址，以止爲足。
步 bu4 行也。上止，左右反止在下 。
*很清楚象前后足=移步
癶 bo1 足剌癶也。左右反之止在左，止在右。
*骑马从两侧剌以加快前行=发？？？
剌 la4/la2 戾也。从束从刀。刀者，剌之也
束 shu4 縛也。从囗、木
登 deng1 上車也。从癶、豆。象登車形
丶 zhu3 有所絕止，丶而識之也。
言讠冖虫火冂山厶王玉勹心小阝立禾衣衤忄竹
目辶几石寸囗车車刂厂四罒广白工乂力皿米示礻门門
巾刀刁巳已己尸爪爫彡子孑孓疒耳卜羊冫兀尢儿
犭牛凵习戈丂雨廾卄乛彳夕夫方食飠饣酉水氺
豆 dou4 古食肉器也。从口，象形
*从豆 什么道理?声符?怎么象形?
果 guo3 木實也。从木，象果形符”田“在木之上
巢 chao2 鳥在木上曰巢，从木，象形.下不是果
首shou3 其上横上原为巛,巛象髪，
*巛只是象形 不是一个符素 形 素
鬊 shun4 鬢髮也。从髟春聲
鬢 bin4 頰髮也。从髟賓聲
巜 kuai4 水流澮澮也。方百里爲巜
干匚匸聿肀西覀襾斤臼艮
彐丰丯见見弓戊戉耂丁犬屮户戸戶革
丨 gun3 上下通也。引而上行讀若囟，引而下行讀若

（时间：05-26-98 08:34 饶宗颐谈中国文化的魅力）
*汉字同音多，单音。(普通话约有400种音节)
*汉字可是词,缀,词尾,词根,词素,构成多字(音)词意义明了,没有变化.
*象声也可成字,而多表先有的语音,
词可象声造成或者按音拼字，字本身不表义，意义在声音中，字只是符号,但表意义.
拟声词汉字有偏旁注释意义。
假借字音意明但字形不明需注释.
*汉字音拟义义用形,义素构词 逻辑哲理,词典自释,通用.
以意（无限的意义）定音(有限的音节），以音定形，见字知其音，读其音
而明其意（主观/客观地理会音义联系）.
据说文解字,汉字真正象形字只有364个.象形有许多变体,由于书法的演变已大不同原样古称单体为文合体为字.
数字符号象形世界统一.
认知需感觉，视觉解义最明白，用于交际初以手和画示意客观现实。
听与发声交际最方便，但语音只是一个主观符号行为，音义初多无一
定联系，要双方约定才可以理解。
象形(有的象声)字本身可表达意义
指事字象形符号抽象：上，下，末（MO），本，刃，也要加以解释
假借似注音；用字表音意义在音中（ 还可借形）,
转注有的也是造字，有的是解释，象字典。字屈折派生
类似英文的音义相关构词汉字转注发展出一大批相关词，转注是音转可以互训，
形声:表音或音表意又表形或表意 音不变语义派生 粘着缀


*又符号替代的还有:难,鸡,权,汉,树,仅等等
*采取原字轮廓简化:马,鸟,齿,龟,卤,伞等等
*枣原上下两束现两点代替,赵符号x代肖,轰原三车用又符号代替.
*换简单字旁替代:远,牺,厅;刮,崐洁
*去掉偏旁或留部分:开,务,气,虽,隶,儿,粪(原中有田)等等
*新形声:护;新会意:泪,尘
*简化偏旁:带,状(原左为左片字),烛(原右为蜀字)
*汉字成为表意义符号.
*由草字定为简化字:专,为,东,乐崐,长,农,孙,门,归,韦,尽,临,师,崐会等等.
*同音替代简化(意义不混):斗争一斗,皇后前后,兰球兰色,丑陋子丑,谷物峡谷,人才刚才 分别别扭,里程里外,头发发展.---假借办法,表音法,词典注释
*整理异题字采用简便的字
*用同意书写方便的古字,如云,尔;采用特征部分笔画:虫,声,灭,飞,乡,医,习等等.

周有光:文字的特征有三个方面。


1. 符号形式：图形符号、字符 (笔画结构)、字母。
2. 语言段落：语词、音节、音素。
3. 表达方式：表形、表意、表音。
2语素文字=语词和音节文字。语素=成词语素(语词)+不成词语素(音节)。
3意音文字=表意和表音文字。
最常用基本汉字500个：
的一是在不了有和人这中大为上个国我以要他时来用们生到作地于出就分对成会
可主发年动同工也能下过子说产种面而方后多定行学法所民得经十三之进着等部
度家电力里如水化高自二理起小物现实加量都两体制机当使点从业本去把性好应
开它合还因由其些然前外天政四日那社义事平形相全表间样与关各重新线内数正
心反你明看原又么利比或但质气第向道命此变条只没结解问意建月公无系军很情
者最立代想已通并提直题党程展五果料象员革位入常文总次品式活设及管特件长
求老头基资边流路级少图山统接知较将组见计别她手角期根论运农指几九区强放
决西被干做必战先回则任取据处队南给色光门即保治北造百规热领七海口东导器
压志世金增争济阶油思术极交受联什认六共权收证改清己美再采转更单风切打白
教速花带安场身车例真务具万每目至达走积示议声报斗完类八离华名确才科张信
马节话米整空元况今集温传土许步群广石记需段研界拉林律叫且究观越织装影算
低持音众书布复容儿须际商非验连断深难近矿千周委素技备半办青省列习响约支
般史感劳便团往酸历市克何除消构府称太准精值号率族维划选标写存候毛亲快效
斯院查江型眼王按格养易置派层片始却专状育厂京识适属圆包火住调满县局照参
不了解汉字构造!只好死记笔画体,一个一个不可理解的符号!
*汉字本身无规范的说法?! 有的采取否则规范之.
月yue=yw e象形 语音转化相关 都从y;也就是屈折构造
革----会意,合体象形字
字形居中部分为一张已剥下 被撑开晒制的兽皮，
即:上下两横为撑开兽皮的木棍,上部为捆绑在木棍上的双腿,
整张皮向下耷拉着,故不见头部,且留有空隙。
中下部为身体部分及尾巴。
中央旁边的两个字形,是带毛兽皮的象形,毛根朝外 毛尖朝里,
表示“毛已被除去”的意思。
巳 巳爲子 在中 古字巳全在勹中，象子未成形。
勹 b-ao 裹也。象人曲形，有所包裹。
匀--外是包,内两点表均匀。
日夕月气天斗火光石土山川水
人匕(左右反人)手爪头面自目心口冎毛而力 生老儿子民
丨一丶 亅く丿乀乁厶广厂屮彳廴夂丩彡弋戈冂(林外謂冂 門)芻
车门片克几工率方文弓昜(y/ang開:日一勿)勿矛
马龟(龜輪廓)象能角鸟易隹
寸------一点为指示,右边是手字,会意手下一寸动脉处为寸口;分寸表示法度.
此字当为指事字(丶指处)。
示(二=上 三竖=日月星)
百b\/ai 十十也。从一、白。
百 千-----数量级单位,所以"从一",百读"白"形声？
千,也是另外一个十,十个百. 十加一瞥, 转注?
灭----简化字,火上加横表盖,意思是火灭了,灭火.
半----八(分)牛会意二分之一
小----八字和竖直笔会意，见则分一，贯之，小也。
用----古字从卜从中,会意卜中=可施行.字形已有变化。
明----日和月会意明亮。 *不读日月。
期----左音右意,月表时期,一月周期每天变化 *不读其月。
时------日用以记时间 分寸之,会意。
平 p/ing 。从亏从八.八,分也.气,上行礙於"一"加"八"分,则平和(于上一).
亏 y/u 於也。象气之舒亏。从丂从一.一者,其气平之也.亏(吃虧)
丂 k\/ao 气欲舒出。"气"向上礙於一也。
亼 j/i 三合也。从入、一，象三合之形。
合 h/e 合口也。从亼从口.
笔(筆):竹下毛,毛笔形。
阳(陽),城墙? 日为阳. 阴，月为阴。
古字:礼云,特徵字:际(際),輪廓字:虑(慮)爱(愛)学(學)觉(覺)
二林从比双(雙)北非步癶回 三众品森王
分(八刀)公(背私)必(八弋)小 八六四(都有八)
安(女宀)定(宀正)容(宀谷)向(宀口)宝(寳)
号(口丂)局(尺口)只(口气下引)加(力口)后(厂一口)名(口夕)各(口夊)祝(示人口)
内(入冂)高(冂口)同(口及其上)最(冃取)京(高丨)丙(一入冂)
看(手目)着共(廿廾=两手)争(手厂/手中表物)取(手获左耳)具(貝廾(左右手))
史(又中)反(又厂反形) 改(攴己)帚(又巾冂)巾(冂丨=糸)
见直(乚十目)真(眞=匕目乚八)
色(人卪)件(人牛)保(人孚)你(人尔)队(隊)及(又人)信便体化做 先(儿之)介(八人)
美立(大立一上)位太交(大象交) 今(亼绁=及)
果(木果形)采(爪木)东(日木中)相 算(竹具)等(竹寺)
走(夭止)正(一止)是(日正)前(止在舟上)
里(田土)至(鸟土)灶(竈)社(示土)
步(止反止) 青(生丹)
引(弓丨)它(虫引長)
利(刀和)制(刀未)别解
再(从冓省)省(眉屮)
意(心音)音(言含一)
因(囗大)或(囗戈一)我(戈垂/殺)国(國)
元(一兀)些(此二)并(持二/从幵音)世(卅曳長)且(几二橫一)干(反入一)
顶颠(音变义同) 老考(多竖勾)耻辱巧技又有舟船
申------从臼束中伸出,会意字。
电------电亦申,申字变化以表电，会意转注字,变化了,下弯之.
日(象形笔划化)加一瞥转注(转变为相关的本字形/音意义)为白天的白?
断第当点导单带调, 图团条
发(假借髮)发(發髮)复, 为务温万
关归广厂过个(個)给规, 间将决
划候会, 习写细须县许
开况, 全区确却亲其求
热, 实书术设数属水(象形转注)
压以与于由业云也已严养约义(義)应原员
这总住质做则状 准维集
古字:无特徵字:医(醫)声(聲)录(金-)号(-虎)丽(鹿)草书:东车专贝农
輪廓字:卤(鹵),麦(麥:來夕)齐(齊)旧(舊)卫(衞)只(祗)
鸭 猫 -----形音会意;也是形声字
T-shirt=T恤衫:汉语词形音义都有了
艺，乙,读音; 草头,本来指农艺.
到 形义音(刀旁dao)字，
意义：至; (形会意：上鸟向下形 下横地); 音：刀
少----小表形义，撇声；shao,xiao音相关联转化=屈折
把布部被，皮破(石皮音)
持程称(爯)此次長场衬(襯)础(礎調不准)传成常除特
党动达打得的代段(耑殳)但地到低灯(燈)都度,题提他她通统厅听铁台
府放，完物往玩(玉音元)
感管构格该更刮(風舌)据经根眼很垦(墾)咼(口 音冎)
海和何活话花华红江还(還)环(環)怀(懷)坏(壞),新需消效性选型形想现线响(響)
机极级基济近惊(驚)节即记技较金进叫教就界阶价接结精际(示=祭)家仅(僅)
空矿快可启(戶口)，情清起期器群去强
例历理领路论列量律拉六(入八)
每们问(韵同)，南献(韵同)
任认然，速酸适使治始少斯受说式思深事市身所收商舌
食(皀(裹中穀 收)亼音)杀(殺=殳杀音）
影院越育有圆油邮样运增层(云=曾)议验研要
置政战张值识积织资装作照整种组在存志造脏(髒)转指知证(證)者展主重
壮(壯=士音爿) 助(力且音)
对(對(丵=叢生艸 口 寸)后改口为土)[声同]难叹汉摊[韵同]
令长面(麵)谷(穀)卜(假借蔔)斗(假借鬥)
屈折变化 一些有uan的词都有弯/园的意义:
变化-意变音变 音义联系。
di滴＜嘀 模拟滴水声以下转注字 语音转化
饼--圆薄(上下并-近)
柄--把儿,近刀..处
秉--秉呈,接着(近)
拼--合到一起,近,并
姘--不正当结合(近,并)
M:双唇闭鼻鸣音,它为辅音的字有封闭盖住,充满,冒出的意义.
字形或字义上同源的，如：日→白(丿日)；目→自(丿目)；木→禾(丿木)；
厂→广(丶厂)；冂→门(丶冂)；王→主(丶王)等等。衍变而成。
口一八丷木朩日曰冃人入土士艹亻氵月灬金钅十田纟糹
糸幺文攵夂夊贝貝七匕又亠大
止 zhi3 下基也。象艸木出有址，以止爲足。
步 bu4 行也。上止，左右反止在下 。
*很清楚象前后足=移步
癶 bo1 足剌癶也。左右反之止在左，止在右。
*骑马从两侧剌以加快前行=发？？？
剌 la4/la2 戾也。从束从刀。刀者，剌之也
束 shu4 縛也。从囗、木
登 deng1 上車也。从癶、豆。象登車形
丶 zhu3 有所絕止，丶而識之也。
言讠冖虫火冂山厶王玉勹心小阝立禾衣衤忄竹
目辶几石寸囗车車刂厂四罒广白工乂力皿米示礻门門
巾刀刁巳已己尸爪爫彡子孑孓疒耳卜羊冫兀尢儿
犭牛凵习戈丂雨廾卄乛彳夕夫方食飠饣酉水氺
豆 dou4 古食肉器也。从口，象形
*从豆 什么道理?声符?怎么象形?
果 guo3 木實也。从木，象果形符”田“在木之上
巢 chao2 鳥在木上曰巢，从木，象形.下不是果
首shou3 其上横上原为巛,巛象髪，
*巛只是象形 不是一个符素 形 素
鬊 shun4 鬢髮也。从髟春聲
鬢 bin4 頰髮也。从髟賓聲
巜 kuai4 水流澮澮也。方百里爲巜
干匚匸聿肀西覀襾斤臼艮
彐丰丯见見弓戊戉耂丁犬屮户戸戶革
丨 gun3 上下通也。引而上行讀若囟，引而下行讀若

（时间：05-26-98 08:34 饶宗颐谈中国文化的魅力）
*汉字同音多，单音。(普通话约有400种音节)
*汉字可是词,缀,词尾,词根,词素,构成多字(音)词意义明了,没有变化.
*象声也可成字,而多表先有的语音,
词可象声造成或者按音拼字，字本身不表义，意义在声音中，字只是符号,但表意义.
拟声词汉字有偏旁注释意义。
假借字音意明但字形不明需注释.
*汉字音拟义义用形,义素构词 逻辑哲理,词典自释,通用.
以意（无限的意义）定音(有限的音节），以音定形，见字知其音，读其音
而明其意（主观/客观地理会音义联系）.
据说文解字,汉字真正象形字只有364个.象形有许多变体,由于书法的演变已大不同原样古称单体为文合体为字.
数字符号象形世界统一.
认知需感觉，视觉解义最明白，用于交际初以手和画示意客观现实。
听与发声交际最方便，但语音只是一个主观符号行为，音义初多无一
定联系，要双方约定才可以理解。
象形(有的象声)字本身可表达意义
指事字象形符号抽象：上，下，末（MO），本，刃，也要加以解释
假借似注音；用字表音意义在音中（ 还可借形）,
转注有的也是造字，有的是解释，象字典。字屈折派生
类似英文的音义相关构词汉字转注发展出一大批相关词，转注是音转可以互训，
形声:表音或音表意又表形或表意 音不变语义派生 粘着缀


*又符号替代的还有:难,鸡,权,汉,树,仅等等
*采取原字轮廓简化:马,鸟,齿,龟,卤,伞等等
*枣原上下两束现两点代替,赵符号x代肖,轰原三车用又符号代替.
*换简单字旁替代:远,牺,厅;刮,崐洁
*去掉偏旁或留部分:开,务,气,虽,隶,儿,粪(原中有田)等等
*新形声:护;新会意:泪,尘
*简化偏旁:带,状(原左为左片字),烛(原右为蜀字)
*汉字成为表意义符号.
*由草字定为简化字:专,为,东,乐崐,长,农,孙,门,归,韦,尽,临,师,崐会等等.
*同音替代简化(意义不混):斗争一斗,皇后前后,兰球兰色,丑陋子丑,谷物峡谷,人才刚才 分别别扭,里程里外,头发发展.---假借办法,表音法,词典注释
*整理异题字采用简便的字
*用同意书写方便的古字,如云,尔;采用特征部分笔画:虫,声,灭,飞,乡,医,习等等.

周有光:文字的特征有三个方面。


1. 符号形式：图形符号、字符 (笔画结构)、字母。
2. 语言段落：语词、音节、音素。
3. 表达方式：表形、表意、表音。
2语素文字=语词和音节文字。语素=成词语素(语词)+不成词语素(音节)。
3意音文字=表意和表音文字。
最常用基本汉字500个：
的一是在不了有和人这中大为上个国我以要他时来用们生到作地于出就分对成会
可主发年动同工也能下过子说产种面而方后多定行学法所民得经十三之进着等部
度家电力里如水化高自二理起小物现实加量都两体制机当使点从业本去把性好应
开它合还因由其些然前外天政四日那社义事平形相全表间样与关各重新线内数正
心反你明看原又么利比或但质气第向道命此变条只没结解问意建月公无系军很情
者最立代想已通并提直题党程展五果料象员革位入常文总次品式活设及管特件长
求老头基资边流路级少图山统接知较将组见计别她手角期根论运农指几九区强放
决西被干做必战先回则任取据处队南给色光门即保治北造百规热领七海口东导器
压志世金增争济阶油思术极交受联什认六共权收证改清己美再采转更单风切打白
教速花带安场身车例真务具万每目至达走积示议声报斗完类八离华名确才科张信
马节话米整空元况今集温传土许步群广石记需段研界拉林律叫且究观越织装影算
低持音众书布复容儿须际商非验连断深难近矿千周委素技备半办青省列习响约支
般史感劳便团往酸历市克何除消构府称太准精值号率族维划选标写存候毛亲快效
斯院查江型眼王按格养易置派层片始却专状育厂京识适属圆包火住调满县局照参
不了解汉字构造!只好死记笔画体,一个一个不可理解的符号!
*汉字本身无规范的说法?! 有的采取否则规范之.
月yue=yw e象形 语音转化相关 都从y;也就是屈折构造
革----会意,合体象形字
字形居中部分为一张已剥下 被撑开晒制的兽皮，
即:上下两横为撑开兽皮的木棍,上部为捆绑在木棍上的双腿,
整张皮向下耷拉着,故不见头部,且留有空隙。
中下部为身体部分及尾巴。
中央旁边的两个字形,是带毛兽皮的象形,毛根朝外 毛尖朝里,
表示“毛已被除去”的意思。
巳 巳爲子 在中 古字巳全在勹中，象子未成形。
勹 b-ao 裹也。象人曲形，有所包裹。
匀--外是包,内两点表均匀。
日夕月气天斗火光石土山川水
人匕(左右反人)手爪头面自目心口冎毛而力 生老儿子民
丨一丶 亅く丿乀乁厶广厂屮彳廴夂丩彡弋戈冂(林外謂冂 門)芻
车门片克几工率方文弓昜(y/ang開:日一勿)勿矛
马龟(龜輪廓)象能角鸟易隹
寸------一点为指示,右边是手字,会意手下一寸动脉处为寸口;分寸表示法度.
此字当为指事字(丶指处)。
示(二=上 三竖=日月星)
百b\/ai 十十也。从一、白。
百 千-----数量级单位,所以"从一",百读"白"形声？
千,也是另外一个十,十个百. 十加一瞥, 转注?
灭----简化字,火上加横表盖,意思是火灭了,灭火.
半----八(分)牛会意二分之一
小----八字和竖直笔会意，见则分一，贯之，小也。
用----古字从卜从中,会意卜中=可施行.字形已有变化。
明----日和月会意明亮。 *不读日月。
期----左音右意,月表时期,一月周期每天变化 *不读其月。
时------日用以记时间 分寸之,会意。
平 p/ing 。从亏从八.八,分也.气,上行礙於"一"加"八"分,则平和(于上一).
亏 y/u 於也。象气之舒亏。从丂从一.一者,其气平之也.亏(吃虧)
丂 k\/ao 气欲舒出。"气"向上礙於一也。
亼 j/i 三合也。从入、一，象三合之形。
合 h/e 合口也。从亼从口.
笔(筆):竹下毛,毛笔形。
阳(陽),城墙? 日为阳. 阴，月为阴。
古字:礼云,特徵字:际(際),輪廓字:虑(慮)爱(愛)学(學)觉(覺)
二林从比双(雙)北非步癶回 三众品森王
分(八刀)公(背私)必(八弋)小 八六四(都有八)
安(女宀)定(宀正)容(宀谷)向(宀口)宝(寳)
号(口丂)局(尺口)只(口气下引)加(力口)后(厂一口)名(口夕)各(口夊)祝(示人口)
内(入冂)高(冂口)同(口及其上)最(冃取)京(高丨)丙(一入冂)
看(手目)着共(廿廾=两手)争(手厂/手中表物)取(手获左耳)具(貝廾(左右手))
史(又中)反(又厂反形) 改(攴己)帚(又巾冂)巾(冂丨=糸)
见直(乚十目)真(眞=匕目乚八)
色(人卪)件(人牛)保(人孚)你(人尔)队(隊)及(又人)信便体化做 先(儿之)介(八人)
美立(大立一上)位太交(大象交) 今(亼绁=及)
果(木果形)采(爪木)东(日木中)相 算(竹具)等(竹寺)
走(夭止)正(一止)是(日正)前(止在舟上)
里(田土)至(鸟土)灶(竈)社(示土)
步(止反止) 青(生丹)
引(弓丨)它(虫引長)
利(刀和)制(刀未)别解
再(从冓省)省(眉屮)
意(心音)音(言含一)
因(囗大)或(囗戈一)我(戈垂/殺)国(國)
元(一兀)些(此二)并(持二/从幵音)世(卅曳長)且(几二橫一)干(反入一)
顶颠(音变义同) 老考(多竖勾)耻辱巧技又有舟船
申------从臼束中伸出,会意字。
电------电亦申,申字变化以表电，会意转注字,变化了,下弯之.
日(象形笔划化)加一瞥转注(转变为相关的本字形/音意义)为白天的白?
断第当点导单带调, 图团条
发(假借髮)发(發髮)复, 为务温万
关归广厂过个(個)给规, 间将决
划候会, 习写细须县许
开况, 全区确却亲其求
热, 实书术设数属水(象形转注)
压以与于由业云也已严养约义(義)应原员
这总住质做则状 准维集
古字:无特徵字:医(醫)声(聲)录(金-)号(-虎)丽(鹿)草书:东车专贝农
輪廓字:卤(鹵),麦(麥:來夕)齐(齊)旧(舊)卫(衞)只(祗)
鸭 猫 -----形音会意;也是形声字
T-shirt=T恤衫:汉语词形音义都有了
艺，乙,读音; 草头,本来指农艺.
到 形义音(刀旁dao)字，
意义：至; (形会意：上鸟向下形 下横地); 音：刀
少----小表形义，撇声；shao,xiao音相关联转化=屈折
把布部被，皮破(石皮音)
持程称(爯)此次長场衬(襯)础(礎調不准)传成常除特
党动达打得的代段(耑殳)但地到低灯(燈)都度,题提他她通统厅听铁台
府放，完物往玩(玉音元)
感管构格该更刮(風舌)据经根眼很垦(墾)咼(口 音冎)
海和何活话花华红江还(還)环(環)怀(懷)坏(壞),新需消效性选型形想现线响(響)
机极级基济近惊(驚)节即记技较金进叫教就界阶价接结精际(示=祭)家仅(僅)
空矿快可启(戶口)，情清起期器群去强
例历理领路论列量律拉六(入八)
每们问(韵同)，南献(韵同)
任认然，速酸适使治始少斯受说式思深事市身所收商舌
食(皀(裹中穀 收)亼音)杀(殺=殳杀音）
影院越育有圆油邮样运增层(云=曾)议验研要
置政战张值识积织资装作照整种组在存志造脏(髒)转指知证(證)者展主重
壮(壯=士音爿) 助(力且音)
对(對(丵=叢生艸 口 寸)后改口为土)[声同]难叹汉摊[韵同]
令长面(麵)谷(穀)卜(假借蔔)斗(假借鬥)
屈折变化 一些有uan的词都有弯/园的意义:
变化-意变音变 音义联系。
di滴＜嘀 模拟滴水声以下转注字 语音转化
饼--圆薄(上下并-近)
柄--把儿,近刀..处
秉--秉呈,接着(近)
拼--合到一起,近,并
姘--不正当结合(近,并)
M:双唇闭鼻鸣音,它为辅音的字有封闭盖住,充满,冒出的意义.
字形或字义上同源的，如：日→白(丿日)；目→自(丿目)；木→禾(丿木)；
厂→广(丶厂)；冂→门(丶冂)；王→主(丶王)等等。衍变而成。
口一八丷木朩日曰冃人入土士艹亻氵月灬金钅十田纟糹
糸幺文攵夂夊贝貝七匕又亠大
止 zhi3 下基也。象艸木出有址，以止爲足。
步 bu4 行也。上止，左右反止在下 。
*很清楚象前后足=移步
癶 bo1 足剌癶也。左右反之止在左，止在右。
*骑马从两侧剌以加快前行=发？？？
剌 la4/la2 戾也。从束从刀。刀者，剌之也
束 shu4 縛也。从囗、木
登 deng1 上車也。从癶、豆。象登車形
丶 zhu3 有所絕止，丶而識之也。
言讠冖虫火冂山厶王玉勹心小阝立禾衣衤忄竹
目辶几石寸囗车車刂厂四罒广白工乂力皿米示礻门門
巾刀刁巳已己尸爪爫彡子孑孓疒耳卜羊冫兀尢儿
犭牛凵习戈丂雨廾卄乛彳夕夫方食飠饣酉水氺
豆 dou4 古食肉器也。从口，象形
*从豆 什么道理?声符?怎么象形?
果 guo3 木實也。从木，象果形符”田“在木之上
巢 chao2 鳥在木上曰巢，从木，象形.下不是果
首shou3 其上横上原为巛,巛象髪，
*巛只是象形 不是一个符素 形 素
鬊 shun4 鬢髮也。从髟春聲
鬢 bin4 頰髮也。从髟賓聲
巜 kuai4 水流澮澮也。方百里爲巜
干匚匸聿肀西覀襾斤臼艮
彐丰丯见見弓戊戉耂丁犬屮户戸戶革
丨 gun3 上下通也。引而上行讀若囟，引而下行讀若

我要回帖

更多关于 what fuсk翻译成中文 的文章

 

随机推荐