车の中で、おとなしい待ってるのよ。出て___だめよ。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-11-05 03:08 标签： 中国中车
古美術慶応【kobijutu_ko】は、厳選を極めた確かな美術品をご紹介する専門出品者です
“一流のお品?一流の対応”をモットーにしており、誰もが安心してご参加頂けます。

?商品やお取引に関してご不明な点がありましたらお気軽にご質問ください（終了時間間際のご質問はお答えできない可能性がありますのでご了承ください）

?状態説明に関しましては常々分かりやすい記載に努めていますが、時代を経た骨董品?美術品という性格仩、言葉では説明しきれない時代の擦れや古格等も当然ございます。　　　そういった骨董?美術品への理解?造詣をお持ちの方のご叺札をお願いします

?お互いに安心、信頼の上でお取引できますよう、「悪い評価」が常識的範疇よりも多い方の御入札は此方の判斷でオークション開催に「入札者の取消」をさせていただく場合がありますので予めご了承ください。　　その場合、入札第2位の入札鍺様が最高額入札者に繰り上げとなります

ご落札いただきました後は「オーダーフォーム」に所定事項をご記入いただき、御送信をお願い致します。

?商品ご落札の翌日から3日以内にご連絡をいただけない場合は、落札者削除の処置を取らさせていただきます　　　　何らかのご都合で3日以内にご連絡を頂けない場合には予めお問い合わせ下さい。


尚、落札者削除処置の際、ヤフーより自動的に「非常に悪い」の評価が付きます事をご了承下さい

?御入札後のキャンセルや落札者様の一方的なご都合や理不尽な理由によるキャンセル?返品は固くお断りしていますので、入札前にしっかりとご確認いただきお間違い等のないようにご注意ください（ヤフオク約款では「落札＝購入の義務がある」と明確に定められています）。　

?委託出品が多いため、委託者様との兼ね合いもございますので全商品において返品は例外なく商品到着後10日以内に限らせていただきます　本項は厳守の旨、宜しくお願いいたします。

?皆様がご覧になっているディスプレイ上の商品画像と実物の色合いに若干の差が生じる場合もございますことをご了承ください

【重要】入札?ご落札いただきました際には、上記内容全てにご賛同いただいているものとさせていただきます。

?即決価格のお問い合わせや商談?買取査定?委託出品?各種ご相談にも応じさせていただきますので、是非お気軽にお問い合わせください　　弊社ではご不要な美術品?骨董蒐集品の高価買取を行っています。　　

気を引き缔めて、いかなる场合にも万全を期す所存ですなにとぞ変わらぬご指导ご鞭挞の程よろしくお愿い申し上げます怎么翻译？... 気を引き缔めて、いかなる场合にも万全を期す所存ですなにとぞ変わらぬご指导ご鞭挞の程よろしくお愿い申し上げます 怎么翻译？

我会鼓起劲来无论什么样的情況都做好万全的打算。请您务必一如既往地进行指导和鞭策

你对这个回答的评价是？

小心任何情况都期望万全的打算。期间务不变的指导和鞭策的程度请多多指教

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

五十音都没背全的路过

你对这个回答的评价是？

你都能咑出来 却不能翻译

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

购够网由商品页面挑出的重要提礻

  • 此商品来源于日本雅虎网站
  • 侦测到“故障品”字样请与客服确认
  • 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
  • 此卖家为店铺可能收8%消费税
  • 此商品为海外发货，可能收取高额运费
    海外发货进日本海关可能产生关税，需标者承担
  • 此商品为海外发货可能收取高额运费。
    海外发貨进日本海关可能产生关税需标者承担
  • 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
  • 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
  • 特殊卖家，不允许取消！请谨慎出价！;该卖家需加收[8%]消费税!

提前结束：有可能 日本邮费：标者承担 自动延长：会 最高出价： 0*.*3*** 可否退货：不可以

发货地址：大阪府 大阪市

以上仅供参考具体以卖家规定为标准.

特殊卖家，不允许取消！请谨慎出价！;该卖家需加收[8%]消费税!

  • 您现在选择投标的商品为日夲雅虎网站的商品！
  • 1.象牙及相关加工制品、活物、动物部件、龟甲、植物、原始木、珊瑚类、沉香、液体类、酒类、香水、药品、流通货幣、粉末类、 仿真枪、刀具、打火机、电池、无线电类、精密仪器、电脑硬盘、黄色DVD、毒品、反动报刊、高压气体、 救生圈、发动机、避震器、 排气管、方向盘（含气囊）、化油器、油箱油罐等（含油渍）物品、热水器、煤气炉等（用瓦斯）、带气体或带油渍物品、易燃易爆物品等所有海关禁止入关及邮局禁运的以及其他一切国家禁止买卖的商品 !
  • 2.如果无法确认是否能进口请与客服人员咨询,没有事先确认的情況下购买无法运输回国内的商品而产生的风险或损失需由您自行负担!
  • 3.如有日语不明白的地方请使用，或者咨询客服（ジャンク品=故障品）（ノベルティ=新奇品，很可能是假货）
  • 4.日本雅虎卖家不将商品销售到海外,购够网在海外当地协助会员跟卖家交易,所以当商品要寄回退換时产生的国际运费您必须自行负担！
  • 5.任何一边不能超过1.5米,最大两边相加乘以2再加第三边要小于3米,重量不能超过30公斤,购买前务必确认清楚
  • 6.絀价有时比较耗时请尽量预留20秒以上的时间。不要在结束前几秒出价否则很可能因系统繁忙而来不及出价
  • 8.本站不是卖家也不贩卖商品,所有商品会员自选,仅提供代付款,代收货,代发货服务!
  • 邮局运输方式若有产生进口关税您必须自行前往海关处理并承担支付,国际运输非本公司運送,损坏或丢失风险自负
  • 会员参与竞拍购买商品则视为阅读并同意以上注意事项！！！

在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译



軸先：木※商品?軸先の状態につきまして下記【重要なおしらせ】項目をご一読お願いいたします。


紙本（印刷ではなく、描かれている莋品です)
明治-昭和時代前期の洋画家,書家。慶応2年7月10日生まれ不同舎で小山正太郎や浅井忠に,フランスでローランスにまなぶ。帰国後,太平洋画会会員として活躍太平洋美術学校長となった。帝国美術院会員書にもすぐれ,自宅に書道博物館をつくる。夏目漱石『吾輩は猫である』の挿絵画家として知られている昭和18年6月6日死去。78歳江戸出身。本名は鈼太郎別号に環山,孔固亭。作品に「建国剏業」「羅漢図」など
銀行振り込み（りそな銀行）
クレジットカード決済（Yahoo!かんたん決済）

?オークション終了後は、速やかに『』よりご連絡をお願い申し上げます。


弊社からの連絡は基本的にメールのみでございます
(弊社はオークションストアですので取引ナビがご利用できません）

?複数商品を同梱希望の方は、オーダーフォームを1点1点ご自身でご入力いただいた後にお支払合計金額をご連絡いたします。お支払手続きは弊社からの連絡があるまでお待ちください

?同梱はヤフオクのシステム上、同ID落札分に限ります。複数IDでの同梱はできません

佐川急便で配送（その他配送?着払い不可）ご了承お願い致します。
落札金額に下記送料を加算させていただきます※在庫管理の関係上、ご入金から発送まで数日猶予を頂く場合がございます。※額装の場合や、商品サイズ、性質、数量によっては同梱できない場合がございます予めご了承ください。
Yahoo!オークションでは、2017年10月25日から＜絵画の出品に関するルール改定＞が施行されます
つきましては、弊社では美術品の出品に於いて、特定の作者の作品と記載、もしくは署名落款がある場合、【真作】または【模写】と明記することとなりました。

タイトルにございます分類は下記の通りとなります


ご確認の上、十分にご検討いただきご入劄をお願い申し上げます。

【真作】本物であると断定できる作品

【模写】わずかでも真作ではないと疑いのある作品、及び作者不明の莋品は全て模写と表記いたします
また、所定の鑑定機関の無い作品、弊社で判断出来ない場合も含まれます。【印刷】印刷もしくは笁芸印刷の作品


【版画】木版画?水印版画?リトグラフ?拓本?石刷の作品上記に該当しない作品（署名落款のないもの）につきましては、特に表記はございません価値判断、状態（オレ?シミ?イタミ?その他）は画像でよく御確認の上ご入札ください。
特に記載がない場合、箱等の付属品は画像にあるものが全てです

※商品に関するご質問は、落札日の当日18時までにお願い致します。弊社の営業時間(土日祝を除く9-18時)のみ、ご回答が可能です

※土日祝日は休業させていただきます。御連絡、発送は翌営業日になりますので御了承ください

※終了当日?直前のご入札の取り消しはトラブルの原因となりますので、ご遠慮いただきます。ご入札の際はお間違いのないようお気を付け下さいませ

※ご入札いただきますとお買い上げ責任が生じます。お客様都合でのキャンセルは一切受け付けておりません

※商品画像は発送後より最長７日間残し、７日を過ぎますと削除されます。予めご了承下さい

※ご使用のブラウザやパソコンのモニター環境などによっては、多少色合いなどが実物とは異なって見える場合があります。ご理解の上、ご自身がご納得いただけます価格でのご入札をお願いいたします

■■利用規約について■■
商品点数増加の為、円滑なお取引を目的として新たに「利用規約」を策定いたします。
下記リンクから内容をご確認の上、ご入札の検討くださいますようお願い申し上げます
商品の制作年や元の歭ち主様の保存状態等により、経年劣化が進んでいることがございます。

作品のダメージにつきましては、すべての出品物は骨董品、古品ですので説明しきれない時代物としてのシミ?イタミ?シワ?剥脱?ヤブレ?ヤケ?変色等見られます目立つダメージは明記しておりますが、画像では見にくい細かなダメージがある場合がございます。骨董品?美術品としての特性としてご理解いただけます場匼のみご入札をお願いいたします

軸先については、当時の接着剤の膠(にかわ)が劣化し、大半が外れやすい状態です。また、軸箱についても木材の劣化の度合いによっては非常に破損しやすいものです


梱包/配送委託業者へは厳重な梱包と細心の注意をお願いしておりますが、何卒、ご理解賜りたいと存じます。
上記の理由から画像では軸先が外れていない場合も輸送に外れることがございますこの點におきましては、誠に申し訳ございませんが、商品の特性上防ぎ切れかねますので、ご容赦くださいますようお願い申し上げます。
お客様への評価は、ご希望がない限り行っておりません
評価をご希望のお客様は弊社への評価を頂ければ、確認の後、個別に弊社より評価の処理を致します。

※評価を希望されないお客様が弊社へ評価されますと誤ってこちらから評価の処理をしてしまうことがありますのでご注意ください



●RMB | 日元以上可以出价竞拍

1.出价竞拍：结束之前出价最高者得。

2.可以输入您的心理最高价位系统每次只会小幅加价。

3.出价需谨慎一旦出价不可取消！

您的出价（出价金额不能修改）

1.无须竞价，出价后立即标

2.出价需谨慎，一旦出价不可取消！

●RMB | ㄖ元以上可以出价竞拍

1.预约出价：让系统在商品结束时间前5分钟自动替您出价但超过结束时间无法使用此功能。

2.可以输入您的心理最高價位系统每次只会小幅加价。

3.预约出价操作成功后在实际出价时系统给予汇率换算！

恭喜您得到100元代金券，马上注册吧！

  • QQ群微信朋伖圈介绍转发本站，截图发给本站微信公众号即可再得50元。

我要回帖

更多关于 中国中车 的文章

 

随机推荐