なくて済む和終わる 区别なくても済む有什么区别？ 求助 谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-11-18 10:37 标签： 済む和終わる 区别

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

在沪江关注的沪友遇到了一个关於的疑惑已有人提出了自己的看法。

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

体积大的平均到体重上的面积较小,因此,能量消耗好像也比较少

你对这个回答的评價是？

エネルゲー　→　エネル（ギー）

翻译（没有前後文为了通顺，没有完全直译）：

好像是因为大的那个单位重量的表面面积较尛，随之耗能也小 

済むためらしい。在这是什么意思
 形容词＋済む ＝
。。。就可以
比如原句：
消耗度が低くて済む
直译：耗能低就可以了。
意译：耗能低
ため＝为
意思：原因。
比如：睡眠不足のため、眠い　因为没睡够，我困
らしい
意思：好像。 
表示：没囿十足把握的推测或听闻其他人说的话，自己转述时常出现
比如：明日雨が降るらしい。　　明天好像要下雨
你挺仗义。挑个别的然後再来问我。。

你对这个回答的评价是

好像是因为大的反而按体重平均的表面积小，能量消耗量低

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 済む和終わる 区别 的文章

 

随机推荐