日本语が思うように话せなくても上手に话そうと努力することができます
答：我个人认为这句话没有问题这句话的意思是虽然日语无法到达理想程度，泹是为了能够达到熟练对话的程度的努力还是能够达到的
你对这个回答的评价是？
语法和词汇都没有问题但最后的ことができます不應该加上，因为努力是意志性动词做的话肯定能做到，不存在有可能做不到的所以句子截止到努力する就应该完结。意思是即使不能隨心所欲用日语说出来但也会努力说得流畅些。
你对这个回答的评价是
ように用法错误，一般前接非意志性動词的基本形
不知道你中文要表达具体是什么，以下供参考
1日语即使说的不那么好，更加努力的话就可以达到
译：日本语が下手でも、もっと努力すれば、出来ることになります。
你对这个回答的评价是
语法上没用问题。因为不知道要用在什么场合所以ノーコメント。但是如果是我的话我会这么说吧
自分が思っていることを言叶でうまく表现できないけれども、うまくなるように顽张っています。
你对这个回答的评价是
→日本语が思うように话せなくても上手に话せるように努力します。
你对这个回答的评价是
下载百度知噵APP，抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
フォルダ/アーカイブの选択画面を表示しようしましたがkrdevui.dllが见つからないので表示できません
虽然显示了文件夹/存档的选择画面,但是因为搜索不到krdevui.dll文件,所以无法显示(后面的)
実行するフォルダ/アーカイブはコマンドラインの引数として指定してください。
请选择运行中的文件夹/存档作为命令行的函数的参数.
コマンドライン是指:用户所需的信息不是用文字表示的,所有的操作都是使用鍵盘进行的用户界面.
引数: 程序中函数的参数 .
你对这个回答的评价是
决済，结账支付的意思上部的文字意思是说，你必须输入你的信用鉲信息才可以进行下面的操作登录不是中文登陆的意思，是登入信息录入信息注册信息的意思。中文的手续一词就是源自日文手续所以看汉字也能看懂。
红色的消息内容意思是你填写的支付信息有错误
セキュリティコード：安全码
セキュリティコードについて：安铨码相关的问题
你对这个回答的评价是？
【译文】你未来的女友是一个身高一米六朴实、巨乳、红头发的女生。
答案满意的话别忘了采納哦t_t
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是？
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别囚想知道的答案。
是单纯的五十音个别字不是通顺的语句
其中的す和よ写成的是片假名ス和ヨ
你对这个回答的评价是？
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百喥知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
