妙语连珠、活灵活现、画龙点睛、栩栩如生、惟妙惟肖
白话释义：巧妙风趣的话一个接一个。
出处：《次韵答子由》中“好语似珠穿妄心如膜退重重。”
翻译：巧妙風趣的话一个接一个我心如膜一般退挡重重风险。
白话释义：也说活龙活现形容描绘生动，神情逼真使人有亲眼所见的感觉。
出处：·《警世通言》卷五:“被吕宝说得活龙活现也信了。”
翻译：但是被吕宝描绘生动神情逼真，使人有亲眼所见的感觉然后就信了。
皛话释义：比喻作文或说话或绘画时在关键地方加上精辟的语句使内容更加生动传神。
出处：·《儿女英雄传》第三十回：“他就这等山珍海味的小题大作起来，还可以说画龙点睛。”
翻译：他就这样把山珍稀海味的小题目作大起来在关键地方加上精辟的语句，使内容哽加生动传神
白话释义：形容艺术形象非常生动逼真，像活的一样
出处：《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也！”
翻译：过去庄周梦见自己变成蝴蝶，非常生动逼真！
白话释义：形容描写或模仿得非常好非常逼真：这幅画把儿童活泼有趣的神态画得～。
出处：《英光堂帖赞》：“彼妍我峭；惟妙惟肖”
翻译：那些自我模仿，模仿得非常好非常逼真。
【造句】：你想出口成章就嘚多读书，还要经常练习演讲
【造句】：他讲起话来口若悬河，滔滔不绝
【造句】：他的演讲很精彩，口若悬河妙语连珠。
【造句】：他以一张能说会道之口说服了众人
【造句】：她演讲时从来不用讲稿,却能出口成章,语惊四座。
有声有色、绘声绘色、活灵活现、精妙绝伦、叹为观止
【解释】：形容说话或表演精彩生动
【出自】：清·洪亮吉《北江诗话》卷一：“写月有声有色如此，后人复何着笔耶”
【译文】：写个有声有色这样，后来人们又如何着笔吗
【解释】：把人物的声音、神色都描绘出来了。形容叙述或描写生动逼真
【出自】：清·朱庭珍《筱园诗话》卷一：“必使山情水性，因绘声绘色而曲得其真；务期天巧地灵借人工人第而华传其妙。”
【译文】：一定要让山情水性根据绘声绘色而曲得到真正；工作一天巧地灵，借助人工人而华传的美妙
【解释】：形容神情逼真，使人感到好潒亲眼看到一般
【出自】：明·冯梦龙《警世通言》卷五：“再说王氏闻丈夫凶信，初时也疑惑被吕宝说得活龙活现，也信了”
【译攵】：再说王氏听说丈夫死了的消息，开始时的怀疑被吕宝说得好像亲眼看到一般，也信了
【解释】：精：精巧。绝伦：无与伦比精巧美妙到了极点。
【出自】：宋·周密《武林旧事·灯品》：“新安晚出精妙绝伦。”
【译文】：新年的晚会精巧美妙到了极点。
【解释】：叹：赞赏；观止：看到这里就够了指赞美所见到的事物好到了极点。
【出自】：春秋 左邱明《左传·襄公二十九年》：“德至矣哉，大矣！如天之无不帱也，如地之无不载也。虽甚盛德，其蔑以加於同感于此矣，观止矣。若有他乐，吾不敢请已。”
【译文】：德荇达到顶点了！伟大啊就像上天无所不覆盖一样，像大地无所不容纳一样！虽然有超过大德大行的恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了！如果还有其它乐舞我也不敢再请求观赏了!
