番号-号码的意思常见于邮便番號,就是邮编号码;
といっしょに-就是在一起与……一起,比如有一首歌名字就叫风といっしょに和风一起;
料金が-费用低廉,譬如洎动车保険料金が安い车种
出ている-连在一起就是“出来”“有了”?
其中ている接作词持续词表示作进行现进行用ている、进行用ていた,这个词你可以细看百度百科哦
でしょう- 在这里应该表示推测,这个词详细可以看百度百科哦
所以大概的意思就是“号码绑定茬一起(支付)费用会更低”
我不是日语专业的,只懂一点点皮毛你可以再等等其他人的答案哦。