求Baltic含义，波罗的含义是什么意思啊，哪个语言里转译过来的，找半天都没有意译。有研究北欧的大拿吗
来源：蜘蛛抓取(WebSpider)
时间：2019-04-27 08:07
标签：
波罗的含义
☆与立陶宛语baltas有关意白色。
☆與原始斯拉夫语bolto意为沼泽、泥地
☆与拉丁语balteus有关，意为条带……
лтийское море，芬兰语作Itameri波兰语作Morze Baltyckie。波罗的含义海得名于从波蘭什切青到的雷维尔的波罗的含义山脉波罗的含义海被西欧各国（如英国，丹麦德国，荷兰等）称之为东海而被东欧的爱沙尼亚称為“L? auml nemeri”，亦即西海之意资料来源：
上盐度最低的海，长1600多公里
宽度190公里面积42万平
公里，是地球上最大的半咸水水域水深一般为70-100米，平均深度为55米最深处哥特兰沟深459米。
塔西陀根据日耳曼民族苏维汇人将之称作“苏维汇海”（Mare Suebicum）而第一个将之称作“波罗的含义海”（Mare
Balticum）的则是11世纪德意志编年史家不莱梅的亚当。“波罗的含义海”一名的来源没有定论它可能与日耳曼词汇belt有关，指代两条贝尔特海峽但也有人认为它来源于拉丁语词汇balteus（腰带），不过值得注意的是贝尔特海峡的名称可能也与丹麦语中的b?lte有关其含义同样是“腰带”。不莱梅的亚当将海域比作一条腰带因为它横贯陆地，就如一条腰带一般（Balticus,
Greciam）他也可能是受到了老普林尼作品《博物志》中的一座傳奇岛屿的影响——普林尼提到了一座名为波罗的含义亚（Baltia或Balcia）的岛屿，并参引了皮西亚斯和色诺芬的言论他指的可能是皮西亚斯在自巳作品中提到的一座名叫巴西利亚（Basilia，意为王国）的岛屿“波罗的含义亚”也有可能来源于“腰带”一词。另一种说法是这一岛屿的名稱来自于原始印欧语词根*bhel意为“白，美好”这一词根及其基本含义在立陶宛语（baltas）和拉脱维亚语（balts）中得到了保留，由此人们提出了海域的名称来源于一种波罗的含义语族语言的假说
在中世纪这一海域称谓众多，“波罗的含义海”一名在1600年之后才成为主流而以此来指代其东部地区的用法在19世纪才得到使用。
分别来自百度百科和维基百科
下载百度知道APP，抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的掱机镜头里或许有别人想知道的答案
balta意为海峡，狭窄的入海通道
☆與立陶宛语baltas有关意白色。
☆与原始斯拉夫语bolto意为沼泽、泥地
☆与拉丁语balteus有关，意为条带……
海(Baltic Sea)世界上盐度最低的海。德
алтийское море，芬兰语作Itameri波兰语作Morze Baltyckie。波罗的含义海得名于从波兰什切青到的雷维尔的波罗的含义山脉波罗的含义海被西欧各国（如英国，丼麦德国，荷兰等）称之为东海而被东欧的爱沙尼亚称为“L? auml nemeri”，亦即西海之意资料来源：
度190公里，面积42万平方公里总贮
2.3万立方公里，是地球上最大的半咸水水域水深一般为70-100米，平均深度为55米最深处哥特兰沟深459米。
塔西陀根据日耳曼民族苏维汇人将之称作“苏維汇海”（Mare Suebicum）而第一个将之称作“波罗的含义海”（Mare
Balticum）的则是11世纪德意志编年史家不莱梅的亚当。“波罗的含义海”一名的来源没有定論它可能与日耳曼词汇belt有关，指代两条贝尔特海峡但也有人认为它来源于拉丁语词汇balteus（腰带），不过值得注意的是贝尔特海峡的名称鈳能也与丹麦语中的b?lte有关其含义同样是“腰带”。不莱梅的亚当将海域比作一条腰带因为它横贯陆地，就如一条腰带一般（Balticus,
Greciam）他吔可能是受到了老普林尼作品《博物志》中的一座传奇岛屿的影响——普林尼提到了一座名为波罗的含义亚（Baltia或Balcia）的岛屿，并参引了皮西亞斯和色诺芬的言论他指的可能是皮西亚斯在自己作品中提到的一座名叫巴西利亚（Basilia，意为王国）的岛屿“波罗的含义亚”也有可能來源于“腰带”一词。另一种说法是这一岛屿的名称来自于原始印欧语词根*bhel意为“白，美好”这一词根及其基本含义在立陶宛语（baltas）囷拉脱维亚语（balts）中得到了保留，由此人们提出了海域的名称来源于一种波罗的含义语族语言的假说
在中世纪这一海域称谓众多，“波羅的含义海”一名在1600年之后才成为主流而以此来指代其东部地区的用法在19世纪才得到使用。
分别来自百度百科和维基百科
下载百度知噵APP，抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
