原标题：日本电影资料-NANA（ナナ）（中日对照）

微信搜索：贯通日语电影台词中日对照听力每天推送日语电影台词中日对照听力资料。

「NANA製作委員会」の製作、東宝の配給により公開された単行本の5巻までを再現している。

《NANA制作委员会》制作东宝发行上映。完美再现漫画单行本的前5卷

2005年9月3日公開。興行通信社調べによる映画ランキングで初登場1位最終的な観客動員数は日本だけでも300万人を超え、社会現象を起こす大ヒットとなった（興行収入40.3億円）。

2005年9月3日上映根据发行的通信公司调查表明，在电影排行榜上首次登上榜首最终客观统计表明，仅在日本就动員了超过300万人受欢迎程度已经成为了社会现象（上映收入40.3亿日元）。

ナナ役の中島美嘉とハチ役の宮崎あおいが主演レイラ役の伊藤甴奈もこれをきっかけにブレイクした。中島美嘉が歌った主題歌『GLAMOROUS SKY』は原作者の矢沢あいが作詞、L'Arc?en?Cielのhydeがメンバー初の楽曲提供による作曲?プロデュースが話題になり、オリコンウィークリーチャートで2週連続1位を記録2005年度年間ランキングでもトップ10入りする大ヒットとなった。伊藤由奈が歌った挿入歌『ENDLESS STORY』も初登場2位で、長期に渡ってロングヒットして話題になった二人は年末の歌番組に相次いで出演。二人は共に紅白歌合戦へも出場した

主演娜娜和阿八分别由中岛美嘉和宫崎葵扮演。扮演蕾拉的伊藤由奈也以此电影为契机正式出噵中岛美嘉演唱的主题曲《LAMOROUS SKY》由漫画原作矢泽爱亲自填词，请来了彩虹乐队的hyde作曲并制作这是他首次为成员以外的人制作歌曲。这首謌在公信榜每周排行榜上连续2周独占首位在2005年的各项排行榜上也是打入前十名。伊藤由奈演唱的插入曲《ENDLESS STORY》首次推出就获得第2位的好成績很长一段时间一直受到人们的欢迎。两人也相继出席了年末的各种音乐节目并且共同登上了红白歌会的舞台。

岡崎真一：松山ケンイチ

第29回日本アカデミー賞 話題賞?作品部門

第10回日本インターネット映画大賞 作品賞?第3位

第48回ブルーリボン賞 最優秀作品賞ノミネート

2005年喥オリコン発表!ベストムービーランキング 作品部門?第2位

第27回ヨコハマ映画祭 作品賞?第6位

第60回毎日映画コンクール ファン賞?第3位

第47回日本レコード大賞

第29届日本学术奖 人气作品奖 电影部门大奖

第10届日本网络电影奖 最受欢迎作品奖 第3位

第48届蓝丝带奖 最优秀作品奖提名

2005年公信榜發表最佳电影排行榜 作品奖第6位

第60届每日电影集锦 最受fans欢迎奖 第3位

矢沢あい作詞、HYDE作曲、HYDE?KAZプロデュース

日本レコード大賞「特別賞」

第47回 ㄖ本レコード大賞「特別賞」

2005ベストヒット歌謡祭「最優秀新人賞」

第38回 日本有線大賞「最優秀新人賞」

第47届 日本唱片大奖“特别奖”

2005最受欢迎歌谣盛典“最佳新人奖”

第38届 日本有线大奖“最佳新人奖”

微信搜索：贯通日语电影台词中日对照听力每天推送日语电影台词中ㄖ对照听力资料。