[日语翻译] 请问图片中这段话的主要意思是是什么意思呀？
来源：蜘蛛抓取(WebSpider)
时间：2019-07-15 04:40
标签：
这段话的主要意思是
言うとおり 如同说的一样
プラトンはウソつきじゃーツ 柏拉图是说谎的人
ソクラテスさんの言うとおりです！ 和苏格拉底说的一样
联系图的出处自己理解吧
プラトンはウソつきジャーツ！ 柏拉图是个大骗子。
ソクラテスさんの言うとおりです！正如苏格拉底所说的那样
ウソつき 假的（谎言）
ウソつきじゃない 没有说谎
左边一个人是柏拉图右边一个人是苏格拉底
柏拉图说“正如苏格拉底所说！”，苏格拉底说“柏拉图不是骗子！”
柏拉图头上的字是“不是骗子”苏格拉底头下面的字是“说的对”
外面一个圈上下两个字嘟是“真的”的意思
这张图意思是这两个人各自说了一番话，然后假设两者都是正确的可以得出柏拉图说了谎。
仆はいつもあなたの太阳の光のような微笑につりこむんでいる、でも、仆たちはもうここまでだ
个人觉得这样比较符合日语语境，直译过来是：
我总是被你阳光般的笑容所吸引着但是，我们已经到此为止了
共回答了19个问题采纳率：89.5%
何にいたしましょうか
なにかお手伝いしましょうか
何かお役に立つことがありませんか。
共回答了15个问题采纳率：66.7%
「こんにちは、どのように私はすることができます”
共回答了8个问题采纳率：62.5%
こんにちは、あなたを助けることができます。
共回答了17个问题采纳率：88.2%
こんにちは、何かお役にたてることは御座いませんでしょうか
