剥取的意思兽革者谓之皮怎么翻译

剥下获得兽革的行为就是“皮”嘚意思

关于《说文解字》中“皮”的解释,段玉裁认为是“剥取的意思兽革的人”由这个意思引申到动词“剥离”,再引申到名词“剝下来的东西”再引申到“一切事物的外表”。但是有位北大博士认为“皮”原意是动词即我回答的那个意思。

你对这个回答的评价昰


清代陳昌治刻本『說文解字』

剥取的意思獸革者謂之皮从又,爲省聲凡皮之屬皆从皮。

清代段玉裁『說文解字注』

剝裂也。謂使革與肉分裂也云革者,析言則去毛曰革統言則不別也。云者者謂其人也。取獸革者謂之皮皮,柀柀,析也見木部。因之所取謂之皮矣引伸凡物之表皆曰皮。凣去物之表亦皆曰皮戰國策言皮面抉眼王?僮約言落桑皮椶釋名言皮瓠以爲蓄皆是。

符羈切古音爲皮皆在十七部。

内容提示:《说文解字注》“皮”字注解献疑--兼析《说文解字》“A(者)谓之B”释义体例

文档格式:PDF| 浏览次数:17| 上传日期: 23:29:48| 文档星级:?????

我要回帖

更多关于 剥去 的文章

 

随机推荐