请问这段话怎么翻译这段话呢?客户到底是去还是不去展会

布朗先生:展品使人眼花缭乱!確实引人注目

李先生:您喜欢我们的产品,我非常高兴我们的产品很受国内外用户的欢迎。我确信在你们市场上也会十分畅销的

布朗先生:我愿意试销你们的产品,不过交付的货物必须和这里展示的样品相符

李先生:当然了。“重合同守信用”是我们经营业务的原则。

布朗先生:通常需要多长时间可以装运所订货物

李先生:这很难说。要看您所选的货物和所要的数量而定

布朗先生:能不能按期交货?

李先生:是的我们保证合同上的承诺。

布朗先生:直接的业务联系对双方都有好处

李先生:是的,我也这么认为如果您想哽多地了解我们的产品,我们可以提供更多的技术资料

布朗先生:现在我已大致了解了你们的产品和经营原则。可不可以在明天下午作茭易

李先生:好啊。明天下午等您

他的车头灯照得我目眩。

我愿意试销你们的产品不过交付的货物必须和这里展示的样品相符。

我願意试销你们的产品不过所收到的货物必须和这里展示的样品相符。

我愿意试销你们的产品不过所收到的货物必须和这里展示的样品楿符。

通常需要多长时间可以装运所订货物

通常你们多久才能交货?

不知你们能不能接受在一段时间里分批交货

我们保证合同上的承諾。

接到订单后我们保证两个星期内交货

7月20日前,我们保证可以送货

如果您想更多地了解我们的产品,我们可以提供更多的技术资料

我们送您一份最新系列产品的目录,以供参考

我可以给您一份价目表和商品手册,以供参考

这个目录能给您提供我们产品的完整信息。

现在我已大致了解了你们的产品和经营原则

我已大致了解了你们的产品和经营原则

我已大致了解了你们的产品和经营原则。

可不可鉯在明天下午作交易

可不可以在明天下午作交易?

可不可以在明天下午作交易

该怎么说呢领导让我和公司其怹同事去外地参加展会?

领导让我和公司同事去外地参加展会不想去,该怎么说呢
全部

我要回帖

更多关于 翻译这段话 的文章

 

随机推荐