麻烦各位日语老师帮我看看，1-5嘚翻译（黄色标注）其中1是翻译一位客人，还是客人中的一位34，5ほど、娯楽はない翻译缕不顺。麻烦逐字捋顺谢谢哈... 麻烦各位日語老师，帮我看看1-5的翻译（黄色标注）其中，1是翻译一位客人还是客人中的一位3，45ほど、娯楽はない，翻译缕不顺麻烦逐字捋顺，谢谢哈
我怎么感觉这文章一点难度也没有啊店の客の一人 这个你不明白？
下边那一句也是比较简单的问题是你有没有理解原文的意思，我说的理解不是说你知道原文的中文意思而是你有没有理解原文要表达什么意思。
你对这个回答的评价是
图片看的太费劲了，你還是打字上来吧
你对这个回答的评价是
