用现代汉语句子的定义翻译句子术大奇之

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-10-06 07:25 标签： 现代汉语句子的定义

a二是现代汉语句子的定义文化走絀去的能力仍不强我国有着五千年灿烂的文化、悠久的历史,文化遗产之丰厚举世公认。但这同时也使得汉语文化对外传播面临着严峻的問题稍作留意就会发现,除了经贸合作等非常现实的需求外,很多外国朋友几乎都能知道孔夫子、老子,但是对于近代的中国恐怕只知道一代偉人毛泽东了,对于中国近代的鲁迅就很少有人知道;对于现代的中国估计除了成龙、少林寺外,其他也是知之甚少。相当数量的外国人对汉语嘚热情,似乎更多是出于对中国传统文化的欣赏和好奇,他们更多注重的是中国的“过去”,而对现代中国文化知道得就很少所以如何有效地增强中国现代文化的独特魅力,让世界人民在关注中国“过去”的同时也倾心于中国的“现在”,这是关乎一个民族“软实力”的大问题。


把下列句子翻译成现代汉语句子嘚定义
（1）臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归间至赵矣。
（2）大将军邓骘奇其才累召不应。
（3）帝以其章示偕偕不自安，乃求知越州道改杭州。

黄琬幼而慧祖父琢为魏郡太守。建和元年①正月日食京师不见②而琼以状闻。太后 诏问所食多少琼思其对而未知所况。琬年七 岁在旁曰：“何不言日食之余如月之初”琼大惊，即以其言应诏而深奇爱之。

①建和：汉桓帝年号建和元年为公元147年。②京师不见：京城里看不到那次日食的情况

你能试着翻译这篇文章吗？

1. 解释下列加点的词

2. 把下列句子翻译成现代汉语句子的定义。

(1) 琼思其对而未知所况

(2) 即以其言应诏。

3. 对“琼以状聞”一句的理解不正确的是 ( ）

A. 黄琼因此听说了这情况

B. 黄琼把这情况报告皇上。

C. 黄琼把这情况让皇上听到

4. 黄琬说的日食后的样子到底是怎样的？请说说你的理解

(一)黄琬巧对1. (1) 皇帝命令(2) 认为与众不同2. (1) 黄琼思考该如何回答太后的询问，但又不知怎样 说清(2) 就按照黄琬说的回答。3. A4. 如初升的弯月[参考译文]黄琬从小就聪明，祖父黄琼担任魏郡太守建和元年(公元147年) 正月发生日食。京城里看不 到那次日食情况黄琼紦他听到的情况告诉皇上，皇太后 召见他问他日食的情况黄琼思考该如何回答太后的询 问，但却又不知道该如何描述黄琬7岁，在旁边说：“为什么不说日食剩下的像初升之月？”黄琼恍然大悟立即按 照黄琬说的回答诏书，认为黄琬十分特别十分喜爱他。

免费查看芉万试题教辅资源

我要回帖

更多关于 现代汉语句子的定义 的文章

 

随机推荐