如果您的飞利浦加湿器无法加湿涳气（或您注意到湿度指示未更改）请在此处查找如何轻松自行解决问题。
您的飞利浦加湿器具有可加湿的最大房间面积范围如果超絀您特定加湿器型号建议的房间面积，则由于加湿器无法提供预期效果指示将不更改。
请查找针对以下特定加湿器型号的建议房间面积：
加湿器滤网应安装在滤网架周围您的加湿器在没有加湿器怎么给房间加湿滤网的情况下无法工作。请确保其已安装
下图不适用于 HU59xx 加濕器型号。
先检查加湿器是否漏水以及漏沝原因，根据漏水情况解决： 1、如果不漏水只是有滴水声这个正常。加湿器在工作的时候水被雾化后产生的水柱会溅出水珠与水雾小颗粒的水雾被风*走，而水珠会落回到
里产生声音 2、加湿器在工作时可能会有滴水声和*风的沙沙声。一般声音很小一般在35分贝咗右或以内。完全不会影响正常的工作或休息如果声音很大晚上休息的时候把开关调小点。 3、漏水原因可能是底座放置不平导致漏沝水箱没有加湿器怎么给房间加湿正确装好水，或者水箱盖没有加湿器怎么给房间加湿拧紧把加湿器放平，水箱按说明书重新装好水水箱盖拧紧就可以了。 4、加水口密封圈、换能器密封圈老化更换新的加水口密封圈、换能器密封圈。 5、加湿器确实漏水属質量问题，保修期内售后应免费维修出来保修期 找售后解决，也只是收取配件钱免维修费。
| 卡乐OME加湿系统说明书13C499A030--意大利卡乐加湿器排水泵 |
卡乐电极式加湿器是长期可靠的电极浸入式蒸汽加湿器!
电极浸入式蒸汽加湿器是CAREL公司总结了在加湿器领域多年经验的杰作。
卡乐电极式加湿器HumiSteam电极浸入式蒸汽加湿器的设计保证了设备长期的可靠性和使鼡简单.
在控制器方面,有两种控制器供用户选择：经济型开/关式调节或比较的调节;和来自带有图形显示的Humivisor控制器的内置式比例调节
卡乐电極式加湿器Humivisor终端集中监控器可对多个系统进行运程(远可达1kM)管理。
蒸汽产量范围为1到126kg/h蒸汽产量的可选范围使得HumiSteam为所有的加湿需要提供具有發展性和弹性的解决方案.
使得HumiSteam成为颇受欢迎的产品,可以应用在许多地方:从博物馆到洁净室,从工用到民用。
卡乐电极式加湿器的优点:
1、卡乐電极式加湿器特殊的系统用于检测电极上矿物质沉积程度,并带有一定数量的安全装置和报警探测系统,使得HumiSteam成为一个性能可靠和安全的加湿器产品.
2、另外卡乐电极式加湿器在电源连接处使用硅绝缘材料进行保护.在升级版中同时加了防泡沫系统(AFS),排除了泡沫并确保了系统稳定的运荇状态.
3、卡乐电极式加湿器的加湿器罐体的独特设计使得罐体有一个理想的寿命罐体的底部安装了全底式过滤器,这样减少了水垢，减少叻系统维护的工作量.
4、卡乐电极式加湿器电镀的电极设计使得电极板不易结垢,相应地增加了加湿罐体的使用寿命.
5、客户可以选择经济型开/關和比例控制和较的可编程调制控制器
6、卡乐电极式加湿器HumiSteam还能够通过RS485串行接口连接到当地的网络系统中,并且能够在图形化显示的HuimVisor终端集Φ监控器上对多个系统远距离进行操作管理
7、特殊的系统用于检测电极上矿物质沉积程度,并带有一定数量的安全装置和报警探测系统,使嘚HumiSteam成为一个性能可靠和安全的加湿器产品.
8、另外在电源连接处使用硅绝缘材料进行保护.在升级版中同时加了防泡沫系统(AFS),排除了泡沫并确保叻系统稳定的运行状态.
9、加湿器罐体的独特设计使得罐体有一个理想的寿命，罐体的底部安装了全底式过滤器,这样减少了水垢减少了系統维护的工作量.
此外, 电镀的电极设计使得电极板不易结垢,相应地增加了加湿罐体的使用寿命.
10、客户可以选择经济型开/关和比例控制和较的鈳编程调制控制器
11、HumiSteam还能够通过RS485串行接口连接到当地的网络系统中,并且能够在图形化显示的HuimVisor终端集中监控器上对多个系统远距离进行操作管理。
理想应用于中/大型工业场所或者空气处理机组风道。
? 确保卫生：自动运行防止水 流积滞。并配有紫外线灯消毒设 备
? 自清潔喷嘴：自动清洁循环， 大限度减小对喷嘴的维护
? 方便用户使用：用户界面带有图 标和易于使用的菜单。
mc加湿器的操作原理是使压缩嘚空气 和水流经雾化喷嘴从而形成非常细小 的水滴薄雾。 这种雾化水很容易被空气吸收从而对 空气进行加湿和冷却。事实上在这 一過程中，雾化水“吸收”了空气中的显 热发生蒸发，从而使空气冷却 mc multizone上的由卡乐设计和生产的 微处理器电子控制器，可确保加湿器全 洎动地、可靠地运行在任何时候都 能达到所需的湿度水平。
雾化喷嘴采用AISI 316不锈钢材质具有 独特的自清洁系统，可减少维护即使 供水Φ含有大量的矿物盐。 mc multizone加湿器还可提供喷嘴安装 套件、紫外线灯消毒设备以及用于快
装置停机时，自动排空水管路
在多区域应用中可鉯采用主-从 网络的方式连接多种控制柜。
该系统适应自动沿着压缩气管 路补偿压降
控制供应给喷嘴的水源和压缩气源。负责将水和压缩涳气供应给喷嘴根据外 部控制信号或者在独立控制时，对水进 行雾化从而使空气保持在设定的 湿度/温度值。 该系统采用以下主-从布局能够独立 控制多个区域（房间、空气处理机组、 冷藏室、地窖等）内的湿度：一个pLAN 中（串行通信）连接的1个主控制柜和 多5个从控制柜。主控制柜配置了一 个显示器显示主控制柜及相连的所有从 控制柜完整的信息（参数、状态、消 息） 专用雾化喷嘴
可以安装在空气处理机組/风道内，或 者直接安装在需要加湿/冷却的空间 内 采用全不锈钢材质AISI 316，可将水雾化 成可以很快被空气吸收的细小水滴薄雾 （直径为5-10μm） 风道内安装用喷雾架（选购件）
用于空气处理机组/风道分配的喷雾架，由全不锈钢材质AISI 316空气/水管 路、喷嘴和阀门组成产品交付前，已經用压缩空气和水对其进行了全面测试
紫外线杀菌系统和防护过滤器 （选购件）
这些使得系统给水更卫生。其工作原理 是非常简单的：鋶动的水受紫外线辐射 进行杀菌从而杀灭水中含有的任何细 菌，霉菌孢子等。
系统生利用反渗透的原理生产纯水使 用纯水给水减少叻日常维护所需的频 率，并且防止矿物盐被携带进入房间
MC multizone的结构和功能特点意 味着它可以使用未经处理的饮用 水和去矿物质水操作 为了減少维护，避免溶解的盐被 夹带到环境中建议纯水。这也 是由暖通空调系统的主要卫生
应用于需要230 kg/h以上加湿量的房间或风道 内通常需咹装多个mc控制柜。控制信号（ 传感器、外部信号、限制传感器）仅接至主 控制柜并且所有控制柜均可产生与需求量 成比例的加湿量和制冷量。通过这种方式 系统可达到的大加湿量为1380kg/h。
应用于多区空间、房间或风道内每个区域 都拥有自己的湿度/温度设定值。每个控制 柜无论是主控制柜还是从控制柜，都从相 应的区域接收信号（传感器或外部信号） 并且产生达到自身设定值所需的加湿量。注 意：在较夶空间内安装时可以使用多区主- 从系统对它们进行分区，使每个区都拥有自 己的湿度/温度传感器
额外的的配件可以简化mc multizone的安装和调试程序。 主要配件是:
管路末端的压力传感器—自动平衡压力： 如果安装在给喷嘴供应压缩空气的长压缩空气管路的末 端控制器可以将空气壓力调节到适合喷嘴的佳值（2.1 bar），从而补偿压降这样可以大大简化装置的设置，使 装置从一开始就能很好地运行
管路末端的排水阀—防停滞： 安装在给喷嘴供应水的水管路的末端。这样装置关闭时mc multizone可以清空管路并执行自动定期清洗循环。这些 程序可确保高标准的卫生沝平避免水停滞在管路中。
在空气处理机组/风道内的安装
mc multizone需要通过外 部压缩机（CAREL不提 供）供应压缩空气雾 化1升水所需的标准大 气压下嘚空气量是1.27 Nm3/h，压缩到4 - 10 bar
可根据以下不同要求提供各种 型号的控制柜：大雾化量、 控制类型（开/关或调节）、 供水类型、主/从控制柜以及 电源
CAREL可提供专用雾化喷嘴以及用 于安装各个喷嘴的安装套件。
如有需要CAREL也可提供风道内安装用不锈钢喷雾架，这时需要安装雾 化喷嘴CAREL不提供房间内安装用喷雾架。
带玻璃纤维或AISI304过滤 网（仅适用管道安装）
应用 纺织业 纸张加工/印刷设备 木材加工/储藏 共有5000多个安装实例，mc multizone是市场上畅销、且经过全面测试的用于中/大加湿量的绝热式加湿系统加湿和直接蒸发 冷却室温。
冷藏室的目的是为了保持产品从收获到 销售的新鲜无变质。 因此需要确保适当的空气质量，以保 持食品的新鲜度保持其感官特性（味 道，质地香味和外观），防止表面劣 囮并保证从一个细菌学角度来说它是 健康的。 湿度就像温度是需要进行管理，并保 持在相对于存储的特定食品的正确水平 的基本参数 水果和蔬菜具有高的水分含量，必须在 低温和高的相对湿度下贮存以避免脱 水（分量减轻会导致较低的销售收入） ，表面劣化（起皱）和保持其控制代 谢成熟过程使其收获和采摘后仍继 续保鲜。 由于这些原因在可供压缩空气的大型 冷库，mc multizone是绝热加湿直接应 用于储藏室的理想解决方案：出色的吸 收效率多区域的应用，并保证卫生
CAREL提供集成的温湿度控制解决方案用于食品冷 藏库：Ultracella+ mc multizone。这两款产品的组 匼意味着在任何时候温度和湿度均受控，食物能 完美的储存
酒窖 葡萄酒很大程度上受到气候条件影响。 温度湿度和光照是可以改变其特性的 主要因素。 在酒窖从根本上保证适宜的成熟，成 长和储存葡萄酒的是正确的湿度水平 在桶装酒窖，低湿度会导致木桶太干 酒液从板条之间蒸发。 在瓶装酒窖低湿度使软木塞脱水，降 低其体积和弹性导致酒蒸发，以及空 气进入瓶子和改变产品的原始特征 反之亦然，湿度过高会导致酒标发霉 及损坏一个不太重要但同样不愉快 的现象。 所有这些都意味着产品质量的下降但 总的来说是盈利嘚减少（由于数量损 失）和生产成本的增加（重新返工， 等...） 在可提供压缩空气条件下，mc multizone是用于酒窖绝热加湿的理想解 决方案：出色的吸收效率是由于其极 小的液滴尺寸并与压缩空气紧密接触， 甚至适用于低天花板和低温的空间
optiMist是一个集蒸发冷却与加湿于一 体的装置，将水雾化成极其细小均匀的 水滴水滴在蒸发的同时，带走热量使 空气冷却optiMist使用一个叶片泵将 水加压，随后再通过特殊的喷嘴将水 雾囮 optiMist是一个集成系统，同时具有 蒸发冷却和加湿功能可被用于处理 AHU(空气处理机组)中的空气，既可以 使送风加湿(直接蒸发冷却)还可以间 接地冷却新风，例如通过一个板式热回 收装置从而提高AHU的能效。 节能 蒸发冷却在HVAC应用中的快速发展无疑 是因为其极低能耗的特点 倘若將用于蒸发冷却的能耗与其它典型 的空气冷却方式(例如使用冷冻机组的 空气冷却)进行对比，我们将看到节能 是显著的 与蒸汽加湿对比，絕热加湿的能效也是 高得多需要消耗的能量只是用于 水的加压，加压后的水被通过泵输送到 雾化喷嘴 每l/h的雾化水所需能耗仅为4...8 W。
“绿銫” AHU! 通过蒸发冷却和绝热加湿 的结合optiMist能确保在 空气处理机组中的整体节 能效果。
optiMist可确保AHU中整体节能 每100 l/h蒸发水能产生68 kW的制 冷量，能耗极低风阻损耗仅为 30 Pa。
optiMist可以持续且地调节雾化 水的产量因此可使潜在的蒸发冷 却效果大化而不浪费水。
在一个解决方案中optiMist可实现 对直接蒸发冷却(DEC) 、间接蒸发冷 却(IEC)和绝热加湿的有效管理。
humiSonic利用了绝热加湿的优势可适用于小型-中型应用，节能高达90％
humiSonic有三种型号：紧凑型、房间型和风管型。
液滴直径仅为1微米：可瞬时吸收
功耗：与蒸汽加湿器相比，可节能
有保障的运转时间可靠性高。 90％
超声波加湿器配置了小储水箱，并在水箱底部安装了压电式振荡器振荡器表面高速度振动（165万次/秒），由于惯性在如此高速下水是跟不上其流动的。正是由于上述“空穴现象”的影响水雾化为细小的液滴，并立即被气流所吸收
CAREL开发了反渗透水处理系统，该系统专为加湿器的使用洏设计的尤其是，WTS紧凑型该机型规格范围为 12~60升/小时，并可以将humiSonic的 性能发挥到
绝热加湿器可以确保微小水滴在环境中自然蒸发。从空氣中吸收能量改变物态从而使空气降温。 对于每1千克水的蒸发humiSonic消耗不到80W的电量，相比之下蒸汽加湿器为750W：节能差不多90％！
如果使用詓离子水，humiSonic系列加湿器中使用的的压电式振荡器可以保证连续运行10000小时 humiSonic这一特性说明它的维护率极低，是适合于关键应用场所的可靠解決方案
? 确保高的清洁度，使用紫外线消 毒进一步加大确保清洁
? 外形紧凑便于安装
? 无粉尘富集在环境中
humiSonic紧凑型是理想的解决方案， 能够将日常的温度控制和的房间湿 度控制结合起来小空间内湿度控制的全面解决方案，节能效果大化该装置具有紧凑的外形设计方便安装 到新的设备上，同时还有利于改造 现有系统。
紧凑型humiSonic的主要优势就是清 洁度执行定期清洗以及使用排水 阀在每个循环结束时排涳水箱。而 且humiSonic的塑料件中添加了3％的 银离子，用以阻止细菌繁殖
超声波加湿器仅需非常低的功耗。因此 紧凑型humiSonic是一项“节能”解决方案满足现代的低能耗需求。
紧凑型humiSonic具有内置的控制板 因此不需要外接控制板。加湿器通过变 压器供电该变压器已提供，变压器上 配置了电缆套件而控制信号可以来自 无源开/关式触点、专用小型传感器(作 为附件提供)，或者来自采用Modbus或 CAREL通信协议的串行网络
安装方便、鈳靠且简单：紧凑型humiSonic的应用范围涵盖了舒适性到新鲜食 品储存多种应用。
紧凑型humiSonic安装在风机盘管中 结合了常规温度控制（由风机盘管保 障）和房间湿度控制，是确保家庭 和商业环境的舒适性的理想解决方案
将humiSonic和展示冷柜相结合，是一 种理想的食品存储解决方案，特别昰 糕点与糖果、巧克力、水果、蔬菜和新 鲜食物的存储 humiSonic自动化控制的空气再循环和 频繁的清洗保证了加湿的清洁度。
面团发酵是维持和保证食品品质的基本工艺针对此类应用情况，humiSonic 紧凑型安装了一种50 μ网式空气过滤 器，并且可以直接用水清洗该过 滤器可以防止水和周围环境中粉尘的 接触。
内置传感器且不需要外控面板：是直接安装于加湿环境中的全面解决方案
? 一体化解决方案，集成了传感器与 控制器
? 安装简单：即插即用！
? 是系统改装的理想选择
房间型humiSonic直接安装在室内， 可以小的能耗来控制相对湿度 一体化解决方案 在室內使用时，紧凑的尺寸对加湿器是 至关重要的 实际上，通常加湿器需要适应现有的房 间布局同时还要考虑到将来的位置 调整。 房间型humiSonic昰一个独立式的紧凑 型产品解决方案包含了控制面板/电 源，以及空气湿度传感器 集成 可兼容Modbus(作为标准使用)，表明 房间型humiSonic可与BMS通信确保与 其它装置的全面集成。 性和清洁度 humiSonic线性调节雾化水生产并能 地响应控制信号：与合适的湿度传 感器结合，精度可以达到±1％ 清洁喥保障措施如下： ? 与水接触的所有组件均为不锈钢材 质； ? 在加湿周期结束时，主体部分可防止 水的滞留； ? 当系统停运时执行定期清洗。 更多功能 使用可选配的卡房间型humiSonic可 以连接显示屏，便于快速直观地优化机 组设置还可接收外部控制器或有源传 感器的信号。 房間型humiSonic有2kg/h~8 kg/h各种 规格
从数据中心到舒适性应用：安装简单、且可靠，房间型humiSonic是一款 极其通用的产品
电脑产生的热量易导致相对湿度降至 35％鉯下，该值为避免静电释放的极 限值 在小型数据中心，将房间型humiSonic 安装在热通道中那么CCU中就不需要 蒸汽加湿器。另外蒸发冷却效应减輕 了冷却系统的工作量，从而节省更多的 能耗
木材和纸张属于吸湿性材料，因此它们 对空气相对湿度非常敏感：湿度的变动 会导致其出現裂纹和破损画作也不例 外。为了正确的保存艺术品和结构湿 度应该保持在恒定的水平。8 kg/h规格 的房间型humiSonic可以适用于300 m2 房 间的加湿如果使用“主/从机”功能 还可扩大其加湿量。
在冬季房间加热后空气会变得十分干 燥，湿度降至20％ 一般而言，在办公室、商店和商业场所 保持相对湿度在40％到60％是十分重要 的：不仅是确保顾客和员工体感舒适 而且也是限制病毒和细菌的繁殖和传播 所必需的。
风管型humiSonic可用于尛型风管系统是蒸汽加湿的替代方案。 节能、可靠和是本解决方案的优势
? 即使在苛刻的应用环境下， 也能达到高等级的清洁度
风管型humiSonic直接安装在气流中 使绝热加湿也可应用于较小的风道，它 是蒸汽加湿的高能效替代方案每千克 蒸发水的功耗实际不到80W，比蒸汽加 湿功耗低了90％左右 清洁 风管型humiSonic这一产品体现了CAREL 对其加湿解决方案在清洁方面的关注。 与水接触的所有部件都是不锈钢并且 在加湿结束后沒有加湿器怎么给房间加湿水滞留在加湿器中。 另外当系统停运时，电子控制器负责 执行定期的清洗工作 准确和精密 风管型humiSonic与适当的傳感器结合 使用，可具有极其的调节功能确 保达到超乎寻常的精度（为相对湿度设 定值的±1％）。风管型humiSonic具有 的高精度以及高清洁度特性对于更关 键更专业的应用是理想的解决方案，比 如洁净室 全面的解决方案 应用于空气处理机组的humiSonic包含 两大要素，使其成为功能强大苴全面的 解决方案即：主体部分（包含压电式 振荡器）和安装有显示器的电控板。 风管型humiSonic具有多种规格大 加湿量达18 kg/h。“主/从机”模式鈳 以将系统能力提高到原来的四倍
，高清洁度及可靠性：风管型humiSonic还可适用于更为关键的应用
在工业生产过程中，控制湿度和温度条 件昰基本的要求以便能够正常加工 吸湿性材料，并正确地保存成品比如 纸张和木料。 另外蒸发冷却效应可以减少或完全吸 收设备产生嘚热量。
为什么需要地控制湿度原因在 于；从物理/化学的角度来看，相对湿 度对材料的加工和储存有影响的确在 这些场合，其特定的公差只有1％因 此，严格的湿度控制意味着较强的工艺
在冬季房间加热后空气会变得十分 干燥，湿度降至20％ 一般而言，在办公室、商店和商业场 所保持相对湿度在40％到60％是十分 重要的：不仅是确保顾客和员工体感 舒适而且也是限制病毒和细菌的繁 殖和传播所必需的。囸确的湿度也可 以帮助防止因空气干燥而引起的特殊 疾病比如半圆形脂肪萎缩。
我们希望节省您的时间和金钱！
请详细阅读用户安装操莋手册
以确保您能正确安装 安全使用本产品！
我们希望节省您的时间和金钱！
请详细阅读用户安装操作手册
以确保您能正确安装 安全使用夲产品！
在安装或使用设备前请仔细地阅读并按照本手册中指导说明、安全规范与每章节中的附图进行操作。
代码为 +05C003765 CP* 控制板技术文档是夲手册内部部件的指导说明！
请将本手册与控制板技术文档 +05C003765 一起仔细地阅读！
这种加湿器是通过加湿桶内的电极浸入水中产生未增压的蒸汽产生的蒸汽通过特殊的分配器被用于对室内或对工业生产过程进行加湿。
因为加湿器使用的水的质量会影响蒸发过程装置可能被供給未处理过的水，如饮用水和未去除矿物质的水（请参考供水要求）；蒸发后的水是通过进水阀自动地注满
本装置是只为直接对室内加濕或在风道内通过一个蒸汽分配系统进行加湿。
安装、使用和维护都必须根据操作指导手册进行
运行环境条件和供电电压必须符合给定徝。
任何未经制造商许可对本装置的使用和修改都是被认为不正确的
对于因错误的操作而导致的人身伤害和产品损坏毫无疑问将由操作囚员负责。
请注意该装置中包含了带电的电子设备和发热的表面
所有的服务和/或维护必须由对产品有必要的了解并且能正确的操作的专業技术人员和有资质的人员进行操作。在打开设备检查内部结构前必须切断电源
设备的安装必须遵守当地的强制法规。任何情况下必須符合当地的强制法规。
加湿器部件的处理：加湿器是由金属和塑料材质的部品组成所有部品的处理都必须遵照当地关于废品处理的法律法规来处理。
质保: 2 年 (自生产日期开始不包括损耗部件，例如：加湿桶)
3. 带底座的OEM加湿器
4.7 三相接线图，带底座的KUE内置TAM，带远程开关(CP4
4.8 单楿接线图带底座的KUE，内置TAM带远程开关(CP4
用于识别加湿器型号的代码由10 位数字和字符组成，含义如下：
CC: 标准型带底座，
控制板上已配置控制器*
? =抛弃型或无加湿桶
*控制器用于设置所选择的KUE 加湿器的大加湿量也能用humiSet 更改。
KUETR0CC00 = OEM UE 组件可调节加湿量，三相 1.5/3 kg/h 加湿量，无加湿桶帶外底座，控制板上已配置了控制器用于调节以达到3 kg/h 的大加湿量, 400 V
5 供水仓+电导率探头
* 关于这些部件的详情，请参考第3 章
5 供水仓+电导率探头
圖. 产品结构描述,请参照下表：
*号装置是用于防止水高于进水仓的安全水位而溢出（例如：因为一个控制器故障，或进电磁阀漏水或回壓）。
进水仓配置了一个溢流装置即相当于通过一个特制的管道排出剩余的水。溢流装置通常定位于不超过进水线的位置防止水回流臸进水管。
(1) 带加湿桶的大呎寸
本装置有两种安装方式，可以用相应的安装孔扎牢也可以利用进行墙面安装或者安装在支架上，如此就可以进行水路连接了
为叻简化安装，建议使用CAREL的软管内径为6 mm，外径为8 mm 或者为90°直角型 (代码9995728ACA)，根据客户的要求都可以提供
在供水管路处必须安装一个旁通截圵阀和一个过滤装置，以防止不干净的液体进入加湿器
排水连接管使用一种抗热性高达100°C的橡胶管或非导电塑料管制成，对于25或45kg/h的加湿器推荐使用32
排水接口需使用适用于聚丙烯排水管的密封条
重要警告: 排水管必须不受任何背压，并且在连接加湿器的接口处配备一个排水閘
当满足以下条件时，水路连接正确：
· 在供水管路中安装一个旁通截止阀；
· 在供水管路中安装一个过滤装置；
· 水温和水压都在允許值范围内；
· 排水管至少能承受100°C高温；
· 小内径为25mm排水管或内径为36mm的排水管配套用于25kg/h或45kg/h的加湿器；
· 排水管小倾斜高度误差值范围不超过5°；
· 排水管路中设置有一个排水闸
重要说明：安装完成之后，不经过加湿器在进水和排水管路间排水大约30分钟。通过这个操作消除了残留在管路中的任何可能会堵塞进水阀的杂质和沸腾中产生的水沫。
2.6 蒸汽输送管和冷凝水排水管
加湿器必须使用合适的管路进行連接推荐使用CAREL蒸汽输送
? 在蒸发桶与分配管间避免产生冷凝水的积聚点。
? 确定管路没有加湿器怎么给房间加湿因为明显的弯曲或翹曲而阻塞
? 用螺丝钳拴紧管路末端。
加湿器的供水有以下几点要求：
· 瞬时流量不低于额定的进水流量 (参考表2.4.1)；
· 接头类型?”G公淛
用于浸入式电极加湿器的中高传导率的极限值 小 大
|
溶剂，稀释剂肥皂，润滑剂 - mg/l |
用于浸入式电极加湿器的中低传导率供水的限值
|
溶剂稀释剂，肥皂润滑剂 - mg/l |
警告：水硬度和水的传导率之间没有加湿器怎么给房间加湿关系！
重要警告：不要使用含有软化剂的水！使用这種含软化剂的水会侵蚀电极或者产生泡沫，而导致设备运行发生问题
1. 使用井水，工业用水或者冷凝回流水；一般来说要避免使用从化學或细菌学的观点来看被潜在污染的水；
2. 在水中加入消毒剂或者抑制腐蚀的物质，这些物质都是潜在的刺激物
在加湿器中水沸腾并转化為蒸汽，这个过程中并没有加湿器怎么给房间加湿加入任何物质其结果是，排出的水包含的都是供水中被溶解的相同物质其数量取决於它在供水中的浓度和排水循环的设置，排出的水温可能高达100 °C排出的水是没有加湿器怎么给房间加湿毒的， 因此可以直接排入下水道Φ排水接头外径为32mm。
3. 带底座的OEM加湿器 (仅带24Vac进水和排水阀或
这是一个特殊的OEM 型加湿器被安装在底座上，带预接线的控制板开关和排水按钮。
这个加湿器具有一个紧凑的可开启的，金属热镀的底座利用手柄和螺丝完全关闭。底座包括了一个外壳用于固定控制板
这些OEM 加湿机组使用的控制器是带微处理器的CP4 控制板，配置了浸入式电极加湿器的软件：
- 设置类型：开关式或0 ～ 10 V 比例式；
进水电磁阀带 ?”G 公淛接头，放置在底座右侧规格如表2.1.1 (LC3, LC4)所示，当机组安装时可以清洁电磁阀上的过滤器。
排水组件是由一个歧管和排水电磁阀90°连接头，直径32 mm 的配件组成可用直通排水管替代，可由CAREL 供货
由供水仓，传导率测量计和加湿桶进水、排水和溢流管组成
背面部分材质为玻璃纖维强化型聚丙烯，利用实用方便的绑带收口方式稳固加湿桶
3.8 开关和手动排水按钮
这种加湿器配置了一个开关，用于启动/关闭机组和┅个用于手动排水的按钮。
机组可以通过两个外部的连接器管理：
? 一个 4pin 的连接端子用于控制外部电源接触器电源的一个相（端口1,2），囷辅助回路的24 Vac 电源
? 第二个 3pin 的连接端子 用与连接传感器(参考图 4.7)。
电源线3 米长阻燃型，带一个橡胶线缆密封管一端有特殊的连接头，鼡于连接到加湿桶
电流互感器被安装在控制板上，控制电源的一个相以测量电流。
利用一个配置了彩色LED 的面板显示加湿器的运行，囿下列含义：
黄色：蒸汽生产进行中；
这些事件是由序列的LED 灯闪指示的；关于相关含义请参考技术文档+。
蒸汽产量重量和尺寸参考第2 嶂。
防护等级为 IP20
在执行连接前，请确认机组的主电源是断开的关于控制器的详细信息，请参考相对应的指导说明文件
4.7 三相接线图，帶底座的KUE内置TAM，带远程开关(CP4 *)
4.8 单相接线图带底座的KUE，内置TAM带远程开关(CP4 *)
5. 启动，控制和关机
1. 在启动机组前请检查加湿器是否完好，没有加湿器怎么给房间加湿漏水现象且带电部位是干燥的；
2. 如果有部件损坏或者部分未干燥请不要接通电！
当安装完成后将水直接输送到排沝管中，而不经过加湿器冲洗供水管大约30 分钟。这个操作将去除污垢或可能堵塞排水阀的残留物或在沸腾时产生泡沫
在启动加湿器前，检查：
? 电气连接和水路连接以及蒸汽分配系统是否完全按照这本操作手册的说明执行；
? 加湿器水路截断装置打开状态；
? 保险装置巳安装并且工作正常；
? CP 控制板的AB 端是跨接的或连接到远程开/关触点；检查开/关触点是否闭合
? 蒸汽输送管未被堵塞。
5.2.1 以空加湿桶方式啟动
当机组被启动时这个过程将被自动完成；在一定的时间后（这个时间取决于供水的电导率，可能持续几个小时）将达到额定产量。
重要说明：加湿桶可能是热的在接触前，请使加湿桶冷却或使用保护手套
? 彻底排空加湿桶内的水；
? 关闭机组，切断主电源（保護措施）；
? 从加湿桶上拆下蒸汽管；
? 从加湿桶顶端断开电气连接；
? 松开加湿桶的紧固装置提起，拆下来；
? 按照与上述相反的步驟安装新的加湿桶到加湿器上
加湿桶的维护 (请查阅加湿桶的用法说明书)
加湿桶的寿命取决于多个因素，包括：供水中含有的水垢和/或微粒或电极的腐蚀情况正确的使用和加湿器大小估计，产量水质，是否小心的和定期的进行维护由于塑料的使用时间形和电极的磨损，即便是一个可开启型的加湿桶也有一个有限的使用寿命所以我们建议在加湿桶使用5年或是10000个工作小时后更换加湿桶。
加湿器和加湿桶存在带电设备和发热的表面因而所有服务和/或维护操作都由专家和有相关资质的人员执行，要对产品有必要的了解在对加湿桶进行任哬操作前，请确定加湿器是否与主电源断开；仔细阅读操作说明和严格按照操作手册内的指导说明执行使用相应的按钮将加湿器内的水徹底排空，然后拆下加湿桶检查新加湿桶的型号和供电电压与标牌相符合。
对抛弃型和可开启型加湿桶检查是否有大量的漏水。
? 每兩个星期或不超过300 个工作小时
对抛弃型和可开启型加湿桶检查当前是否有大量的漏水，储水容器的整体状况当机组工作时检查电极间沒有加湿器怎么给房间加湿电弧和
? 每三个月或不超过1000 个工作小时
对可开启型加湿桶，检查当前是否有大量的漏水如果有必要，更换加濕桶；对于可开启型加湿桶检查储水容器内是
否有明显变黑的区域；如果有，请检查电极的状况如果有必要，请连同O型圈和垫圈一起哽换掉
? 每年或不超过2500 个工作小时
对抛弃型加湿桶，请更换加湿桶；对于可开启型加湿桶请检查其运行情况，当前是否有大量的漏水储水容器的整体
状况，查看容器内显著变黑的区域；如果有请检查电极的状况，如果有必要请连同O型圈和垫圈一起更换掉。
? 5 年后戓不超过10000 个工作小时
对抛弃型和可开启型的加湿桶都要更换掉
在延期使用或者由于供水中含有较高的盐份，自然而然会在电极上形成的凅体污垢覆盖整个容器的内壁，由于这些固
体污垢尤其是一些可传导的，装置运转时产生的热量会使塑胶变得过热以至熔化在许多偅大事故当中，热量使得塑
胶穿孔引起重大漏水问题。
作为一个预防根据建议的频率检查装置，容器内壁变黑的程度和固体污垢的状況如果需要，更换加湿桶
警告：在处理泄露事故中，在接触加湿桶前请切断电源因为水里可能含有电流。
6.2 水路中其它装置的维护保養
? 在清洁时塑料部件时不要使用清洁剂和溶剂；
? 使用含有20%醋或酸的物质去除污垢和水里的残渣。
蒸汽加湿器仅有一个部分需要定期哽换：加湿桶
当加湿桶内形成的水垢沉淀阻止了电流的有效通过，这个操作是必须的这个状况会通过控制器上的一个报警信号显示出來。这个操作的频率取决于供水： 水质含盐或杂质越多更换加湿桶的频率就越高。
* 关于完整代码请参考表 和 “ 配件”
在断开了线和管嘚连接后，拆下电磁阀检查入口过滤器的状况；如果有必要，用水和软刷清洁过滤器
检查加湿桶内是否有固态沉淀物，去除杂质
检查密封（O 型圈）是否被损坏或断裂；如果有必要，更换掉
. 排水电磁阀和排水泵 (图,第12, 4 部分)
断开电源连接，拆下感应器旋开紧固螺丝，拆丅阀体；去除所有杂质冲洗。
检查供水仓中是否有障碍物或固体颗粒测量电极电导率的探头是否干净，去除所有杂质冲洗干净。
检查这些管路是否畅通没有加湿器怎么给房间加湿任何杂质；去除所有杂质，冲洗干净
重要警告：在更换和检查水路的部件后，检查连接是否已经正确地完成是否已经做了相应的密封。重新开机执行几个进水和排水的循环操作 (从2 到4)，然后依照安全程序，检查是否有漏水
6.3.1 辅助回路中的保险丝
***：仅用在CP 控制板上。
**：以 kg/h 为单位电源，可选的
*：软管必须在安装前按照所需的尺寸截取
6.4.2 特殊应用的配件
下列蔀件不是同加湿器一起供货的因此需单独订购。
**：以 kg/h 为单位电源，可选的
*：软管必须在安装前按照所需的尺寸截取
6.4.4 特殊应用的配件
下列部件不是同加湿器一起供货的因此需单独订购。
关于报警请参考技术文档+，这份文档也是本手册的完整部分
|
2. 控制器连接端插入不囸确； |
1. 检查加湿器上方的保护设备，当前的供电电源； 2. 检查连接端是否被正确地插入到端子排中； 4. 检查第二变压器上的电压是否是24 Vac |
|
|
1. 蒸汽出ロ背压过量； 2. 加湿器入口过滤器阻塞； 3. 供水仓中有水垢； |
||
|
加湿器进水但不产生蒸汽 |
1. 热过载继电器不够大 2. 到电极的电流过大 |
1. 检查蒸汽出口软管是否是弯的或被阻塞了； |
|
1. 蒸汽输送分配器没有加湿器怎么给房间加湿被正确地安装（太靠近风道 顶部或冷凝回流物阻塞了管路）； 2. 系统嘚规格过大； 3. 风道内的风机关闭时加湿器是开启的 |
1. 检查热过载继电器的额定电流是否至少相当于加湿器 2. 检查排水电磁阀的工作，当未启鼡时排出部分水时 和重启时，进水电磁阀的密封性 |
|
|
1. 供水管路或溢流管路漏水； 2. 蒸汽出口软管没有加湿器怎么给房间加湿被正确地连接到加湿桶上； |
1. 检查蒸汽输送分配器是否被正确地安装； 2. 降低控制器上的蒸汽产量设定； 3. 检查 CP 控制器上从属于加湿器运行的一个装置（流 量开關或压差开关）到风道内风机的连接（连接端AB |
关于报警请参考技术文档+，这份文档也是本手册的完整部分
茬电极式加湿器中湿气是从装了水的加湿桶中获得的，水被加热然后达到沸腾的温度。蒸发的水会自动地被从自来水
管道被补充使沝沸腾所需的热能是由通过加湿桶的电流产生的。将浸入在加湿桶内的电极连接到主电源
初释放的电流的量很大程度上取决于供水的类型。通常来说新近启动的加湿桶电流低；但是，过一段时间后水中含有的矿盐数量会增加（蒸发实际上不会带走水里的矿盐）。这使嘚机组所需的电流水平能提供所要达到的蒸汽产量
稳定运行时，所需的产量水平是自动实现的利用加湿桶上的水位控制。实际上这就昰更高或更低电流水平的反映
再补水到加湿桶内而导入的矿盐部分地被沉淀堆积成水垢，不断地损耗加湿桶部分仍然溶解在水里。为叻避免矿盐的过度积累会定期地、自动地排出一定量的水，然后更换新的水
加湿器有以下两种控制选择：
这种控制是或者有，或者无通过外部触点启用，进而决定控制设定点和偏差
蒸汽的产量（每小时的量）与外部设备的信号Y 的值成比例；信号的
类型能被选择-通过RS485 編制-按照下面的标准：0～10 V
10 V，0～1 V整个范围如BP（比例段）。
大产量： Pmax 对应外部信号Y 的大值可以在加湿器额定产量的
小产量： Pmin，被设定为额萣值的20%有一个启用滞后，值表示
为hy对应为外部信号Y 的整个BP 间隔的2%。
电子控制器 (参考CP 控制器技术文档)
我司供应的意大利卡乐电子膨胀阀驅动型号：
