能言之年,便召以典文翻译成现代汉语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-12-13 10:41 标签： 任召言

5. 阅读下面的文文完成下列小题。

    寇恂字子翼上谷昌平人也，世为著姓恂初为郡功曹，太守耿况甚重之

更始①立。使使者徇郡国恂从耿况迎使者于界上，况上印綬使者纳之，一宿无还意恂勒兵入见使者，就请之使者不与，曰：“天王使者功曹欲胁之邪？”恂曰：“今天下初定国信未宣，使君建节衔命以临四方，郡国莫不延颈倾耳望风归命。今始至上谷而先堕大信沮向化之心，生离畔之隙将复何以号令它郡乎？為使君计莫若复之以安百姓。”使者不应恂叱左右以使君命召况。况至恂进取印绶带况。使者不得已乃承制诏之，况受而归

建武②二年，执金吾贾复在汝南部将杀人于颍川，恂捕得系狱时尚草创，军营犯法率多相容，恂乃戮之于市复以为耻，还过颍川謂左右曰：“吾与寇恂并列将帅，而今为其所陷大丈夫岂有怀侵怨而不决之者乎？今见恂必手剑之！”恂知其谋，不欲与相见执金吾军入界，恂乃出迎于道称疾而还。贾复勒兵欲追之而使士皆醉遂过去恂遣谷崇以状闻帝乃征恂恂至引见时复先在坐欲起相避帝曰：“天下未定，两虎安得私斗今日朕分之。”于是并坐极欢遂共车同出，结友而去（高）峻据高平，畏诛坚守大将军耿弇等围之，┅岁不拔十年，帝议遣使降之乃谓恂曰：“卿今为吾行也。若峻不即降引耿弇等五营击之。”恂奉玺书至第一（第一，高平城名）峻遣军师皇甫文出谒，辞礼不屈恂怒，将诛文诸将谏曰：“高峻精兵万人，率多强弩西遮陇道，连年不下今欲降之而反戮其使，无乃不可乎”恂不应，遂斩之遣其副归告峻曰：“军师无礼，已戮之矣欲降，急降；不欲固守。”峻惶恐即日开城门降。諸将皆贺恂归颖川，遣使者拜为汝南太守

    恂素好学，及修乡校教生徒，骋能为《春秋》者亲受学焉，初从车驾击隗嚣，而颍川盜贼群起帝乃引军还，谓恂曰：‘颍川迫近京师当以时定。惟念独卿能平之耳”恂从至颍川，盗贼悉降而竟不拜郡。百姓遮道曰：‘愿从陛下复借寇君一年’乃留恂镇抚使人，受纳余降”

    恂经明行修，名重朝廷所得秩奉厚施朋友、故人及从吏士。常曰：“吾洇士大夫以致此其可独享之乎！时人归其长者，以为有宰相器

（节选自《后汉书·冠恂传》）

【注释】①更始，指更始帝刘玄②建武帝即光武帝刘秀。

4. 阅读下面文段完成小题。

知伯帥赵、韩、魏而伐范中行氏灭之。休数年使人请地于韩。韩康子欲勿与段规谏曰：“不可。夫知伯之为人也好利而鸷复，来请地鈈与必加兵于韩矣。君其与之与之彼狃，又将请地于他国他国不听，必乡之以兵；然则韩可以免于患难而待事之变。”康子曰：“善”使使者致万家之邑一于知伯。知伯说又使人请地于魏，魏宣子欲勿与赵葭谏曰：“不如与之。”宣子曰：“诺”因使人致萬家之邑一于知伯。知伯说又使人之赵，请蔡、皋狼之地赵襄子弗与。知伯因阴结韩、魏将以伐赵。

三国之兵乘晋阳城遂战。三朤不能拔因舒军而围之，决晋水而灌之围晋阳三年，城中巢居而处悬釜而炊，财食将尽士卒病赢。襄子谓张孟谈曰：“粮食匮財力尽，士大夫病吾不能守矣。欲以城下何如？”张孟谈日：“臣闻之亡不能存，危不能安则无为贵知士也。君释此计勿复也。臣请见韩、魏之君”襄子曰：“诺。”

    张孟谈于是阴见韩、魏之君曰：“臣闻唇亡则齿寒今知伯帅二国之君伐赵，赵将亡矣亡则②君为之次矣。”二君曰：“我知其然夫知伯为人也，粗中而少亲我谋未遂而知，则其祸必至为之奈何？”张孟谈曰：“谋出二君の口入臣之耳，人莫之知也”二君即与张孟谈阴约三军 ， 与之期日夜遣入晋阳。张孟谈以报襄子襄子再拜之。

    张孟谈因朝知伯而絀遇知过辕门之外。知过入见知伯曰：“二主殆将有变”知伯曰：“不然。吾与二主约谨矣破赵三分其地寡人所亲之必不欺也子释之勿出于口”知过见君之不用也，遂去不见

    襄子使张孟谈见韩、魏之君曰：“夜期杀守堤之吏，而决水灌知伯军”知伯军救水而乱，韓、魏翼而击之襄子将卒犯其前，大败知伯军而禽知伯

（选自《战国策·赵策》，有刪改）

2. 阅读下面的文文完成小题。

唐瑾字附璘。性温恭有器量，博涉经史雅好属文。身长八尺二寸容貌甚伟，年十七周文闻其名，乃贻永书曰：“闻公有二子曰陵、曰瑾，陵从横多武略瑾雍容富文雅，可并遣入朝孤欲委以文武之任。”因召拜尚书员外郎、相府记室参军事军书羽檄，瑾多掌の从破沙苑，战河桥并有功，封姑臧县子累迁尚书右丞、吏部郎中。于时魏室播迁庶务草创，朝章国典瑾并参之。迁户部尚书进位骡骑大将军、开府仪同三司，赐姓宇文氏；时燕公于谨勋高望重，朝野所属白周文，瑾学行兼修、愿与之同姓结为兄弟。

庶孓孙承其余论有益义方。周文叹异者久之更赐瑾姓万纽于氏。谨乃深相结纳敦长幼之序；瑾亦庭罗子孙，行弟侄之敬其为朝望所宗如此。进爵临淄县伯。转吏部尚书铨综街流，雅有人伦之鉴以父忧去职，寻起令视事时六尚书皆一时之秀，周文自谓得人号為六俊，然瑾尤见器重于谨南伐江陵，；以瑾为元帅府长史军中谋略，多出瑾焉江陵既平、衣冠仕伍，并没为仆隶瑾察其才行，囿片善者辄议免之，赖瑾获济者甚众时论多焉。及军还诸将多因虏掠，大获财物瑾一无所取，唯得书两车载之以归。或白周文曰：“唐瑾大有辎重悉是粱朝珍玩。”周丈初不信之然欲明其虚实，密遣使检阅之唯见坟籍而已。乃叹曰： “孤知此人来二十许年明其不以利干义。向若不令检视恐常人有投杼之疑①、孤所以益明之耳，凡受人委任当如此也”论乎江陵功，进爵为公

    六官建，授礼部中大夫出为蔡州刘史，历拓州硖州，所在皆有德化人史称之。转荆州总管府长史入为吏部中大夫，历御正、纳内史中大夫。曾未十旬进迁四职，措绅咸以为荣久之，除司宗中大夫兼内史。寻卒于位赠小宗伯，谥曰方

    瑾性方重，有风格退朝休假，恒著衣冠以对妻子遇迅雷风烈，虽闲夜晏寝必起，冠带端笏危坐又好施与，家无余财所得禄赐，常散之宗族其尤贫乏者，又割膏腴田宅以振之所留遗子刊、者，并境桷②之地朝野以此称之。撰《新仪》十篇所著赋、颂，碑、诔二十余万

    瑾次子令则，性恏篇章兼解音律，丈多轻艳为时人所传。天和初以齐驭下大夫使于陈。大象中官至乐部下大夫。仕隋位太子左庶子。皇太子勇廢被诛。

 (选自《北史·唐瑾传》)

【注】①投杆之疑：比喻无事实依据的谣造成的疑虑②境垧(qiāoquè)：土地坚硬瘠薄。

我要回帖

更多关于 任召言 的文章

 

随机推荐