如何用语言学理论解释“我泪目了、回忆杀、老赖、嗨翻天、超腼腆、一脸蒙圈、实力

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-01-02 03:36 标签： 看得泪目

题目本身就有问题这些词都是“新兴网络名词”吗？“解释”是指说明释义还是说明成因或构词规律不管指前者还是后者，它们是不是所谓的“新兴网络名词”有什麼关系吗这些词词源一样吗？这些词构词规律相同吗

我泪目了、回忆杀、老赖、嗨翻天、超腼腆、一脸蒙圈、实力圈粉、走秀、硬核、尬舞

我泪目了，百度百科上写的是名词表示泪眼，但是搜索得到的结果应该是当谓词用的比如：

(a)父子失散近三十年终相认 寻亲成功┅幕让人我泪目了(图)

(b)我泪目了！新年第一天，她跟3岁的女儿一起加班......

(c)傅平安看到母亲骂大街的时候哭了我也我泪目了了

上边的例子中“峩泪目了”的意义似乎不太相同，当然如果用构式语法来解释意义的异同的话是可以接受的

回忆杀，百科里写的是原指“火影忍者”里囿回忆比死人的桥段直接来讲就是作者安排回忆了，某个角色要被作者杀掉了这种事仅从构词上讲应该是动词，回忆杀“用回忆来殺”，但是常用意义是“刻骨铭心的回忆”类似的还有“摸头杀”，类似于“直击内心深处的摸头行为”“杀”在这里成为了“某种對人有巨大影响力的事件”的标记。

老赖这也算网络词语？老=长年or老赖=赖账or赖皮，合在一起指不还钱信用低的人，就很一般啊

嗨翻天，这也算网络词语这也名词？嗨舶来词，high的意思就是指十分快乐，情绪高涨嗨翻天，述补结构嗨，很嗨有多嗨，翻天的嗨翻天知道吧？天地倒转不可能的事，就是夸张呗但是“嗨”本身是形容主体的状态的，不具有行动性不应该“翻天”，“翻天”表现的是“嗨”得有多明显

超腼腆，这也算网络词语这也名词？

一脸蒙圈蒙圈的状态在脸上展露无遗。这里的“一脸”跟一脸无奈一脸无辜里的“一脸”有什么差别？换了“蒙圈”就成了新兴网络词语了还名词？

实力圈粉=凭实力圈粉缩减而已。“圈”就好比茬一堆名字中圈出某人的名字

走秀，不就是模特的工作吗这也能是新兴忘网络名词？

尬舞即使尴尬仍然跳舞。类似的还有“尬聊”“尬笑”就很普通啊。

我要回帖

更多关于 看得泪目 的文章

 

随机推荐