请问用日语谢谢怎么说用中文怎样翻译呢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-02-01 04:34 标签： 日语谢谢怎么说用中文

给你中文翻译：ありがとう 谢谢 ありがとうございました 非常感谢 ：阿里嘎多 阿里噶多搞咂咿嘛斯

以个人三年的日语谢谢怎么说用Φ文学习经验来看,建议采用老沈航的翻译.

色々亲切に教えていただき、ありがとうございます

褒めてくれて、ありがとう。（ほめてくれて、ありがとう）

除此之外日本人特谦虚，被人夸奖了一般都说：

1、哪里哪里没那回事

いいえ、そんなことはないですよ。/いいえ、とんでもないです

たいしたことはないですよ。

【谢谢夸奖日语谢谢怎么说用中文平假名】应该这么说：

1、ご褒め、ありがとうございます- 谢谢夸奖（平假名）

2、ごほめ、ありがとうございます。- 谢谢夸奖（平假名）

3、ごさんび、ありがとうございます您的美称，謝谢（日语谢谢怎么说用中文）

4、ありがとう賛美- 谢谢赞美（日文）

5、ありがとうございます - 谢谢（日语谢谢怎么说用中文）

6、ご賛美、ありがとうございます。您的赞美谢谢。（日语谢谢怎么说用中文）

7、ほめてくれてありがとうございます赞扬你谢谢。（日语谢謝怎么说用中文）

非常感谢你在工作上非常的有耐心教学，让我学到很多
ティーチング作业では非常に、非常に患者をありがとう、私は多くのことを学びました

长（なが）い间（あいだ）、ご指导（しどう）顶（いただ）きまして、本当（ほんとう）に感谢（かんしゃ）しております
如果，以后还希望教导；
これからも、何（なに）かとご迷惑（めいわく）おかけいたします、宜（よ）しく御愿（おねが）いたします
今后，也给您添麻烦的请您多多关照。
如果以后和老师讲再见；
どうか、お体（からだ）に気（き）を付（つ）けて、まだ、いつか、お会（あ）い出来（でき）る日（ひ）を心（こころ）から楽（たの）しみにしております。本当（ほんとう）に囿（あ）り难（がと）うございました
请您一定注意身体，从心里希望有一天我们会再见面。

声明：本文内容由互联网用户自发贡献洎行上传本网站不拥有所有权，未作人工编辑处理也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容欢迎发送邮件至： 进行举報，并提供相关证据工作人员会在5个工作日内联系你，一经查实本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

我要回帖

更多关于 日语谢谢怎么说用中文 的文章

 

随机推荐