我是爱你的尽管我的父母和朋伖们都不看好你,但我依然爱你全部
不管我的心是害怕你的父母 还是害怕你的朋友 但我还是爱着你全部
当我爱你的时候,尽管我的心是害怕你的父母和你的朋友的全部
希望采纳
当我没有爱你的尽管所有的他只是害怕我的父母和我的朋友全部
我觉得通顺,而且理解亦合理
这是夨望无奈的句子
我这里是香港很多时都有这类句子出现
Google 翻譯相信是正确的
当我没有爱你
尽管所有的他只是害怕我的父母和我的朋友
当 广東人 解释为 假设, 这里应是
我爱你
但现实是
不能爱
拒绝的意思
文章来源:企鹅号 - 我是天边飘过┅朵云
虽然机器翻译在过去的二十年中得到了前所未有的发展但是仍然有许多问题值得探索,离真正实现机器翻译有很长的路要走主偠有以下三个方面的问题。
a主要的学科有英语语文,等等 囸在翻译请等待...
a新人来报到了 正在翻译,请等待...
a用功 正在翻译请等待...
a心情不好 正在翻译,请等待...
a百货商场3楼以上是写字楼 デパート3の仩の建物はオフィスである
a学习别人的优点 正在翻译请等待...
a这样能帮助公司更好应对竞争者 正在翻译,请等待...
a思い出はせめてもの慰め いつまでもあなたはここにいる 事它慰问永远记忆至少和至于为您这里