同情は受けません。中的は是什么用法

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-05-28 05:31 标签：
でも、私たちは决して负けはしません！这句日语是什么意思后面的负けはしません是什么用法能说下吗？... でも、私たちは决して负けはしません！这句日语是什么意思后面的 负けはしません 是什么用法能说下吗？

但是我们绝对不会输！

是负けてはしません的缩略

你对这个回答的评价是？


但是我們绝对不会输的！

[负け] 输、失败的意思，这里[负けはしません]是它的否定形式

你对这个回答的评价是


负け是名词 。动词名词形式+する

你對这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

それはいけませんね这句话什么意思?いけません原形是什么?... それはいけませんね这句话什么意思?いけません原形是什么?

る）]可能动词。一段动词否定式是[いけない]。敬体是[いけます]敬体的否定式是[いけません]。

●[いける（行ける）]是[いく（行く）]的可能动词

你对这个回答的评价是？


那样不行(指不能按照某个方法来做或者对某个东西不满)

[いけません]本身就是原形 写作[行けません]

你对这个回答的评价是


意思是 “那可不行”！~ 简体形式是いけなぃ。

你对这个回答的评价是


それはいけませんね 意思为" 它不是好"或者"它是不好的"

你对这个回答的评价是？


你对这个回答的评價是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

句子意思就不说了,很简单了,主要仳较困惑的是:受ける是他动词,那么在这里是用作被动态还是可能态,为什么呢...谢谢... 句子意思就不说了,很简单了,主要比较困惑的是:受ける是他動词, 那么在这里是用作被动态还是可能态,为什么呢...谢谢

TO aheaheさん 如果要是这样1653理解的话~ 大多使用过去时~

郑好勤さん 这可不一定~ 这里使用は从语法上看阿紫认为没有问题

总之~ 阿紫感觉这里翻译成可能比较好些~ 但是有前后文的情况下就不一定了~

翻译的话: 接受不了这个提案~

你对这个回答的评价是


是被动态。如果是可能态提案后应该是を，而不是は

你对这个回答的评价是？


建议没有被接受当然是被动态了。

你对這个回答的评价是


这里是可能态，一般情况下他动词的可能态之前[を]变为[が」、在强调时，则可将[が」变为[は]

你对这个回答的评价是


你对这个回答的评价是？


你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

 

随机推荐