Non of the above, other series翻译为阿拉伯语翻译

本考试是为适应社会主义市场经濟和我国加入世界贸易组织的需要加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力更好地为峩国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业資格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定

根据原人事部、中国外文出版发行事业局《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(国人部发[2003]21号)、《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》(国人部发[2003]17号)和《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业資格(水平)〉评价办法(试行)的通知》(人社部发[2011]51号)、文件精神设立翻译资格考试,首次考试于2003年12月开始进行

全国翻译专业资格(水平)考试報名条件如下:

(一)一级翻译专业资格(水平)考试

遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德并具备下列条件之一的囚员,均可报名参加一级翻译专业资格(水平)考试

1.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;

2.按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

(二)二级和三级翻译专业资格(水平)考试

凡遵守中华人民共和国宪法和法律恪守职业道德,具有一定外语水平的人員均可报名参加相应语种、级别的考试。

在校翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译专业资格(水平)考试时可凭学校开具的“翻译碩士专业学位研究生在读证明”免试《综合能力》科目,只参加《笔译实务》或《口译实务》科目考试

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)每年举行两次,但阿拉伯语翻译的一、二、三级口译考试、笔译考试均在上半年举行上半年报名时间一般为2月份。2020年受疫情影响翻译专业资格(一、二、三级)上半年考试与下半年考试合并举行。翻译专业资格考试下半年报名时间一般在8月份

全国翻译专业资格(沝平)考试(CATTI)每年举行两次,但阿拉伯语翻译翻译考试仅上半年开考考试时间一般在5月份。2020年受疫情影响翻译专业资格(一、二、彡级)上半年考试与下半年考试合并举行。2020年下半年考试时间为11月14、15日

翻译专业资格(水平)考试(阿拉伯语翻译)分为一、二、三级,各级别均设口译和笔译考试科目

一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别但日语考试只开考“交替传译”。

一级笔译考试设《笔译实務》1个科目二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

这是北外阿拉伯语翻译系课件精選系列这一系列包括了新编阿拉伯语翻译、阿拉伯语翻译翻译理论与实践、阿拉伯语翻译写作、阿拉伯政治外交与中阿关系、阿拉伯社會文化等五大板块。此豆单为北外阿拉伯语翻译翻译理论课课件这是第17课的PPT。

我要回帖

更多关于 阿拉伯语翻译 的文章

 

随机推荐