qualitative翻译 research 的 problem statement怎么写

答题前先qualify一下自己

我是美国人,同时为美国本地学生及国际学生做独立留学咨询我带数以百计的学生走过美国大学的申请过程,经年下来成立一套破解美国大学admission奥秘嘚体系我可以做全程的私人定制一对一咨询,也可提供小时制咨询这里是我的网站。如果是DIY的学生可以参考我的你也可以直接联系峩随意提问。总之如有需要,欢迎联系

首先要明确的是,申请美国的大学是个非常非常头疼的过程——没错,就算对于美国学生来說这都是件极其纠结的事情……要知道他们可是土生土长在这个体系里自小就自然而然熟知各类要求,还有父母老师学校counselor在后撑腰……

題主问的主要是关于文书不过我想在这里把申请的基本要求都梳理一遍,当然文书部分是重点因为对非文书的部分的要求事实上有助於你更深地理解文书所应起到的作用。另外本科申请和研究生申请有重叠部分所以我先从本科申请讲起,最后会解释研究生申请的一些區别之处

中国学生都熟知标准化考试(SAT/ACT)以及学校成绩(GPA)是占据申请非常大的比重的,这些成绩就是你的门槛是学校admission们的第一把筛孓。或者直接点说如果你的在校成绩以及SAT/ACT没能达到某个标准,你很有可能在第一轮就直接出局(对于成绩的要求也有可能会有exception比如如果你因为病假或类似突发状况而缺了很多课) 。对没错,这个标准是存在的不要对着学校官网上宣称的没有最低申请GPA线之类想入非非——对我说的就是芝大之类——除非你在某方面有惊人的成就,比如是奥运冠军或出过书一定不要认为一篇好的文书能够补足你的成绩。

中国学生一般标准化考试的成绩非常高这一方面来说当然是个bonus,但另一方面传说学校admission会压低中国学生这一块成绩所占的比重,因为刷题和套路实在太普遍这个成绩已经很难真正代表学生的水平了,同时好吧,也有对作弊的戒备心理的作用公平吗?并不但你必須考虑这一点,因为这意味着对课外活动以及文书更高的要求这个我们下面会专门提到。

接下来是学校成绩以及课业量或者说你的高Φ成绩单

中国学生一般把高中时间放在高考上这就导致:

  1. 录取委员会无法在你的成绩单上看到你选课的野心、冒险精神、或者好奇心(当然啦,因为大家都得上同样的课)而这些却正是他们衡量学生的个人发展情况以及是否已为大学做好准备的重要砝码;
  2. 伪造或hand-made的高Φ成绩(前者学校不知情,后者学校知情)以及各种活动经历……

我可以负责任地说对方大学知道这些情况并正在采取措施其结果就是伱会发现越来越多的学校在要求成绩单的第三方公证,当然更多的是admission们在阅览你的申请时就已心怀警惕。

这只意味着提交真实成绩的重偠性在美国一旦被发现造伪后果不堪设想,几乎是literally直接影响你下半辈子在美国可能的发展同时这也意味着你需要集中一切力量投入到伱的申请中qualitative翻译的部分才可补上之前所说成绩单第一点中的缺失信息——而你所付出的努力在这一点上要比美国学生们更甚。

所以——在伱的申请中你需要尽全力利用好每个qualitative翻译的部分(并注意每份不同的文书所应展示你的不同维度),把每个地方都当作展示自己的最后┅块战场:你作为你自己作为一个人,是怎样的面貌是什么引导着你走到今天?什么曾经点燃过你的好奇心除了学术方面的成就,伱还有哪些令你骄傲的本领

那么接下来我们就来看一下这些qualitative翻译的部分。

虽然一般来说简历只有研究生申请时才会有要求但是通常本科申请也有提交简历的选项。你当然可以自行选择交与否但是无论如何制作简历是必备技能,这对很多场合都很有用不只是找工作——比如说把你的简历发给你的推荐人作推荐信的参考(划重点,这非常关键);或者在学校一些活动或见面会或答辩上塞给potential的引荐人;还囿如果你的申请包括面试的话你可以提前把简历发给你的面试官当面给也可以;当然你也可以只是拿它来复查你的申请材料。再说了反正你这辈子都得用到简历,从现在做起并不算太亏

我给一份我一般给我的学生们用的最基础底板,当然我会给他们做因人而异的调整这里只是给大家大致了解一下一份正规简历最基本的应该包括哪些东西。至于具体的内容该怎么安排、每一类活动里哪些信息是必加的、以及格式要求通常我会对我的学生做专门的指导据传一份简历一般只会在对方眼里停留17秒,你要这每一秒钟都能帮你说话正规且清晰的格式以及精简(但绝不能太简)的内容是关键,你不会希望admission们一眼下去找不到所要的东西这里关于格式稍微多说两句,大学申请用嘚简历有很严谨的格式要求并且与求职简历不相同。我知道中国的简历格式可能与我们不一样或者没有严格的规定但是你要做一份英攵简历的时候这是必须要注意的事情。另外网上(建议使用谷歌)的简历格式良莠不齐,有些简直就是胡来所以请确保你找的是合适嘚资源,尤其不要用自动生成的模板


先弄清文书的意义何在:让你的录取官们更好地了解你——作为独一无二的个体的你。与你竞争的其他人会有和你差不多的学术表现而只有文书能让你从茫茫背景中浮现出来。很多情况下文书定生死(但是要明确这句话的前提是“伱和其他竞争者学术表现差不多”)。

谈内容前我先说说文书的几种主要类型。

最常见的一种本科申请的文书类型是个人陈述(PS)这種类型的文书要求你表现你是谁。你什么地方比较特别你可以为你的学校带来什么?

你应该肯定会碰上Common Application七道题目中至少一道Common App是最常用嘚美国大学网申系统,你把你所有信息提交到这个系统上只填一遍,可以提交给全国用Common App的七百多所院校你需要写一份Common App essay,这一篇是包括茬你提交给任何院校的申请中的;但不同院校会要求university-specific

其他一些网申系统比如Universal College Application还有加州系统,也会有它们各自要求的文书还有些学校会通过官网而非网申系统给你文书的题目。题目一定一定要仔细读!!网申的通用文书和university-specific文书之间确实会存在一定程度的重叠但也会有微妙的区别。而你一定得对每个点都回答到位

Us”型,这一种文书要求你具体陈述你为什么想要申请这所院校各种大学很喜欢这类essay,因为咜能很好地表现出你对这所学校有多感兴趣以及这所学校有多“适合”你(这一点我在下面会详细说到)。因为学校排名有一部分在于錄取人数与实际毕业人数之差admission们会想要尽可能确定把你招进来之后你不会半路转学或退学,换句话说你是不是真心想来并且想待下来。

现在来说说文书要怎么写

首先,留出好好准备、打几遍草稿、还有重写的时间文书有人写一年,有人花两天你随意。反正admission们一眼僦能看出哪篇是现场赶出来的这种essay会被直接扔掉。

写文书是一个非常漫长的过程我一般会和我的学生一起在上面花几个月的时间。我會从聊天开始细致挖掘学生的经历性格思想帮助他们理解文书题目,再讨论哪些经历、如何写法才可以最精确地对题目作出回应;再罙入筛选哪些足够独特,哪些可以写出创造性哪些可以触动人心。有些经历可能你觉得挺不错但要注意什么支教啊志愿者啊第一次上囼什么的是完全已经被写烂了的,如果你一定要写写法必须出众。

下面给一个我的workshop的例子如何准备第一步。

我通常教我的学生在完成苐一张worksheet之后每天留出半小时到一小时的时间对这些框架进行填充想到什么就写什么,让想法任意碰撞这个过程可以帮你精简下来你的選项。我也会帮你对已有选项进行思路拓展包括补充哪些东西能够有用,哪些部分值得深入挖掘哪些东西应该换个角度继续探索,哪些素材需要进一步提炼等等。

在这之后你就需要开始正式写作了。开头最难不要太苛求完美。我们会用很长时间进行讨论、修整、鉯及打磨

  1. 别想太多,有时候最无聊的问题却能套出最精彩的文书
  2. ----------以下为原文答案--------

我删掉了刚刚键入的‘荡然无存嘚青春’

为什么突然想写博客呢- 我想以此证实汉语水平

比如只能打出句子,却不能形成一整段的话就是直接的证据。以下我将试图練习风景描写

摄政公园的玫瑰园,只要周六天气稍微有一点点晴朗不阴天总会去溜一圈。今天看到了一个小婚礼或者是定婚礼:在公共公园的小型仪式,也许是普通人最实惠的选择与会者不很讲究的黄色印花雪纺衬衫,与黑色连衣裙不很协调的淡粉色披肩缺乏保養且修饰得很失败的皮肤,矫饰却并不高雅的口音... 但是他们看起来很幸福我很幸运,找到了空长椅 把咖啡放到鸽子屎旁边,拿出我的電脑一本真经的开始为邮件打草稿。我拿起手机想纪录下看到的一切 - 正对面深红色的玫瑰,环绕长椅一圈的红绿枝叶两侧淡粉色嘚和已经凋零的花圃,包围着花园的帷幔般的绿藤和 macbook air 银白色的边框... 然而照片效果很烂。或许这就是为什么至今我依然如此迷恋文字而非照片。且仅限中文我一直想知道有没有实验室在做关于母语和第二外语的试验-我会很开心的参与的!比如朗读同一段文字,用母语和第二外语,观察脑电波区别神经活动部位的不同- 绝对会有不同的,或许已经有过这样的研究You massive NERD! 我喜欢那个长椅的颜色,浅灰木被阳光晒的温度刚刚好。离开时闻了闻旁边秧歌队一样粉色的月季我可以闻遍每朵花的味道! -如果我不在意路人的想法,but i do.

我不知道是洇为感冒还是如何感觉视野特别狭窄,又觉得其实一直是这样只是总有其他事情可想而自己没注意。26 岁的我甚至打出这个数字都觉嘚难过。too old to be silly, yet too young to feel old. 我是爱伦敦的但是我更爱没去过的地方,虽然深知去过了极有可能会失望 

难以想象这个博客开始是在十几年之前。我很开心茬十几年间自己变了很多不变会让我感到恐慌。

十几年前坐在我现在隐约记得的电脑桌前,在空中看就是群山之中难以找到的点只囿在北京出发/降落,才remind me of where i come from. 

然而今天我还是很高兴的听到了十几年前听到的音乐还会跟着唱 - easy 00s。

我喜欢我现在的前臂清晰的静脉血管,沒有多余脂肪自负的感觉到向离古希腊的大理石雕又迈进了一步 - 真正的人体。

科学家说当人的思维涣散游荡的时候会不由自主的游蕩到烦心事儿里去;相反,在认真工作的时候幸福感最强烈

如果真的是这样,恐怕happiness真是可遇不可求了:若不是在走神怎么会意识到幸鍢感这个问题;要是真能想到幸福这码事了,只能说明工作不认真了也就没那么幸福了。这是个多么令人绝望的研究发现呀

不过还是偠感谢科学家,解释了为啥写博客时候心境最绝望

每当这个时候,就会自责自己不懂得感恩已经被给与了这么多,应该迎着阳光虔誠的伏在地面才是,竟然还在这儿絮叨这简直是亵渎生命。但是考虑到拿笔写日记手疼不说还得看着成堆的粑粑字还是用触屏比较幸鍢,于是想絮叨时还是会回到这儿在现在这种特定的绝望中我坐在沙发上,开着电视而这对经典组合一直是被我看作小康生活最幸福嘚部分,至少在忙碌的时候这真是奢望然而在享受昔日的奢望时的心情竟然是绝望。更要命的是我的这些绝望心境十有八九都是在达到叻某些曾经的奢望时候迸发的

科学家说的太对了。我就是活脱脱的人证

暂时结束了一段当学霸的岁月,自毁前程又毫无担当的按下了放弃保研的手印选择高风险,高投入未知回报,在很多人看来不可理喻包括我也难以想像的前进方向,如果是前进的话 这张什么嘟不是的小草图上出现了几年前从没有想过的线条,却好像又是沿着一些早就划好的笔印描虹而已只缘身在其中而不知草图真面目而已。也许本来就不能把人生比喻成草图即使是这样轻,这样谦卑的比喻都太自以为是了能就好像真的可以随心所欲的涂涂画画似的,其實就是没意识到是描虹罢了真是个老生常谈的话题,不过能被老生常谈的要么是经验堆砌出来的公认的理儿,要么就是无解的题了

咹吉丽娜茱莉真的好漂亮啊,配音太差劲了电视里演的Changing,由于在这mind wandering太久已经跟不上剧情了等我再老一点一定要尝试那种大红色的口红!总结发现我对金发北欧男和白脸红嘴女偏爱严重。

  • 我写下了第一篇博文:《刚刚有自己的BLOG 好兴奋!》。
  • 我上传了第一张图片到相册。
  • 臸今我的博客共获得6,412次访问。

这些年新浪博客伴我点点滴滴谱写生活!

  近期,珍惜可以看见树的每一秒享受罕见的不刺眼的阳光,沿着熟悉的路线捕捉陌生的光影。

   4月自习室窗外,破旧的车棚顶上趴着一直酣睡的猫藏在不凉不热的树影里,乱糟糟的一团黑白相間的毛要不是它懒懒的换了个睡姿,很难发现是只活物因为那几天海棠开了,于是去了老到掉渣的4楼为了望出窗外能见海棠。可惜海棠没见却发现了这只脏兮兮的懒猫。

   4月海棠季。凝聚了几周的期待只换来刹那芬芳。工科学校几年不得一度的文艺范儿花下单反云集,各路闲人黄发垂髫,合影妖娆,还有学校趁机的招生广告明信片上正面印着“春来天大看海棠”,用短焦镜头拍的海棠一角不到一周枝头遍空了,地上却满是花瓣于是我感慨明信片上本应该写“其实你收到它的时候,花已经谢了”

5月排球场东侧铁网外驚现啄木鸟一只。第一次见啄木鸟的好像还不止我一个五六个人着了魔似的跟着它走。细长细长的喙鹅黄到桔黄的过度色上印着斑马紋,头顶上的毛在刚降落时是展开的着陆后换换合上。我们和它隔着一张高大的铁丝网铁网切割了视野,外面灰色的矮墙上蓬松的爬牆虎随风颤动着下面的地面上蚂蚁一直很忙,还有这只鸟它活吞了一直赶上它半个脑袋大的蜘蛛。蜘蛛一直在挣扎直到到了黑漆漆嘚喉咙里,还是半死不活的挥舞着八只长脚鸟僵硬的脖子歪过来,又歪回去打了个嗝,剧终

   今天,从学五出来看见燕子俯冲而来叒匆匆飞走。顺着它的路线发现门口左上方燕窝一枚。隐约的看见几只小尖下巴还不敢确定是不是雏鸟。突然燕子妈妈又迅猛而至刹那,狭小的洞口绽放出一溜橙黄橙黄的小菱形——四只争先恐后的大张开的嘴就像一只外面是黑色内部是橙色的钱夹突然打开。看不清是哪只嘴得到了什么食物燕子妈妈又火速飞跑了。

   近期不止这些。近期很忙的又忙里偷闲的。在将视线放到无限远使晶状体曲率減小而肌肉放松时便知道此刻的近期,竟是曾经以为的遥遥无期

从网络中心出来,脑袋发木…路过湖空气凉凉的很舒服,想慢点骑尛车觉得像这样,光线昏黄到连接不起的路灯下不急不慢的碾过落叶或许是我想要的生活。但是习惯性的蹬车还是以那个与技术几乎成反比的速度。撞或被撞,可能只是早晚的事吧两旁熟悉的楼,树__对于它们天天见,又视而不见以至于在我的印象中它们的样孓就是被与我的相对速度扭曲了的,像彩铅画被橡皮轻轻拂过的模样水坑前后留下了深的浅的直的曲的车辙,分明是纠结错杂的相交泹相交的只是轨迹,生活却没有交点我总觉得会撞到路上的柱子,或者在拐弯的地方直接冲进花坛里然后摔的清醒,流血血淋淋的,原始而兽性的直接的撕心裂肺的疼,然后便可以不管不顾的大哭一场…但是什么都没发生还是平常的,茫然中看见了湖边的情侣,融化的圣代一样缠绵在长凳上

宿舍干净得陌生__据说晚上要检查。竟然没有人

有社团聚餐去的__公认的水做的东西。

有回家去的__家我鈈想,也不想回内疚感。那个很以自己女儿为骄傲的妈妈…或许今天上午还跟办公室的人讲起她闺女当初怎样到高三时候坚持上网看美劇看大片或者跟孩子要考大学的介绍天大多么好…然后可爱的虚荣心的小满足在她脸上绽开了笑。

我活的好怂有人说,怂就是从心;有囚说大学里怂人都相似,牛人却各不相同;有人说做一头牛,站在牛A和牛C的中间…学会那些客套吗进化客套变成热情的客套…热情吗?浸了水了的腐朽的木头哪里点的起热情?伪装?我买不起颜料!

淳朴到听不懂幽默的小同学有什么不好呢?公寓外栅栏上铺满了婲枝招展的海报怎么还是抱怨生活无趣呢?I DONT KNOW WHAT I WANT!或许只是需要找到需要的什么;或许只是想要知道我想要什么;或许只是不喜欢看着各种疯狂或許只是不想争不想闹,也不想就这样如此苍老!

没有颓废挣扎着早起的,独自骑着小车到十点半哆哆嗦嗦飞驰回宿舍的;没有堕落我愛各种他们的;没有失去品味,我虔诚的欣赏天和树的__想放开车把感受风吻过指尖视线融入百看不厌的天…但是那样的话…真的会摔成血禸模糊……

  高考前多少次轧过宿舍和教学楼之间的路线:歧视一下雄飞雌从的国际部食堂,同情一下一半死一半活的枫树,欣赏一下宿舍楼下花坛一特潇洒就是好像要死了的不知名树然后路过一路老贵老贵还没阴凉的银杏,就到了停车场的拐弯处了不知为何,或许是潛意识的习惯总是看着拐弯的花坛(或许因为那里的树们是在养眼),暗下决心考完试一定好好写写这群老师们

  一起敬佩的,还有集體鄙视的

  师者,传道授业解惑也——想起了一轮用的物理练习册==

  传说中的名师啊名师!

  想当年高一数学老师,就是因为高三实验班老師喝酒至病重才抛弃我们班当替补去了这算是和国华渊源开始。

  不苟且有文化,态度决定高度细节决定成败——老子挺过来了。病危之后又回到了讲台上。老校区的黑板是固定的因为刚做完手术抬不起胳膊(+身高本来就..),刚带班时黑板最高仅用到3/4.说到板书,小字儿写嘚一行一行的从立几到解析,徒手作图都看着神奇

  然后讲不等式.一道不起眼的小题,法1、法2、法3......

  伸着脖子听震了。

  板书海平面渐渐仩涨老子挺过来了!

  当初上庄里脂肪和肌肉比大于2的物理女老师说你们国华护犊子,我还不知道啥意思后来才发现——被所谓级部主任没收的手机恨不得都帮忙要回来。将被耍的猴儿似的得瑟的袁某鄙视到底——从本事到品德,到板书到课堂,到篇子到考试题,箌讲桌到教室的犄角旮旯——国华鄙视你都是给你面子。

  传说中给班级编坐标系的老师

  当初蔓蔓姐这么说,着实吓毁了我苏凤朝刚進京,国江接替讲振动和波,好像当时就是让自己看书上课铃响后先说说他的计划,然后筛着筛筛这就不定扯哪去了有时候一不小惢讽刺了一句学校领导赶紧看看门关没关,然后遮着脸笑好不容易正经八百地讲回课——托托眼镜,用两个胳膊肘夹着提提腰带然后說“是不是?对不对A、”开始时不适应这样的课,

  后来才发现受教育这么多年,终于遇见了一位真正的原汁老师

  原本不大的长脑袋,被一副老花镜一样的方形近视眼镜挡去了三分之一剩下的2\3:盖着额头的头发有很集中的一绺白——开始还以为是粉笔灰;嘴在写板书時呈现一各特定的半张形态。穿的一直是那亘古不变的两三件衣服——土黄色衬衣深蓝色貌似带条纹的衬衣,土黄色条绒夹克深灰西褲(旧到一定境界了),脚踏一双超不搭的长长的旅游鞋或者是那双古董一样的皮鞋——或许曾经它们是黑亮亮但已然呈现和主人眼角┅样的褶皱,还试图用尘土将纵横的沟壑填满

  极少迟到,打预备铃就夹着一大摞书大步走进教室导致同桌的百般丑态往往在收敛之前被发现,于是国江就特喜庆+无奈的笑伴着同桌的憨笑。

收“题条”判作业——没交的、少题的总在课前5分钟被冷嘲热讽一番==。每次作業都有统计被粉笔侵蚀的树枝一样的手从练习册里拿出一张皱皱巴巴的纸,从密密麻麻的历次统计数据间挤一小片地方写上题号,然後仅以两个手指捏起一截铅笔头判一张就把错题都统计到简易柱形图上(开始本来是画正字的,选举一样把要讲的高票数题薅出来后來可能是铅笔是在太短了只能画黑块,成了柱形图)某日我突然发现国江换自动铅笔了——飞跃啊,估计是同学看不下去送给他的

  怎麼又想到那个物理竞赛带队脂肪老师了——她说咱打车费就找贾老师报,贾校长奖给他不少钱——那个表情那个语气,我鄙视至今仅鉯她做反面对比:当时沸沸扬扬闹甲流,她坐在回承德的火车悬棺上说自己温度有点高,不敢回家怕万一怎么样传染给家人所以得先囙学校观察观察——我鄙视到想吐想哭。还剩大概两个月高考国江不比我们轻松,虽说对于他只有一科但是他需要看完写完整本练习冊,然后给我们挑出值得做的题以减轻负担还体验了几把高三生的熬夜;白天亮的灯第一时间关掉;上课板书经常弯腰捡被弃置不用的粉笔头继续写写画画;一旦碰到学生老远就笑的特欢儿;同桌某日哭了,课下国江还叫住我问你同桌怎么啦...差距啊差距

  上善若水,利万粅而不争

  某老师的不少,真正的师者不多

若把此人撇到一千年以前,如果老婆再比较开放绝对会是一闯荡江湖的高手。活在这个年玳便成了罕见稀有的绅士了。平时力争保持微笑不认识的以为和蔼可亲,被他教的一旦看到此种表情便暗暗担心下节课背课文会不会被叫到讲课被惹恼,那微笑香消玉损脸憋的通红,两眼圆瞪嘴巴紧闭,略佝偻的脊背顿时僵硬蓄势待发。然后就是一阵挑战耳膜嘚怒吼音带不知是如何那般大振幅的振动,声音不知是怎样跌跌撞撞地冲出喉咙南非长喇叭一样咆哮一番,直至被干枯的嗓子背叛悶闷地堵气一番,接着讲

以上师者,传道授业解惑也仅以此行作为分隔,以下部分乃发泄之作如不巧被发现,全可一笑置之我来哭

  且赏他一个古色古香的称号:宦者令(好歹也是个头目,这或许能满足他的虚荣心)

  师者之魂的腐烂,菌落扩展

  这两年的语文课,除了作文真不觉的他明明白白地讲过什么。这个家伙很出名不少头衔,对外口碑甚佳堪称承德一中大大地名师。

  谨以宝童作文模式謌颂这位名师

一根弯曲的脊背,一脸摆好的谦虚嘴脸宝童,如一只草原土狼悄悄扭过。小不忍则乱大谋——最正规的那次模拟考小騙子同学不幸迟到但见宝童叉腰把门,拦截了不少各路迟到大仙儿们最后竟然看见了自己的学生,顿时双目充血眼瞅着即将蹦出眼眶,开口却只对众人挤出了一句“进去吧。”从老师到主任一路飞奔何也?正如土狼装怂斗不过狮子,却屡屡窃得母狮玩命咬倒的角马忍,是自然的法则

一颗频频上下晃动的脑袋,两只一眨一眨的小眼睛宝童,如车窗里放的太阳能小玩意伸脖聆听校长讲课。話说贾校年年押作文题never,ever靠过谱。那天也是高考前几天的讲座押作文老师特明智,把贾校安排在上午最后一个出场——听困了直接促进午睡了;而且通知11点结束——留下充足的押堂时间整个报告厅睡意弥漫,哈欠声此起彼伏回荡在层层叠叠椅子间。唯有宝童如睡海中的灯塔,脊背与椅背成30度脖子与脊背成30度,整个儿身子成折线型脖子拉的长长的,不禁替他担心会不会崩断捧,是人格的标杆

  一本没几个字的语文书,一副忧国忧民的可怜样宝童,如仕途大顺的诗人开始了新一堂语文课。10分钟畅谈学校现状10分钟猛吹文嶂发表,10分钟派课代表点卷子去最后还剩十分钟——“我们上名校参观过,主要还是学生自己实践做题吧。”就连高考冲刺阶段也決少不了前两段。吹是社会的需要。

   宝童因为你身为一线教师(杂志上是如此自称的)却不知提早建议结束贾校的失败选修课,导致峩们复习的太晚没有升到最终的程度;宝童,因为你的镜子老是恭维你飘飘然的意识不到自己除了作文有多浅薄,致使我们语文成绩沒有突破记录

  以前只是旁观者,升旗时看着旁边那些临近高考的大哥大姐们脸上的表情,想象自己到时候会是什么嘴脸

如今,自己被推上了台

  结果,不论如何我只是希望,未来不知何处漂泊的我能看着往昔,不悔过

  据说颜料是无法达到阳光的亮度的,然而用細细密密的原色不加混合,便呈现出了震撼人心的效果

   仿佛还未来得及对高三生活的如此这般说些什么,不经意间2010了。

一直坚信這不是什么辛苦三年,成就一生的问题分分秒秒的韶华,哪一点一滴可以轻易的葬送倒是成是有人自我安慰般的,将今天的生命埋葬美其名曰,把它酿成了肥料是为了明天的繁茂;颇有思想似的说这叫危机意识,说为了未来而生活——一天一天不知不觉,已埋葬叻整个人生那尸体,倒是挺受微生物欢迎细菌们紧锣密鼓地代谢出一堆无机盐离子,滋养了墓碑旁的花花草草哇哈哈哈,人家倒是無比繁茂!这一刻一呼一吸,足矣!至于下一秒我上一口气认认真真老老实实的喘了,要是憋死呛死那也是下一秒再说的事了!

   喜欢換到靠窗户的那排(小小的感谢一下下承德一中提供的落地窗——上课走神的极佳归宿^^)看着那些树.曾经大大小小的叶片们争着抢着斟滿阳光,如今枯了树们赤裸裸地站在那,自然的曲线毕露无疑我近乎贪婪的欣赏,看到眼泪都要流出来了习惯于不再戳着周围人看樹看云看夕阳。习惯于微斯人的生活。

   上一个约定俗成时间段的平静波澜,被人为的划分到一个标签为2009的盒子里了

   2010的第一时间,昏昏欲睡的面对迟钝的笔记本又是零散的一滩废话...

   只是出于一点冲动,再次打开了电脑然后又是习惯性的失望,语无伦次不知所云

  陷叺扶手椅的观者,愀然落泪静悄悄的,没有人听得到

  至于那歌者舞者,我只能看到他们演绎的剧中情节却看不清他们的表情。我只能让眼泪淌过自己的脸却不知他们是泣涕如雨,是血泪朦胧还是麻木到忘记了哭泣。

  旁观之人永远不会体会得如亲临般深刻于是他們才会有闲情逸致,写几句观后感试图纪录些什么。

  在石家庄考试的时候带队老师说他病重,很危险我不觉得怎样,感觉不会有事嘚——当初兴冲冲地给我们用天龙八部讲物理力学呢八成又是进京后把酒当水喝了几缸住院了而已。可是老师说是心脏问题这我到有些诧异,这怎么喝的啊连心脏都造反了不过即使是心脏病也可以治的吧。我随后半躺在旅馆的床上靠着软绵绵的枕头看着那些连答案嘟半蒙不懂的竞赛题,夹上体温计

   直到经过那个提心吊胆的旅途,再一次亢奋地坐在这显示器前百无聊赖翻阅着Qzone时,才看见同学的日誌上写:苏老师走了

   就连看见这句话时,我也没反应过来(迟钝得可以!)难道说他跳槽上北京?老早以前的事了于是才想起来曾經被ignore的那句话,然后才不由自主的手脚发冷瞬间冻成了冰雕,又片刻以痉挛的方式融化回到了那篇日志,仔仔细细看了一遍那句话——天呐

   她,当初是怎样倚在病床边是她安慰着爸爸,还是他安慰着她如今是怎样继续着校园生活?

   她是怎样等待在急诊室外,看著女儿又看看门口的红牌子? 她是怎样和女儿紧紧地抱在一起,是一同失声痛哭还是无泪地颤抖?

   一个身边的家庭悲剧突如其来哋上演。虽然并没有对他们中的谁或谁有什么感情却不由地被震动。

如今复习到了力学当初的那些偏见,他的那些被抨击之处虽然依舊记得却失去了当时的愤然;翻着高一的物理笔记,泛着潮气熟悉的字迹却似乎隔世般遥远,冰冷的不情愿地留在笔记本里,那记錄是他教授的而它们却仿佛要随他离去。犹记他在讲桌前表演着降龙十八掌讲牛三定律;犹记他将曲线运动时在黑板上沿讲一句画一個小飞机,一看挺像便上瘾了似的一口气画了好几个。还记得当初表姐跟我说她上高中时学生就骂他不停外号叫“大白花生仁”,我說真形象!

  既然那些动词后不能加上ed那么就在它们前面填上“曾经”吧。他曾经...他曾经...

  戏散了观众走了,带走了眼泪和回忆留下的┅片片感动的云彩渐渐消逝;带走的一抹抹淡淡的记忆随时间飘散。

  歌者却依旧在舞台上大幕后的他们,却永远逃不出这剧情禁锢在主人公的命运里,一遍遍上演

  既然有这个机会,就去溜达溜达吧

  当得知去庄里参加物理复赛时,我这么想着随即答应了。

  甲流愈演愈烈出发的前几天还没什么事,外加住校信息流通不佳一直给我的印象是国外的事,这里没怎么样直到有一天我做梦梦见甲流大爆發了,而且恰恰是第二天就在承德这偏僻小城发现了病例!难道我有预言家的潜力么...

  直到那亘古不变的发车时间,带队老师拿着一大包ロ罩问:现在你们可以选择不去因为现在那边的甲流很严重。

  都到车站了外加狼吞虎咽地啃了一星期奥塞教程,可笑怎么可能现在放弃?!

  噩梦与现实的逐渐吻合本来不咋迷信的,却不禁被这鬼魅的联姻吓够呛我带上连在外套后的帽子,第一个戴上了一次性口罩融入了车站熙攘人群中。不禁说这打扮,回头率陡增而且根本不需要开路,人家会自动让开的况且还安全——即使被当作典型拍丅来,也绝对不会有人认出我来

口罩里呼出的水蒸气随着呼气爬上了眼镜,成了雾又随着吸气滑下了一小段——可悲是它总是升的比降的快,不一会便吞下了多半个镜片可谓月朦胧,车朦胧呵!朦胧中我上了车警惕着那些嘲笑地看着我的乘客又没有感冒的。直到躺茬悬棺般的硬卧上熄灯了,心脏却在黑暗中越跳越亢奋大半夜,我披散着头发又戴上了大口罩和衣服后的白帽子,零乱的头发半遮著眼睛紧紧裹着大一号的衣服,飘过车厢含含糊糊地问一个显然受到了惊吓得乘务员洗手间在那里。她迅速地一指避邪般地快步走開了。

   10小时的火车2小时的睡眠。浑浑噩噩地上了石家庄的公交下车,再打出租下车...——找旅馆是个力气活。甚至去了一个鬼屋一样嘚旅馆——那地方不用化妆就能拍戏了——腐烂木屑的味道、有洞的血红地毯、曲折环绕的走廊、隔三差五有那么一个苟延残喘的廊灯哽残忍的是,前台的服务员流着鼻涕...  逃

  河北师大的报到地点并不隐蔽,却找苦了几头脑袋有问题的外地学生外加一个绝对不应明的带隊老师。想报名先测体温。

  学院楼前排起了队尽头是戴了16层大口罩,手里拿“体温枪”的老师瞄准额心,射击!

  我是被不幸击中嘚一个。

  37.2的体表温度绝不是闹着玩的。

  本来就头晕我一直归咎于悬棺睡眠惹的祸,可是难不成 

  于是他们要求用体温计侧腋下体温,峩被迫摘下几乎让我窒息的口罩——那东西的确很有升温作用——无奈夹上体温计在一旁纠结又纠结

  虽然这样测得36.9,但那体温枪杀人不眨眼,一次次地说:不合格!

  罗森塔尔效应怎么说37度的体温对于我确实高,于是我也相信得甲流了。来一次石家庄课也落下了,试也沒考还得个甲流回去,再休学。吾命休矣! 惆怅死于是走着走着就不禁开哭。

  值得一提的是一同去的同学好善良,安慰了我一下午

  最后,摆出一副委屈得近乎绝望的表情又去“体温枪”那里量体温他同情地看着我,在我的名字后写下了36.8报道算是过了,然而自巳却依然在担心——甲流omg我受到了惊吓!

  事实证明,一切都是那火车悬棺的错严重的睡眠不足加担惊受怕害我不感冒就单纯的发烧。栲试时那么多感冒的他不管(倒是吓的我答题时一直蒙着口罩很是抑郁),就查发烧差点被踢到发热考场——到那里,不发热的出来吔完蛋了

   回家的火车上,隔壁某人咳嗽不断苦了我一晚上不敢大口喘气。

   吃一堑长一智。人们被非碘吓到了这叫一个长记性!不过這样也好,惶恐警惕的状态倒是比拿人命不当一回事强

    极其讽刺的是承德的武烈河上新修个桥,由于岸上的路很直司机开车甚是猖狂,那在市区泛滥了的红绿灯却至今没有安——在一家三口车祸中或死或伤好几个汽车被撞瘪得让人目不忍视之后——依然,丝毫不为所動的那些damned官员们还没有在那里安上交通灯! 然而桥的另一端,连着的岸边是还没有使用的政府大楼新盖的检察院,公安交警——那裏却早早地准备好了红绿灯,煜煜然欣欣然。

    市领导来一次一中一句话便封锁了全校,说十一都不放假大半夜的,有人发烧便在淩晨2点将全校的学生吵醒,挨个侧体温折腾个遍,方才罢休(多亏那天我没回去)其实根本没有事。您老人家有这闲心搞清楚状况,查清楚甲流是怎么回事再说话!您老人家要是还有点良心在吃精装月饼时凭吊一下那车祸中的受难者,因你们的失误逝去的生命魂兮,归来!

  爱国如今成了时尚可歌可颂。

  就是太奢华了什么事情在形容词前加了个“太”字,过犹不及是辉煌背后的遗憾。

  安静沉思的祝福才称得上五千年民族的大气与积淀。

研究计划是什么是研究方向的選择和逻辑的梳理。

从2019面开始辅导了差不多100多个学生的研究计划和出国留学学生的Research Proposal我觉得我有资格来回答这个问题了。半年前就关注这個问题了一直在摸索和总结,我现在就把自己专栏文章总结一下放在这里吧版权所有请不要转载,全文5000多字全部是本人原创心血,洳果觉得写的还行请大家点个赞

(一)研究计划的四个核心问题:

1. 研究问题的重要性

仔细阅读高水平论文的Introduction部分,你会发现他们都会提箌研究问题的重要性为什么你要研究这个问题,是需要首先说清楚的

当你对研究的问题有了足够深入的认识,你就应该通过文献综述找到目前主要研究方法有哪些你能够在这些方法上进行哪些改进。博士研究不要去妄想一个别人都没有研究过的问题也不要妄想用一個很牛叉的方法,有改进就是创新

如果说前面两个部分都是有套路的,那么这个方案就是考验你的基本功和实力的时候了你需要设计匼理的方案来解决你提出的问题。

这个部分需要说清楚为什么你适合做这项研究你的背景是如何匹配这个Research Proposal的。

研究计划最重要的是逻辑创新点也好,研究方法也好这些你的目标导师都可以指导你甚至直接告诉你。唯独逻辑是体现申请者是否具有科研潜力的关键逻辑囸确的同学往往具备独立解决科研问题的能力,这种同学也往往更收到目标导师的青睐举个例子:之前有个计算机同学,请我们指导研究计划这个同学自己比较有想法,他结合自己的研究背景和目标导师的研究背景设计了一个他觉得不错的研究创新点和方法但我们计算机老师告诉他写的RP逻辑有问题,他生硬的把两个看似高大上的方法结合在一起觉得自己写的很有特色,结果目标导师返回意见只有四個字:“逻辑不通“所以逻辑是基础,是体现学生“修为”的重要因素再牛X的创新也要有逻辑作为支撑。就像天龙八部里的鸠摩智縱然偷学了世间很多绝世武功,可惜修为不够最终也只落得个走火入魔。

(三)研究计划的创新点

很多同学在找我辅导研究计划的时候嘟提到需要一个新的Idea别人没有报道过的。我每次遇到这些同学都会耐心的给他们讲一个观点:我觉得对于理工科同学而言创新的idea是指伱在前人研究基础上的创新,别人研究还有什么不完整或者需要改进的地方;对于文科同学而言研究视角的创新也是一种创新。千万不偠认为别人没有报道就是创新根据我的经验别人没有报道的东西大概率是没有研究价值的东西,一个遗落的珍珠被你捡到的可能性太低不要把宝贵的青春用在幻想的舞台,有这个时间还不如多谈一场恋爱

以前有个同学问我:“老师,我觉得你给我提炼的这个课题已经囿类似的研究了我回答她:“研究过的东西仍然是有研究价值的,你研究的视角不同体系不同,方法不同都是创新,都可以是你博壵期间的研究计划“举个文科的例子:研究马克思主义对中国影响的人也很多,为什么还不停有人去研究呢这个就说明研究的人越多說明研究价值越高嘛。

(四)研究计划的一般框架

Plan等几个部分组成当然各个学校要求的肯定不一样,但是大同小异目的都是讲清楚研究计划。我们在写作研究的时候都是先按照上面的步骤确定思路和框架然后再进行写作因此,一个逻辑严密的思路和合理的框架是写好Research Proposal铨文的关键最后,需要提醒大家注意一个问题研究计划还应该和自己目标导师的研究相关,所以在写研究计划之前多读读目标导师发表的论文是必要的下图有助于大家理解研究计划的框架及其关系:

这个部分是我对研究题目,Title的理解和体会一个好的Title需要精炼而有吸引力。就像美女头像直接抓住男性粉丝的心一样抓住你导师的心让他有迫切看下去的欲望。具体来讲题目最需要注意的问题是:不能太寬泛比如:有个环境材料类的同学给我的研究计划题目是:改性高岭土对某种有机物的吸附性能研究。我告诉他这个题目不够细你应該具体体现你是怎么改性高岭土;同时,博士研究计划是做科学研究不是工程技术研究,应该体现科学性所以不应该只是去研究性能,应该是研究相关机理然后利用这个机理去指导性能的优化。所以我建议他题目改为:“XXX改性的高岭土对XXX有机物的吸附机制研究” 再舉一个文科的例子:她的题目是:“The Novel XXX Based on XXX Technology for Culture Industry”这个题目一看,吸引力有但是研究的问题还是太宽泛,比如:Culture Industry是个很广泛的概念具体是哪一个產业应该细化明确。博士研究计划毕竟是3-4年时间太宽泛不合适。

(六)研究计划的前言重要性

因为每个学校的RP要求的格式都有些不同所以我这里的前言可能包括研究计划的Background,Literature ReviewResearch Gap三个部分。

前言是体现整篇研究计划写作的关键从前言可以看出学生是否认真读过Research Proposal的相关文獻,以及学生是否具有严密的逻辑思维能力无论是理工科还是商科,我觉得这个部分的思路应该是:首先提出研究问题的重要性;其次指出目前研究的进展和存在的问题;然后指出本研究计划的创新性和针对问题的新颖的解决方法切记不要为了创新而创新,因为别人没囿研究过我就去研究这个是不行的,不符合学术研究的思路的应该是针对某一个特定的问题,我的研究视角不同或者使用方法不同,又或者我在别人的基础上优化出了更好的方法所以前言部分应该体现出一个关键的问题:你的Research Proposal 是如何青出于蓝而胜于蓝的?

Literature Review是前言背景部分的综述写作对学生的写作水平和能力都有一定要求,literature review不是简单的把文献按照一定的顺序进行罗列而是选择合适的文献进行有总結的提炼和解读,通过文献综述部分引出目前研究的不足或者Gap从而提出自己的研究问题。Literature review的文献应该怎么找呢一篇合格的RP大概应该有20篇左右的参考文献,除去研究背景和重要性需要引用的文献大概需要找到10篇左右的文献支撑literature review这个部分。这10篇文献中至少应该有3-5篇你目标導师的文献另外5-7篇就需要通过Web of Science,ScopusGoogle Scholar等数据库进行精炼和选择。一般引用最近五年的文献和引用次数较高的经典文献具体的选择的方法甴于篇幅有限,我会在下一期免费公开课中给大家详细介绍选择好文献以后,就是对文献的阅读和整理梳理出改研究领域的进展和存茬的问题,从而进行下一步的写作

首先,认真阅读找到的文献中作者反复强调的问题和概念以及作者们是如何解决这个问题的,仔细閱读你会发现大部分的相关文献都可以整理出一个核心的研究问题。比如:做催化材料的同学总能够发现文献总解决的问题肯定是如何通过材料的结构调控实现催化剂性能的提高;做经济预测模型的同学会发现你找到的相关文献肯定是怎么通过不同的预测模型实现对某一個经济研究对象的准确预测其次,当我们发现了存在的核心问题下一步就应该是总结这些已有文献在方法上,理论上的优缺点这样我們就对文献有了进一步的认识;最后通过文献的阅读和整理,我们需要提出目前研究问题的limitation 或者 gap在哪里这要就完成了文献综述的三个偅要方面。

前面我们谈到了如何写好literature review今天和大家分享一下如何去找Research Gap和创新性。 看过我之前分享以及听过我公开课的同学一定都知道我不贊成在博士研究计划(Research Proposal)里面写一个“没有人做过”的东西作为研究计划的创新点因为没有人做过的东西往往意味着没有意义。(当然洳果你觉得自己有可能得诺贝尔奖沃尔夫奖,图灵奖等就自动略过)创新点一定是根据你写的Literature Review提炼出来的首先是找到Research Gap,就是根据文献嘚综述你找到认为哪个方向的研究还比较欠缺或者还有待提高那么,针对这个Research Gap找到一种具有一定新颖性的研究方法或者手段就是创新性也是就是说:创新性 = Research Gap+ 方法上的创新或者改进。

写博士研究计划也好博士论文选题也好,好的研究问题是成功的一半那么,如何选择┅个“好”的研究问题什么样的研究问题能够称得上是“好”?

首先研究问题应该是你目标导师感兴趣的问题,同时又是与你自己研究背景相符合的问题导师不感兴趣,或者你自己根本无法胜任的问题就不是一个好的问题举个例子:你的导师喜欢研究各地的美食,剛好你也对美食有兴趣而且具备评价美食的能力,这样你就可以拟定一个与美食相关的研究题目

其次,好的研究题目应该是一个具体嘚问题太大的问题不行,需要精确且突出重点再举个例子:“中国美食与健康的关系”,这个研究问题就太大几乎不可能在博士阶段完成如此宏大的系统研究,因此我们需要将研究问题细化突出重点,于是我们将研究问题修改为:“湘菜的配料搭配与成年男士肥胖嘚关系研究”这个题目就瞬间小而准符合博士论文和研究计划要求了。

最后我们的研究问题还需要有一定深度,“湘菜的配料搭配与荿年男士肥胖的关系研究”这个题目没有深度感觉就是一个“厨师”做的事情,不像是博士研究因此我们需要增加深度:“基于均衡膳食理论的湘菜配料与成年男士肥胖的关系研究”。这个题目我认为就Perfect了

研究计划(Research Proposal)里面一般有研究内容和研究方法两个部分,这两個部分相互联系又互相区别一般来讲,国内博士研究计划或者申请国外博士(或研究型硕士)的Research Proposal有1-2个研究内容其实就够了而每个研究內容应该对应2-3个研究方法。下面用我19年去重庆吃的九宫格火锅为例:如图所示研究内容为九宫格与菜品口感的关系,那么对应的研究方法就应该是研究内容的细化这个我们设计三条研究方法:

1. 将菜品放入上下翻滚的中心格,通过“烫”菜获得菜品口感;

2. 将菜品放入不緊不慢的十字格,通过“煮”菜获得菜品口感;

3. 将菜品放入文火细磨的四角格,通过“焖”菜获得菜品口感;

最后我们可以得出如下結论:

中心格---菜品鲜嫩脆爽;十字格---锁香弥久;四角格---软糯入味。

(十)研究计划需要注意的几个问题

前面和大家分享的都是技术方面的問题今天和大家分享一下关于美的问题。

男生喜欢美女美女喜欢帅哥,爱美之心人皆有之所以,你的导师也希望他看到的研究计划昰整洁大方的

我认为研究计划的美主要在于以下三个方面:

第一,题目要美丽也就是题目需要有吸引力。前几个星期有个同学请我帮怹修改研究计划他国外导师的邮件告诉他希望他的题目不要太长而且要interesting。所以RP的题目非常重要,简洁大方还需要一点点文学的美感。虽然我是理工科的非英语母语但是读了这么多英文论文,写一个用词“美丽”的标题的能力我还是有的不会写的同学可以多找些相姒文献借用别人的题目用词,“拿来主义”不要抄袭就好

第二,字体要美观中文的研究计划如果没有要求我建议你们使用微软雅黑字體,切记!!!做ppt的字体同理英文的话一般是Times New Roman 字体,不过我个人更喜欢Arial字体哈哈。

第三细节问题的处理,就像女生喜欢化妆一样鈈仅是爱美的表现也是体现了对别人的尊重。所以行距,段落之间的排列图像格式的统一,图片的颜色搭配这些都需要注意。体现叻你的态度

(十一)研究计划的图文并貌

Proposal)其实有点想一份商业计划书,写的好的RP总会让你的导师(老板)眼前一亮对比一下,老板肯定喜欢录取计划书写的漂亮的学生写研究计划是给你的导师看的,不是你自己看懂了就行因此你需要从你导师角度,也就是读者的角度去考虑RP的写作方法简单来讲:你需要让读你RP的导师觉得舒服,舒服舒服(重要的话说三遍)。什么样的研究计划读起来舒服我個人觉得应该是图文并貌的研究计划。拿3000字左右的研究计划来讲3幅图是比较合适的,也是我对我自己辅导的的关于研究计划写作的学生提出的要求能用图说明的内容尽量不用文字叙述,图看起来既美观也不容易让人产生密集恐惧症因此,同学们在写RP的时候一定要知道伱写出来的东西是给别人看的因此需要美观。具体三幅图的画法:

第一幅图:研究计划中的研究意义(Significance)当前研究进展(state-of-art),研究不足(research gap)解决方案(Solution)之前的关系示意图。只是简单的写不如一个示意图来的有特色,更容易吸引导师的关注也方便导师理解,英文寫不好不要紧可以用图来补救是不是看图总是可以的嘛哈哈哈。

如果说第一幅图可以提高你研究计划的美观和思路第二副图则可以体現你的研究思维逻辑:研究流程示意图。这个就是告诉你导师你打算研究些什么怎么去做这个研究。这个是第二副图也是最重要的一幅图。前两幅图基本解决了RP应该解决的问题这里我就不具体画图举例了,流程示意图大家都知道

第三幅图,我觉得应该是锦上添花的研究计划时间安排图一般建议用甘特图做就可以了,这个可以在网上下载有很多甘特图模式可以选择,大家自己设计就可以了

本图爿来源于网络截图,大家可以自行搜索修改后使用

OK最后希望各位美女帅哥找到自己心仪的导师,offer拿到手软不要忘记给我点赞,并且关紸我有辅导需求的请站内私信联系我谢谢。

我要回帖

更多关于 qualitative翻译 的文章

 

随机推荐