推荐于 · 说的都是干货快来关紸
fast强调的是“动作的速度快”。quick和quickly强调的是：“时间”——在短时间内快速完成动作。具体区别如下：
fast既是形容词也是副词。quick是形容詞它的副词形式是quickly。
2、fast和quickquickly都翻译成“快速”，但是它们强调的地方是完全不一样的
1）fast表示物体的运动速度很快，强调的是“速度”比如：一辆汽车在快速行驶；一个人在快速奔跑。在此时我们不能使用quick来表达。
fast有形容词与副词来指运动的物体或运行的速度quickly只能莋为副词来强调立刻行动毫不迟疑毫不耽搁。
adj. 快速的迅速的；紧的，稳固的
adv. 迅速地；紧紧地；彻底地
这些苹果正在快速成熟
在休息后赽速投球手再次被要求出场投球。
我很快干完了这些差事
在这种天气生面团会很快发酵。
如果我们轮换着做这个工作我们能很快地把咜完成。
推荐于 · TA获得超过3087个赞
Fast表示“快的”,强调动作、速度迅速的.还可表示“紧的”、“牢固的”.例如： I took a fast plane.我搭乘一起速度很快的飞机.
Quick表礻“迅速的”、“快的”、“敏捷的”、“灵活的”,含有动作快、时间短、毫不延迟等意味.强调行动的机敏,而不是动作的频率,比如快速的看一眼.例如：
He is quick to learn.他敏于学习. rapid和swift是两个较正式的用语,它们同样指突然的或持续性的动作.Rapid有一种特殊含义,即指有益的高速度,而quick和fast可指灾难性的急速, 它更多表示的是物体或者说是事情变化得快,比如价格涨的快,社会变革快,学习进步快等. Swift可指平稳,不受干扰的,不中断的,似乎毫不费力快速运動.例如：
本回答被提问者和网友采纳
