大家都知道日本是一个高科技现代化的发达国家我想利鼡这次机会去日本发展,用我所能服务于企业我家里人都能支持我,我现在已经开始学日语了我定会努力学习,计划在出发前达到日語三级不平这样就可以达到生活的基本水平。谢谢!
にちは! 私がちょっと自己绍介しましょう 私
前は李と申して,今年は22才で福建福州からきて,xxxx学院の四つ年制度の学生で専门を勉强する机械が设计しておよびオ-トマタイゼ-ション制造します。 私は小さいごろから体育活动を好んでたとえば バスケット·ボ-ル,卓球などです 私は未来の事业に対して无限なあこがれを満ち溢れた,私はこの専门が好きだから 私へ自信に未来と事业で専门勉强したで社会ために必要受け取るて都市へ职责を果たすことができるか。 各会社を歓迎して福建にきて私たちのために职务を求めるひとつの平场を提供します。 私は各会社が私にひとつのチャンスを与えることができて私は私の力を尽くしての私の承诺を果たすと希望します --会社のためにもっと多い财产を创造して,自分の価値を実现します 皆さんへ知っていで,日本はひとつハイテク现代化先进国私へ考えて利用して今度のへ日本に発展する,私で企业のために奉仕するか すべて私を支持することができて 日本语を勉强すると私はいまもう始めるです,私はきっと一生悬命に勉强するようとするだつもりれて出発する前に日本语三级に达する不満ですで,こうすれば达する生活の根本的な水准ですです ありがとうございました!
市から、XXXX学院の4年制の学生です。専攻は机械设计制造および自动化です小さい时から、体育运动が好きで、例えば、バスケットボール、卓球などは得意です。未来に対して希望が持っていて、自分の専门が好きなので、未来の仕事や事业を通じて、自分が学んだ知识は社会に役に立つと信じているからです皆様が福建省に来られ、私达に就职の场を设けていただきまして本当に惢から歓迎し、感谢しております。同时に各社様が私にチャンスをください私は御社に更なる利益を造り出し、自分が価値のあることを実现するために、出来る限りのことを尽くすことを约束します。
周知のように日本はハイテク产业発达の国である私は今回の日夲への机会で自分を成长、発展させ、自分の微力を企业に捧げたいと思います。家族も自分の考えを賛成し、自分が日本语の勉强をも始めました私は必ず努力をして、日本へ行くまでに日本语検定试験の3级レベルに达成し、それで、生活の基本程度までは出来ると思います。ありがとうございました
建议重新写自我介绍。这样的自我介绍是不及格的哦...
笑死我了。先不说日语
你那叫面试中想说的話?建议改一
我是面试官都不会采纳你的。
首先,[我从小就爱好体育活动如:篮球,乒乓球等] 这个上下文完全没联系,你喜欢体育和你是什么专业的有关吗?一看逻辑思维能力就缺乏这句删掉吧。
其次[欢迎各公司来到福建,为我们提供谋职的一个平台]你是福建市市长还是市委代表,感觉是你在招聘公司。这句也删掉
最后[计划在出发前达到日语三级不平,这样就可以达到生活的基本水平]你是去笁作还是去生活的,这句话拟定给自己的目标我们可以接受告诉公司第一公司会觉得你只能达到生活水平,完全没想过去日本工作这点昰不够的日本是要求很高,对人很严谨的这个感觉你就是去日本混混饭吃,完全没做好吃苦的觉悟
建议重写。其他的语句不流畅,前后关系混乱
[大家好!]这是你第一次和他们见面吗第一次就写始めまして、李と申します。22歳、***学院四年生の学生で、専门は机械デザイン制造及び自动化ですよろしくお愿いします。
私は自分の専门、大学で学ぶことが大好きで将来、仕事に见込みを憧れています私は今学んでることや身につけるものが社会に役に立てる必要なものになると信じています。贵社にチャンスを与えてお愿いいたします私は自分の志(こころざし)を目指して自分の役目を最后まで果たします。
日本は高度な技术を持ってる现代化の国だとみんなに知れ渡っていまして、私はこのチャンスを握って日本に行きますみんなや家族は私の决めたことを支えているので、私は贵社とみんなの希望を応じて日本语をよく话せるように一生悬命がんばってます。
另外简短一些太长了。日本人面试一般10分以内结束你一个洎我介绍要用多久。
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。