从小生活在广东听懂广东话,
不是问题但很多词语却“识听唔识写”
下面这些常听的粤语词语
解析:形容人个小而瘦弱。
举例:“呢个细路(小孩)唔肯食饭,唔怪得瘦蜢蜢”
解析:老想着,放不下心。
举例:“到定嚟个电话,唔好等我心挂挂。”
解析:指人愤怒的样子。
举例:“睇见佢嬲爆爆噉,边个都唔敢出声。”
解析:因担心危险来临而发慌。
举例:“有我喺度,你唔使慌失失。”
解析:因理亏或惊讶等情况说不出话来。
举例:“佢畀我(他给我)驳到口哑哑。”
解析:形容光线不足或没有光。
举例:“窗太细,房里头黑孖孖。”
解析:形容人肥胖。粤语中没有“胖”,一般用“肥”或“肥腯腯”表示。
举例:“呢个细佬哥(小孩)肥腯腯噉,真得意。”
解析:由于害怕、生气或受冷等原因身体不由自主颤动。
举例:“吓到佢(他)猛噉震揗揗。”
解析:洗澡,一般对小孩用。
举例:妈妈对孩子说道:“仔仔(儿子)去洗白白噜~”
解析:乌黢黢指黑色,常指颜色黑且邋遢。
举例:妈妈见到玩得脏兮兮的孩子说道:“去边度搞到块面'乌黢黢?'”
解析:形容绿油油的颜色,多用于蔬果未成熟的颜色。
举例:“呢个苹果青哔哔噉,会唔会仲未食得?”
解析:形容颜色黄灿灿,常用形容人脸色蜡黄。
举例:“点解面色黄黅黅噉?”
解析:形容较为艳丽的大红色。
举例:“过年了,细路(小孩)都着到'红赯赯'。”
解析:形容鱼虾类或某些动物难闻的气味。
举例:“只手抓过鱼,洗过手仲好腥鳁鳁”
让我们熟悉的方言能一直一直流传下去
还有什么平时很常见粤语叠词?