麦当劳换名字了吗初始名？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-07-22 01:55 标签： 麦当劳换名字了吗
2023-07-09 07:45
来源:
培训是个简单事
本文转载于：语言茶座
关于麦当劳，也就是如今的金拱门，相信大家都很熟悉。尽管在2017年的时候麦当劳中国公司的名字更改为金拱门(中国)有限公司，不过更名仅限于证照层面，大街小巷上餐厅的名字仍旧使用“麦当劳”。
自然，麦当劳的英文名McDonald's大家也早就烂熟于胸了。那么问题来了，吃了这么久麦当劳的你知道前面的“Mc”是什么意思吗？
首先，众所周知的是Donald就是人名“唐纳德”，比如说Donald Trump（唐纳德·特朗普）和Donald Duck（唐老鸭）。
所以，Mc就和人名有关。不少人的名字中就含有Mc，比如说《哈利波特》中的麦格教授（McGonagall），还有前NBA休斯敦火箭队球星特雷西·麦克格雷迪（Tracy McGrady）。
先来看看House of Names对姓名中Mc的一段阐述。
米勒娃·麦格（Minerva McGonagall）
Scottish and Irish patronymic surnames frequently have the prefix Mac or Mc.
苏格兰人和爱尔兰人源自教父名或祖先名的姓氏中常带有Mac或Mc的前缀。
When these surnames were originally developed, they were formed by adding the Gaelic word Mc or Mac, which means son of, to the name of the original bearer's father.
最初，在父亲的姓前面添加盖尔语Mc或Mac，才使得这种姓氏出现，意思是某人的儿子。
所以，这个Mc是爱尔兰和苏格兰地区盖尔语里的一个缩写，它相当于英语的son of（某人的儿子/后代）。现有的“Mc+人名”的姓氏都是源于爱尔兰或者苏格兰。
也就是说，McDonald就是“唐纳德（Donald）的儿子/后代” 的意思。
麦当劳是理查德·麦当劳和莫里斯·麦当劳两兄弟于1940年在美国加利福尼亚州创立的，起初名字叫 Dick and Mac McDonald Restaurant，后来才把名字简化成 McDonald's的。
其实，英文里还有一些特殊姓氏，大家一起来了解学习一下吧。
姓氏中的O’代表什么含义？
莎拉·奥布赖恩(Sarah O'brien)
这种用法来自爱尔兰，当O’作为姓氏前缀时，代表他是这个“家族的孙子或后代”。比比《唐顿庄园》中的老女仆Sarah O'Brien夫人，这就代表她是布赖恩（Brien）的后代。O'Brien 是爱尔兰最常见的10个姓氏之一。
沙奎尔·奥尼尔（Shaquille O'Neal）
另外，还有前NBA球星沙奎尔·奥尼尔（Shaquille O'Neal），从他的姓氏可以推断中他是尼尔（Neal） 的孙子。
姓氏+son 表示什么含义？
这种造姓方式就很明显了，son是儿子，姓氏+son就表示“某人的儿子/后代”。
相传这是北欧和德国的造姓的方式，现在冰岛也有人在沿用。在冰岛，儿子的姓氏可以在父辈的姓氏后面加上“son”，女孩的的姓氏后面加“dottir”。比如：Johnson、Hudson、Stevenson、Kelly Daviddottir等。
von+姓氏 代表什么含义？
von主要用在德语系的国家，意思是“来自（from）”。
在古代的时候，德语民族一般都只有名没有姓，随着人口的逐渐增多，同名的人越来越多，为了更好区分每一个人，所以会把von放在名字的后面，然后在von的后面再加上出生地名。但是到了十七世纪的时候，带有von的名字一般都只有贵族才能拥有，意思是这个人的祖先有国王授予的爵位。
相信John von Neumann（约翰·冯·诺依曼）这个名字大家应该有点耳熟，他被称作“现代计算机之父”。
姓氏+berg 表示什么含义？
当我们看到姓氏以berg结尾的，一般都是属于德国姓氏，也很有可能是犹太人。
史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）
berg 在德语中是“山（mountain）”的意思，有点“祖上来自某某山头”的意味。比如说，Steven Spielberg(电影《大白鲨》的导演，出生于美国的犹太人)，Michael Bloomberg (彭博的创始人，也是出生于美国的犹太人)。
今天要说的就是这么多啦，感谢你的阅读。
本文由 普特英语编辑
今日责编：西鱼徐返回搜狐，查看更多
责任编辑：
2017-10-28 21:02
来源:
鱼肥果香
麦当劳（中国）有限公司悄悄更改了公司名称。
10月25日，媒体报道，麦当劳（中国）有限公司已于2017年10月12日正式更名为金拱门（中国）有限公司，其各地分公司也正陆续更名。
对此，麦当劳方面表示：“这一变更主要在证照层面，日常的业务不会受到任何影响”且“麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变”。
工商信息数据显示，今年8月24日，麦当劳（中国）有限公司的投资者名称从“麦当劳中国管理有限公司”变更为“金拱门中国管理有限公司”。10月12日，公司名称也已变更为“金拱门（中国）有限公司”。
全国各个地区的麦当劳分公司也已经陆续用“金拱门”替代原来名字中的“麦当劳”，但也有北京麦当劳食品有限公司、上海麦当劳食品有限公司等分公司尚未更名。
麦当劳金色拱门形状的标志在西方有个著名的昵称——Golden Arch，直译过来就是“金拱门”。
此次更名的一系列变动发生在今年8月麦当劳成为中资控股之后。
8月8日，麦当劳（NYSE: MCD）宣布与中信股份（00267.HK）、中信资本以及凯雷投资集团，针对麦当劳中国业务的战略合作正式完成交割。
新成立的麦当劳中国将运营和管理麦当劳在中国内地和中国香港的业务，加速扩张，5年内增开门店2000家，三四线城市覆盖率提高10%，且新公司暂时没有上市打算。
当时，公司内部人士就向澎湃新闻表示，公司的新名字还没有敲定，所以暂时使用“新麦当劳中国”的表述。
这次战略合作已获得中国相关监管机构的批准，于2017年7月31日正式完成交割。新公司将成为麦当劳在美国以外最大规模的特许经营商，运营和管理中国内地约2500家麦当劳餐厅，以及香港约240家麦当劳餐厅。
收购完成后，中信股份和中信资本在新公司中将持有共52%的控股权，凯雷和麦当劳（全球）分别持有28%和20%的股权。今年1月9日，中信股份、凯雷投资集团和麦当劳的联合声明显示，当时的收购价为最高20.8亿美元（约合人民币139.7亿元）总对价，收购对价将部分以现金方式及部分向麦当劳发行新公司之新股的方式结算。
新公司的董事会成员将分别来自中信股份、中信资本、凯雷和麦当劳。麦当劳现有的管理团队保持不变。中信资本董事长、首席执行官张懿宸出任新公司的董事会主席。凯雷投资集团董事总经理及亚太区主席杨向东出任新公司的董事会副主席。原麦当劳中国首席执行官张家茵继续出任新麦当劳中国首席执行官。
张懿宸在8月8日接受媒体采访时透露，在新成立的公司中，中信、凯雷和麦当劳全球在董事会所占的席位分别是4席、2席和1席。
当时，张家茵在媒体见面会现场提出，未来5年，麦当劳中国销售额年均增长率将保持在两位数。
预计到2022年底，中国内地麦当劳餐厅将从2500家增加至4500家，开设新餐厅的速度将从2017年每年约250家逐步提升至2022年每年约500家。
届时，约45%的麦当劳餐厅将位于三四线城市，超过75%的餐厅将提供外送服务，强调自动化和便利性的“未来2.0”餐厅覆盖率提升到逾90%。
来源：生意邦返回搜狐，查看更多
责任编辑：

我要回帖

更多关于 麦当劳换名字了吗 的文章

 

随机推荐