翻译I'm no spring 翻译chicken you now

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-07-27 03:41 标签： spring 翻译
您现在的位置：&&>&&>&&>&&>&正文
俚语口头禅―美国俚语：Spring chicken什么意思？
来源：　 18:58:13　【】　
　　办公室搬新家，大伙儿都卷起袖子分工合作。业务部经理George老先生也兴致匆匆地想来帮忙打包。可是，他才搬了几下就气喘吁吁的喊暂停。他自我解嘲地说：“Who am I kidding? I am not' Spring chicken‘!”
　　春天的鸡?我好奇的问旁边的台湾同事Cindy：“他们老美也排十二生肖呀?那么George不是属鸡的了?”
　　Cindy笑着回答我说：“你弄错了，’spring chicken‘就是我们一般所说的’童子鸡‘。这句话是指，他不再年轻，没有当年的体力了，跟十二生肖没有关系。”
　　be ,no (spring) `chicken (idm 习语) (infml 口) (esp of women) be no longer young (尤指女子)已不年1&&　　相关推荐：　　　　　　　
文章责编：guofengru&　看了本文的网友还看了
?&&( 18:13:32)?&&( 18:11:35)?&&( 18:08:27)?&&( 18:08:24)?&&( 18:08:20)?&&( 18:08:39)
12345678910
? ? 　 ? ? 　 ? ? 　 ? ? 　 ? ?
? ? 　 ? ? 　 ?
? 　 ? ? 　　 ? ? 　 ? ? 　 ? ? 　 ? ?
? ? 　 ? ?
实用工具 |
| 大全 | 大全
　　　　 |
版权声明：如果网所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本内容，请注明出处。
Copyright & 2004-
　网　All Rights Reserved　
中国科学院研究生院权威支持(北京)　电 话：010-　传 真：010-您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
菜谱的翻译.doc152页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：80 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
Sales Representative营业代表
Service Technology Assistant Coach服务技术助教
Service Technology Coach 服务技术教练
海鲜类 胭脂鱼, 红鲣
mullet 一种越南进口的淡水鱼 basa 鲈鱼，青斑鱼 bass 带鱼 beltfish, ribbonfish 鲤鱼 carp 鲶鱼 catfish 鲢鱼 chub 蛤蚌 clams 小贝肉 Cockles 鳕鱼 cod 鳗鱼 Conger
黄花鱼 corvina 白花鱼,跟黄花鱼是一类,肉质很嫩,清蒸 croaker 乌贼，墨鱼 cuttle fish 鲮鱼 Dace 干贝 瑶柱 dried scallop 鼓鱼 drumfish 龙利 flounder 石斑鱼 Garoupa 北大西洋鳕鱼 Haddock 大比目鱼 halibut 大比目鱼 Halibut 青鱼，鲱
Herring roes 鲱鱼子） Herring 龙虾 lobster 鲭 mackerel 虱目鱼 milk fish 梭鱼 Mullet 淡菜 青口 Mussel 板海苔 nori seaweed / dried sea laver J鱼 Octopus 香橙鱼 orange 牡蛎 生蚝 oyster 河鲈鱼 perch 梭子鱼 pike 欧蝶鱼 plaice 名虾 Prawn 红鲷鱼 red snapper 旗鱼 sailfish 三文鱼，鲑鱼，大马哈鱼 salmon 沙丁鱼 sarding 扇贝 鲜贝 scallop 蓝点马鲛（鲅科） Scomberomorus niphonius 海鲈鱼 sea bass 海鲤 sea bream 鲨鱼 shark 鱼翅 shark fin 虾 shrimp 比目鱼 sole 墨鱼，鱿鱼 squid 剑鱼 swordfish 立鱼，罗非鱼,吴郭鱼,非洲鲫鱼 tilapia 海苔 toasted nori seaweed 鳟鱼，与三文鱼是亲戚 trout 金枪鱼 吞拿 tuna 多宝鱼 turbot 鲈鱼 weever 小螺肉 Whelks Tops 白鱼 whitefish 田螺 Winkles 鱼排 fish fillet 禽类 鸡胸肉 chicken breast 鸡大腿 Fresh Grade Legs thigh
鸡胸 chicken Breast 小鸡块 chicken fryer 鸡小腿 Chicken Drumsticks 鸡翅 Chicken Wings 火鸡 Turkey 鸡杂 chick gizzard 鸭翼脾 Duck trim drum 猪肉类 五花肉 pork belly 猪里脊肉 pork tenderloin 连骨猪排 pork chop 猪小排 pork side ribs 猪肝 Liver 排骨 Pork ribs 猪脚 pork feet 猪腰 pork kidney 猪肚 prok bag 猪心 pork hearts 猪排 Pork Steak C肉
正在加载中，请稍后...How to poach a chicken breast

我要回帖

更多关于 spring 翻译 的文章

 

随机推荐