有没有专业的日语专业的朋友们，能不能帮我翻译下这几个奖状内容，不能是翻译器翻译喔，关乎升学事宜，谢_百度知道
有没有专业的日语专业的朋友们，能不能帮我翻译下这几个奖状内容，不能是翻译器翻译喔，关乎升学事宜，谢
荣誉证书xxx同穿笭扁蝗壮豪憋通铂坤学荣获学年度优秀学生＂二等奖学金＂，特颁此证，以资鼓励 授予xxx同学
学年度＂三好学生＂称号xxx同学在2012年江西省大学生科技创新与职业技能竞赛中，荣获电脑艺术设计赛本科组x等奖，特发此状，以资鼓励拜托啦
在线等，着急要，拜托啦，好的话会有悬赏奖励哦
提问者采纳
栄誉证书××様あなたは年度において优秀学生「二等奨学金」に入赏されましたので、その努力を称え、この证书を授与します。 ××様に対し年度における「三好学生」称号を授与します。 ××様は2012年江西省大学生科技创新及び职业技能竞技において、パソコンデザインコンテ穿笭扁蝗壮豪憋通铂坤スト本科组×等赏に入赏されました。その努力を称え、この证书を授与します。
提问者评价
其他类似问题
日语专业的相关知识
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁想日本自由行，我和男朋友两个人，大二，第一次去日本，基本不会日语T^T而且男朋友还是很抵触日本的（_百度知道
想日本自由行，我和男朋友两个人，大二，第一次去日本，基本不会日语T^T而且男朋友还是很抵触日本的（
第一次去日本，想去那些类似于新海城作品里那些场景。对国内跟团游实在有阴影所以害怕去日本跟团也会一样，我和男朋友两个人，大二，还是跟团比较好？我主要是想去买那些小东西，基本不会日语T^T而且男朋友还是很抵触日本的（咳咳有点仇日）。自由行可行吗想日本自由行
提问者采纳
三思而行，是不理智的，还在设想阶段，会出现很多问题，贸然出行只能说你的自由行貌似还没有准备好
谢谢！我就是担心这个，想问一下，去日本的团有没有偏向二次元的那种。
你是说动漫，萌系之类的景点吗？这个不清楚啊，应该有吧，毕竟是个动漫的国度。毕竟是跨国，路途遥远，现在中日关系又不是太好…现在实现你的旅行不是明智之选，慢慢筹备吧，总之万事俱备，再去也不迟。
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
建议您提前做好计划。如果您男朋友性格比较急得话。，记得劝他千万别吵架或者打架首先说语言问题，可能跟团还是比较好吧，95%以上的地方英语是不通用的，在日本法律是很严格的，直接到秋叶原等地方买就行。，坐什么车，所以自由行会由于语言问题增加了不少困难，去哪些景点。如果只是逛几个景点和买些小东西，还是比较OK了，比如手办什么的，但是考虑到你们的情况，一些特殊的地方还会陪中文翻译，虽然会被到处领着买东西，一不小心打人了有拘留的危险。日本自由行是最舒服的，自己开车和做交通工具都需要一定语言能力。但是，谢谢，在机场和一些外国人比较多的观光地会有些日本人懂英语。请评价，去逛什么商店
去日本的团有没有偏向二次元的那种？
请问您这个二次元是指？
如果不熟悉日本的交通系统的话出行是比较麻烦的，虽然汉字很多但是公共交通种类很多而且很线路复杂，特别是东京某些站光车站就很复杂。买东西的时候如果去大商场那一般有中文导购。如果你们英语不错的话自由行也没什么大问题的。我看很多不会日语的欧美人也经常来日本旅游。想要保险一点的话最好找一个中国人导游。这个你可以上小春网找一下，应该是有的。
日本国内一般是感觉不到日本人反中得情绪的，主要还是反他们国内得政客比较多点。
如果更想跟团的话我可以说点经验，入门游基本是一些很常规的地方，然后是免税店。路上推销马油，电饭煲，保健首饰。如果想买这个自己去ドン・キホーテ买很便宜，哪儿都有。
是你自己想去吧？一个仇日一个崇日，还想去日本，说真的有点儿自私，去其他地方不好吗？干嘛非要去日本
不崇日，就是想去咯，他想去西欧我不想去我也没必要因为他改变我的主意吧
重要的是西欧好贵！又不是所有人家都是土豪！
不太好，小心被人抓走当女优
知道就说，不知道no bb
粗俗，被抓走活该
你不粗俗，小心你对象被抓走卖。别说我侮辱你，是你侮辱我在先。麻烦不要再回答我的问题，谢谢。
哈哈哈，我没对象
自由行的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁朋友们，有没有动漫 《交响情人梦》第一季 第三集的日语台词啊 没有的话中日字幕的视频也行 最好是台词_百度知道
朋友们，有没有动漫 《交响情人梦》第一季 第三集的日语台词啊 没有的话中日字幕的视频也行 最好是台词
有的话发我
提问者采纳
我只有真人版的剧本
其他类似问题
交响情人梦的相关知识
按默认排序
其他2条回答
我只有真人版的剧本。。。有字幕的动画的话随便找都能找到吧
找不到漫画版的
miracles still happen. September 15, handed the hands of the test subjects, Andy reports: Wen-Jing Liu and his brother Liu Qin Lin HLA (human leukocyte antigen) matching the degree of matching up to 99.64%, matching his brother's bone marrow for his brother Wenjun completely. . Chengdu Commercial News intern reporter Zhou Maomei photo coverage Fushun pocket town of Zigong love: has donated nearly 10 million to his brother, learned that he fully comply with the conditions of a bone marrow transplant, it has been afraid of injections brother Liu Qin Lin (8 years) had shown bravery , blood typing when they did not cry. lucky: controlling infection miraculous small Wenjun Fushun also affect the fate of fellow's heart. Young Volunteers Association by the Fushun County, Fushun County Association Heroine comprehensive rescue relay opened, they organized fund-raising, charity,Ferrari Sunglasses, etc., in order to raise small Wenjun surgery, part of the auction house for charity auction donations. As of press time, has donated nearly 10 million total. began in April of this year, Wen-Jing Liu recurring colds, fever, and the long treatment, lower abdomen began to bulge slightly. Wenjun Kai Lan with her grandmother to the Fushun County fen MCH doctor. The doctor told her that the child may have developed leukemia, the best to the big hospital. Get the message, Wen-Jing Liu's parents back from the field immediately and will send him to the West China Hospital. 5-year-old Wen-Jing Liu, suffered from thalassemia and leukemia, has relay medical miracle, rapidly in Fushun. Fushun County Youth Volunteers Association and the Association of County Heroine sponsored charity event will be held tomorrow, they hope to be successful enough to raise 25 million surgery. Wenjun's father, Andy, said Branch,replica chanel sunglasses wholesale, the West China Hospital of multiple expert consultation, the son was eventually diagnosed with the disease: while suffering from thalassemia and leukemia. after the first course of chemotherapy, Wenjun's condition did not improve, but triggered a lung infection. The doctor told, Andy Branch, if it continues to chemotherapy,replica dg sunglasses wholesale, would increase the child's infection. Result, there really Wenjun urinary tract infections and septicemia. When the couple almost in despair, Andy Branch severely swollen limbs, Wenjun holding back Fushun County receiving anti-infection treatment, did not think a week after infection was controlled, platelets began to appear signs of growth. Branch, Andy said that this is a miracle. news link unfortunate: both suffer from two severe also known as Mediterranean anemia, thalassemia. Is a group of hereditary hemolytic anemia. Which is characterized by defects in the globin gene in hemoglobin globin chains synthesis of one or several reduced or can not be synthesized. Lead to changes in the composition of hemoglobin. The disease is usually a long-term blood transfusion, gene activation, treatment of bone marrow transplantation, etc.. leukemia is a malignant disease of hematopoietic tissue, also known as Which is characterized by bone marrow and other hematopoietic cells in a large number of unrestricted non-nuclear proliferation, and enter the peripheral blood, the core of normal blood cells was adsorbed, the disease is malignant diseases of young men living in the first place.
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁思古撒米那撒依
这是一句日语 用拼音的大概读音写出来的 有没有精通日文的朋友帮我翻译一下
谢谢！_百度知道
思古撒米那撒依
这是一句日语 用拼音的大概读音写出来的 有没有精通日文的朋友帮我翻译一下
一个刚认识的女孩子问的问题。
据说还有下句
大家帮忙翻译一下
非常感谢！
提问者采纳
如果改成SI KO XI MI DE NA SAI
就是看看这个，LZ是不是漏写了一个DE？
提问者评价
谢谢 经过仔细核对
他是发错了一个字。 所以
其他类似问题
读音的相关知识
按默认排序
其他3条回答
拜托以后不要问这种无聊的问题好不？？楼主？马上看一下？すぐにみなさい
仕草见なさい（しぐさみなさい）。看看这个动作
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁