郑州富士康在哪里会展翻译 在哪里找比较好啊 本人英...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-08-13 17:18 标签： 郑州富士康在哪里
国际会展名称英译:问题、模式与译名建构--《上海翻译》2013年03期
国际会展名称英译:问题、模式与译名建构
【摘要】：国际会展名称英译存在诸如译名冗长、一展多名、用词失误等问题。基于英汉展名各自结构模式,译者应采用"归化"与"异化"相结合的翻译策略,突出举办年份、举办国家、品名信息和会展的商务性,弱化举办届别、举办地点和会展的学术性,建构规范的会展译名。
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：H315.9【正文快照】：
会展有广义和狭义之分。广义会展就是通常所说的MICE,即meeting、incentive tour、conventions及exhibition and events(王书翠,2004),狭义会展仅指会议和展览,即CE(convention and exposition)或ME(meeting and exposition)。根据其服务对象,会展可分为国内会展和国际会展
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
邱玉华;;[J];湖北第二师范学院学报;2009年04期
吕和发;[J];上海翻译;2005年03期
何刚强;;[J];上海翻译;2008年03期
王振南;;[J];上海翻译;2009年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
王振南;;[J];福建广播电视大学学报;2010年04期
黄岱昕;;[J];广东技术师范学院学报;2008年11期
王心竹;郭慧萍;;[J];才智;2012年21期
王心竹;郭慧萍;;[J];才智;2012年23期
王振南;;[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2012年05期
潘静娴;王晨婕;孔文;;[J];淮南职业技术学院学报;2010年04期
李飞;;[J];今日科苑;2007年24期
张宗让;张丽;;[J];中国科技翻译;2010年02期
刘殿敏;;[J];河南工程学院学报(社会科学版);2008年01期
廖希林,谢端云;[J];中共南宁市委党校学报;2005年02期
中国博士学位论文全文数据库
黄玉妹;[D];福建师范大学;2011年
朱飞;[D];南京艺术学院;2010年
中国硕士学位论文全文数据库
张建杰;[D];华中师范大学;2011年
卢丽君;[D];辽宁师范大学;2011年
杨毅;[D];东北师范大学;2011年
朱永旺;[D];西安理工大学;2005年
徐连荣;[D];华东师范大学;2005年
赵丽;[D];华东师范大学;2006年
娄静;[D];华东师范大学;2006年
郭力嘉;[D];四川大学;2006年
徐志恒;[D];吉林大学;2007年
陈冰莹;[D];广西大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
李欣;[J];上海科技翻译;2001年01期
何刚强;;[J];上海翻译;2008年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
陈丽丽;[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2005年02期
陈永烨;[J];青海师专学报;2005年03期
王宏远;[J];中国翻译;1995年04期
叶苗;[J];温州师范学院学报;1995年04期
唐俭;;[J];中国翻译;2005年04期
吴丽芳;;[J];宁德师专学报(哲学社会科学版);2006年01期
关鑫;;[J];现代商贸工业;2008年08期
莫燕凤;;[J];科技信息;2010年20期
余静;;[J];山西广播电视大学学报;2005年06期
李杉杉;;[J];博击.武术科学;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库
刘法公;;[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
欧阳晶晶;;[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
马凌珊;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
连真然;;[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
赵静;;[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库
金柯;[N];解放日报;2004年
李爱铭;[N];解放日报;2008年
李刚;[N];人民日报;2007年
王茸;[N];南京日报;2007年
本版编辑?蔡方华
于贞;[N];中国文化报;2007年
全国政协原常委、华夏文化纽带工程组委会副主任委员李赣骝?九三学社中央文化教育委员会委员、华夏文化纽带工程专家委员会成员
顾祚华;[N];中国文化报;2008年
任珊珊?通讯员
黄桃园;[N];广州日报;2007年
本版编辑?郭之纯
郑宏;[N];中国文化报;2007年
邵岭;[N];文汇报;2007年
王磊;[N];文汇报;2004年
中国博士学位论文全文数据库
金敬红;[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库
傅恒;[D];浙江工商大学;2013年
李铮;[D];吉林大学;2004年
芦珂;[D];杭州电子科技大学;2012年
汪红;[D];安徽大学;2012年
陈小丽;[D];华中师范大学;2012年
王琼;[D];山东大学;2010年
闫雪;[D];复旦大学;2011年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
同方知网数字出版技术股份有限公司
订购热线：400-819-82499
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号医药翻译、工程翻译、会展翻译哪个比较好呢?_百度作业帮
医药翻译、工程翻译、会展翻译哪个比较好呢?
医药这个翻译很专业了.要有很强的知识背景啊.当然越是专业,就越是好.工程翻译,如果是笔译还好点,要是去现场口译,比较辛苦了.会展翻译,这个我干过,那个辛苦,NND.而且翻译人员也比较杂,要求也不是很高.很多大学生兼职的.
您可能关注的推广回答者：深圳会展翻译公司，找诺贝笔
发布:npking | 发布时间:
为什么说深圳会展翻译公司找诺贝笔，诺贝笔会展翻译服务与其他翻译公司有什么不同之处？请先看什么是会展，会展是指会议、展览、大型活动等集体性活动的简称。其概念内涵是指在一定地域空间，许多人聚集在一起形成的、定期或不定期、制度或非制度的传递和交流信息的群众性社会活动，其概念的外延包括各种类型的博览会、展览展销活动、大型会议、体育竞技运动、文化活动、节庆活动等。 会展引是指围绕特定主题多人在特定时空的集聚交流活动。狭义的会展仅指展览会和会议；广义的会展是会议、展览会、节事活动和奖励旅游的统称。会议、展览会、博览会、交易会、展销会、展示会等是会展活动的基本形式，世界博览会为最典型的会展活动。为什么需要会展翻译？常来参加会展的外国客户有很多，由于他们不懂汉语，所以很多参展公司都会请会展翻译。诺贝笔会展翻译优势在哪？1、超过10年的翻译服务经验，重点是人才的储备，通过10年的积累诺贝笔口译人才库中精英会聚，到目前为止全国签约口译员超过3000名。可以为北京、深圳、广州、上海等热门大城市提供口译服务。2、09年深圳优秀翻译企业之一3、内地唯一接受过香港有线电视台专访的翻译公司，4、为8多个专业领域提供40种语言服务，所有项目均由从事该领域的资深本土泽员翻译，并安排严格的质量控制5、每年完成数千万字本地化及翻译6、长期为世界500强企业提供一流的及翻译服务，如：、中国银行、中国电信、ABB、等7、客户满意度高，在业界拥有良好的声誉和口碑。8、正规、可靠、专业、快速响应，管理体系完善请广大客户注意，在你选择会展翻译时，要提前一两天告诉我，并说清你口译需求，这样才有充足的时候为你提供更优秀的译员。选择诺贝笔，让您离成功更进一步。翻译就找诺贝笔！咨询热线（免长途）：400-666-3966 总机：1 传真：5
发布:npking | 分类: | 浏览: |
&&( 17:21:20)&&( 19:21:2)&&( 17:40:56)&&( 19:3:15)&&( 9:36:2)&&( 17:21:0)&&( 11:5:38)&&( 10:9:32)&&( 19:13:47)&&( 17:54:44)

我要回帖

更多关于 郑州富士康在哪里 的文章

 

随机推荐