英语翻译悬赏100,把下面一段话翻译成英语,不要借助翻译工具,后来,我也想开,对他充满感谢.他的离开教会我珍惜,教会我如何待人.对于“found”的理解,我更偏向于得到,.因为得与失之间有种必然联系,或许失去便是_百度作业帮
英语翻译悬赏100,把下面一段话翻译成英语,不要借助翻译工具,后来,我也想开,对他充满感谢.他的离开教会我珍惜,教会我如何待人.对于“found”的理解,我更偏向于得到,.因为得与失之间有种必然联系,或许失去便是得到吧!好的再加100
后来,我也想开,对他充满感谢.他的离开教会我珍惜,教会我如何待人.对于“found”的理解,我更偏向于得到,.因为得与失之间有种必然联系,或许失去便是得到吧!Later still,I started to feel a kind of relief and have to thank him very much.His departure taught me how to cherish.Taught me how I should treat (other) people.And to the meaning of ' found',I am now more grateful with what I have got.Because there is a certain natural connection between found and lost.Perhaps lost is a gain.我用 later still 那是为了可以使之接上主篇,而我先前亦已替你翻译了你的主篇,不知是否合你意.【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,并祝你进步!】
我帮你翻译吧，你等下
Later,I undetstand,much thanks to him. His leaving taught me to cherish,taught me how to regard others.About how to understand the word "found" ,I prefer to "got" . For the reason there must be a connection between got and lost,maybe lost is just got .
100 reward, translate the following passage into English, don't use translation tools, thank you!!!!!!!!!!!Later, I also would like to open, for he is full of thanks. He left the church I cherish...
卧槽-.-你够了，百度翻译的
省省吧，没人会去真正翻译的
Later I figured it out and I'm grateful to him.For his departure taught me to cherish,to get along with people.As for the understanding of found,I prefer the meaning of acquirement.Because there is a definite link between acquirement and loss .Maybe losing means another kind of getting.英语翻译就以下两句话1.粉紫 粉红 大红 果绿 冰蓝 玫瑰红 墨绿 孔雀蓝 桔黄 西红 蛋黄色2.拍摄有些偏差 颜色可能会不准.xiexie_百度作业帮
英语翻译就以下两句话1.粉紫 粉红 大红 果绿 冰蓝 玫瑰红 墨绿 孔雀蓝 桔黄 西红 蛋黄色2.拍摄有些偏差 颜色可能会不准.xiexie
haha, 一楼的搞笑.1.粉紫： orchid
粉红：pink
大红 crimson, firebrick, red
果绿 chartreuse, lawngreen, olive
冰蓝 cyan, paleturquoise 玫瑰红 rosered墨绿 dark green, sap green孔雀蓝 turquoise 桔黄 orange西红 tomato蛋黄色vitelline2说明一下：拍摄有些偏差 颜色可能会不准please be noted:note:attention:photo taken with low quality, color may be different from ture color.
大红 bright red 果绿 fruit-green冰蓝 ice blue 玫瑰红 rose colour 墨绿greenish black 孔雀蓝 peacock blue桔黄orange yellow
蛋黄色York yellow
1. Fenzi Hongguo Green Binglan big pink roses red Molv Kong Quelan West Orange Hongdan yellow 2. Description here: shooting some colors may be no deviation
您可能关注的推广回答者：英语翻译汉:这个装置利用弹簧力,使一对支持滚轮顶住丝杠,在丝杠转动下相对转动支撑丝杠,使丝杠处于平衡状态 这个句子是我帮别人转载的,希望高手给于准确的翻译!我是做机床的,英语不好,谁能帮我尽快翻译好_百度作业帮
英语翻译汉:这个装置利用弹簧力,使一对支持滚轮顶住丝杠,在丝杠转动下相对转动支撑丝杠,使丝杠处于平衡状态 这个句子是我帮别人转载的,希望高手给于准确的翻译!我是做机床的,英语不好,谁能帮我尽快翻译好这个句子,我给他250悬赏以表心意,绝不食言,如果我说话不算话,或者作弊,欢迎大家举报我,呵呵.我将在最后一天采纳最佳答案.谢谢你们的热情
This equipment 或者device uses force from the springs in order to support the rollers which will withstand the screw rod.The screw rod's rotation allows the supporting rollers to rotate accordingly to its motion.This causes both to be in a state of equilibrium 或者balance.自己翻的.要抄我的人.请先跟我说一声
The device makes a pair of rolling wheels support ballscrews by spring force and keeps the support during the relative rotation of the leading ballscrews for maintaining its balance.或This device ...
物理方面的吧?找个专业人士吧,我学识太浅了,报歉.
呵呵，今天的高手都出过手了，如果没有满意的，建议你明天找"高高手“给你翻谢谢1楼的小兄弟,呵呵,把我的"拙译"也给搬过来了.
This device makes use of the spring coil dint, making a rightness of support roll a crest to live the silk 杠 , turning to move in the silk 杠 opposite turn to use to support the silk 杠 , make the silk 杠 be placed in equilibrium
This equipment is used spring strength, causes one pair to support the hoop to withstand the guide screw, under guide screw rotation relative rotation support guide screw, causes the guide screw to be at the state of equilibrium.
太专业了吧
This device of the spring, one pair of roller withstand leadscrew support in the lead screw rotation relative rotation of lead screw support to Screw in a state of equilibrium.不好意思，我知识太浅薄了，翻译的奇怪敬请原谅啊。
1：The device makes a pair of rolling wheels support ballscrews by spring force and keeps the support during the relative rotation of the leading ballscrews for maintaining its balance.2： This equ...
This device uses spring power , and makes one to withstand the guide screw to the support gyro wheel , and moves moving down the support guide screw relatively at the guide screw , and makes the guide screw be in the equilibrium state
This device make use ofs the spring coil dint, and make a supportses roll a crest to live the silk 杠 , under the silk 杠 turn to move opposite turn to move to prop up the silk 杠 , and make the silk 杠 be placed in the equilibrium
This device of the spring, one pair of roller withstand leadscrew support in the lead screw rotation relative rotation of lead screw support to Screw in a state of equilibrium
我觉得这句话翻译的难点是这句话：在丝杠转动下相对转动支撑丝杠。翻译句子，要想翻译清楚，一定要对中文意思有深刻了解，然后，再根据中文的句子，组织英文的意思。根据一楼的回答，修改一下回答凑个数。使意思看起来明白一点。The device pushes a pair of rolling wheels to support ballscrews by makeing use...
The device makes a pair of rolling wheels support ballscrews by spring force and keeps the support during the relative rotation of the leading ballscrews for maintaining its balance.
大家都挺高啊!~
This device of the spring, one pair of roller withstand leadscrew support in the lead screw rotation relative rotation of lead screw support to Screw in a state of equilibriumthank you
汉:这个装置利用弹簧力，使一对支持滚轮顶住丝杠，在丝杠转动下相对转动支撑丝杠，使丝杠处于平衡状态. This device makes use of spring coil dint, make a rightness of support roll a crest to live silk Gang and turned to move in the silk Gang op...
这个装置利用弹簧力，使一对支持滚轮顶住丝杠，在丝杠转动下相对转动支撑丝杠，使丝杠处于平衡状态 翻成英语:The device pushes a pair of rolling wheels to support ballscrews by makeing use of spring force, meanwhile, it take use of the supporting ...
/question/.html?si=1
This device makes use of the spring coil dint, making a rightness of supportses roll a crest to live the silk 杠 , turning to move the bottom in the silk 杠 the opposite turning use to support the silk 杠 , making the silk 杠 be placed in the equilibrium高啊!
This equipment make use of spring coil force, make pair support roll a round crest live capillitium 杠 , under the rotation of capillitium 杠 opposite rotation shoring capillitium 杠 , make capillitium 杠 be placed in equilibrium
The device makes a pair of rolling wheels support ballscrews by spring force and keeps the support during the relative rotation of the leading ballscrews for maintaining its balance.或者This device...
That this device makes use of spring force, makes a pair support a trolley to hold out against screw , rotating relatively under rotating in screw props up screw , makes screw be in equilibrium state可视化人工翻译。 及其标准
That this device makes use of spring force, makes a pair support a trolley to hold out against screw , rotating relatively under rotating in screw props up screw , makes screw be in equilibrium state
This device makes use of spring coil dint, making a rightness of support roll a crest to live silk Horizontal , turning to move in the silk Horizontal opposite turn to use to support silk Horizontal , make the silk Horizontal be placed in equilibrium
This device of the spring, one pair of roller withstand leadscrew support in the lead screw rotation relative rotation of lead screw support to Screw in a state of equilibrium.我是一名外语学院的学生～～相信我
这个装置利用弹簧力，使一对支持滚轮顶住丝杠，在丝杠转动下相对转动支撑丝杠，使丝杠处于平衡状态
书面用语:This equipment use spring strength, causes one pair to support the hoop to withstand the guide screw, under guide screw rotation relative rotation support guide screw, causes the guide screw to be at state of equilibrium
汉:这个装置利用弹簧力，使一对支持滚轮顶住丝杠，在丝杠转动下相对转动支撑丝杠，使丝杠处于平衡状态 弹簧力： the force of spring支持滚轮：supporting wheel丝杠：screw支撑丝杠：supporting screw相对：relative 平衡状态: balance stateUsing the f...
This device of the spring, one pair of roller withstand leadscrew support in the lead screw rotation relative rotation of lead screw support to Screw in a state of equilibrium.
“回答者：梦卡西 - 魔法学徒 一级 3-8 09:46“ 这个朋友的答案可以参考。
This device makes use of spring coil dint, making a rightness of support roll a crest to live silk 杠 , turning to move in the silk 杠 opposite turn to use to support silk 杠 , make the silk 杠 be placed ...
我的绝对准确的！没语法错误！（我认为）哈哈＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝This device of the spring, one pair of roller withstand leadscrew support in the lead screw rotation relative rotation of lead screw support to Scr...
您可能关注的推广英语翻译请高手帮我翻译以下原文,是哈罗德·D.拉斯韦尔 写的《社会传播的结构与功能》一书中的章节,书是英文版的,没发现有中译版,所以才把这个放此地,The Structure and Function of Communication in SocietyTHE ACT OF COMMUNICAT_百度作业帮
英语翻译请高手帮我翻译以下原文,是哈罗德·D.拉斯韦尔 写的《社会传播的结构与功能》一书中的章节,书是英文版的,没发现有中译版,所以才把这个放此地,The Structure and Function of Communication in SocietyTHE ACT OF COMMUNICATIONA CONVENIENT WAY to describe an act of communication is to answer the following questions:WhoSays WhatIn Which ChannelTo WhomWith What EffectThe scientific study of the process of communication tends to concentrate upon one or another of these questions.Scholars who study the “who”,the communicator,look into the factors that initiate and guide the act of communication.We call this subdivision of the field of research control analysis.Specialists who focus upon the “says what” engage in content analysis.Those who look primarily at the radio,press,film,and other channels of communication are doing media analysis.When the principal concern is with the persons reached by the media,we speak of audience analysis.If the question is the impact upon audiences,the problem is the impact upon audiences,the problem is effect analysis.Whether such distinctions are useful depends entirely upon the degree of refinement which is regarded as appropriate to a given scientific and managerial objective.Often it is simpler to combine audience and effect analysis,for instance,than to keep them apart.On the other hand,we may want to concentrate on the analysis of content,and for this purpose subdivide the field into the study of purport and style,the first referring to the message,and the second to the arrangement of the elements of which the message is composed.STRUCTURE AND FUNCTION Enticing as it is to work out these categories in more detail,the present discussion has a different scope.We are less interested in dividing up the act of communication than in viewing the act as a whole in relation to the entire social process.Any process can be examined in two frames of reference,namely,st and our analysis of communication will deal with the specializations the carry on certain functions,of which the following may be clearly distinguished:(1) The surveillanc (2) the correlation of the parts of society in respondin (3) the transmission of the social heritage from one generation to the next.
有的翻译 会让人看不清楚 只供参考结构与功能的通信学会 首都通信 一种方便的方法来描述行为的沟通是回答下列问题：谁 说是什么 在该频道 向谁 有什么影响 科学研究的过程中的沟通往往集中的一个或另一个对这些问题的.谁学者研究“谁”的沟通,考虑的因素,启动和引导行为的沟通.我们呼吁这个细分领域的研究分析.专家谁重点的“说什么”进行内容分析.这些谁期待主要是在广播,报刊,电影,和其他的沟通渠道,这样做媒体的分析.当主要关注的是人所达成的媒体,我们讲的受众分析.如果问题是影响观众,这个问题是影响观众的问题是,效果分析.这种区分是否有用完全取决于各国的完善程度被视为适当的某一科学和管理的目标.常常是简单的合并对象和效果分析,例如,而不是让他们分开.另一方面,我们可能要侧重于分析的内容,并为此细分领域的研究旨趣和风格,首先指的是信息,第二次的安排的内容的消息组成.结构与功能 诱人的,因为它是要制定这些类别中更详细,目前的讨论有不同的范围.我们不太关心分割行为的沟通比看作为一个整体与整个社会的进程.任何程序可以在两帧审查范围,即：结构与功能;和我们的分析,沟通,处理的专业进行一定的职能,其中有以下明确区分：（ 1 ）监测环境（ 2 ）相关的部分社会在应对环境; （ 3 ）传播的社会遗产从一代一代传下去.
其实可以下个 金山词霸的，一下就翻译过来，你拿到上面别人也是这样做的，而且翻译的还不错``
先标一下 等下再译....英语翻译本人自身英语水平有限,翻译不怎么准确,请别用自动翻译来糊弄我...我也会...这个是一个乐队的介绍...乐队名字叫Loquat...呵呵 枇杷...挺奇怪的名字...以下:Kylee Swenson and Earl Otsuka met in 1996 and began writing music _百度作业帮
英语翻译本人自身英语水平有限,翻译不怎么准确,请别用自动翻译来糊弄我...我也会...这个是一个乐队的介绍...乐队名字叫Loquat...呵呵 枇杷...挺奇怪的名字...以下:Kylee Swenson and Earl Otsuka met in 1996 and began writing music together under the name of an exotic fruit,Loquat.Five years later,bass player Anthony Gordon came along and asked the duo,"Why aren't you playing live?" To which Otsuka and Swenson just shrugged their shoulders and went back to their guitars.Gordon then recruited childhood friend,drummer Christopher Lautz,and original Loquat keyboardist Ben Kasman to whip the band into shape.After Kasman left,Ryan Manley entered the fray,and the happy quintet now makes stunning pop music while trying--sometimes unsuccessfully--to drink in moderation.Armed with its organic-meets-electronic guitar pop,Loquat released its first two EPs--The Penny Drop (self released) and Fall (Dreams By Degrees)--in 2002,and various Loquat tracks have found their way to compilations,'s Listen Picks Vol.II and Amoeba's Amoeba Music Compilation Vol.IV.In 2003,Devil In The Woods records released Loquat's EP,Before the Momentum,including a cover of The Smiths' "There is a Light That Never Goes Out."The band has shared the stage with The Cardigans and Evan Dando,was voted "Best Pop Group" at the 2003 SF Weekly Music Awards,toured from California to Texas for SXSW,and had its track "Swingset Chain" featured on The WBs One Tree Hill.A month after the U.S.release of the bands debut full-length album,"It's Yours to Keep" (Jackpine Social Club)--released in Spain,Portugal,Mexico and Sweden on Dearstereofan records in 2004--Loquat reached 85 on the CMJ Radio 200 chart.Backed by the lilting,moody dynamics of her bandmates,Swenson sings in sepia tones,mixing bittersweet nostalgia with sardonic humor through penetrating lyricism.
Kylee Swenson和Earl Otsuka 在1996年相遇之后组建枇杷乐队,并携手创作歌曲.5年之后,贝斯Anthony Gordon 加入,并问其中的那个唱二重唱的人：你们为什么不唱现场呢?听到这话,Otsuka 和Swenson 也只是耸耸肩,然后走回自己的吉他那里.后来,Gordon邀请了他儿时的好友鼓手Christopher Lautz和最初的键盘手Ben Kasman 的加入使乐队初具规模.Kasman离开乐队以后,Ryan Manley 加入填补了空缺.现在,这个快乐的五重奏组合让整个流行音乐界震惊,尽管他们有的时候在喝酒问题上不能自控.在“古典遇上电子吉他”这样的理念下,枇杷乐队在2002年发行了自己的两支单曲——The Penny Drop (self released)和Fall (Dreams By Degrees).他们的许多专辑也随之进入企划阶段,包括's Listen Picks Vol.II 和Amoeba's Amoeba Music Compilation Vol.IV.2003年,在精选集,包括a cover of The Smiths' "There is a Light That Never Goes Out." 推出之前,枇杷乐队又推出了另外的一首单曲Devil In The Woods records.专辑"It's Yours to Keep" (Jackpine Social Club)又相继在西班牙,葡萄牙,墨西哥,瑞典的Dearstereofan records公司（?）发行.枇杷乐队在the CMJ Radio 200 chart.榜上排名85.枇杷乐队与The Cardigans 和Evan Dando一起在2003年成为了SF 每周音乐颁奖的候选,尔后,又为了SXSW在加洲和得克萨斯洲巡演.又以“The WBs One Tree Hill”为创作基调,发行了Swingset Chain这张专辑.在枇杷乐队在美国发行自己巡演全记录的专辑之后,他们又相继在西班牙,葡萄牙,墨西哥,瑞典发行Dearstereofan records 这张专辑.枇杷乐队在the CMJ Radio 200 chart排行榜上名列第85.因为她队友创作出的歌曲曲调流畅忧郁,Swenson也用一种乌贼式的唱腔用敏锐的抒情诗体把又苦又甜的乡愁和嘲笑的幽默混合在一起.自己翻译的,很多专业名词怕翻译错,就保留了原来的~
楼上那个,一看就是翻译软件的.
Kylee Swenson和伯爵Otsuka 1996年遇见的和一起开始了文字音乐以异乎寻常的果子，批杷的名字。 五年后，低音球员安东尼Gordon 到来了并且要求二重奏， “为什么不是您演奏活？“对哪 Otsuka和Swenson耸肩了他们的肩膀并且去回到他们的吉他。 Gordon然后吸收童年朋友、鼓手克里斯托弗Lautz和原始的批杷键盘乐器演奏家本Kasman鞭打带入形状。 在 Kasman离...
Kylee Swenson 和伯爵 Otsuka 在 1996 年见面而且在异国的水果，枇杷的名字之下开始一起写音乐。五年之后，低音运动员安东尼戈登受到的影响沿着而且问了二重唱," 为什么不是玩的你居住"? Otsuka 和 Swenson 刚刚耸肩了他们的肩而且回去他们的吉他。 戈登然后恢复了孩童时期朋友，鼓手克里斯多夫 Lautz 和最初的枇杷 keyboardist 班 Kasman 鞭打乐...
太多专业名词和人名，不太好翻译，你看看吧！
Kylee Swenson 和Earl Otsuka 在1996 年相遇并从那时开始以异域水果-批杷为名一起创作音乐。五年后, 低音演奏手Anthony Gordon 出现在他们面前并询问表演二重唱者, "为什么你们不进行现场表演?" 对此Otsuka和Swenson 耸耸肩表示并不赞同，然后回去继续他们的吉他创作。在这之后Gordon召集童...
Kylee Swenson 和伯爵 Otsuka 见面在 1996 而且开始一起写音乐在异国的水果名字之下,枇杷。 五年之后，低音运动员安东尼 Gordon 进展 而且问了二重唱," 为什么不你正在玩吗活的?" Otsuka 和 Swenson 仅仅耸肩了他们的肩而且回去他们的吉他。 Gordon 然后恢复了孩童时期朋友，鼓手克里斯多佛 Lautz 和最初的枇杷 keyboardist 班 Kas...