做翻译是不是一辈子没有太大前途

自己做一款小型翻译软件是否有前途是否要放弃
[问题点数:100分]
自己做一款小型翻译软件是否有前途是否要放弃
[问题点数:100分]
不显示删除回复
显示所有回复
显示星级回复
显示得分回复
只显示楼主
2018年3月 .NET技术大版内专家分月排行榜第三2017年12月 .NET技术大版内专家分月排行榜第三2017年9月 .NET技术大版内专家分月排行榜第三
2017年12月 Oracle大版内专家分月排行榜第一2017年12月 其他开发语言大版内专家分月排行榜第一2017年11月 Oracle大版内专家分月排行榜第一2017年11月 其他开发语言大版内专家分月排行榜第一2017年10月 Oracle大版内专家分月排行榜第一
2017年11月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2017年10月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2017年9月 Oracle大版内专家分月排行榜第二
2017年6月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2016年5月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2015年5月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2014年11月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2013年10月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二2013年8月 扩充话题大版内专家分月排行榜第二
2018年2月 扩充话题大版内专家分月排行榜第三2017年7月 扩充话题大版内专家分月排行榜第三2015年8月 扩充话题大版内专家分月排行榜第三
匿名用户不能发表回复!|有没有从事翻译的过来人,这个职业有前途吗,本人_百度知道
有没有从事翻译的过来人,这个职业有前途吗,本人
我有更好的答案
我就搞了一辈子翻译,我告诉你个例子,你就可做出判断了。我们单位1980年代引进了一些国外设备,出国考察时,那些技术人员官员都争着去,翻译没有份,到设备进口了要安装,翻译就成了现场翻译了,那些出国考察的又没他们事了。
采纳率:75%
来自团队:
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。翻译工作有前途么?我感觉笔译的工资很低啊 - 知乎<strong class="NumberBoard-itemValue" title="被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="2,534分享邀请回答87292 条评论分享收藏感谢收起请问翻译专业前途大吗?_百度知道
请问翻译专业前途大吗?
我有更好的答案
我是学的俄语翻译,目前没有从事这类工作如果想做翻译最好出国锻炼好了再做
现在做微商,月收入也五六万,所以不做了,我原来在医院做翻译,一个月少的可怜
做什么生意 赚这么多
护肤品呀还有养生类,一年了
祝你生意兴隆吧!
谢谢&#128523;
你是学的哪种语言
我们学校一个渣渣二本只有英语可以学 二外只有日语唯一学 而且听说翻译专业不需要二外
不错,可以试试,我是比较喜欢小语种,所以大学报的俄语专业,而且我这边离俄罗斯比较近,但是毕业后家里不太想让我去,一个女孩出去太辛苦,就自己干了!不过我很喜欢韩语
经常看韩剧,几天不听韩国人说话,心理痒痒&#128516;
哈哈&#128516;
加油,喜欢就去做
采纳率:30%
我之前也学过英语翻译,现在是国外认证的三级笔译员,我个人觉得语言只是一门工具,如果你真的想做好的话需要很广的知识面,对不同专业的专业术语都有一定的了解。翻译并不是大家所想像的只要会说外语就能胜任的工作,所以翻译个人的发展是和今后不断充电!学习有很大关系的。还是希望亲能够再接再厉
你工资多少?
我是按字数结的 一般百字90块钱
那你一个月多少?
我在国外而且我还学了其他专业 并没有一心从事翻译工作
我是英译汉 国外这方面需求很少
像我这种翻译证是每三年都要更新一次的 说明知识的更新对翻译来说很重要 而且我们职业操守里也学过一条 必须保重自己能够胜任的时候才能接活 因为有的医学等方面的词汇都是挺高深的 所以亲如果你真的特别喜欢做翻译的话那就多多充实自己吧 加油
本回答被网友采纳
翻译很辛苦,收入不高,高级翻译也才1万左右在线翻译都能靠谱,那全国3000多家翻译公司早就倒闭了相对而言,GOOGLE翻译和百度翻译算比较好的,但也经常出错闹笑话,毕竟目前机器翻译还远远达不到人工翻译的效果和准确率。如果是比较重要的文件、商务信息,建议还是花点小钱请翻译公司或正规翻译员,免得因小失大;很多公司就是为了省几千甚至几百元翻译费,结果翻译出的东西给人很大误导,令企业形象大打折扣,完全达不到宣传和提升影响到效果。本人技术领域高级翻译,扫除您中英互译的语言障碍! 竞争力的价格、丰富的行业经验、专业领域知识背景!本人有大中型翻译公司(广州汇泉翻译公司)专职翻译及大型电路板制造公司工程/CAM工作经验,精通计算机、软件、网络、电路板、数据库、硕士留学生论文/SCI、计算机教授论文翻译、技术手册、出国证件等翻译、企业网站本地化;6年500万字中英互译经验,全球网络安全巨头Akamai及格兰富水泵英文网站汉化主要由本人完成,此外还做过 SONY、博世、红海水族馆、三菱燃气机等技术手册等翻译。 收起 收起
其他1条回答
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
翻译专业的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题,赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。做日语翻译有前途么_百度知道
做日语翻译有前途么
我有更好的答案
不知道你要做啥翻译哟。。如果是公司的翻译就算了吧。。没前途,因为不能带来直接的利润,而且在交流中并不需要你翻译的很好,在某个特定事件中,相关人员能蹦词就行了。。当然我指的是公司里单纯翻译职位,或者接近于文员,薪水都不会很高。但是如果你是要做专职翻译,比如官方会议等的,①是要做好长期学习的准备,因为这个很专业要求非常高。②虽然要求比较多,但是也不是很缺人的,所以基本上(我听说的100%都是日本镀金回来的。)。。而且这时候,做这个的也都不是以翻译为生的,而是大多数是老师----他们既在大学教学,也在培训机构捞钱,当然其他的会议翻译也有做的。
采纳率:59%
来自团队:
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
日语翻译的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题,赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 英语翻译软件 的文章

 

随机推荐