后使用快捷导航没有帐号？
查看: 36646|回复: 94
我帮妈妈申请法国探亲签证实录（北京使馆）
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
先介绍下我的情况，妈妈是退休护士，我拿的是家庭团聚居留，一年一换的，申请人用的是老公的名字，老公是法国人。等于是女婿申请岳母来法探亲。是在北京办理的。希望我的第一次申请经历能帮到大家。（下划线部分是就大家给我发的站内信息总结的问题答案，请注意阅读，我想是大家都有的疑问）
给妈妈申请来法国的探亲签证，从开始办理到现在递交资料，一共也就一个半月的准备时间，现在剩下的就是等7个工作日后的签证消息，拒绝还是同意，就要等下下周才知道了。
我申请的比较急，从零开始，所有事情准备的比较紧凑才得以在7个星期内完成，所以建议大家在成行前3个月开始准备比较好，我是提前了约2个月零10天，所以比较紧张。需要参考的XDJM不妨看看我办的过程。首先我先在网上查询申请签证需要的资料，其它人的我不知道，我妈妈是退休人员，所以就以她的实际例子来说。
第1-2周：妈妈办理护照& & 。要让妈妈出国，肯定要有护照了，历时2星期，在中国当地公安厅办理，拍照片50元+护照费用200元，一共250（就这个价，不250也不行）
第3周：邮件传过来妈妈护照的扫描件，我在法国打印出来，到我住地的市政府申请接待证明(attestationd’accueil)。90天的，6月初到8月底。本来是想由我来申请的，但是因为申请接待证明时要求提供前一年的税务证明以证明收入情况，就意味着要在前年就有工作和收入，这样一来我就当机立断改让老公来申请了，我本人去年是学生，报税额是零，证明力度不够。而且我本人不是我们现在住的这个房子的房东，老公在结婚前就买下了的。具体我能不能申请我也不知道，没问，觉得让老公申请保险点。主要就是交一些邀请人的身份证明（我们用的老公的身份证），工资收入税务证明（工资单，税单），房产证明（购房合同，物业交费单，水电单等等），加上45欧的印花税票，当场在市政府由办公人员在电脑里填单子，全部填完让我们检查一遍没有错误就OK，回家等待，一星期后就可以拿到手。
& &第四周：
办理老公的护照，因为要求申请人要有护照的。这点一直没弄明白为什么邀请人不用出国也要护照。反正很简单，就是照片，申请表，身份证，水电单，60欧印花税票，等待2周。给妈妈买医疗保险。这个可以在中国买也可以在法国买，我们的是老公搞定的，要求赔偿额上限不低于三万欧元或30万人民币，我们买了一个赔偿上限5万欧的，花费180欧。如果签证失败，凭拒签信可以退款。关于医疗保险，我就不告诉大家我们是在哪里办的了，因为我们买的这家不太好，我也不能说人家公司不好吧，也许是我们遇到的办事人员太粗心，名字，出生日期都弄错了，文件来回折腾了特别多回，当时都和这家公司吵起来了。关于怎么找，我们当时就是咨询的街头的保险公司，想必大家也知道法国街头有很多保险公司的，进去直接问好了。我们买的180欧，后来发现有点贵。别的公司有120欧左右的，中国的只要800元左右就可以搞定。中国各大保险公司都有这个业务的，建议在中国买。同步妈妈在中国扫描所有文件给我传EMAIL过来：身份证，退休证，房产证，户口本。这些是需要翻译的。另外一些不需要翻译的中国办理的文件：机票预订单（一般订票的地方给出的就带英文了，所以不用翻译，出这个证明是免费的。那些要钱出预定单的地方都骗人的，不要去！）存款单，这个反正就看看数字，中文的也不用翻译，不过我老妈开始不知道，还花了20元开了个存款证明，中英文都有的。我在法国下载签证申请表还有申根签证申请补充问题表。这两个表都是我给妈妈填的，虽然申根签证申请表是中英文的，老人们还是不容易明白。签证表是英法文的，所以还是咱们自己给填好，我是填好然后用彩色标签贴标出她需要签字的地方。老公写邀请函，我们写的象封普通家信，老公说结婚来一直工作忙没能去中国，所以一直没见到丈母娘，希望在夏天邀请她来玩三个月，也见见他的父母。是打印的签字的，老公写字很乱，基本认不出来，我想如果手写会更有利签证显得有诚意吧。准备接待方的经济担保文件，这个概念比较模糊。我们准备的是老公的工资和房产证明，和申请接待证明的那套差不多。为了增加力度，我把我的CDI合同，工资单也交上去了。还准备了我们两人的结婚证明。算是说我们两个愿意一起承担我老妈来法国的费用。
第五周：翻译。这个麻烦啊，没翻过，特别是房产证，真是要了我的命。中国也有翻译公司，不过狮子大开口，随便都是一页几十元，所以我还是让妈妈传过来我自己翻了。感谢GOOGLE，上面什么都有，翻译的底板很多，我仔细对比选择了翻译比较准确的词汇，也不知道用不用这么认真的。反正最后是在老公护照下来的时候都弄完了。希望大家不要发信息给我一再地要翻译件了，我也是GOOGLE上自己找来的，而且我的翻译件上有私人信息，实在不方便给大家，不如上网找模板的好。要是大家连这样上去找一下的工作都不想做的话，还是不要申请了。
第六周：整理资料，寄快递。 我按顺序把文件整理好，所有资料都用标签贴写好标清楚是什么。需要妈妈那边增加进去的资料也标好标签，让妈妈知道应该在哪里加进去。顺序如下：
申根签证申请补充问题& &
[size=80%]（用法文或英文填写，随同申请材料一并提交）两张两寸彩色照片,背景为单一的浅色短期签证申请表原件往返飞机票订单原件 (可选)往返飞机票订单复印件医疗保险原件&&
[size=80%]1. 承保地区：
o 申请申根签证，请购买申根国家区域适用的医疗保险
o 申请长期签证，请按照材料清单要求，如需保险，请购买法国适用的医疗保险
o 申请去法国海外省、海外领地和海外领土集团签证，请购买相应适用地区适用的医疗保险
2. 须涵盖医疗保险和送返费用，医疗保险保额不低于3万欧元（即30万人民币）
3. 须覆盖在申根区或相应出行地区的整个停留时间医疗保险复印件医疗保险翻译件&&我在法国买的，所以不用翻译护照原件&&
[size=80%]（因私护照或其他有效旅行证件，有效期需超过所申请签证有效期三个月，并且仍然有供使用的空白页）护照复印件&&
[size=80%](护照前五页及之前取得的所有签证页复印件)旧护照原件&&妈妈是第一次申请的新护照，所以不用交这个旧护照复印件[size=80%](护照前五页及之前取得的
所有签证页复印件)
身份证原件身份证复印件身份证翻译件户口本原件户口本复印件
[size=80%]（全体家庭成员的户口本每一页复印件）户口本翻译件
[size=80%]（全体家庭成员的户口本每一页翻译件）亲属关系公证书原件 (内含翻译) [size=80%]（如果户口本能证明亲属关系，就无需提供）我和妈妈的户口在一起，写明母女的，所以就不需要证明亲属关系了，直接给户口本就可以。亲属关系公证书复印件退休证明原件退休证明复印件退休证明翻译件银行存折原件银行存折复印件房产证原件 (可选)房产证复印件 (可选)房产证翻译件 (可选)行驶证原件 (可选)&&没有不用交行驶证复印件 (可选)行驶证翻译件 (可选)邀请信原件 (可选)
[size=80%]（法方业务伙伴或接待人的邀请信，其中需说明：计划在法国逗留的时间、赴法目的和日程、经济担保以及行程安排。邀请函必须由邀请方亲笔签名。）邀请信复印件接待证明原件
[size=80%]（该接待证明由接待人向其所在地的市政府、警察局和宪兵队申请后开具。有可能在通过边防检查时被要求出示该证明）接待证明复印件法方的护照复印件证明居住法国的合法身份的证件复印件对方经济担保原件 (可选)对方经济担保复印件以上单子是我在帮妈妈注册后得到的资料单，感觉非常全面，不过通过该机构递交签证申请比直接去大使馆签证要贵。正常签证价格是654元，通过该机构加260元，一共是914元。不过交资料不用排队，网上预约了时间去交资料，然后等待7个工作日就可以了。因为我不在中国，我觉得通过该机构对妈妈来说方便些。而且在资料准备好之后就可以上网预约时间，一般两天以后的时间段可以任选，这样我在妈妈收到特快就帮她约了3天后交资料的时间。
第七周：交资料及等待。
以上就是我给妈妈申请最长的短期签证（90天探亲）的全过程。从3月下旬妈妈开始申请护照，到5月9号递交签证资料，全程7周。
总结下费用：法国这边各类文件证件和快递费用，我们花了差不多310欧，如果拒签180欧的保险能退（买保险前注意问清楚，有的保险不能退，有的不能改时间等等），剩下的130欧就损失了。中国那边签证，文件费用，跑到北京去签证来回路费加起来约1600元，签成签不成都花进去了，如果签成了三个月的往返机票约9000元，加起来大约要一万二到一万三千元的样子，如果拒签也要损失三千元。所以如果只是为了团聚，无所谓地点的话，能分身回国看看的XDJM我建议还是回国看看比较方便，给一个人签证的费用加机票完全可以买两个人一个月左右的往返票了。不过对我们来说，我和老公都工作走不开，能让妈妈来看看法国还是挺好的。
现在剩下的就是等待了，我们已经尽力了，但愿老天保佑妈妈能签过。
后记，在外地的签证人可以交额外的60元让中智法签邮寄护照，这样就不用再跑一趟去取了。但是邮寄这几天中智法签是不告诉签没签下来的，只说申请已有结果。所以就要多等2-3个工作日啦。我妈妈已经在5月23号拿到签证了！祝大家申请签证顺利~~
[ 本帖最后由 summersoon 于
12:38 编辑 ]
声望帖子战斗币
连长, 积分 6612, 距离下一级还需 388 积分
连长, 积分 6612, 距离下一级还需 388 积分
新闻贡献值0
我也想让我爸爸妈妈来法国
声望帖子战斗币
连长, 积分 6612, 距离下一级还需 388 积分
连长, 积分 6612, 距离下一级还需 388 积分
新闻贡献值0
哈哈 坐沙发的感觉好极了
声望帖子战斗币
新闻贡献值0
MM真是细心，
声望帖子战斗币
排长, 积分 4211, 距离下一级还需 289 积分
排长, 积分 4211, 距离下一级还需 289 积分
新闻贡献值0
很清晰，实用的帖子，多谢楼主分享
声望帖子战斗币
排长, 积分 3039, 距离下一级还需 1461 积分
排长, 积分 3039, 距离下一级还需 1461 积分
新闻贡献值0
说的很清楚，但是，好象真的很麻烦呀
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 59, 距离下一级还需 6 积分
新兵入伍, 积分 59, 距离下一级还需 6 积分
新闻贡献值0
HAO&&好 好 帖子，&&支持！！
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
其实过来了回头看也不是特别麻烦，为了自己的父母，不能怕麻烦啊~
声望帖子战斗币
班长, 积分 1807, 距离下一级还需 693 积分
班长, 积分 1807, 距离下一级还需 693 积分
新闻贡献值0
我去年办爸妈来法国的时候，还做了我们的亲属公证，以及他们的结婚公证（虽然户口本上都体现了，我只是不放心而已不晓得只凭户口簿可以不）？如果你妈妈这次过了，我下次办爸妈来就不去做那些材料了，又花钱花时间的。
还是有时间自己回去的好，见爸妈见亲戚朋友，又有小吃，KTV ~~~~~
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 lillian1012 于
23:38 发表
我去年办爸妈来法国的时候，还做了我们的亲属公证，以及他们的结婚公证（虽然户口本上都体现了，我只是不放心而已不晓得只凭户口簿可以不）？如果你妈妈这次过了，我下次办爸妈来就不去做那些材料了，又花钱花时间的。
还是有时间自 ...
其实我交资料的时候也担心这个的，但是单子上写明了有户口证明就不用交亲属公正了，我就没办。如果签下来了我会第一时间上来告诉大家的。
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
今天妈妈拿到签证了
声望帖子战斗币
战士, 积分 876, 距离下一级还需 124 积分
战士, 积分 876, 距离下一级还需 124 积分
新闻贡献值0
想要恭喜一下楼主
声望帖子战斗币
战士, 积分 876, 距离下一级还需 124 积分
战士, 积分 876, 距离下一级还需 124 积分
新闻贡献值0
我想问一下楼主, 你在法国买的保险是哪家保险公司啊 , 有没有联系方式呢?
你说的那个申根签证申请补充问题表在哪里可以下载呢 ?
声望帖子战斗币
战士, 积分 970, 距离下一级还需 30 积分
战士, 积分 970, 距离下一级还需 30 积分
新闻贡献值0
楼主真是个好人阿～～～
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 222, 距离下一级还需 -157 积分
新兵入伍, 积分 222, 距离下一级还需 -157 积分
新闻贡献值0
恭喜一下楼主
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 蓝色铅笔 于
13:11 发表
我想问一下楼主, 你在法国买的保险是哪家保险公司啊 , 有没有联系方式呢?
你说的那个申根签证申请补充问题表在哪里可以下载呢 ?
我买的保险比较贵，应该在国内买的，有点后悔了，我觉得还是咨询国内的比较好。如果你想要法国的PM我，我问下我老公，因为不是我买的。
申根签证补充问题表在中智法签网站上就可以下载的。
到这个页面左边有个下载申请表。点击后就找到了。
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 lillian1012 于
23:38 发表
我去年办爸妈来法国的时候，还做了我们的亲属公证，以及他们的结婚公证（虽然户口本上都体现了，我只是不放心而已不晓得只凭户口簿可以不）？如果你妈妈这次过了，我下次办爸妈来就不去做那些材料了，又花钱花时间的。
还是有时间自 ...
据说是北京使馆程序比较简单，上海就两个都要的，要看使馆要求的。
声望帖子战斗币
战士, 积分 876, 距离下一级还需 124 积分
战士, 积分 876, 距离下一级还需 124 积分
新闻贡献值0
原帖由 summersoon 于
10:04 发表
我买的保险比较贵，应该在国内买的，有点后悔了，我觉得还是咨询国内的比较好。如果你想要法国的PM我，我问下我老公，因为不是我买的。
申根签证补充问题表在中智法签网站上就可以下载的。 ...
谢谢拉 MM&&
保险的话 ,我也让父母在国内多问问
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 yeziizey 于
10:05 发表
恭喜一下楼主
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 224, 距离下一级还需 -159 积分
新兵入伍, 积分 224, 距离下一级还需 -159 积分
新闻贡献值0
不错& & 支持
MAC , J'ADORE
积极会员奖
时尚妖精奖后使用快捷导航没有帐号？
我帮妈妈申请法国探亲签证实录（北京使馆）
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 432, 距离下一级还需 -367 积分
新兵入伍, 积分 432, 距离下一级还需 -367 积分
新闻贡献值0
急急急！！！
今早去了市政府，申请接待证明（92 montrouge).本来打算一次给父母同时办理，由于担心住房面积问题，特提前开具了酒店预订单。但，被告知现在不能以酒店预订单为担保，只能以实际居住面积为依据。所以只能邀请一人。据老妖婆（态度异常恶劣）说，这是新规定。不知大家知道有无此规定，另外现在该如何办,还是想两人一起办?
请高人指明路！！
声望帖子战斗币
连长, 积分 5611, 距离下一级还需 1389 积分
连长, 积分 5611, 距离下一级还需 1389 积分
新闻贡献值0
祝贺楼主。
我的父母都不在了，长兄为父，结婚后家人从没有来过这，想来这探亲看看，父母不在了，哥哥来看我挺好也就放心了，我两次邀请大哥和嫂子都被据签了，一次是在2004年，第二次就是今年2008年的5月，所有准备的材料和楼主的一样，可就是没给签。
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 104, 距离下一级还需 -39 积分
新兵入伍, 积分 104, 距离下一级还需 -39 积分
新闻贡献值0
原帖由 zhangkang5 于
15:00 发表
祝贺楼主。
我的父母都不在了，长兄为父，结婚后家人从没有来过这，想来这探亲看看，父母不在了，哥哥来看我挺好也就放心了，我两次邀请大哥和嫂子都被据签了，一次是在2004年，第二次就是今年2008年的5月，所有准备的材料和楼主的一样 ...
这个真是要看运气了,别泄气,再来说不定就成功了~~~~
家里人今天交的材料, 真主保佑阿!
声望帖子战斗币
旅长, 积分 22629, 距离下一级还需 2371 积分
旅长, 积分 22629, 距离下一级还需 2371 积分
新闻贡献值0
谢谢分享,先收藏了留以后用,呵呵
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 103, 距离下一级还需 -38 积分
新兵入伍, 积分 103, 距离下一级还需 -38 积分
新闻贡献值0
好复杂啊~~本来想让家人来的，手续上太麻烦了
饰品篇也谢谢XDJM的支持
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 cosbylin 于
14:39 发表
今早去了市政府，申请接待证明（92 montrouge).本来打算一次给父母同时办理，由于担心住房面积问题，特提前开具了酒店预订单。但，被告知现在不能以酒店预订单为担保，只能以实际居住面积为依据。所以只能邀请一人。据老妖婆（态度 ...
我去办的时候是直接提供的自己住房面积，如果自己面积不够那只有提供酒店了呀，这个政策还真不知道呢。要按着政策，住小巴黎的估计没几个能申请了。
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 zhangkang5 于
15:00 发表
祝贺楼主。
我的父母都不在了，长兄为父，结婚后家人从没有来过这，想来这探亲看看，父母不在了，哥哥来看我挺好也就放心了，我两次邀请大哥和嫂子都被据签了，一次是在2004年，第二次就是今年2008年的5月，所有准备的材料和楼主的一样 ...
年轻人是容易拒签的，因为他们还有黑在法国打工的机会，所以几率比较低。而且你父母不在了，他们等于在国内没有牵挂，拒签是很可能的。
我妈妈是一个人来，她年纪大了法语又不会，不可能在这里工作，而且家里还有很多人在中国呢。所以签下来了。我是这样分析啊，大家试着站在签证官的角度考虑下。
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 卡琪不不 于
22:35 发表
好复杂啊~~本来想让家人来的，手续上太麻烦了
其实办了也就是那么回事，回头再看觉得还好啦~
声望帖子战斗币
预备兵, 积分 268, 距离下一级还需 232 积分
预备兵, 积分 268, 距离下一级还需 232 积分
新闻贡献值0
请问为什么那个签证申请表我下载的都是乱码啊？要怎样做才能下载正确的表格请教！
screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {} else {window.open('.cn/bbs/UploadFile/6.jpg');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
蜡烛照亮了整个房间
但是房间内最暗的地方却是离蜡烛最近的烛台！
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 跳跳糖 于
00:25 发表
请问为什么那个签证申请表我下载的都是乱码啊？要怎样做才能下载正确的表格请教！
我下载过很正常啊？是不是你的浏览器语言的问题？还有是不是没在网站上为申请人注册呢？我不知道下载和注册有没有关系。
声望帖子战斗币
预备兵, 积分 268, 距离下一级还需 232 积分
预备兵, 积分 268, 距离下一级还需 232 积分
新闻贡献值0
谢谢你的帮助我再看看，有问题再请教你！
screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized= this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {} else {window.open('.cn/bbs/UploadFile/6.jpg');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
蜡烛照亮了整个房间
但是房间内最暗的地方却是离蜡烛最近的烛台！
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 跳跳糖 于
16:42 发表
谢谢你的帮助我再看看，有问题再请教你！
好的，没问题~~
声望帖子战斗币
预备兵, 积分 84, 距离下一级还需 416 积分
预备兵, 积分 84, 距离下一级还需 416 积分
新闻贡献值0
说得很有用阿，不过真有点麻烦哦~~~~~
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 幸福☆留言 于
22:04 发表
说得很有用阿，不过真有点麻烦哦~~~~~
别给我写的吓到啊，我写的是挺细的，做起来也不觉得太麻烦啦~
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 64, 距离下一级还需 1 积分
新兵入伍, 积分 64, 距离下一级还需 1 积分
新闻贡献值0
太有用了，我正打算明天夏天让爸爸妈妈来呀。谢谢楼主啦！
声望帖子战斗币
连长, 积分 6595, 距离下一级还需 405 积分
连长, 积分 6595, 距离下一级还需 405 积分
新闻贡献值0
我朋友让他老公邀请妈妈过来探亲
收入6000欧
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 17, 距离下一级还需 48 积分
新兵入伍, 积分 17, 距离下一级还需 48 积分
新闻贡献值0
退休了需要什么证明呢？
多谢楼主这么详细的介绍。我的情况跟你很像，只是有几个问题还想问一下：
1、我妈妈已经退休，是不是只要出示退休证明就可以了？再把退休工资存折翻译一下？
2、是否一定要有银行的资金证明？在大使馆的文件清单上并没有这一项。
3、是否一定需要手写的邀请信，我只是把市政府attestation d'accuille寄回去国内。
非常感谢！！！
声望帖子战斗币
新闻贡献值0
很不错 实用的帖子
/)/) (\/)︵
(-.-)(·_ _ )~
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 小明 于
10:04 发表
多谢楼主这么详细的介绍。我的情况跟你很像，只是有几个问题还想问一下：
1、我妈妈已经退休，是不是只要出示退休证明就可以了？再把退休工资存折翻译一下？
2、是否一定要有银行的资金证明？在大使馆的文件清单上并没有这一项。 ...
我给妈妈在北京签的，是通过中智法签，所以清单是中智法签给的，大使馆的没有他们的清单那么细。要求退休人员出示退休证明就可以。 工资是资产证明的一部分，只要出示存折原件，交复印件就可以，不用翻译。银行的存款证明也一样有效，不过要是只要出示原件，就没必要开存款资金证明了，白花钱。
声望帖子战斗币
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
营长, 积分 7749, 距离下一级还需 3251 积分
新闻贡献值0
原帖由 小明 于
10:04 发表
多谢楼主这么详细的介绍。我的情况跟你很像，只是有几个问题还想问一下：
1、我妈妈已经退休，是不是只要出示退休证明就可以了？再把退休工资存折翻译一下？
2、是否一定要有银行的资金证明？在大使馆的文件清单上并没有这一项。 ...
邀请函要有的，打印，手写都可以，既然探亲，我觉得手写的更具证实力吧。不过我是用打印的手签名的信申请的。
时尚妖精奖
宠物专家奖
爱心大厨奖
驴行天下奖
积极会员奖
杰出贡献奖
真我风采奖
热心会员奖
特爱共享奖您的位置： >
德国双认证
德国双认证频道
办理德国双认证注意事项：
1、办理的文书,需要先经过官方机构的公证、认证（民事文件在公证处公证,商业文件可以在贸促会认证）；
2、我单位不是外交部下属的认证办理机构,仅为不方便前往北京亲自递交、急于办理认证的人提供认证办理服务；
3、我们的报价500元/份，仅包含：北京中国国旅服务费，不包含外交部官方收费、外交部指定机构收费、驻华大使馆官方认证费；
4、认证文件受理时间以外交部和使馆实际办理为准，我单位仅负责代送和领取；
5、如公证文书不符合外交部、使馆的要求,申请人需自觉重新办理公证书，再次受理时，需补交150元外勤费。
办理方式：
1、上门办理：申请人可以亲自前往我单位递交德国双认证资料；
2、邮递办理：申请人也可以通过邮递的方式，将资料快递至我单位，邮递办理德国双认证；
3、北京地址：北京东城区安定门东大街28号雍和大厦D座1005室（受理全国范围）
德国签证所有产品
自备邀请,资料齐全
10个工作日左右
自备邀请,专业代理
10个工作日左右
自备邀请,无需面签
10个工作日左右
自备邀请,及时办理
10个工作日左右
自备邀请,短期培训
10个工作日左右
资料齐全,专业代理
10个工作日左右
单位团队,组团旅游
10个工作日左右
德国签证指南
德国签证频道
签证咨询及办理热线：400-690-6676
德国大使馆
德国旅游线路
付款与发票
签署旅游合同
旅游其他事项
400-690-6676(长途免费)
旅游预订请按 “1” 键，如果您在海外请拨打总机 010- 来电将统一显示为 010-，北京国旅呼叫中心位于东城
工作时间：周一至周五 09:00-22:00 周六、日10:00-18:00
&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&
24小时预定电话(免长途费)：400-690-6676 呼叫中心来电将统一显示为：010-
Copyright(C)
| All rights reserved 京ICP备号
旅游产品提供商为北京中国国际旅行社有限公司 工商注册号：265 旅行社经营许可证号：L-BJ-GJ00056
关注我们的微信
微信账号zglxwcom
扫一扫即可关注
关注我们移动站
扫一扫即可浏览
友情链接：