优晴好听的日文歌曲文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-02 11:42 标签： 好听的日文歌曲
晴れ ［hare］
&&└─ 查询结果 2
【假名】：はれ
（1）〔晴天〕晴qíng,晴天qíngtiān.
　 ■ あした晴れだったら,ハイキングに行こう／明天如果是晴天,就去郊游吧!
　 ■ 天気予報によると,きょうは晴れのち曇りだ／据天气预报说,今天晴转阴.
（2）［はなやか］隆重lóngzhòng,盛大shèngdà;［正式］公开gōngkāi,正式zhèngshì.
　 ■ 晴れの卒業式／隆重的毕业典礼.
　 ■ 晴れの場所で演説をする／在公开场所当众演说.
　 ■ 晴れの姿／身着zhuó盛装.
（3）〔疑いのとけること〕消除xiāochú.
　 ■ 晴れの身となる／嫌疑消除; 证明清白无罪wúzuì.晴的日文读音_百度知道
晴的日文读音
提问者采纳
训读：はる（haru）音读：せい（sei）
其他类似问题
231人觉得有用
为您推荐：
其他3条回答
训読：は（れる）：せい 晴 音读、は（らす）你如果是用作人名之类的话就在音读里挑一个
名词 音读セイ(se i) 训读 はれ(ha re)动词 他动词是はらす(ha ra su)
自动词是はれる(ha re ru)
训读：はれ（hare） 晴れ音读：せい（sei） 晴
读音的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁晴れ是什么意思_日语晴れ的中文翻译 - 日汉词典_日语词典 - 词典网日&语 日汉词典
&&& && 日语晴れ的中文意思 晴れ罗马音【hare】中文解释：
（1）〔晴天〕晴,晴天.あした晴れだったら,ハイキングに行こう／明天如果是晴天,就去郊游吧!天気予報によると,きょうは晴れのち曇りだ／据天气预报说,今天晴转阴.（2）［はなやか］隆重,盛大;［正式］公开,正式.晴れの卒業式／隆重的毕业典礼.晴れの場所で演説をする／在公开场所当众演说.晴れの姿／身着盛装.（3）〔疑いのとけること〕消除.晴れの身となる／嫌疑消除; 证明清白无罪.（4）习惯用语：晴れの舞台（はれのぶたい）　（由大剧场的豪华舞台或柏木舞台转义而来）豪华的场所。荣耀的聚会和集会。【名】晴;晴天;隆重;盛大;(嫌疑)消除关注词典网微信公众号：词典网，回复:晴れ日语 快速查询：相似词条 阴晴.阴晴
晴天;［天気予報で］晴.晴天が続く／连续晴天.【名】晴天
解除,消除;［あだを］雪除.疑いを晴らす／解除疑惑.気を晴ら
明眼,明目,看得清楚的眼睛.
（天气）放晴.放晴
盛装.正月の晴れ着／新年的盛装.晴れ着を着た少女／盛装的少女
（1）〔晴れやかだ〕盛大,豪华.代表として晴れがましい場所へ
【自下一】(天气)晴;(云雾)消散;(雨,雪等)停止;放晴
（天空完全）开晴,晴彻.晴れ渡った空／万里无云的晴空.【自五
［心が］轻松,愉快,轻松愉快;［表情が］明朗,明快.晴れ晴れ
晴雨表〔计〕,气压计.晴雨表，气压计
明眼，明目，看得清楚的眼睛
晴朗.晴朗な空／晴朗的天空.天気晴朗である／天气晴朗.
晴耕雨读;闲居田园.【名】【自サ】晴耕雨读
（1）〔雨や雪の〕暂时停降,间歇.午後には晴れ間もあるでしょ
公开地,正式地,名正言顺地.晴れて夫婦になる／名正言顺地成为
（1）身着盛装.（2）出席盛大场面时的风度.身着盛装，出席盛
（1）〔天気が〕晴朗.（2）〔気持ちが〕愉快,明朗.晴れやか
【名】晴朗
【日本地名】
更多日语词典 （1）〔寛大すぎる〕太宽大,不严格.そんな手緩いしかり方では
国葬.国葬にする／予以国葬.【名】国葬
（1）〔一家の主人〕户主.（2）〔大家〕房东,房主.家主に家
开工,动工,兴工,开始施工.トンネル工事を起工する／开始修建
（1）［刺す］扎,刺;［さしこむ］插;［中へ］扎入;［突きぬ
（1）〔化粧〕化妆.（2）〔顔かたち〕相貌,脸形.化妆，相貌
青年时期.青年时期
北极星B.北极星
分店,支店,分号,分公司.【名】分店;支店;分公司
（1）事务,工作.（2）实业;商业.ビジネスとして割りきる／【歌词翻译】雨のち晴れるや——ゆず_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
【歌词翻译】雨のち晴れるや——ゆず收藏
第一次翻译歌词 总觉得好渣好渣 请多指教（尤其是看到什么比较気持ち悪い的用词..请毫不客气的指出来，请毫不留情地蹂躏我这颗学渣玻璃心谢谢！！突然偶然　それとも必然 那是突然 偶然 还是必会发生的必然 はじまりは、気づかぬうちに 在最初的时候 在我没有发觉的时候 予报どうりいかない模様 没有征兆 没有理由 在我脑海中挥之不去的面容 そんな时こそ微笑を　　　　　 正是那时你的微笑 ぽつりぽつりと街の色　変わってゆけば 滴滴答答的雨声和这条街道的景象 再也回不去当时 伞はなくとも雨空に歌うよ 即使没有撑伞 也要对着欲雨的天空放声高歌 どんな　君でも爱している 无论如何 我都爱着你 颜をあげてごらん　光が照らす 捧着你的脸 我看到了阳光流转 涙の川も海へとかえる 泪河终会流入大海 谁の心も 每一颗受过风吹雨淋的心都会 雨のち晴レルヤ 在雨后放晴 大空に　飞ばした靴 在广袤天空中飞驰的魔靴 占った　明日のゆくへ 是在为明日的去向占卜 描いてた　未来じゃないが 那些飞行的条线所描绘的 不正是未来吗 かけがえのない日々それは奇迹 奇迹是那些无物可取代的日日夜夜 ポツリポツリと呟いて 断断续续地在絮絮叨叨些什么 伝えてくれた 可以告诉我吗 风に纷れて　この胸に届くよ 纷飞飘舞于凛冽风中 传达给这颗在胸腔跳动的心 何が変わっても　侧にいるよ 无论万物如何变迁 我都会一直在你的身旁 君と　待っていたい　升る朝日を 好想和你一起坐观朝日飞升 さらば　手を振ろう 那时我想挥动双手 悲しみたちに　时が流れて 让那些纷纷扰扰的悲伤被时光的河流卷走 笑颜に　なれるよ 所以要记得保持笑容哦 どんな　君でも爱している 无论如何 我都爱着你 颜をあげてごらん　光が照らす 捧着你的脸 我看到了阳光流转 何があっても侧にいるよ 不论世事如何更改 我都会一直在你身旁 君と　待っていたい　升る朝日を 好想和你一起坐观朝日飞升 涙の河も　海へと帰る 泪河也 流入大海了 谁の心も 每一颗受过风吹雨淋的心都会 雨のち晴れるや 在雨后放晴 雨のち晴れるや 在阳光中得到拯救
=求别无视..
分享一下自己翻的，也不够精准，共勉
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦　　　--总觉得自己的中二好多了，这会是个好现象么
换わってゆけば是假设吗？这个语法不太清楚
柚子这首歌很好听
素敌の翻訳だよ！
感谢分享颜をあげてごらん 光が照らす　这句翻做 仰起脸你看 阳光正灿烂 好不好呢てごらん明显是个祈使句的赶脚
雨のち晴レルヤ—柚子突然（とつぜん）偶然（ぐうぜん）それとも必然（ひつぜん）　　 是突然，偶然还是说必然はじまりは、気（き）づかぬうちに　　　　　　　　　　　　　　不知道什么时候就已经开始予报（よほう）どうりいかない模様（もよう）
事情没有像预想那样顺利そんな时（とき）こそ微笑（ほほえみ）を　　　　　
　正是如此才更要微笑ぽつりぽつりと街（まち）の色（いろ）　変（か）わってゆけば
滴滴答答街道变了颜色伞（かさ）はなくとも雨空（あまぞら）に歌（うた）うよ
　没有雨伞也可以对着天空唱歌どんな　君（きみ）でも爱（あい）している
　　　 无论怎样都会爱你颜（かお）をあげてごらん　光（ひかり）が照（て）らす
抬起头看看吧，阳光照耀涙（なみだ）の川（かわ）も海（うみ）へとかえる
泪流成河也会汇入大海谁（だれ）の心（こころ）も
谁的心都会雨（あめ）のち晴（は）レルヤ
阴雨转晴大空（おおぞら）に　飞（と）ばした靴（くつ）
踢向天空的鞋子占（うらな）った　明日（あした）のゆくへ
占卜了明天的去向描（えが）いてた　未来（みらい）じゃないが
绘出来的虽然不是未来君（きみ）がいる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　但是有你的かけがえのない日々（ひび）それは奇迹（きせき）
那些无法替代的日子都是奇迹ポツリポツリと呟（つぶや）いて
声声的喃喃自语伝（つた）えてくれた
让我听见风（かぜ）に纷（まぎ）れて　この胸（むね）に届（とど）くよ
被风扰乱到达了我心中何（なに）があっても　侧（そば）にいるよ
　　　　无论怎样都会留在你身边君（きみ）と待（ま）っていたい升（のぼ）る朝日（あさひ）を
　想和你一起等待，那升起的朝阳さらば　手（て）を振（ふ）ろう
挥手再见了悲（かな）しみたちに　时（とき）が流（なが）れて
向着那些悲伤，随着时光流逝笑颜（えがお）に　なれるよ
　　　　　　　 都会变成笑脸どんな　君（きみ）でも爱（あい）している
无论怎样都会爱你颜（かお）をあげてごらん　光（ひかり）が照（て）らす
抬起头看看吧，阳光照耀何（なに）があっても侧（そば）にいるよ
　　　　 无论发生什么都会留在你身边君（きみ）と待（ま）っていたい升（のぼる）る朝日（あさひ）を
想和你一起等待，那升起的朝阳涙（なみだ）の河（かわ）も　海（うみ）へとかえる
泪流成河也会汇入大海谁（だれ）の心（こころ）も
谁的心都会雨（あめ）のち晴（は）れるや
阴雨转晴雨（あめ）のち晴（は）れるや
　　　 阴雨转晴
第2分45秒插入的是什么歌？？急求 请大家帮忙哈！
晴れるとハレルヤ(ヘブライ语)をかけてるんだから翻訳は无理くさいな
哪里有下载的啊？
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或晴中文翻译成日文
晴れている．晴れる
[GB]3971[電碼]2532晴れている.晴れる.→晴天.雨过天晴／雨がやんで空が晴れる.晴转雨／晴のち雨.【熟語】放晴,响晴
ぐずついた天気が続く连续几天不开晴.
晴雨兼用の傘晴雨两用伞.
晴雨両用晴雨两用.
午後には晴れ間もあるでしょう下午会晴一会儿.
陰晴相半ばする半阴半晴.
晴れ,一時曇り晴,有时阴.
きょうは晴れそうだ今天仿佛要晴.
天気がすぐにも晴れればいいが.巴不得天快晴
晴のち雨.晴转雨
目を細めて人を見る.眯缝着眼晴看人
[地名]景德镇（江西省）
１．景色．风景
２．（剧や映画の）バック．背景．シ—ン
３．状况．状态．有样
[人名]プル—スト
[人名]プリマコフ
晴日语怎么说、晴中文翻译成日文信息由沪江日语单词库提供。

我要回帖

更多关于 好听的日文歌曲 的文章

 

随机推荐