请帮忙脑筋急转弯 翻译。急

请帮忙翻译(英翻译成中),急,谢谢!
请帮忙翻译(英翻译成中),急,谢谢!
1	Are there appropriate controls on temperature and humidity for SMD process?
2	Are approval samples reference available in production area (properly marked)?
3	Do the supplies build material list for SMD component? And Confirm the material list before mass production?
4	Are there any record for component change?
5	Have operators been properly trained?
6	Do the supplies check all ESD wrist straps?
7	Do the supplies measure the soldering
temperature and resistance against Ground for all soldering iron?
8	Is there document to manage the solder paster?( storage condition,Ice out time , stay time in the room temperature)
9	Is the time recorded when the solder paster is taken out from the storage case?
10	Is there a system to control stencil type, life, storage condition ?
11	Is there a way to control the thick of the printed solder paster ? And record it 
12	Is re-flow oven profile validated daily?
13	Do the supplies use maginfying glass to full check PCB solder connections?
14	Are all monitoring and measurement devices calibrated as stated (check calibration label on device)?
15	Are there appropriate controls on temperature and humidity for bonding process?
16	Do the supplies check all ESD wrist straps?
17	Is there a process available to clean the golden finger of PCB before bonding?
18	Do the suppliers maintain the records for wedge change?
19	Is there a process to prehead PCB before potting black poly? 
20	Do the supplies specify time & temperature for drying the black poly in oven?
补充:急呀,快呀,今天就要,谢谢啦!
1 表面贴装(SMD)流程中是否有适当的温度与湿度控制?
2 在生产区域是否有经过批准的参考样品(并正确标记)以供使用?
3 供应商是否为SMD元器件构建了材料清单?在批量生产之前是否确认了材料清单?
4 是否有元器件变更的任何记录?
5 操作人员是否经过了适当的培训?
6 供应商是否检查了所有的防静电手腕带?
7 供应商是否测量了所有烙铁的锡焊温度与对地电阻?
8是否有文件用来管理焊贴?(储存条件、冷却时间、室温中驻留时间)
9 是否记录了焊贴从存储箱中取出时的时间?
10 是否建立了一套系统来控制模板类型,寿命和存储条件?
11 是否有方法来控制已印刷焊贴的厚度,并记录该厚度?
12 是否每天都确认回流炉的状况?
13 供应商是否使用放大镜全面检查印刷电路板的焊点?
14 是否按照说明对所有监控和测量设备进行了校准(检查设备上的校准标签)?
15 焊接流程中是否有适当的温度与湿度控制?
16 供应商是否检查了所有的防静电手腕带?
17 是否有焊接之前清洁印刷电路板金手指的流程?
18 供应商是否保存有楔块变更的记录?
19 是否有密封黑色多晶硅之前预热印刷电路板的流程?
20 供应商是否规定了炉内烘干黑色多晶硅的时间和温度?
提问者 的感言:Thank you very much! 满意答案
1 Are there appropriate controls on temperature and humidity for SMD process?
SMD处理的温湿度控制是否适当?
2 Are approval samples reference available in production area (properly marked)?
通过审核的样品是否已经到生产区(被正确的标记了)?
3 Do the supplies build material list for SMD component? And Confirm the material list before mass production?
供应商是否创建了SMD需要的元件物料列表?并且在量产之前确认过?
4 Are there any record for component change?
有没有对于元件变更的记录?
5 Have operators been properly trained?
操作员都经过正常培训么?
6 Do the supplies check all ESD wrist straps?
供应商是否检查过所有的ESD静电腕带?
7 Do the supplies measure the soldering temperature and resistance against Ground for all soldering iron?
供应商是否检测了所有电烙铁的焊接温度和对地阻抗
8 Is there document to manage the solder paster?( storage condition,Ice out time , stay time in the room temperature)
有没有用文档管理焊贴(存储条件,冷却时间,室温下的保存时间)
9 Is the time recorded when the solder paster is taken out from the storage case?
焊贴从存储环境取出时的时间是否有记录?
10 Is there a system to control stencil type, life, storage condition ?
是否有控制模板类型,寿命和存储条件的系统?
11 Is there a way to control the thick of the printed solder paster ? And record it 
是否有方法控制已印刷的焊贴的厚度,并进行记录?
12 Is re-flow oven profile validated daily?
是否每天都确认回流炉的模板
13 Do the supplies use maginfying glass to full check PCB solder connections?
供应商是否用放大镜全面检查PCB的焊点?
14 Are all monitoring and measurement devices calibrated as stated (check calibration label on device)?
是否所有监控和测量设备都按说明校准?
15 Are there appropriate controls on temperature and humidity for bonding process?
贴片处理的温湿度控制是否适当?
16 Do the supplies check all ESD wrist straps?
供应商是否检查过所有的ESD静电腕带?
17 Is there a process available to clean the golden finger of PCB before bonding?
是否在PCB贴片之前有清洁金手指的过程?
18 Do the suppliers maintain the records for wedge change?
供应商是否有维护楔变化的记录?
19 Is there a process to prehead PCB before potting black poly? 
在融化黑塑之前是否有预热PCB的处理?
20 Do the supplies specify time & temperature for drying the black poly in oven? 
供应商是否制定了炉内烘干黑塑的时间和温度?

提问者 的感言:Thank you very much! 相关知识略懂社热议
其他回答 (3)
1有适当的控制温度和湿度为SMD过程?
  二是批准生产区域的样品参考文献(正确的)?
  3做供应建材为SMD元件清单吗?物料清单并大量生产前吗?
  4有任何记录部件改变吗?
  5有运营商科班吗?
  6做检查的供应委托人所有腕带吗?
  7做焊接温度测量的供应和抵抗地面所有烙铁吗?
  8有文档管理焊锡贴纸吗?(贮藏条件、冰出去的时候,停留的时间在室内温度)。
  9是时代的记录在锡贴纸取出入库的情况吗?
  10有一个系统来控制模板的类型、生活、贮藏条件吗?
  11有一种方法来控制厚的印刷锡贴纸吗?和记录
  12就是re-flow烤箱剖面验证日报?
  13做了充分利用maginfying供应的玻璃PCB焊锡连接的检查?
  14所有的监视和测量装置校准所述(检查校验标签装置)吗?
  15有适当的控制温度和湿度的键合工艺吗?
  16做供应检查所有防静电手腕背带吗?
  17有一个过程可用干净的金手指在连接?
  18做供应商保持记录为楔形闸板改变吗?
  19有一个过程,在prehead灌封黑色聚吗?
  20作了说明时间和温度供应黑色聚在烘箱烘干了吗?
1是否有适当的控制温度和湿度的贴片进程? 

 2批准可参照样本生产面积(适当的标记) ? 

 3是否用品建材名单贴片元件?并确认材料清单之前批量生产? 

 4是否有任何记录,部分改变? 

 5经营者得到适当的训练? 

 6不要用品检查所有ESD腕带? 

 7是否用品衡量的焊接温度和抵抗为所有烙铁? 

 8是有文件管理焊贴? (储存条件,冰的时间,停留时间在室温下) 

 9时记录的时间焊接贴是取出存储情况? 

 10是否有一个系统来控制模板类型,生活,储存条件? 

 11是有办法控制厚的印刷焊料贴?并将它记录

 12重流炉剖面审定每日? 

 13是否用品使用maginfying玻璃充分检查印刷电路板焊接连接? 

 14所有的监测和测量设备校准如(检查标签上标定装置) ? 

 15是否有适当的控制温度和湿度的粘接工艺? 

 16是否用品检查所有ESD腕带? 

 17是否有一个进程提供清洁金手指的PCB粘接前? 

 18岁的供应商保持记录楔变化? 

 19是否有一个进程,以prehead黑色的PCB封装前聚? 

 20是否用品指定时间和温度的干燥黑色聚在微波炉?
不是已经译了吗
1有没有在温度和湿气的适当的控制SMD过程的?
2认同样品是否是参考可利用在生产区域(适当地被标记) ?
3供应是否建立SMD组分的原料单? 并且在大量生产之前证实原料单?
4有没有组分变动的任何纪录?
5操作员适当地被训练了?
6供应是否检查所有ESD腕带?
7供应焊接的温度和抵抗比较所有焊铁的地面?
8有没有处理焊剂贴纸的文件?(储存条件,冰计时,停留在室温的时间) 当焊剂贴纸从存贮事例时,去掉9时间被记录?
10有没有控制钢板蜡纸类型的系统,生活,储存条件?
11有没有方式控制厚实打印的焊剂贴纸? 并且记录它 
12流回烤箱外形被确认日报?
13供应是否使用maginfying的玻璃对充分的检查PCB焊剂连接?
14所有监视和测量设备被校准作为陈述(检查在设备的定标标签) ?
15有没有在温度和湿气的适当的控制接合过程的?
16供应是否检查所有ESD腕带?
17有没有可利用的过程清洗PCB的金黄手指在结合之前?
18供应商是否维护楔子变动的纪录?
19有没有过程对prehead PCB在多装壶的黑色之前? 
20供应是否指定烘干的多的黑色时间&温度在烤箱?
相关知识略懂社热议等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号请大家帮忙翻译下!急用!_百度知道
请大家帮忙翻译下!急用!
你们认为公平吗,这样是不能解决问题的。作为一个大公司的管理者,就是这样处理问题的吗?我希望你们可以诚信的来处理此事?如果不能解决这件事情,那么我也将受到领导的责罚!让我这样一个小员工来为你们的问题承担责任,不要为此而坏了你们的声誉!等待你的答复请不要保持沉默
提问者采纳
t useful at all! Please don&#39Please don&#39!Looking ft do damage to your reputation t you think it would be unfair if I,should you unexpectly deal with problems in such way.As the managers of such a big company?I do hope that you can dispose this problem with integrities,a commis,take responsibility in the pt be dealt with properly!Don&#39?I am sure to be punished if this problem can&#39.It isn&#39!【公益慈善翻译团】真诚为您解答
提问者评价
太感谢了,真心有用
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他2条回答
lease don't keep slient. As a manager in giant firm! Is it fair for me to take the responsibilshe deal with the problem like that. Waiting for your response? I would hope you could hont break your good reputation for this, because it was unable to solve the problem, should he&#47, I will be punished by the leader? With the unsolved problem. Don&#39
Please don't keep silent, so will not solve the problem. As a large company managers, that is dealing with problems? If you can't solve this matter, then I also will be under the leadership of the punishment! Let me such a small staff for your question to take responsibility, you think that the fair? I hope you can be sincere to deal with this matter, don't let it and bad your reputation! Waiting for your reply!
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请大家帮忙翻译,急急急!在此谢过了_百度知道
请大家帮忙翻译,急急急!在此谢过了
1他的英语口语比我好
2史密斯教授是我们遇到的最好的英语老师
3三个人中我最喜欢比尔
4英语在他们的工作和生活中变得越来越重要
5他们似乎并不比别人聪明
6他们设法自己找出规律,得出自己的结论
7毕业后我将出国,尽可能把英语学好
8这要取决于你们对学习中所犯错误的态度了
9如果你的英语学习一直不成功,很可能你没有经常进行操练
10你最好还是试试以上所概述的学习方法
这一章学的是形容词与副词的比较级和最高级
提问者采纳
as far as possible to learn English well 8、Three people I most like bill 4、They managed to yourself to find laws。不知你是要翻译成什么语;d better try above have outlined learning method
以上这十句是以中文翻译成英文的1, to draw their own conclusions 7、They don&#39, you may have no regular practice 10、This depends on your mistake to learning attitude 9、Professor Smith is the best we encounter English teacher 3、English in their work and life becomes more and more important 5?希望可以帮你、After graduation It seem to clever than others 6、You&#39、If your English learning has been unsuccessful、His spoken English than I 2
谢谢你的回答,我英语很差,所以也不知道什么语,只知道这一章学的是形容词与副词的比较级和最高级
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 脑筋急转弯 翻译 的文章

 

随机推荐