Please activate cookies in order to turn autoplay off
Today's paper
Monday 30 May
Smokers are influenced by branding, but do they notice the health warnings?. Photograph: Franck Perevel/AP
No one would drink a glass of poison if it was emblazoned with large letters warning that it would kill them. But millions of people every day ignore similar warnings on cigarette packets. Do seasoned smokers ignore the stark health warnings that declare " kills", "smoking seriously harms you and others around you" and "smokers die younger", or are their eyes trained not to see them? That's what academics at the UK Centre for Tobacco Studies – based at Bath and Bristol universities – decided to investigate using eye-tracking technology. Their aim was to find out whether the government's introduction of health labels – which began in the 1970s with the message, "Warning by HM Government. Smoking can damage your health" – was effective at preventing the habit or encouraging addicts to stop.What they discovered won't please the tobacco giants. The academics' findings suggest that the best way to stop non-smokers from picking up the habit is to force cigarette-makers to box up their fags in plain packets devoid of any branding whatsoever. The work was carried out by Marcus Munafò, professor of biological psychology at Bristol University, and Linda Bauld, professor of socio-management at the University of Stirling, who noticed that tobacco firms had enjoyed significant surges in sales after jazzing up their packet designs.The academics point out that, as governments around the world bought in increasingly strict restrictions on cigarette adverts on billboards, TV, cinema and more, tobacco firms began spending more time and money investigating new ways to attract customers. And, slowly but surely, their cigarette packaging became increasingly imaginative.Munafò points to an example of when Sterling introduced price-marked packs to emphasise their value in 2008. "Its market share increased from 5% to 6.1% in four months," he says, before going on to flag up a limited edition "Celebration" pack of Lambert & Butler in 2004, which included pictures marking the brand's 25th anniversary. That, say the academics, helped to increase Lambert & Butler's market share by 0.4% – or some ?60m – during four months on sale. Munafò points out that a couple of years later, Benson & Hedges Silver introduced a new "slide pack", which opened via a side panel rather than flip-top, and saw sales rocket 25% over six months, then a further 32.5% (or more than ?74m) after a year. "In the latter two cases, spokespeople for the producers, Imperial Tobacco and Gallaher, explicitly attributed sales success to the packs," Munafò adds. "And an industry paper, Tobacco Journal International, pointed out that 'tobacco packaging is no longer the silent salesman it once was – it now shouts.' The
clearly acknowledges that the pack is a marketing tool."So Munafò and Bauld called in 43 non-smokers, light smokers and daily smokers to look at both plain and branded cigarette packets to help them to work out the different effects. All of their
packs featured health warnings, but while the branded packets were samples from 10 of the UK's most popular cigarette-makers, the others were simple, unadorned white packets, with their brand name and number of cigarettes displayed only nominally in a standard font. The academics then fitted their volunteers with eye-tracking technology to see how they responded to the packets."We measured the number of times each person viewed the top half of the pack, which contained the brand information, and the bottom half of the pack, containing the health warning information," explains Munafò, who as an experimental psychologist specialises in investigating the cognitive and biological basis of addictive behaviours. After analysing their findings, the researchers found that non-smokers and light smokers paid more attention to the stark health warnings on plain packs than on those adorned with names like Marlborough. By contrast, the frequent smokers did not – Bauld and Munafò believe they might have conditioned themselves to ignore them.It might not sound surprising that stark health warning stood out more, and had a more significant impact, on plain packets, but the researchers say their evidence adds support to the idea that the government should force the tobacco industry to dump decorative packaging. Munafò reckons if the likes of British American Tobacco, maker of Dunhill, Kent, Lucky Strike and Pall Mall, amongst others, were forced to standardise the colour and design of cigarette packaging – with all branding removed apart from a standard typeface including the name, relevant legal markings, and health warnings – it would boost the effectiveness of warnings. He adds that previous research suggests that the deterrent of plain packaging would be most powerful among children and young people, or those who believe they are smoking "healthier" cigarettes."Studies with teenagers – those not yet smoking or not smoking regularly – have found that they are brand-aware, including awareness by cigarette pack colour and design alone," says Munafò. "And smokers can believe that some brands of cigarettes are less harmful than others due to packaging, for example substantial false beliefs about the relative risks as a result of terms such as 'light' or 'mild', brand descriptors of 'taste' or lighter colours being used on packaging. Plain packaging reduces levels of these false beliefs."The government has committed to consulting on the idea of introducing plain packaging. Bauld and Munafò have sent their findings to the Department of Health for discussion with its tobacco policy team. But other countries are ahead of us: in January next year, Australia will be the first to introduce plain packaging for cigarettes.In the meantime, Bauld and Munafò are furthering their research, including using brain imaging to look at how the brain responds to plain and branded packs. But Munafò is clear about what he thinks the health secretary, Andrew Lansley, should do. "The government should introduce plain packaging of tobacco products and maintain text and visual health labels on packs," he says. "There is good independent evidence on the impact of visual warnings on attitudes to smoking and smoking behaviour."
Sign up for the Guardian Today
Our editors' picks for the day's top news and commentary delivered to your inbox each morning.
Send to a friend
Sender's name
Recipient's email address
Your IP address will be logged
Short link for this page:
Contact us
Contact the Education editor
Report errors or inaccuracies:
Letters for publication should be sent to:
If you need help using the site:
Call the main Guardian and Observer switchboard: +44 (0)20
About this article
Smokers ignore health warnings
This article was published on
at 15.45 BST on Monday 30 May 2011.
A version appeared
on p9 of the
section of
It was last modified at 19.41 BST on Tuesday 3 June 2014.
More on this story
Australian government plans to replace tobacco companies' branding with grisly images of the consequences of smoking
Your route to every university course on offer in the UK, part of the Guardian's complete UK university guide for 2015
Today's best video
Luke Harding shows Pussy Riot's Nadya and Masha the sights on their first visit to London
Peter Bradshaw recommends David Bowie Is, a documentary about the smash hit V&A exhibition on the rock musician's career
Alys Fowler uses shrubs to brighten up those dull, shady places where other plants struggle
Alexis Petridis recommends a reworking of Temples' debut album by Beyond the Wizards Sleeve
Find the latest jobs in your sector:
The European Space Agency made history this week by landing a robotic probe on a comet. Here’s a roundup of top news and resources to help explore the solar system in class
Everyone knows academic publishing is broken, writes researcher Glen Wright, who explores the creative ways the industry makes money
On Education
Sponsored feature
Today in pictures
Bradley Wiggins capped his remarkable sporting year by taking home the big prize at the ceremony in London
A glass of wine with a rough sleeper, Santa in trunks, a thousand partying Muscovites … in a My Best Shot special, top photographers pick the image that sums up winter for them
Kimon, an eight-year-old pet female long-tailed monkey, treats a kitten as her baby in Bintan Island, Indonesia
15 Oct 2013:
6 Jun 2011:
23 May 2011:手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：当前位置： &
求翻译：smokersdieyounger是什么意思？
smokersdieyounger
问题补充：
smokersdieyounger
smokersdieyounger
smokersdieyounger
smokersdieyounger
smokersdieyounger
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！