学法语的人，你们是怎么走过来的？
看到这个想到的
当初为什么学法语？学校必修，法语专业。当年高考失利，差一点就去复读了——谢天谢地我没有去，这大概是我这辈子到目前为止做得最明智的一个决定——对学校和专业都不太上心，对着一本报专业的指导书瞎翻，里面对“旅游管理”这个专业描写得极其有前景及钱景，就报了。然后就被本省某校的这个专业录取了。读了半个学期，苦闷不已，谋划转系。直接原因说来可笑，因事关“管理”，此专业设有高等数学的入门级课程，我对此抗拒心理非常强烈——我的全部数学细胞大概都在万恶的高中三年里死伤得一干二净了，我发誓高考逃出生天后一辈子都不和数学打交道。。。机缘巧合，家人七拐八拐地联系上了一位老乡，在本校当英语老师，跟她打听转专业事宜。家人的意思，是希望我读一个会计专业——“一个女孩子家家将来坐办公室吹空调当白领又稳定有什么不好”，（so 他们到现在也没对我报考公务员死心）。我当然坚决不从。我自己当年是一个心比天高的理想主义者，一心一意想读新闻，梦想“铁肩担道义，辣手著文章”什么的，向往着广州大道中289号什么的。。。就这样双方相持不下，我为此在家人面前狠狠哭过，自尊自信更被打击得一塌糊涂。这时候这个英语老师来调停了一句，“要不就在我们外院读个外语专业算了吧”。就这样一个无甚渊源的陌生人的一句话改变了我大学四年以至如今的人生方向。当时本校外院设有英日法德四门外语，该老师不建议我读英语——“太多人读了，市场饱和了”。鉴于我当时还是一傻B呵呵的愤青，也绝无可能读日语。在法德之间，我更偏向于法语。当年我说服自己放弃新闻转读法语，用两个人来加码。其一为韩寒，在某期《新周刊》看到过《三重门》法语译者的一篇文章，说该书法语译本在法国上了某月的畅销书排行榜。我想我如果读了法语，就能知道类似“文思如尿崩”（谢 提醒）这样的句子是怎么翻译的。其二为朴树，前一年他刚出了第二张专辑《生如夏花》，里面有一首法语歌《La perte》。我想如果我读了法语，就能听懂这首歌他到底在唱些什么了。反正我也不讳言，从初中认识这俩人开始，到现在我仍然是他俩的脑残粉。长情啊~2 学习途径是什么？自学+学校课程现在想来，当年我最nb的地方在于，不是重读一个大一和下一届学生一起零起点读法语，而是半路出家在大一下学期就杀过去和同届学生同读法语。于是我悲催的大学生活开始了。当时我的同班同学已经过了语音基础和语法基础的关键阶段，我这么贸贸然闯进去简直找死，课堂内容有如天书，抄板书抄得歪歪扭扭不知所云，看到法语单词意图以英语发音混过去。我用了两年多时间追赶他们，赶上我落下的所有课程，追上现在的课程进度，直到大三过了法语专业四级的考试。我逃掉除了专业课之外的一切公共课，全部用来自习。我们的教材是北外马晓宏的《le francais》，我反复研究该书，尤其是入门的第一册的所有中文字和法语。书里的语法点一个个过，书后的习题一丝不苟完成，配套磁带反复听，学发音及练听力。光听磁带把握不好的发音，找班上的同学请教（基本不能指望大学老师会注意到一个插班生的困境）。除了周边的口语课，视听课，主力的法语课由中国老师担任，基本流程是：一篇课文+单词+语法点一节课讲解所有单词，包括相关词群，词组，例句。一节大课讲解课文内容及本课语法点。课文一句一句过，分析词组，结构，用法等等。然后当堂完成课后练习。我们课后要做的是记单词及背课文。每一篇课文。再花一节课的时间，让每一位同学在全班及老师面前背诵课文。管他是对话，是记叙文还是小说选段，全部得背。太长的文，就由老师随机点何处开始何处结束。如此压力之下，人人自危。一到周末，没人出去疯玩，全部在寝室里兢兢业业背课文。。。就此循环往复推进，枯燥，无新意，但有效，牢固，语感就是这么培养出来的。 3 国内法语有评级吗？现状如何？有。专业的有专四和专八，非专业的也有一个“法语四级”。4 学习法语最大的感触是什么？原来英语真的很容易啊。。。学法语的人真的伤不起啊。。。自学法语的人更是上辈子折翼的奥尔良烤翅啊。。。5 走过哪些弯路？或有什么经验值得分享？语音基础非常重要。我的语音基本上是跟着磁带练出来的，但我并不推荐。《le francais》的配套磁带由一中（马晓宏老师，男声，发音几乎以假乱真）一法（女声），可以说质量很好。但事涉【b/p】【d/t】【g/k】这三组清浊音，隔着磁带很难听出其中细微差别。当年我用尽心力不得其解，就此混过，结果贻害至今。语音阶段一定要有老师带，这三对发音一定不要马虎。重视口语，一定要多开口。在国内学语言的一切通病就是太过重视语法和书面考试，而学生也随之将大半精力花费在繁复的语法学习中，尤其是莫名其妙的时态和语法的选择题啊完形填空啊。。。用这时间去练口语吧。《le francais》教材不知现在是否有增删。一些课文老旧且明显中译法。但入门不错。学地道口语，推荐教材《reflets 走遍法国》。
1. 当初为什么学法语? 当年被要求去法国，所以只好学了。2. 学习途径是什么? 为了拿签证，在国内上了500个学时的法语课，来法国之后第一年1年是纯学法语，之后纯自学。3. 国内法语有评级吗? 国内有4，6级吧，要不然怎么会有法语4级词汇卖。不过法国的法语水平考试DALF在国内也可以考。4. 学习法语最大的感触是什么? 学了法语，每次写完东西都是看了又看，总觉得自己会在某个地方出错。5. 有什么经验值得分享? 如果想速成，就把自己扔在法国一个没中国人的城市，生活会逼你把法语学好。=============评论里@易文伦 说的有道理，如果仅仅是生活，可能真的也只是凑活，对于我来说，对法语的不断学习来源于自身的喜欢，也有学习和工作的压力，这需要长时间不断的积累，不断对自己提出更高的要求才行。
辅修了两年法语。。学得不好常逃课。。然后学了一年德语。。。然后认识了个法国男票。。然后决定去法国就认真学了半年。。跟男票练了半年考了B2（C1听力差两分其他都有C1水平）。。。我想说。。男票/女票是学语言和文化的大大大大大捷径。。。。。。
挣钱啊！当初是搞不清状况选了这个专业，大一听说自己这专业去非洲一年能有十万（2006年，不知道你们怎么看这个十万，反正我这个乡村非主流听到这数字我是很心动），简直跟打了兴奋剂一样啊，又能出国还能挣钱包吃包住不花钱，两三年就一套房子一台车，顿时就是提前走入人生巅峰的感觉啊，像我这么个常年倒数第一的人都能一个学期天天去上自习.当然，天天上自习的结果还是倒数第一……是真的因为原来那个倒数第一去法国留学了……人家才是有钱任性……蒙过了四级，混过了专八……如我所愿去了非洲，但是人民币的贬值和美元的贬值已让当年想象中的十万跌下神坛，往事还是不要再提，人生总归还是要有风雨啊。法语还是很有趣很有美感的，不拿来做工作语言也是件大快人心的好事，挺好的，何况还可以偶尔拿来装装逼，路过sephora可以用标准的法语读出来，藐视下用英语硬拼的人，虽然猥琐，但是自己心中畅快淋漓啊！Voilà!!!（voilà 这个词虽然是法语里面最简单最基本的一个词，但是学了那么多课文都没什么感触，直到看了部电影叫《莫里埃情史》才能体会这个词用出来的爽快，法语又称la langue de Molière,可见莫里埃对法语的贡献，推荐这部电影，要是懂法语，找到法语字幕一句句去细细体会，excited！）
随便聊聊关于学法语的事情吧。被家里人逼了来法国留学了，没的选，只能学法语。既然学了，就好好学，而且作为高中毕业出国的留学生，真的一点退路也没有，若是失败，回国一个高中生，怎么都没有好的出路。很多人都喜欢问，学语言有什么方法的啊？是不是天天要跟法国人在一起唠嗑啊？跟法国人聊天有个毛用啊？讲来讲去就这么几句，唯一的话题就是，哦，你们法国有这个我们在中国有这个，中法差异聊完了大家就没话说了。所以，最后还是要靠苦工。水平还是bonjour ?a va的时候 硬读了十本小说 简单 粗暴 有用第一页七十几个单词不认识，用法语助手存下来，导出，地铁上背。一下子水平就上去了另外，不得不感叹，学语言就是一条一次函数，没有什么大彻大悟，只有慢慢耕耘付出。刚来的时候幸苦的那几个月，我到今天还在享受带来的成果，特别是老婆叫我帮她做作业的时候。。。好了，励志完了，稍微谈谈自己对学语言的见解。很多人学语言，都有一个很大的误区，就是过于注重“说”，但实际上，从pragmatique的角度来看，说是最不重要的，读书靠的的是读和写，工作中做presentation，背后又其实是书面用语，所以，读是最重要的。而读又有两个重要的维度，一个是读的快，一个是读的懂。而这两个维度，就只能靠实打实的训练，别无他法，读小说，读报纸，读论文，量是最重要的，只要保证量，自然就会有进步。大方向就是这样。祝各位早日读le monde如同读参考消息，听journal de 20h如同听新闻联播。
当初为什么学法语？学校选修、必修、工作需要、兴趣……本科时我的二外其实是俄语，但工作去了上海，俄语完全没用，就一直有心再学门外语。试过自学日语，也花了本钱和精力，但没有成果。后来跳槽去的公司，即使是学计算机专业出身的，个个的英语都不错，令我很有危机感和压力感。某天跟同事闲聊，又说起想学门其它外语的事，当时本打算学德语，网上却找不到德语班，只好报了法语班。学习途径是什么？培训班、自学教材、培训书籍、网上教程……一直是读班，学的是《公共法语》。先是读某外语培训学校晚上的法语班，一周两个晚上，共4小时的课。读到第三学期时，在读的上外研究生课程二外开课，我仍报了法语，又从《公共法语》第一课开始学第二遍。但两次都未碰到比较好的老师，学得很吃力。读研时要参加全国研究生水平法语统考，觉得很没底。有网友介绍我去找她的老师，就是编《公共法语》的吴贤良老师，来好好学法语。于是在春季开学时找到吴老师的班，中级高级一起读，一周四个晚上。那时学习态度非常认真，加上我辞了前面的工作，后来应朋友要求，去他们公司作兼职的翻译工作，所以工作上的压力不大，每天可以提前下班，从外滩走到上外去听课。学校放暑假期间，吴老师又办了口语班，只有几位同学，得到很多锻炼口语机会。之后一些志同道合的同学又一起央求吴老师继续给我们把《公共法语》的下册也教完，等于是那年跟着吴老师上了整整一年的法语课。当然，5月份参加研究生法语考试时轻松通过。读完《公法法语》觉得不过瘾，又报读法盟的口语班，当时叫"TV5班“，两位法国女老师。上课内容就是看法国电影、讨论，还挺有意思的。法盟读完，我来瑞士的签证也差不多批下来，就来洛桑读了半年的EUROCENTRE。进校时考试分班，直接进5级班，两个月不到参加法盟的Dιpl?me de la langue fran?aise考试（考时一天，分笔试和口试），以Mention Assez Bien的成绩顺利通过。半年学习结束学校发的证书上是9级（out of 10）。以后就是自己看报刊、电影、剧集，通过每日使用来提高了。国内法语有评级吗？现状如何？不太清楚。学习法语最大的感触是什么？学语言真有意思！哦，怪不得英语当中这么说，原来是法语来的！走过哪些弯路？或有什么经验值得分享？教训：要读班的话，一定要找对老师，好的老师能帮你节省很多时间、教会给很多经验。经验：学外语一定要读班，自学不太靠谱，难度也更大。读班是事半功倍。
1. 当初为什么学法语? 当年我妈小升初报的名，说是高中有机会出国，我傻傻的什么都不知道表示，法语分数线还比英语高表示。2. 学习途径是什么? 跟着老师学啊学，每天2节课，上课记笔记回家做练习。听广播，刷题，看le monde。3. 国内法语有评级吗? 没有呀，不爽死了，都不需要我考总不能花这个冤枉钱吧，至今不知道自己的水平，算了，就当是个B2吧。4. 学习法语最大的感触是什么? 学西班牙语觉得好像，尤其是拿着外研社的书觉得怎么这么亲切的呢。5. 有什么经验值得分享? 从专业的角度：语法学扎实，题目刷够，该背的多背。从语言的角度：多看，多听，多说，没有环境就自己创造环境。
1.当初为什么学法语？从没想过自己会学法语，后来选专业的时候，选了法语，现在看来，我从不后悔这个选择，这是最适合我的专业了。
2.学习途径是什么?专业课。法语一般是小班教学，可能在大学期间度过的和其他专业会有些不同。我们班不到20个人，所以每节课回答问题都是按座次或学号挨个来 ，我最高的记录是一节课提问4次。。。。几乎每天都是这么度过的。。从最初的语音，到词汇，语法，没有什么太多的方法，总之是听说读写练。总觉得自己学得太慢，学得不够。有一段时间看了很多法国电影，有时候也写résumé。现在看电影的时候，还是会首先选择看法国电影，习惯了，觉得法国电影挺好看的，更多的是对人性的关怀。至于现在，课还是很多，班里的人大多有上自习的习惯，我大部分时间都待在自习室，预习，复习，没完没了。
3.评级标准是什么?据我所知，非法语专业可以报考大学法语四六级。法语专业在大二可以考法语专业四级，分为及格，良好，优秀三个档次，具体标准每年不同，根据考生成绩尔定。如未通过，大三可再考一次，但是成绩过及格线后不论多高，一律记为合格。大四可以报考法语专业八级。出国留学的话，可以考TEF /TCF。如有谬误，敬请指正。至于现状，我本人只考过专业四级，不算太了解，考专四之前，心里根本没底，觉得挺悲哀的。
4.学习法语最大的感触是什么?曾经学神(男)告诉我说，学小语种是条不归路，我在旁边窃喜，心里暗爽啊，班里就两个男生，哼，时间久了谁还把你们当男生看(后来也的确如此)，原先我还有点岁月静好小清新女文青的样子，现在什么都得靠自己啊，我穿着高跟鞋爬上窗台修过教室窗帘(捂脸)。班里的妹子一个比一个独立。其实最深的感触是眼界开阔了，我觉得这点学习外语的都会有。很多东西，法语和中文的是不一样的，比方说报纸。。。。学习外语可以跳出我们这个圈子之外，听到一些不同的论调。感觉世界宽广了许多，观念也在更新。老师会告诉我们一些不同的东西，有时候他们更具理想主义色彩，在家长里短之外，有另外的一个世界，上课也经常和我们交流感觉和体会。最近他们聚在一起研究ansurde。。。。感谢我的老师。
5.走过哪些弯路？有哪些经验可以分享？学语音特别枯燥，同时也可以很有意思。我觉得基础很重要，尤其是语音。大一大二两年整个人处于放空状态，不怎么认真，所以现在要恶补基础。。。。借用看过的一句话。哪有什么胜利可言，坚持就是一切。
当初为什么学法语？高中时觉得只学英语有点烦了，想学个二外。不想去中国人自己开的乱七八糟培训班，排除它们之后，当时的选择只剩下去歌德学院学德语或去法盟学法语了（那时还没有塞万提斯学院）。我两个都想学。但有两大现实问题：时间和金钱。由于法盟那年恰好第一次开暑期班（歌德没有暑期班，夏天老师也都放假了），而且比歌德学院便宜，于是我就去了法盟……因为不是学校功课，不算正经事，所以学得格外起劲。一暑假150学时下来，我是班上成绩最好的。可惜然后上高三了，没有时间精力兼顾，课就停了。高考前筹划志愿时，我排除了若干不感兴趣的和不靠谱的专业之后，最后决定选法语，因为想继续学（毕竟之前只学了个入门），而且也知道自己能学好，而且是个实在专业，大学四年肯定能学到东西。但其实当时对于再往后的职业规划还没有想法。学习途径是什么？我上过法盟初级和高级班（法盟至今仍然是我最推荐的培训机构，虽然似乎越来越水平不稳定，性价比也没有那么高了），新东方初级班（高三毕业后那个暑假为了复习报了一个，真心不推荐），大学四年专业课（本专业全国top1），自己底下也会做一些补充。国内法语有评级吗？现状如何？我念本科的时候法语只有专四，专八还没出来。专四专八这个东西除非是进机关或国企，否则一点用都没有。非专业的那个法语四级就更没用了……在法国文化中心可以考TEF/TCF/DELF/DALF这些。去法国留学比较有用。DELF/DALF终生有效，属于没事儿也可以考着玩给自己增加筹码或信心的。不过嘛，真搞外语的人都知道，考试分数啦评级啦这些东西，只是个参考，不是绝对标准。关键还是得看能不能用。学习法语最大的感触是什么？多学一个语言，就要多了解一种文化，一个国家（或者也可以说一群国家，谁让人家以前殖民地多呢），对我来说，就是多一些体验，一些可能性，就像多活了一辈子。我至今记得高二暑假每天从北四环到南三环的法盟分校去上课，路上通勤时间我完全沉浸于课文录音里，跟着念，自己背，到学校默写。那时用的还是一本很老但很经典的教材《新无国界》，我第一次知道了Asterix，Un homme et une femme，还有巴黎的一些地名。如今它们已经是我生活中自然而然的一部分。如果没学法语，我会错过很多东西。如果你不知道这些东西，你永远不会感到遗憾；但知道了之后，你就会对自己走过这条路心存感激。此外，法语也帮我学习其他拉丁语言提供了很多方便。大学期间学了一年教会拉丁语和一学期意大利语。后来也有自学过一点西班牙语。虽然都是浅尝辄止，但是这些同宗语言之间的相似性在学习过程中有融会贯通的感觉，非常爽。学意大利语当时主要是为了毕业前凑学分，但学起来发现非常轻松，之前打下的基础包括法语的语法结构加上拉丁语的动词变位，这样在意大利语初级阶段就不用费多少劲了（当然我知道进阶肯定会有其他困难，不过我也没学到那么深了，毕竟没有太多机会使用，自己又兴趣不是特别浓厚，这样是很难坚持的）。甚至在学德语期间（嗯，前头说过法德我都想学，这个梦想我一直没忘，后来终于开始兑现了），每次歌德学院老师看到来自法语的词，都会问我这词怎么念，有些词我也会给大家解释。那时感觉还挺自豪的。虽然法德不算同宗，但毕竟是邻国，文化上还是有很多互相影响的地方，而语言正是了解体会它们的最重要载体。就连考ZD口试的时候，我都竟然抽到“你觉得德国人和法国人有什么不一样”这种题目，简直天助我也……我结合自己的亲身感受和考官一通神侃，德国大叔听得可开心了……于是给了我一个口语满分。走过哪些弯路？或有什么经验值得分享？弯路好像没什么。唯一可说的就是，不要乱找培训机构，不要上超过16-20人的大班，纯属浪费时间金钱精力。最重要的经验就是，如果要想学好，一定要多给自己寻找或创造使用的机会。只要不是死语言（比如古希腊语或拉丁语这种），那它存在的最大意义就是用。如果你不多用，就没法学好。具体途径就因人而异了。我当时恰逢法国文化中心建成，它就成了我大学期间常跑的地方（但其实离我学校很远）。跑到我毕业之后一年内法国文化中心每层都有若干我认识的人……那儿简直成了我的第三家园。图书馆里可以看书看杂志，听CD，借电影。书店里可以了解最新书讯，还可以买书。放映厅可以比较好地观影。此外，每年音乐日读书日和一些法国节日，那里也常有活动。这些环境和条件，可以让我尽可能地在不能去法国的时候浸入一个贴近法国、使用法语的气氛，我觉得它对我很重要。而且我是受不了死念书、抄课文、背单词的人（嗯，高二暑假第一次接触法语时那种勤奋劲头没了……因为它不再是课外项目了……），所以我结合自己的需求和特点，就用这种连玩带学的方式尽量从高校正统教学之外的角度提高和补充自己。每个人学习方法和需求不一样，我的这个方法未必适用于每一个人。但要学好一门外语，就要多用它，这是真理。无论是机械练习还是活学活用都很重要。机械练习在外语学习的初级和中级阶段尤其是必不可少的。学外语在这个时候没有捷径，无法投机取巧，必须用大量机械练习来熟能生巧，让新的语言内化。我说是不喜欢死记硬背。但想当初，自己也是看到车牌、电话就两位两位默念，去找男友的路上也是拿着上海译文的《动词变位手册》（强推好书）翻来覆去背……因为我知道，要想做到顺畅说话，这些都是不可以省略的过程。暂时想到这么多。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录法语综合教程第三册第一课练习答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
法语综合教程第三册第一课练习答案
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩4页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢后使用快捷导航没有帐号？
查看: 51933|回复: 371
你认为法语难么？要学多长时间？
声望帖子战斗币
营长, 积分 8179, 距离下一级还需 2822 积分
营长, 积分 8179, 距离下一级还需 2822 积分
Une enquête stupide !!!!!
声望帖子战斗币
排长, 积分 2910, 距离下一级还需 1591 积分
排长, 积分 2910, 距离下一级还需 1591 积分
就像学中文一样，从咿呀学语到表达自如，根本是个漫长的时间
声望帖子战斗币
排长, 积分 2837, 距离下一级还需 1664 积分
排长, 积分 2837, 距离下一级还需 1664 积分
toute la vie!!!!!
声望帖子战斗币
营长, 积分 7144, 距离下一级还需 3857 积分
营长, 积分 7144, 距离下一级还需 3857 积分
语言靠时间的积累 慢慢来
声望帖子战斗币
营长, 积分 7029, 距离下一级还需 3972 积分
营长, 积分 7029, 距离下一级还需 3972 积分
有更长时间的选择吗？
/images/mainpic/home.jpg
声望帖子战斗币
连长, 积分 4942, 距离下一级还需 2059 积分
连长, 积分 4942, 距离下一级还需 2059 积分
美好生活要靠自己双手来创造
声望帖子战斗币
营长, 积分 7401, 距离下一级还需 3600 积分
营长, 积分 7401, 距离下一级还需 3600 积分
If you are Chinese and a serious learner, 2 years (in France) is enough to get an intermediate or even upper-intermediate level.
You would be able to talk and express your opinion in almost any situation, except for very complex topics, fluently.
In my opinion after 5 years you are fluent, it goes without saying that you must be studious all the way along.
But learning Chinese is much much harder ... especially if I want to sound like you lol.
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 35, 距离下一级还需 316 积分
新兵入伍, 积分 35, 距离下一级还需 316 积分
声望帖子战斗币
班长, 积分 2393, 距离下一级还需 108 积分
班长, 积分 2393, 距离下一级还需 108 积分
看你怎么学了
声望帖子战斗币
战士, 积分 419, 距离下一级还需 232 积分
战士, 积分 419, 距离下一级还需 232 积分
我选有点难,法语的水平是基本对话,要想学通要一段很长的时间和环境!!!!!!!
声望帖子战斗币
营长, 积分 8146, 距离下一级还需 2855 积分
营长, 积分 8146, 距离下一级还需 2855 积分
看你的标准是什么了啊。
如果说得想像母语一样，那没有十年恐怕不行。谚语，幽默表达，文字游戏，出口成章。。。
但是要说做翻译，那又是另一回事，法语译员的工作都是程式化的，不用十年，好的语言基础和加强式的训练个两年左右，就能出师了。
声望帖子战斗币
营长, 积分 7936, 距离下一级还需 3065 积分
营长, 积分 7936, 距离下一级还需 3065 积分
个人觉得，
10岁以前来， 用10年应该可以说到比较象母语。
15岁以后来的， 用15年估计也说不到象母语。
每个人对法语水平的认识是比较主观的， 有的学两三年已经自我感觉良好，而有些学了很多年（水平并不低）却始终觉得自己说的一般。 自我要求的标准不同而已。（看待别人的水平也是同理）。
作为一个空降的外国人只能通过其个人与法语环境的接触面去理解法语。 这样，接触面的局限性直接导致了对语言驾驭的局限性。语言需要文化，历史，时事，习俗，民族性格。。。。一系列重要的元素的支持才能 -- 地道(我们中大多数人心中比较理想的境界), 对这些元素的把握和驾驭程度就是地道的程度，当地道到一定程度了，就是我们所谓的母语境界了。
感叹语言的博大精深。
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 49, 距离下一级还需 302 积分
新兵入伍, 积分 49, 距离下一级还需 302 积分
声望帖子战斗币
营长, 积分 7443, 距离下一级还需 3558 积分
营长, 积分 7443, 距离下一级还需 3558 积分
肯定要看什么程度，无障碍交流要1年以上吧
OLYMPIC,GAN BATTE!
声望帖子战斗币
排长, 积分 3682, 距离下一级还需 819 积分
排长, 积分 3682, 距离下一级还需 819 积分
那可以进专业学习，前提是能听得懂上课讲的内容要多长时间呢？
一个人的生活虽轻松也寂寞，却又难割舍
& && && && && && && &&&------天空|.咹靜℡
声望帖子战斗币
营长, 积分 8755, 距离下一级还需 2246 积分
营长, 积分 8755, 距离下一级还需 2246 积分
学好一门语言,除了能正常很人沟通外.还要做到的
能表达自己的思想,意见
能听懂这个国家的新闻和看懂所有节目
听明白别人说的冷笑话
嘲笑你的时候,别以为在夸你
夸你的时候,也别以为在嘲笑你
争论的时候,别因为紧张或 ...
剑云 发表于
声望帖子战斗币
战士, 积分 420, 距离下一级还需 231 积分
战士, 积分 420, 距离下一级还需 231 积分
声望帖子战斗币
班长, 积分 1193, 距离下一级还需 1308 积分
班长, 积分 1193, 距离下一级还需 1308 积分
因人而异吧。不好说。。呵呵。有些人3年，有些人30年还学不好。
声望帖子战斗币
新兵入伍, 积分 73, 距离下一级还需 278 积分
新兵入伍, 积分 73, 距离下一级还需 278 积分
我觉得法语不难，但尽管如此，却要花一辈子的时间来学习。
声望帖子战斗币
班长, 积分 1782, 距离下一级还需 719 积分
班长, 积分 1782, 距离下一级还需 719 积分
语言这个东西,没几年还真是学不下来的....
特爱共享奖