ノーブラミニスカちら见せハイス 求翻译

回复:【岚の翻译】各处搜集整理的岚歌词中日对照_arashi吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:492,163贴子:
回复:【岚の翻译】各处搜集整理的岚歌词中日对照收藏
Come back to me 作词・作曲:Shigeo 编曲:Shigeo・吉冈たく 松本润ソロ
1 2 3 I'll set you free
いつでもここへcome back to me I wanna be useful 感じるままbeautiful 123 I'll set you free
随时到这里来come back to me I wanna be useful
跟著感觉beautiful
オーライさ Oh! Right Now? タウンごとまとめてシェイクするサウンズ Yes I like, what you like エレクトリックビーツのヒート加速し Oh my soul 大滑走 Like a 得意な事からカタそう
I guess so活かそう I said so 闻かそう このシーケンスsong 没问题的
Oh! Right Now? 将整个城市打包起来摇晃而发出的声音 Yes I like, what you like 加速电子节奏的打击 Oh my soul大幅滑行 Like a从擅长的项目开始解决
I guess so活用它 I said so
这一连串的song
悩みも不安も全部 go away
その喜びだけをペーストeveryday Just a 微笑みだけを放ち続けてくれ
音と光で変えるrainy days 烦恼与不安全部go away
只将这喜悦贴在everyday Just a只持续释放微笑
以声音与光改变rainy days
1 2 3 I'll set you free
いつでもここへcome back to me I wanna be useful 感じるままbeautiful 用意はいい? その先に
仆らを待つ试练と日々に 壊れそうになっても きっと光は射すから 123 I'll set you free
随时到这里来come back to me I wanna be useful
跟著感觉beautiful 准备好了吗?接下来
等待著我们的试炼与美一天 即使快撑不下去
也一定会有光芒照射进来
Tell me how you feel All I wanna do 明日へと続くhorizon どこまでも行けるから come on, don't give up! 今を逃さなければ きっとmake it better Tell me how you feel All I wanna do 明日へと続くhorizon どこまでも行けるから come on, don't give up! 今を逃さなければ もっとmake it better Tell me how you feel All I wanna do
延续到明天的horizon 能到任何地方
come on, don't give up! 只要不让现在溜走
一定就能make it better Tell me how you feel All I wanna do
延续到明天的horizon 能到任何地方
come on, don't give up! 只要不让现在溜走
一定就能make it better
Put your hands up party people I love this city 宇宙 连锁 騒ぎkeep on 爱の指数 kick it Say yeah!(yeah!) Say oh yeah!(oh yeah!) ゆらしてくれ get down しっかり Come on everybody get fun this party Put your hands up party people I love this city 宇宙
喧闹keep on 爱的指数
kick it Say yeah!(yeah!) Say oh yeah!(oh yeah!) 尽情摇摆
确实地 Come on everybody get fun this party
Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around! Jump! Jump! Jump around!
1 2 3 I'll set you free
いつでもここへcome back Hey yeah! don't be late What you gonna do, give me more歓喜で 感じるままbeautiful 123 I'll set you free
随时到这里来come back Hey yeah! don't be late What you gonna do, give me more以欢喜 跟著感觉beautiful
Hey yeah! don't be late What you gonna do, give me more歓喜で Never knew feel like this before Never knew feel like this before Hey yeah! don't be late What you gonna do, give me more以欢喜 Never knew feel like this before Never knew feel like this before
I said that 反比例 What you gonna do, make it more funky way Never knew feel like this before Never knew feel like this before I said that
反比例 What you gonna do, make it more funky way Never knew feel like this before Never knew feel like this before
Tell me how you feel All I wanna do 明日へと続くhorizon どこまでも行けるから come on, don't give up! 今を逃さなければ きっとmake it better Tell me how you feel All I wanna do 明日へと続くhorizon どこまでも行けるから
come on, don't give up! 今を逃さなければ もっとmake it better Tell me how you feel All I wanna do ... Tell me how you feel All I wanna do
延续到明天的horizon 能到任何地方 come on, don't give up! 只要不让现在溜走
一定就能make it better Tell me how you feel All I wanna do
延续到明天的horizon 能到任何地方
come on, don't give up! 只要不让现在溜走
一定就能make it better
Magical Song 作词:youth case 作曲:Fredrik"Figge"Bostrom・Martin Ankeliu 编曲:佐々木博史・Martin Ankeliu相叶雅纪ソロ
It's a magical song... It's a magical song...
始まりはいつも Discotique Discotique 気まぐれな夜は Easy come, Easy go 周末まで 駆け抜けBaby それぞれの音で 梦を见ようぜ 开始总是
Discotique Discotique 兴之所至的夜晚
Easy come, Easy go 周末来临前 努力渡过Baby 以各自的声音
一起作梦吧
あがるビート まわし続けて 饰るピーポー 刺激求めて 戻れないよ このトキメキで どこまでも行け Sing! Sing! Sing! 高扬的节拍
持续环绕 光鲜亮丽的人们
寻求刺激 无法回头
以这内心的悸动 去任何地方吧
Sing! Sing! Sing!
It's a magical song いついつまでも 届く 响く しびれるほどに 夜を越えると 见えてくるだろう 弾む リズム ひとつになれる It's a magical song
无论到何时 传达
如此震撼心灵 只要穿越夜晚
相信就能看见 跃动的
気が付けば君と Discotique Discotique 终わらない夜に Let me fly & Let me go もう待てないね このままBaby ひとりも残らず 梦の中へと 不知不觉和你一同
Discotique Discotique 在永不结束的夜里
Let me fly
Let me go 已无法再等待
就这样Baby 不留任何一人
一起进入梦中
胸のビート 走り続けて 诱惑ノーノー 火花散らして ただ君と 夜を突き抜け 真夜中过ぎの Sensation 胸中的节拍
持续奔驰 诱惑No No 烟火绚烂四散 只想与你 一起穿过黑夜 深夜过后的
It's a magical song 见つめられると 心 踊る このままYou & Me 朝が来るころ 消えてしまうの? 愿え Never End ひとつになれる It's a magical song
在凝视之下 心
舞动 就这样You
Me 在早晨来临时
会就此消失吗? 许愿吧
It's a magical song いついつまでも 届く 响く しびれるほどに 夜を越えると 见えてくるだろう 弾む リズム ひとつになれる It's a magical song
无论到何时 传达
如此震撼心灵 只要穿越夜晚
相信就能看见 跃动的
It's a magical song 见つめられると 心 踊る このままYou & Me 朝が来るころ 消えてしまうの? 愿え Never End ひとつになれる It's a magical song
在凝视之下 心
舞动 就这样You
Me 在早晨来临时
会就此消失吗? 许愿吧
let me down 作词・作曲・编曲:田中直 Rap词:樱井翔
I'm gonna say let me down... I'm gonna say let me down...
いつでも君のコトバ 裏腹で チープな物言いで责めても どうせ心変わりの途中で 拠り所探してるエブリデイ 甘过ぎ… 密の味で翻弄の日々 いつまでも続く线路と 仆の理想も 梦のまた梦に なりそうなワンダー 你的话语总是 言不由衷 即使以廉价的争论谴责 反正一定还是三心二意 寻求根据的每一天 太天真…被隐密的滋味 捉弄的日子 延续不断的铁道 以及我的理想 皆徘徊在 梦想中的梦想
ベイビーいつも コワレそうな Lady Tell you all night long 罪なレベル Trippin on me lady Love you all day What you see? Is this a dream? Baby总是 崩溃的边缘的Lady  Tell you all night long 罪恶等级 Trippin on me lady  Love you all day What you see? Is this a dream?
とどのつまりはいつだって 君と君だけの世界で Let me down そこでね Let me downって来て それだけでいい 暧昧なのふしだらベイベー 仆と仆だけの楽园
呜呼... 无论何时结局总是 你与只有你存在的世界 Let me down 然后 说着Let me down而来 只要这样就好 暧昧不清犹豫不决的Baby 我与只有我存在的乐园 唉…
Don't let me down girl! Don't let me down girl!
いつまでも君と见ていたい 君と君だけの世界で Let me down そこでね Let me downって来て それだけでいい どんな事情もそれはいつも 仆と仆だけのせいで
自由気侭我が侭为すが侭 いつまでもそれで困らせて 仆の理想が 梦のまた梦に なってもワンダー 自由放纵任性妄为 总是因此那么恼人 我的理想 即使是梦想中的梦想 依然徘徊彷徨
ベイビーいつも コワレそうなLady Tell you all night long 罪なレベル Trippin on me lady Love you all day What you see? Is this a dream? Baby总是 崩溃的边缘的Lady  Tell you all night long 罪恶等级 Trippin on me lady  Love you all day What you see? Is this a dream?
今谁と何しているの? 妄想先走ってフェードアウト? Tell me君の名前と声を それだけでいい 交差点いつもすれ违う 君のヒトミに恋して
呜呼... 现在和谁在做什么?控制不住妄想就这么淡出? Tell me你的名字与声音 只要这样就好 总在叉路上擦身而过 恋上你的眼眸 唉…
梦と现実行き交う その甘い声を闻きたい 地に这う日々には意味なく この瞬间(とき)だけなら 君が指挥官babe 梦想现实交错 好想听那甜美的声音 困苦的日子毫无意义 若只有这瞬间 你就是指挥官babe
このままオールナイトロング ha ha it's妄想なのまた うわのそらのまま Don't let me down girl 就此彻夜到天明 ha ha it's妄想依然是妄想 始终心不在焉 Don't let me down girl
とどのつまりはいつだって 君と君だけの世界で Let me down そこでね Let me downって来て それだけでいい 暧昧なのふしだらベイベー 仆と仆だけの楽园
呜呼... 无论何时结局总是 你与只有你存在的世界 Let me down 然后 说着Let me down而来 只要这样就好 暧昧不清犹豫不决的Baby 我与只有我存在的乐园 唉…
Don't let me down girl! Don't let me down girl!
今谁と何しているの? 妄想先走ってフェードアウト Tell me君の名前と声を それだけでいい 交差点いつもすれ违う 君のヒトミに恋して
呜呼... 现在和谁在做什么?控制不住妄想就这么淡出? Tell me你的名字与声音 只要这样就好 总在叉路上擦身而过 恋上你的眼眸 唉…
Don't stop 作词:伊那村さちこ 作曲:三留一纯、编曲:佐々木博史
ひとつ歯车が狂ったら すべてが狂いだすのさ 无理に止めようとすればするほど 加速度ついてく 只要一个齿轮出错一切都会陷入错乱 越是想勉强控制住只会加快毁灭速度
见えない力にもがくより 流れにまかせてみれば? 生まれてきたその日からずっと 导かれて今ここにいる 与其试图挣脱看不见的力量不如顺其自然? 打从出生的那天起一直在指引之下来到今天
初めから分かってる结末なんてない  长い道のりだとしても 次へ次へさあ次へ(さあ次へ) 没有任何结局能够事先预料 无论多漫长的旅途只能继续向前继续向前(来吧继续向前)
Chance くだらない Chance 想像は
Chance 粉々にして イイことばかりじゃないのは百も承知だろう? Start どこからでも Start 何度でも见直せるから 新たな何かが待っている 今は进み続けるしかないんだ Don't stop! 所以 Chance 毫无意义的 Chance 想像 Chance 将之粉碎 应该明白不可能一切尽如人意吧? Start 无论从何处 Start 不管几次都能重新认错 有甚麼崭新的事物正在前方等待 如今唯有持续向前 Don't stop!
あいまいに答えごまかして その场をやり过ごしても 自问自答くり返すはず 痛む胸がソレを知ってる 以暧昧不清的回答掩饰就算能混过一时 也一定会陷入不断的自问答受伤得心很清楚
谁かと比べて落ち込んでも仕方ない 未来は止まらないから 次へ次へさあ次へ(さあ次へ) 和别人相比陷入沮丧也无可奈何 毕竟未来不会停下脚步只能继续向前继续向前(来吧继续向前)
Chance ころんだら Chance 分岐点
Chance 颜を上げて 格好悪くても”タダでは起きないヤツ”だろう? Start 出遅れても Start 休んでも构わないから 新たな出会いが待っている 今は进み続けるしかないんだ Don't stop! 所以 Chance 若跌倒了 Chance 就在分歧点上 Chance 抬起头 就算难看''也懂得在失败中吸取教训''不是吗? Start 就算出发时机太迟 Start稍微休息也无妨 全新的邂逅正在前方等待 如今唯有持续向前 Don't stop!
何も持たずに 待たずに 谁にも渡さない 隠さない まだ见ぬ场所まで  このままRide on! 手上甚麼都没有也不作任何等待 不交给任何人也不隐藏任何事物 在抵达从未见过的地方之前 就这麼Ride on!
Chance くだらない
Chance 想像は Chance 粉々にして イイことばかりじゃないのは百も承知だろう? Start どこからでも Start 何度でも见直せるから 新たな何かが待っている 今は进み続けるしかないんだ Don't stop! Chance 毫无意义的 Chance 想像 Chance 将之粉碎 应该明白不可能一切尽如人意吧? Start 无论从何处 Start 不管几次都能重新认错 有甚麼崭新的事物正在前方等待 如今唯有持续向前 Don't stop!
Don't stop! Don't stop!
静かな夜に 作词:R.P.P. 作曲:Dr Hardcastle・youth case、编曲:Dr Hardcastle 大野智ソロ
雨の调べ 漂う涙の奏(かなで) 霞む空が 覗いていた 时を止めて まどろむ森の深くに 记忆を隠したまま 光探す 雨的音调弥漫眼泪的乐章 向晚的天空 窥伺着 时光暂停沉睡森林的深处 隐藏起记忆 探寻光芒
几つも色を重ねるたび 梦のように渗んでゆく たなびく风に身を委ねたなら 届かないこの声も 每当重叠起几种色彩就会如梦般渗透开来 若将身体交给不止息的风也请带走这无法传递的声音
伸ばした手のひらに触れた光 通り过ぎてゆく 目覚め忘れた 花を濡らして まるでそれはいつか见た景色 戻れない ひとり描き続けた 静かな夜に 伸出的掌心抚触的光穿透而过 忘记醒来淋湿了花朵 仿佛是曾几何时见过的景色无法回头 独自持续描绘在寂静的夜晚里
瞳闭じて 流れる涙はどこへ 眠れぬ长い夜に 星を探す 闭上双眼流下的眼泪何去何从 无法入睡的长夜 探寻星星
指先なぞるかすれた色 形さえ薄れてゆく 震える胸に溶かした伤みが 流れてはとめどなく 指尖轻抚斑驳的颜色连形状都变得单薄 溶解于颤抖胸中的伤一旦流逝便无法挽留
追いかけて儚く消えた梦に 心は揺れて 别れを告げた 何も言わずに 谁かの呼ぶ声が今もまだ 响いてる ひとり立ち尽くしてた 远く见つめて 追寻着难以捉摸消失不见的梦内心动摇不已 告知了别离不多说什么 某人的呼唤声依然回响至今 孤单伫立凝望远处
月は君を映し出して 白く辉く 雨は降り止むこともなく 仆を包んだ 月光照出你的身影闪着银白光辉 不止息的降雨将我包围
伸ばした手のひらに触れた光 通り过ぎてゆく 目覚め忘れた 花を濡らして まるでそれはいつか见た景色 戻れない ひとり描き続けた 静かな夜に 伸出的掌心抚触的光穿透而过 忘记醒来淋湿了花朵 那仿佛是曾几何时见过的景色无法回头 独自持续描绘在寂静的夜晚里
追いかけて儚く消えた梦に 心は揺れて 别れを告げた 何も言わずに 谁かの呼ぶ声が今もまだ 响いてる ひとり立ち尽くしてた 远く见つめて追寻着难以捉摸消失不见的梦 内心动摇不已 告知了别离不多说什么 某人的呼唤声依然回响至今 孤单伫立 凝望远处
むかえに行くよ 作词・作曲・编曲:マシコタツロウ
寝転がって眺めた 悲しいことがあると 苍い空 鸟が飞んでゆく 时间に追われるように あれから季节流れ 今日もまた时间にとける 每当遇到悲伤的事就随性躺卧眺望 苍蓝天空鸟儿飞过 就像被时间追着跑在那之后季节流逝 今天也随着时间流失
仆が选んだ毎日なのに 迷ったりヘコんでみたり 写真の中の无邪気な仆は 果たしてなんて言うんだろう 明明是自己选择的生活 却仍会感到迷惘或沮丧 照片中天真的我 究竟会对这个现况作何感想
明日の仆をむかえに行く あの顷に负けないように 忘れかけた 大事なもの 抱えて 答えなど分からなくても それでも続く道ならば 信じるままに歩こう 前往迎接明天的我 不能输给那时候 怀抱着差点遗忘的 重要事物 即使不知道答案 只要前进的路不中断就相信自己走下去
人混みのなか歩く 疲れる街のノイズ なぜだろう 涙がこぼれた 无くしたくないものが いい加减にこぼれる 今日もまた街にとける 走在拥挤人群中疲倦的城市噪音 不知何以眼泪夺眶而出 不愿失去的东西适时满溢而出 今天也融于这城市之中
失うことに惯れてしまえば 追いかけることも忘れる だけど本当は知っているんだ 未来は谁にもあるから 一旦习惯失去 也会遗忘如何追寻 然而其实我知道 无论是谁都有未来
明日の仆をむかえに行く あの顷に负けないように 憧れてた 梦のことを 话すよ 理屈など分からないから それでも続く道ならば 感じるままに进もう 前往迎接明天的我 不能输给那时候 让我说说曾经憧憬的 那些梦想 即使不懂什么道理 只要前进的路不中断就跟着感 受前进
いつかどこかで思い出すはず ここにいるすべての意味を 总有一天会在某处想起 身在这里的所有意义
カッコつけても涙みせても それが本当の仆だから 无论逞强耍帅或示弱流泪 那都是真正的我
明日の仆をむかえに行く あの顷に负けないように 忘れかけた 大事なもの 抱えて 答えなど分からなくても それでも続く道ならば 信じるままに歩こう 前往迎接明天的我 不能输给那时候 怀抱着差点遗忘的 重要事物 即使不知道答案 只要前进的路不中断就相信自己走下去
明日の仆をむかえに行く あの顷に负けないように 憧れてた 梦のことを 话すよ 理屈など分からないから それでも続く道ならば 感じるままに进もう 前往迎接明天的我 不能输给那时候 让我说说曾经憧憬的 那些梦想 即使不懂什么道理 只要前进的路不中断就跟着感 受前进
1 作词・作曲:二宫和也 编曲:ha-j・二宫和也 二宫和也ソロ 読み方は「とくべつ(特别)」である。auの携帯电话で打つと真の意味の「ありがとう」が现れる。 ちなみに、au以外の携帯电话で打つと「ありがた。う」となってしまう。
耻ずかしいから、 君には暗号で送る事に决めたんだ。そうしよう。 ヒントはそうだな。 ”好きだよ”とかそんなかっこいい言叶じゃない。 因为很难为情 所以决定寄暗号给你。就这么办。 让我想想提示。 不是”我喜欢你”之类帅气的话
でも不思议だな…。 好きな人にも、嫌いな人にも同じだけ伝わる この言叶はそう、今なお残る 唯一の魔法かもしれない…。不过很不可思议呢…。 对喜欢的人、和讨厌的人都能说出的 这句话、或许是存留至今的 唯一的魔法…。
多分そうなんだ。きっとそうなんだ。 当たり前に存在するものなんだ。 だから仆はそれを“暗号(とくべつ)”にしたんだ。 こっそり谁にもバレないように…。 そしたら自分だけの意味を考え出すだろうな。 应该是这样。一定是这样。 是理所当然存在的东西。 所以我才会用”暗号”来表达 悄悄藏起来不让人发现…。 如此一来就能想出属于自己的意义
见つからなくて、 必死になって探す君はあまりにも可爱くて。 ヒントはそうだな。 “ごめんね”とかとよく一绪にいるかもね。 无法发现答案。 你拼命找寻的那模样实在太可爱 让我想想提示。 这句话或许常常和”抱歉”之类的一起出现
ちっちゃい子だって、その亲だって、 谁もが使っている魔法なんだから。 もしも仆にも子供が出来たら。 迷わず最初にこれを教えよう…。 无论是小孩子、还是他的父母 这是一句人人都会使用的魔法。 如果有一天我有了孩子。 不须犹豫第一句就先教他这句话吧…。
多分そうなんだ。きっとそうなんだ。 永远なんて存在しないものだから。 今を全力で爱せるんだ。 だから明日の、明后日の、その先には… 言える気がするんだ。耻ずかしがらず、素直に…。 应该是这样。一定是这样。 因为永远根本不存在。 所以才能用尽全力爱着当下。 所以明天的、后天的、以及在那之后… 总觉得能够说出口。不害臊、直率地…。
もし…例えばの话。 そんなガラじゃないけど、 仆の人生最后の言叶は 笑って言う、“1(コレ)”なんだ。 如果…我是说如果。 虽然这样一点都不像我、 但人生最后的一句话 我打算笑着说的、就是” 1”
多分じゃなくて。绝対そうなんだ。 ひとりでここまでやってきた訳じゃないから。 今を思うんだ。色んな人达の 颜が、笑颜に、変わる时には。 その隣りで先に、わかった君がいたんだ…。不是或许。而是绝对。 因为一路走来并非只靠自己一个人的力量。 想着现在。各种人们的 表情、当那些表情、转变为笑容时。 而那时身旁、早已明了的你就在那里…。
これから、どうなっていくんだ?? そんなのわかんないけど、 全然不安じゃないんだよ。 君の笑颜が何よりの答えだから。 解読出来たんだ。だったならば、 最后にもう一つ伝えたい事、それは… 今后、将会变成如何呢?? 虽然无法知道、 但一点也不觉得不安。 因为你的笑容就是胜过一切的答案 解读出来了。如果是这样的话、 最后我想告诉你、那就是…
空高く 作词:Sean-D、Rap词:樱井翔 作曲:Yuichi Yagi、编曲:Hisashi Nawata フジテレビ系ドラマ『最后の约束』主题歌
“そう 1·2·3·4·5 消えぬ涙 心に...” そう 1·2·3·4·5 走る 今日も 降り注ぐ时间の中で 仆らの空は続いてる ほら高く “そう 1·2·3·4·5 辛いときも...” "没错 1‧2‧3‧4‧5
未消失的眼泪
在心中..." 没错 1‧2‧3‧4‧5
点滴流失的时间之中 我们的天空绵延无际
如此高阔 "没错 1‧2‧3‧4‧5
即使是痛苦的时候..."
何も言わない优しさがただ素肌に染みた どんな时も考える意味无いほど近く 无须言语的温柔纯粹地渗入肌肤之中 无论何时都贴近到无须思考意义
仆らいつもとなり歩いた この场所信じた道 ただ 行こう! 我们一直都走在彼此身边 走在这里所信任的道路
そう 1·2·3·4·5 走る 今日も 降り注ぐ时间の中で 忘れてた笑颜探して 时を越えて そう 1·2·3·4·5 言叶止めて 希望の歌をまた歌おう 仆らの空は続いてる ほら高く “そう 1·2·3·4 そう 1·2·3·4·5 一绪に分け合った痛みも...” 没错 1‧2‧3‧4‧5
点滴流失的时间之中 找寻遗忘的笑容超越时光 没错 1‧2‧3‧4‧5
停止言语 再次唱起希望之歌 我们的天空绵延无际如此高阔 "没错 1‧2‧3‧4‧5
没错 1‧2‧3‧4‧5
一起分享的痛楚亦然..."
久しぶりに会ったら君が辉いてた 帰り道に自分のことが见えなくなった 睽违许久的相会你光辉耀眼 使我在归途中变得无法直视自己
だけど胸に勇気溢れた 痛みも爱しい未来 行こう We Go! 然而胸中充满勇气 无论是痛楚或令人爱怜的未来
あの顷の忘れ物を落とした この距离が少しほろ苦い 色あせた 言叶 音 …誓い また君との未来见たい 弄丢了当时遗忘的东西 这份距离有些苦涩 褪色的言语 声音 ···誓言 想再次看见与你共度的未来
儚く光る流星 いま动き出す终电 偶然がいつもまた运命 それは、ほどけては络む糸の様に 光芒虚幻的流星 现在行驶的末班车 偶然总是再次成为命运 那就像,明明解开了却又再次缠绕的线
“そう 1·2·3·4· 1·2·3·4·5” 想いが乱反射 “そう 1·2·3·4· 1·2·3·4·5” 巡る観覧车 “そう 1·2·3·4· 1·2·3·4·5” 时间が乱反射 "没错 1‧2‧3‧4‧5
1‧2‧3‧4‧5 " 思序乱反射 "没错 1‧2‧3‧4‧5
1‧2‧3‧4‧5 " 回绕的摩天轮 "没错 1‧2‧3‧4‧5
1‧2‧3‧4‧5 " 时间也乱反射
空越えてまで掴んだんだ 现在ならwonderland 越过天空也要抓住 如果是现在将能成为wonderland
そう 1·2·3·4·5 走る 今日も 降り注ぐ时间の中で 忘れてた笑颜探して 时を越えて そう 1·2·3·4·5 言叶止めて 希望の歌をまた歌おう 仆らの空は続いてる ほら高く 没错 1‧2‧3‧4‧5
点滴流失的时间之中 找寻遗忘的笑容
超越时光 没错 1‧2‧3‧4‧5
再次唱起希望之歌 我们的天空绵延无际
“そう 1·2·3·4·5
1·2·3·4·5...”"没错 1‧2‧3‧4‧5
1‧2‧3‧4‧5... "
kagerô 作词:Soluna 作曲:小林建树、编曲:ha-j烧け付くような空に诱われて 伸ばした手は何を求めてる 受到如同烙印般的天空诱惑 伸出的手想寻求什麼?果てしなく远く 长く 続く 道の先に 青く光る始まりの场所がある 无尽遥远 漫长 持续不断的 道路的彼端 那里有闪著青光的 开始的场所 鸣り止まない赤いサイレン谁にもまだ闻こえない 止まることを知らない 导かれた地平线に青い阳炎 摇れている いつまでも この気持ち无くさない 不停鸣响的红色警铃 还没有人能听见 不知何时停歇 牵引出的地平线上青色的阳光 摇曳著 无论何时这份心情 不愿丢失 微笑むような月に照らされて 羽を休めた鸟は梦の中 受到如同微笑般的 月光照射 收起翅膀歇息的 鸟儿也进入梦中人知れず深く 深く 潜る 暗の中で 生まれ変わる始まりの时间が来る 无人知晓 深深地 深深地 潜入 黑暗之中 重生转变 开始的时刻来临辿り着いた答えはまだ全てじゃないこの世界 光と影を抱いて 溢れ出した涙仆の迷いさえも 溶かしてよ 太阳がこの背中 押している 最后得出的答案还不是全部的这个世界 怀抱光与影 溢出的眼泪连我的迷惘 都一起溶解吧 太阳 在身后照耀 成为动力 この旅の果てに何を见るのだろう? 这旅程的尽头 究竟能见到什麼? 鸣り止まない赤いサイレン谁にもまだ闻こえない 止まることを知らない 导かれた地平线に青い阳炎 摇れている いつまでも この気持ち 无くさない 不停鸣响的红色警铃还没有人能听见 不知何时停歇 牵引出的地平线上青色的阳光 摇曳著 无论何时这份心情 不愿丢失
Summer Splash! 作词・作曲・编曲:The仙台セピア Rap词:樱井翔 JAL「JALわくわくアロハ计画2010」编 CMソング
派手に微笑み出す太阳が 伝える季节の解放感 shy boy たちがいま舞いそうさ うん 今年もやっぱり最高じゃん(yeah!) 夸张地露出微笑的太阳 传递季节的解放感 shy boy们现在似乎即将雀跃起舞 嗯今年果然也是最棒的嘛 (yeah!)いつもの场所また**したなら 走り出そう ほら向こうに 今から 微热のような温もりな肌 风に吹かれ动いた空 ほら… 如果在老地方再次** 一起奔驰出去吧就朝那一方 从现在开始 微微发烫的肌肤 随风流动的天空 你看··· (行こう!)街から离れ しぶきを浴び浮き足立つ浜辺へ(It's so)goodなテンション はみ出す気持ちをいまほら say ho!(ho!) (陆桥)越えて 日光射し込むとこまで全力疾走 (きっと)出逢えるはずさ アツアツの思い芽生える夏なんだ (走吧!) 离开城市 走向海水泼溅脚步兴奋的海边 yaeh (It's so) good的情绪压抑不住的心情现在就say ho! (ho!) (陆桥) 跨越吧 全力奔驰到日光照射的地方 (必定) 能够相遇 这是萌生热情思念的夏天 潮风に吹かれ仆の 胸に広がる波音が 运命を変えていく さあ歩きだそう 明日へ うち寄せた波に乗せ 海风的吹拂之下海潮声在我的胸中扩散 改变了命运来吧昂首阔步 朝向明天 乘上涌来的波浪君はOh Yeah! 真夏の太阳さ 仆の胸焦がしていく Oh Yeah! 描いた世界へと 羽ばたけるから だからOh Yeah! 頼りなく揺れてた 过去など超えてしまおう 夏のきらめきは 仆を辉かせてく 你是Oh yeah! 盛夏的太阳 渐渐烧焦我的心 Oh yeah! 朝描绘出的世界 展翅飞翔 所以Oh yeah! 摇摆不定的过去 就超越它吧 耀眼的夏天 会让我发光发热 ふわりと长い髪振り返る 感覚と时间が区切られる 振り返る度にまた素に返る ああ...そんな行动を缲り返す仆 摇曳著柔软的长发回头望 感觉与时间有了区隔 每次回首又会回到单纯的自己 唉...反复这个动作的我 ビーチボールがスローモーション 白く见守る云の表情 押しては返す波の様に(yeah) 刻み出した爱の秒针 海滩球变成慢动作 白云守护著我们的表情 有如退去又袭来的波浪 (yaeh)
刻划出爱的秒针 素直になれない自分を 夏のリズムにまかせたら 不安なんて消え去って 最高の夏 见つけるんだ ああ夏よ何时までも Oh... 将无法坦率的自己 交给夏天的节奏 便能抹去不安找到 最棒的夏天 夏天啊请永远停留
Oh... 咲き夸って散りゆくヒマワリと ともに过ぎゆく夏でも 笑って咲いていたい あの潮风が消える前に 即使是绽放又凋零的向日葵
一同逝去的夏天 都想笑著绽放 在海风消失之前 君はOh Yeah! 真夏の太阳さ 仆の胸焦がしていく Oh Yeah! 描いた世界へと 羽ばたけるから そしてOh Yeah! 后は振り向かず 梦中で駆け抜ければいい 夏のきらめきで 仆は辉けるから 你是Oh yeah! 盛夏的太阳 渐渐烧焦了我的心 Oh yeah! 朝描绘出的世界 展翅飞翔 所以Oh yeah! 别回头看 只要一心向前跑 我会因耀眼的夏天发光发热
大野智DEEP SORROW 〜君のいない世界〜 少年队ミュージカル PLAYZONE2001“新世纪”EMOTION (日 - 8月17日)
终わりそうにない夜 つのる胸の孤独 深く锖びたこころ どうして愈せばいい 无尽的长夜
在胸中越发强烈的孤独 我被深深锈蚀的心
要如何治愈
もっと もっと 语り合えば 见つけられたはず 君のほほえみを 如果能再和你说话 应该就能找回你的微笑
君がいなければ 仆になれない 世界はまるで壊れだ楽园 记忆のすべてを 消してしまいたい 想い出の数だけから 悲しみに変わるのなら 如果没有你
我也活不下去 世界就像毁掉的乐园 想消除全部的记忆 因为只剩下回忆
如果能改变这种痛苦
君がいなければ 仆になれない 世界はまるで壊れた楽园 记忆のすべてを 消してしまいたい 君だけを爱してたよ 如果没有你
我也活不下去 世界就像毁掉的乐园 想消除全部的记忆 我只爱过你
あの地平线の 遥か彼方に 待っているなりたかった自分の姿 もしこの体が 灰になってもいい その声に その瞳に
もう一度会えるのなら 我想在地平线遥远的对岸 等待着你 即使化成灰也无所谓只想再一次听到那声音
看到那眼眸
大野智SO-SO-SO How's it going? SUMMER CONCERT 2003 (日)
Feel so good Feel so fine just a little change is gonna be the time Feel so good Feel so fine just a little change is gonna be the time
I make so good (so good) Still so high (so high) It's just like a paradise you're searching for (oh yeah) I make so good (so good) Still so high (so high) It's just like a paradise you're searching for (oh yeah)
今から歩く君の道に ささやかな花を咲かせたい Wow ときめいた过去なんて明日の言い訳だから(for your life) 在你现在所走的道路上
让花朵盛开吧
Wow 心跳不已的过去
只是明日的借口而已(for your life)
Feel so good (yah- yah-) Feel so fine (So fine) just a little change is gonna be the time(All right) I make so good (so good) Still so high (so high) It's just like a paradise you're searching for (oh yeah) Feel so good (yah- yah-) Feel so fine (So fine) just a little change is gonna be the time(All right) I make so good (so good) Still so high (so high) It's just like a paradise you're searching for (oh yeah)
全ての言叶は(Every Word) もう必要无いさ(We don't need anything) Ah 迷いは舍てて 始まりは今… 一切的话语(Every Word)
都已经不需要(We don't need anything) Ah
从现在开始……
Feel so good (yah- yah-) Feel so fine (So fine) just a little change is gonna be the time(All right) I make so good (so good) Still so high (so high) It's just like a paradise you're searching for (oh yeah) Feel so good (yah- yah-) Feel so fine (So fine) just a little change is gonna be the time(All right) I make so good (so good) Still so high (so high) It's just like a paradise you're searching for (oh yeah)
俺たちのソング Ver.sho 作词:大野智,樱井翔 樱井翔 2006 THE SHOW
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! だいぶいい これでいこう 二人で渡れば怖くNight Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 很好
这就走 如果两人度过可怕的Night
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! まぶしい未来へDive Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 向耀眼的未来Dive
翔くん 初めて出会った时は 仆の方が体は大きかったけど 今じゃ君は マッスルボーイだね 翔君
刚相遇的时候 我的个子比较高 现在的你 是肌肉男啊
あの时 翔くんはさ ハワイのホテルのベットの上で ずっと大人チャンネルだったね 那时
翔君 在夏威夷酒店的床上 一直在看成人频道啊
翔君 本当にサッカー上手いの? 翔君の寝起きの颜 いつも思うんだ 庆応出身とは思えない 翔君
你真的擅长足球吗? 翔君起床时的脸 一直都想不到 是庆应毕业的
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! だいぶいい これでいこう 二人で渡れば怖くNight Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 很好
这就走 如果两人度过可怕的Night
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! まぶしい未来へDive Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 向耀眼的未来Dive
子供の时からずっと(これからもきっと) 翔と智ちゃん、智と翔ちゃん 翔と智ちゃん、智と翔ちゃん的な 翔と智ちゃん、智と翔ちゃん 智ちゃんが一年だけ先辈!! 从小时候开始(今后也一定) 翔和小智
智和小翔 翔和小智
智和小翔般的 翔和小智
智和小翔 小智是只大一岁的前辈!!
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! だいぶいい これでいこう 二人で渡れば怖くNight Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 很好
这就走 如果两人度过可怕的Night
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! まぶしい未来へDive Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go!向耀眼的未来Dive
俺たちのソング Ver.ohno 作词:大野智,樱井翔 大野智 2006×お年玉/岚=3104円(サトシ)
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! だいぶいい これでいこう 二人で渡れば怖くNight Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 很好
这就走 如果两人度过可怕的Night
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! まぶしい未来へDive Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 向耀眼的未来Dive
さとしくん 一人で饮む酒 テキーラって 何それ 智君 一个人喝酒 为什么是龙舌兰
さとしくん コンサート前に 松山千春かけるよね いい曲だけど テンションあがらないよ 智君 演唱会之前
会听松山千春的歌吧 虽然是好歌 但是没法提起情绪啊
さとしくん 京都のホテルで「なんでも食べていいよ!」って、 ハンバーグおごってくれたよね 先辈カッコイイなぁ…って思ったけど あれ、事务所の金じゃね!? 智君 在京都的酒店
你说“吃什么都行哦!” 请我吃了汉堡肉饼是吧 我想着前辈好帅啊……可是 咦,用的是事务所的钱吧!?
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! だいぶいい これでいこう 二人で渡れば怖くNight Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 很好
这就走 如果两人度过可怕的Night
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! まぶしい未来へDive Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 向耀眼的未来Dive
子供の时からずっと これからもきっと 翔と智ちゃん、智と翔ちゃん 翔と智ちゃん、智と翔ちゃん的な 翔と智ちゃん 智と翔ちゃん 智ちゃんが一年だけ先辈 从小时候开始(今后也一定) 翔和小智
智和小翔 翔和小智
智和小翔般的 翔和小智
智和小翔 小智是只大一岁的前辈!!
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! だいぶいい これでいこう 二人で渡れば怖くNight Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 很好
这就走 如果两人度过可怕的Night
Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! まぶしい未来へDive Super Soul!! Talking more must! Super Soul!! We are Go!Go! Go! Go! 向耀眼的未来Dive
【O.M.S.K.S】 作词:二宫和也  作曲、编曲:渡辺和纪
ハイ 大宫SK
O.M.S.K.S O.M.S.K.S
ちょっと小腹かもでした
だけど仆らは大宫SK 君がくじけた时には
手をかす仆らは大宫SK ブリッジ大好き(逆立大好き)
高鬼も好き(色鬼も) でも本当に好きなのは
君たちなんだ(お母さん俺西郷隆盛) 虽然有点小肚腩
但我们是大宫SK 在你消沉的时候
帮助你的是大宫SK 喜欢桥牌(喜欢倒立)也喜欢高鬼(色鬼也是) 但是真正喜欢的
是你们啊(妈妈我是西乡隆盛)
すばらしい
大宫SK 早く有名になりたい
だって予备军だから そうさ
大宫SK 我慢できない
今日から** 非常好
大宫SK 想要早点出名
却是预备军 是的
大宫SK 不能忍耐
今天开始发射
大宫 O.M.S.K.S
アイドルになれるその日まで
ひたむきひたすらひとふんばり カッコいいなんて言わないで
マジで调子に乗っちゃうぞ 直到成为偶像的那天
一心一意坚持努力 不要夸我们帅
真的会得意洋洋的
すばらしい
大宫SK 早く知名度上げたい
だって予备军だから そうさ
大宫SK 我慢できない
明日へ** 非常好
大宫SK 想早点提高知名度
却是预备军 是的
大宫SK 不能忍耐
今天开始发射
五里雾中 作词:久保田洋司、Rap词:樱井翔 作曲:オオヤギヒロオ
本日ハ晴天ナリ 现実ハ雷 天国ハ御隣 Kissサエモ御座ナリ 今天应该放晴 现实却雷声大震 天国就在隔壁 连Kiss也漫不经心
草むらに咲く花は Come on Do that Do that Do ru that that that! EverybodyさぁGo 休むな Yo-ho! だらけた 妄想 蹴散らして 行こう 在草丛中绽放的花 Come on Do that Do that Do ru that that that! Everybody 来吧 Go 不要休息 Yo-ho! 踢开 懒散的妄想
今までだったら きままな毎日 幸せ感じた 仕方なくなかった 见合わせた瞳 西に向け Delete 昨日 昨日よりも今日 至今为止随心所欲的每一天 都感觉到幸福的无可附加 交汇的视线
向着西边 Delete
昨天 比起昨天更重要的是今天
あきらめないぜ (We get we get the chance) I'll keep running on my way (We get we get the chance) 力を 光を 与えたまえ 不要放弃(We get we get the chance) I'll keep running on my way (We get we get the chance) 请给我力量与光明
Rainy Cloudy Fine Today 今日は今日で终わってしまう Dizzy Crazy Vain Today この苦しみも サヨウナラ Rainy Cloudy Fine Today 今天就要在今天结束 Dizzy Crazy Vain Today 还有这份痛苦 也说再见
本日ハ晴天ナリ 现実ハ雷 天国ハ御隣 Kissサエモ御座ナリ 今天应该放晴 现实却雷声大震 天国就在隔壁 连Kiss也漫不经心
乗るか そるか Don't look that Don't be a loser 东からまた西に向け Wake up Yo-ho! Everybodyさぁ 今日も 是得到吗 是放弃吗 Don't look that Don't be a loser 从东边再次向西
Wake up Yo-ho! Everybody 来吧 今天也
あきらめないぜ (We get we get the chance) I'll keep running on my way (We get we get the chance) 勇気を 睿智を 与えたまえ 不要放弃(We get we get the chance) I'll keep running on my way (We get we get the chance) 请给我勇气与智慧
Rainy Cloudy Fine Today 今を思う存分生きる Dizzy Crazy Vain Today 明日は明日 オモイキリ Rainy Cloudy Fine Today 充分享受活在当下 Dizzy Crazy Vain Today 明天是明天 痛痛快快
We get we get the chance We get we get the big chance We get we get the chance We get, one two three four Na na na… We get we get the chance We get we get the big chance We get we get the chance We get, one two three four Na na na…
Rainy Cloudy Fine Today 今を思う存分生きる Dizzy Crazy Vain Today 明日は明日 Rainy Cloudy Fine Today 充分享受活在当下 Dizzy Crazy Vain Today 明天是明天 痛痛快快
Rainy Cloudy Fine Today 今日は今日で终わってしまう Dizzy Crazy Vain Today この苦しみも サヨウナラ サヨウナラ Rainy Cloudy Fine Today 今天就要在今天结束 Dizzy Crazy Vain Today 还有这份痛苦 也说再见 也说再见
本日ハ晴天ナリ 本日ハ晴天ナリ 本日ハ晴天ナリ 本日ハ晴天ナリ 今天应该放晴 今天应该放晴 今天应该放晴 今天应该放晴
NA! NA! NA!! 作词:SPIN、Rap词:樱井翔 作曲:饭田建彦、编曲:ha-j
NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 走れ YEAH! YEAH! YEAH! 二度と戻らない 春のOh! My Way! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 跑吧 YEAH! YEAH! YEAH! 不会再重来春天的Oh! My Way!
いまが全てだ そう言い闻かせたら 思わず落ちた 涙はどうして?? 现在就是全部了告诉自己后 不经意落下的眼泪是为什么呢??
君と ここでサヨナラ 见たことない 道が待ってる 目指せGo For It! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 空にとけた 梦が騒ぐよ 春のOh! My Way! 待ちわびてた 始まりは今 跟你在这里说再见 从没见过的路在等着我定下目标Go For It! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 融化在空中的 梦想在喧腾春天的Oh! My Way! 早已迫不及待现在就要开始
はっはーい。待て待って(Oh Oh) どうした? そんなに汗かいて(Oh Oh) まぁまぁまぁ焦らないで まずは话しとかしたいね(Let me hear you say!) Yeah Yeah (Yeah Yeah) ちょっちょっと违うかな(Na Na) Say Yeah Yeah(Na Na Na) That's Right Yo 春风Flash! My Flow 来了。等等(Oh Oh) 怎么了?怎么流了那么多汗(Oh Oh) 慢慢来别着急 总之先聊聊吧(Let me hear you say!) Yeah Yeah (Yeah Yeah) 有点不一样吧(Na Na) Say Yeah Yeah(Na Na Na) That's Right Yo 春风Flash! My Flow
午前0时に 君のメールを読んで 窓を抜け出し コンビニにLet's Go! 午夜0点 看着你的邮件 翻窗而出去便利店Let's Go!
明日 君とサヨナラ その両手に 自由があれば 叶うOh! My Dream! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 星にとけた 梦が騒ぐよ 春のOh! My Way! いつか今が 思い出になる 明天跟你说再见 你的双手 如果有自由的话就会实现 Oh! My Dream! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 融化在星星的 梦想在喧腾春天的Oh! My Way! 总有一天此刻会变成回忆
信じてきた梦の続きを まだ谛められないから 壊れそうな誓い抱いて ギリギリ歩き出した YEAH! 深信至今的梦想的延续还不能够放弃 怀抱着就要破碎的誓言在紧要关头走出去 YEAH!
君と ここでサヨナラ 见たことない 道が待ってる 目指せGo For It! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 空にとけた 梦が騒ぐよ 春のOh! My Way! 待ちわびてた 始まりは今 跟你在这里说再见 从没见过的路在等着我定下目标Go For It! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 融化在空中的 梦想在喧腾春天的Oh! My Way! 早已迫不及待现在就要开始
明日 君とサヨナラ その両手に 自由があれば 叶うOh! Your Dream! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 走れ YEAH! YEAH! YEAH! 二度と戻らない 春のOh! My Way! 明天跟你说再见 你的双手 如果有自由的话就会实现 Oh! My Dream! NA! NA! NA! NA! NA! NA! NA! 跑吧 YEAH! YEAH! YEAH!不会再重来 春天的Oh! My Way!
Di-Li-Li 作词・作曲:北川暁、Rap词:樱井翔 编曲:铃木雅也 ハウスウェルネスフーズ「C1000」CMソング C1000×岚'07キャンペーンソング
Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li
朝 目が覚めた 今日が始まる まだ行き先は 决めてないけど 早晨睁开眼睛 今天就此开始 虽然目的地还没有确定
君だけが出来ること  见失って欲しくない 胸を张って前を见よう 只有你能做到的事情 但愿你不要错过 抬头挺胸向前看
Di-Li-Li 発车のベルが 仆らの背中押すよ Di-Li-Li 发车的铃声 催促着我们
明日(あす)へ続くトビラは もう开いているから 迈向明天的大门 已经打开
ここで何かが変わる  今がスタートの时 这里将发生一些改变 现在正是出发的时候
少し踏み出す そのステップから始まる 広い広い未来 从踏出的 那小小一步 展开的无限辽阔的未来
Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li
また缲り返す 悩める日々 そんな时间だって 大事な粮さ 还在反复烦恼的日子 这样的时间也是珍贵的食粮
我慢ばかりしてないで  笑った颜を见せて 「リラックス」息を吸って 不要总是忍耐 展现笑容吧 “放松”呼吸
Ki-Mi-Ni 降り注ぐ阳は 君を大きくするよ 洒在你身上的阳光 让你茁壮成长
暖まってく胸に 今チカラが宿るよ 逐渐暖起来的胸中 此刻蕴藏着力量
ここに君がいるから  君が生きているから 因为你在这里 因为你是活生生的
光あふれる そのステージから始まる 広い広い未来 从光芒四射的 舞台 展开的无限辽阔的未来
まず始めに 不真面目に Boon Boon CLAP AND Boon Boon CLAP 的に 首先一开始戏谑地 Boon Boon CLAP AND Boon Boon CLAP 式的
声を揃えて前进中 そうさスーパーボーイ経て 変身中です 同步齐声前进中 是的通过超级男孩 变身中
まだかな まだ いや はたまた(新たな…) とかく辛い时にこそ 颜上げ前を见る 还没好吗 还没 或者 还是说(崭新的……) 越是艰辛的时候 越是要抬头向前看
心の声に耳を澄ませば 见えてくるだろう 大事なもの 只要侧耳倾听内心的声音 就可以听到不是吗珍贵的东西
Di-Li-Li 発车のベルが 仆らの背中押すよ Di-Li-Li 发车的铃声 催促着我们
明日(あす)へ続くトビラは もう开いているから 迈向明天的大门 已经打开
ここで何かが変わる  今がスタートの时 这里将发生一些改变 现在正是出发的时候
少し踏み出す そのステップから始まる 広い広い未来 从踏出的 那小小一步 展开的无限辽阔的未来
ステップから始まる 広い広い未来 从那一步 展开的无限辽阔的未来
Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li Di-Li-Li Di-Li-Li-Li
Future 作词・作曲:100+、Rap词:樱井翔 编曲ha-j
上がって下がっての 缲り返しならば 未だ仆たち 志半ば 阳を粮にする贪欲な若叶 だから空に 5 4 3 2… 不断的上升下降 至今我们还是壮志未酬 以阳光为养分的贪心嫩叶 所以说向天空 5 4 3 2……
大概最终的な答えは そう単纯には见えてこなくて 回り道途中片隅で光ってることもある 多半最后的答案是没办法那么单纯的被看出来 在绕道而行的途中有时会在角落闪闪发光
例えば 君が昨日见た星空 戻れない时 超えて届く 譬如说你昨天看见的星空 超越不复返的时光到达那里
加速続け 飞んで未来の先に行け 待ってるだけじゃ変わらない 果てない梦も辉く瞬间も 追いかけるだけだろ? 光り続け 远く世界の果てまでも 终わりはしないこの想い 愿いを込めて 空に放て 持续加速 飞向未来的前方只知等待无法改变什么 无论是无尽的梦还是耀眼的瞬间只需去追求不是吗? 不断闪闪发光 直到遥远世界的尽头也永远不会结束的这份心意 将期许放在里面朝天空释放
like shining star 光って 空华やいだ like shining star 一道灵光 天空在发亮
毎回想像できる结末 もう运命には逆らえないと 思い込み状态 まだそこで 止まってるつもりなの? 每次能够想象的结局觉得自己无法再违抗命运 钻牛角尖的状态难道打算 又在这里止步吗?
例えば いつか忘れてた扉を 叩くのは今 変えてみせる 譬如说
不知何时忘却的门扉 现在来叩响它让事情改变
加速続け どんな时代も駆けて行け 进めば道はつくられる 冷たい雨も激しい风も 突き抜けるだけだろう? 光り続け ここで誓いを掲げよう 言叶を越えて伝えたい 羽ばたき出した 永久の鼓动 持续加速 无论怎样的时代都一样勇往直前只要前进道路自然就会开辟 无论是冰冷的雨还是狂暴的风只需要挺过去不是吗? 不断闪闪发光 让我在这里立下誓言超越言语想要传达给你 挥动着翅膀永恒的心跳
like shining star キラッと 空辉いた like shining star 天空闪闪发光
待ってるだけではしょうがない 仆は立ち止まってる方が辛い だって仆ら见るのは 昨日じゃなくいつでも今日じゃない? (That's right) F.U.T.U.R.E. 明るい未来行きの风向き 如果只知等待也不是办法 停驻不前反而让我更难过 因为我们看着的不是昨天永远都是今天不是吗? (That's right) F.U.T.U.R.E. 明亮的未来方向 风的方向
加速続け 飞んで未来の先に行け 待ってるだけじゃ変わらない 果てない梦も辉く瞬间も 追いかけるだけだろ? 光り続け 远く世界の果てまでも 终わりはしないこの想い 愿いを込めて 空に放て 持续加速 飞向未来的前方只知等待无法改变什么 无论是无尽的梦还是耀眼的瞬间只需去追求不是吗? 不断闪闪发光 直到遥远世界的尽头也永远不会结束的这份心意 将期许放在里面朝天空释放
どんな时代も駆けて行け 进めば道はつくられる 冷たい雨も激しい风も 突き抜けるだけだろう? 光り続け ここで誓いを掲げよう 言叶を越えて伝えたい 羽ばたき出した永久の鼓动 愿いを込めて 空に放て 无论怎样的时代都一样勇往直前只要前进道路自然就会开辟 无论是冰冷的雨还是狂暴的风只需要挺过去不是吗? 不断闪闪发光 让我在这里立下誓言超越言语想要传达给你 挥动着翅膀永恒的心跳
like shining star キラッと 空辉いたlike shining star 天空闪闪发光
楼主有打包版的吗?想要日文的繁体,希望lz福利谢谢,
小时候和邻家小妹一起玩的游戏
GN辛苦啦~~!!支持顶一下!!
有故乡完整版的中日罗马音歌词吗,急求!谢谢了。。。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 齐桓公求管仲 翻译 的文章

 

随机推荐