欢迎来到日本通
& 学日语——五十音图之平假名和片假名
学日语——五十音图之平假名和片假名
学习任何一门语言，都要从它最基本的音标或者字母学起。像我们在小时候学习汉语时要首先学习“a,b,c,d,g,k,h.......”这些拼音，还有在学习英语是要先学会那26个“A,B,C,D......”字母一样，在学习时也有要学习的最基本的东西，即假名。日语里所用到的“あ、い、う、え、お......”，这些都叫做假名。是日语学习中最基本的知识点，可以说假名就相当于日语的音标。
假名分为两种，即和。
就像英语里面学的大写A和小写a相似，日语里面的平假名“あ”和片假名“ァ”虽然在字形上相差很大，但是一样都念“a”这个音。
下面来说一下上面这张。以第一个格为例，说明一下这张五十音图是怎么构成的。
第一个格里是あ(ァ/a)，如上图所示，每个格里都有三个文字，从左到右依次为平假名、片假名和罗马文字。这三种文字都有其不同的作用。
平假名：可以书写所有的日语发音，主要用于表现日语语法功能的词。简单来说，平假名就是日语里面用来写句子用的。平时说的日语句子主要就是用平假名来书写的。例如：おはよう。（早上好！）
片假名：用于书写外来词，拟声词、拟态词和一部分动植物的名称。近年来，随着外来语如英语等在日本的不断应用，片假名在现代日语中的使用率也是一年比一年高。所以过去说只要学会平假名就行，其实现在片假名的地位也在不断的提高。例如：??? (smith)，???（milk）等等词汇。
注：可能有很多中国人都没有接触过外来语的概念。其实我们中文中就有外来语，只是我们没有把它当成是外来语罢了。比如说“沙发”，在中国一开始并不存在，后来从国外传过来，我们知道它的发音是sofa，于是音译成为“沙发”两个汉字。这就是中国的外来语了。像这样的词汇在日语中有很多很多，有的人甚至说不会看外来语，就没法读懂现在日本最时尚的杂志。而拟声拟态语在中文中也很常见，比如形容小孩子刚学走路时的样子，我们可以用“摇摇晃晃”来形容一种状态，这样的词在日文中也有，叫做ヨチヨチ（也可写做平假名よちよち）；我们在中文里形容猫叫的声音用“喵~喵~”，而日文用的是「ニャーニャー」。这些就是拟声拟态语了。另外，现在在日本街头，看各种商店的标志，大部分都使用的是片假名，就算是该用平假名写的字也写成了片假名，这是因为很多日本人都觉得片假名读起来非常的容易，而且看起来又很可爱的缘故。
罗马字：多用于招牌和广告，一般文章中较少出现。但是它主要有3点作用。1.用罗马文来说明平假名和片假名的发音。（刚才说过，平片假名的发音完全一样，那到底如何去念它们呢，就要看罗马字的发音了。罗马字怎么念，那平片假名就怎么念。换言之，表格里3个文字的发音完全一样）2.日文中的“国际音标”。（为了给一些看不懂日文汉字读音的外国人所准备。比如说，“本田”两个字不知道发音怎么办呢，看看它写的罗马字就知道了。HonDa。这就是“本田”二字的日文读音了。)3.日文罗马字输入法。（想要在电脑上或手机上打点日文怎么办呢？不会「かな」输入法，就用罗马字输入法吧！比如说，想要打「あ」就打它所对应的罗马字「a」即可。我下载的是比较简单的Google日语输入法，安装后用的就是罗马文来输入平假名和片假名，简单又方便。）
下面来说一下这些假名。（由于平假名和相应的片假名发音相同，在这里，我就只说平假名的发音。至于书写方面，网上有专门的图片或者网站可以看到。）
第一行：あいうえお（a i u e o）
其中a、i、u、e、o的发音有点像汉语里面的“啊，一，呜，唉，奥”，但要注意的是日语发音的特点是张口较小，咧嘴的幅度也小，发这些音的时候，嘴巴要比汉语发音时张得小，尤其是那个“u”，汉语发音时会有撅嘴，嘴巴撅起来发出“u”的音，但是在日语u发音时，嘴巴不向外撅出，基本保持平嘴姿态自然的发出u音。
依次一直到第十行，最后一行为拨音。
五十音图里发音需要注意的有：第三行的「し」（shi）、「す」（su）发音有点像汉语拼音里的“xi和si”，类似于“西”和“丝”的发音。第四行的「ち」（chi）、「つ」（tsu）发音有点像汉语拼音里的“qi和ci”，类似于“七”和“呲”的发音。第六行的「ふ」（fu），发音有点像汉语拼音里的“fu”，类似于“夫”的发音。但要注意这不是一个摩擦音。汉语里“夫”的音要发的是摩擦音，上牙咬着下唇发出的音。而日文的「ふ」（fu）则不要咬住嘴唇发音，算是气流流出时发出的声音。第九行全部都是特殊的发音。「ら、り、る、れ、ろ」（ra、ri、ru、re、ro）。念的时候全部按照汉语拼音里“L”的发音往下拼。即（la、li、lu、le、lo）。ら的发音类似于汉语的“啦”。最后一行的「を」比较特殊。发音跟第一行的「お」完全一样，都读o。但是「を」的罗马字要写成「wo」。
学完这些平假名和片假名之后，我们可以将这些平假名进行相互组合，由此形成一些“词”或者日语里的“汉字”。
我有新看法：
&&&日本通微信【日语学习】快速记忆&平假名、片假名&的方法
平假名：あ&&い&&う&&え&&お
片假名：ア&&イ&&ウ&&エ&&オ
罗马字：a&
あ&&“安”的草书体
ア&&“阿”的草书体的省略形，偏旁“阝”
い&&“以”的草书体&
イ&&“伊”的省略形，偏旁“亻”
う&&“宇”的草书体
ウ&&“宇”的省略形，字头“宀”
え&&“衣”的草书体
エ&&“江”的省略形，右旁“工”
お&&“於”的草书体
オ&&“於”的草书体的省略形，偏旁“方”
平假名：か&&き&&く&&け&&こ
片假名：カ&&キ&&ク&&ケ&&コ
罗马字：ka&&ki&&ku&&ke&&ko
か&&“加”的草书体
カ&&“加”的省略形，偏旁“力”
き&&“幾”的草书体
キ&&“幾”草书体的省略形
く&&“久”的草书体
ク&&“久”的省略形，左侧
け&&“计”的草书体
ケ&&“介”的草书体的省略形
こ&&“己”的草书体
コ&&“己”的省略形，上部
平假名：さ&&し&&す&&せ&&そ
片假名：サ&&シ&&ス&&セ&&ソ
罗马字：sa&&shi
su&&se&&so
さ&&“左”的草书体
サ&&“散”的草书体的省略形，起笔
し&&“之”的草书体
シ&&“之”的草书体的变形
す&&“寸”的草书体
ス&&“须”的草书体的部分变形
せ&&“世”的草书体
セ&&“世”的草书体的省略形
そ&&“兽”的草书体
ソ&&“兽”的省略形，头部
平假名：た&&ち&&つ&&て&&と
片假名：タ&&チ&&ツ&&テ&&ト
罗马字：ta&&chi tsu te
た&&“太”的草书体
タ&&“多”的省略形，上半部或下半部
ち&&“知”的草书体
チ&&“千”的部分变形
つ&&“川”的草书体
ツ&&“川”的草书体变形
て&&“天”的草书体
テ&&“天”的草书体的省略形
と&&“止”的草书体
ト&&“止”的省略形
平假名：な&&に&&ぬ&&ね&&の
片假名：ナ&&ニ&&ヌ&&ネ&&ノ
罗马字：na&&ni&&nu&&ne&&no
な&&“奈”的草书体
ナ&&“奈”的省略形
に&&“仁”的草书体
ニ&&“仁”的省略形
ぬ&&“奴”的草书体
ヌ&&“奴”的省略形，右旁“又”
ね&&“祢”的草书体
ネ&&“祢”的省略形，偏旁“礻”
の&&“乃”的草书体
ノ&&“乃”的省略形，起笔
平假名：は&&ひ&&ふ&&へ&
片假名：ハ&&ヒ&&フ&&ヘ&
罗马字：ha&&hi&&fu&&he&&ho
は&&“波”的草书体
ハ&&“八”的草书体
ひ&&“比”的草书体&
ヒ&&“比”的省略形，偏旁或右旁
ふ&&“不”的草书体
フ&&“不”的草书体的省略形
へ&&“部”的草书体省略形
ヘ&&“部”的草书体的省略形
ほ&&“保”的草书体
ホ&&“保”的省略形，右下部
平假名：ま&
片假名：マ&
罗马字：ma&&mi&&mu&&me&&mo
ま&&“末”的草书体
マ&&“末”的草书体省略形
み&&“美”的草书体
ミ&&“三”草书体的变形
む&&“武”的草书体
ム&&“牟”的省略形，头部
め&&“女”的草书体
メ&&“女”的省略形，右下部
も&&“毛”的草书体
モ&&“毛”的草书体的变形
平假名：ゃ&&ぃ&&ゅ&&ぇ&&ょ
片假名：ャ&&ィ&&ュ&&エ&&ヨ
罗马字：ya&&i&
ゃ&&“也”的草书体
ャ&&“也”的草书体的省略形
ぃ&&“以”的草书体
ィ&&“伊”的省略形，偏旁“亻”
ゅ&&“由”的草书体
ュ&&“由”的草书体的省略形
ぇ&&“衣”的草书体
ェ&&“江”的省略形，右旁“工”
ょ&&“与”的草书体
ョ&&“与”的省略形
平假名：ら&&り&&る&&れ&&ろ
片假名：ラ&&リ&&ル&&レ&&ロ
罗马字：ra&&ri&&ru&&re&&ro
ら&&“良”的草书体
ラ&&“良”的草书体的省略形，起笔
り&&“利”的草书体
リ&&“利”的省略形，右旁“刂”
る&&“留”的草书体
ル&&“流”的省略形，右下部
れ&&“礼”的草书体
レ&&“礼”的省略形，右旁
ろ&&“吕”的草书体
ロ&&“吕”的省略形
平假名：ゎ&&ぃ&&ぅ&&ぇ&&を
片假名：ヮ&&ィ&&ゥ&&ェ&&ヲ
罗马字：wa&&i&
ゎ&&“和”的草书体
ヮ&&“和”的草书体的省略形，右旁“口”
ぃ&&“以”的草书体
ィ&&“伊”的省略形，偏旁“亻”
ぅ&&“宇”的草书体
ゥ&&“宇”的省略形，字头“宀”
ぇ&&“衣”的草书体
ェ&&“江”的省略形，右旁“工”
を&&“遠”的草书体
ヲ&&“乎”的草书体的省略形，起笔
平假名：ん
片假名：ン
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。日语学习：如何记忆平、片假名
日语学习：如何记忆平、片假名
　　人们常说日语是“笑着进来，哭着出去”。我对这句的理解是，日语的语音比汉语或英语都简单些，语音部分掌握了，就基本入门了；但日语的语法复杂，单词难记，想学好不容易。不过，日语入门还是比较容易的。
　　学任何外语好像都是从学它的语音开始的，各位学日语也应是从五十音图开始的吧。我刚开始学日语就是先学的假名，我先学的平假名，后学的片假名，我感觉平假名比片假名好记些，片假名虽然笔划少但感觉不如平假名好记。日本人干嘛搞两套假名，有一套不就得了，真不知道他们当时在发明文字时是怎么想的。
　　记忆假名，最好是按行来记。我当时曾试图按段记忆，但感觉不好。我当时学完假名和所有语音后，是通过背单词来巩固平假名的记忆的，很快就都记熟了。但由于片假名多用于书写外来语，而外来语在初级中又不多见，所以片假名总是记得不熟。随着时间的推移，以片假名形式出现的单词越来越多，片假名的记忆也就越来越熟了。不过即使不是以记单词的方式来记忆假名，通过多练，潜移默化之中也会越来越熟练。
　　我的一句话，通过背单词来记假名是个不错的方法。　　刚学日语两天，越学越迷糊啊，，不是明明只有平假名和片假名么，，为啥日本人又要在文章里写汉字啊！！网上说，日本人谁写文章里面汉字多，就说明谁有学问。而且我们中国人看日本人的汉字还要先看用平假名注的音才能读出来，，真的很费劲，，很伤不起啊。。。你一日语好好写这平假名和片假名不好么，非学写中文，那你们那么喜欢中文的话，全写成中文好不好啊。。。。。。我要怎么知道什么时候该在文章里写中文什么时候写日文啊！！！！真心伤不起。。。。。。
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　假名是用来注音的，跟我们的拼音差不多。　　
　　片假名用来表示外来语。。其实我也不太懂　　
　　日韩原本都是写汉字的吧，现在的文字都是为普及文化创造的　　你才刚学日语，需要纠结什么时候写汉字什么时候写假名么，纠结汉字怎么读，意义和中文的差别才正常吧。。。
　　额~ 你学着学着就会了。。　　。。。有汉字就汉字~ 有很多副词助词连词神马的木有汉字就写假名
　　在日本，会汉字的人一般都认为是比较博学的人
　　能够写汉字的就写汉字，但是很难的汉字还是写假名~~
　　因为日本原来没有文字，只有语言，原来的文字都是唐传过去的；　　到明治维新的时候，武士或者有文化的阶层都是有汉语写书，参见坂本龙马的诗，那就是五言绝句，日本人不一定看的懂，但是中国人一定看的懂　　看到汉字要看平假名才念得出来，只能说楼主你的日文还没学到家
　　我觉得...因为发音形式是有限的。基本发音的有限决定限定音节长度下的音节组合个数有限，就需要不同的文字表现形式来区分。当然，也与日语来自中文有关。　　
　　你就把假名当拼音就行啦，中文的拼音不能当汉字用，日语可以，日本人普遍对汉字不拿手，你现在刚学，觉得假名很方便，等到后期看到一篇文章都是假名会很郁闷的，很多汉字发音都有规律的，即使你不认识它，也知道怎么读。加油，楼主！　　
　　日语就是唐时传过去的汉语，现在还有大量日语保留着唐语的音读。　　假名是日本人在使用汉语过程中自创的文字，而汉字就是真名。现在日本人的文字是汉字和假名混合用的。不会写汉字只会使用假名就是文盲的表现，跟我们中国人只会说不会写一样。　　日语其实很好玩的，特别如果对中国的古典文学有兴趣的话，在学习过程中会有很多惊喜。当初选了日语做二外时，学了一个学习我才开始觉得累，LZ你才学两天诶，先好好打基础吧……
　　哎打错字了，是学了一个学期……
　　马克　　
　　学到后来你看到汉字会高兴得不得了，尤其是在做阅读的时候，我刚开始学日语也觉得好讨厌，就不能都用假名吗，我还得记一个汉字词的假名，比如说一个两个字的汉字词有4个假名，我就总会纠结究竟是22还是13还是31，不过这种问题到后来就完全不是问题了，你会发现作为一个中国人去学日语真是太幸福了，想想杯具的其它国家的人吧，学日语的同时还得尼玛地学汉字啊，那不更坑爹。而且在我的理解，很多时候汉字相当于一个间隔符的作用的，试想想一篇阅读都用假名，密密麻麻的你断都不知道在哪儿断啊
　　kikou 归航 气候 kouyou 红叶 效用不用汉字的话文章读起来就比较费劲，因此日本新闻大部分都是汉字，平假名应该更多的是起语法作用夹在汉字中间吧　　
　　楼主你才学两天，纠结的东西真另类！现在不是应该在头痛假名这玩意哪是人记的吗？过段时间感觉找到了学起来就好多了，等到你扔下日语若干年后再碰到考试要用的时候，你会感激涕零的！那些全是假名的各种语法什么的虽然忘光光，可是一个个的汉字都在朝你微笑呢！　　
　　楼主加油啊~~　　学日语三年的飘~~
<span class="count" title="万
<span class="count" title="万
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)