大家好,图片画橙色的日语用日语平假名发音怎么发音?谢谢。

谢邀^^&br&&br&真巧。这两天有朋友拜托我为新曲子取个日文名。&br&【茜空(あかねぞら)】&br&【日语里什么意思呀。】&br&【就是秋天日落时候被晚霞染成淡橙红色的天空】&br&【那夏天被晚霞染成淡橙红色的天空在日语里叫什么呢】&br&想了想,好像真的没有。&br&【秋高气爽,天空才比较显色,夏天就很难染成橙红色啦,只能换个意象?】&br&对日语词产生的朦朦胧胧的美感,大概就是从这样别致又挑剔的意象词开始的吧。&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/eacbebfa67b816bad687909_b.jpg& data-rawheight=&374& data-rawwidth=&554& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&554& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/eacbebfa67b816bad687909_r.jpg&&&/figure&&br&&br&就好像冬天的夜晚比夏天更适合看星星,那冬天的璀璨星空我一定要给它一个特别的名字,来表达对它的喜爱,就是这点微妙的感觉。&br&&br&首先感谢&a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/e90e40fb5d28& data-editable=&true& data-title=&@郦橙锦妖& data-hash=&e90e40fb5d28& data-hovercard=&p$b$e90e40fb5d28&&@郦橙锦妖&/a& 的答案~那些美好的名字正是心头挚爱。&br&&br&杜若,苔玉,松毬,滅墨,樱桦,花小豆, 花菖蒲, &br&&br&银葡萄,红茶重, 初霜, 木漏日,水葵,梢茶,姬珊瑚,&br&&br&绀琉璃,秋樱色, 茜空,秋英,月灯,董珠,唐枫,&br&&br&凉春,极紫,墨幽,冬蔷薇,淡桃雪,淡茶织,光粉雪,&br&&br&淡萌黄, 银薄珠, 苍星, 冬绿空,花菖蒲,蜜茶,蓬色,&br&&br&夏牡丹,琉璃珠,京鹿子&br&&br&(至于这些词是哪来的可以戳这里。。。)&br&&a href=&http://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&红茶重/樱桦/夏牡丹之类的眼影究竟和nars之类能有什么差别?&/a&&br&&br&相信大家未知其意就已经被美好的语感所俘虏了。&br&闭上眼,你仿佛化身平安年间京都城的舞女,珠玉锦簇在无人的庭院一隅,夜樱下翩翩起舞。厚厚的粉从前额抹到后背,只余顾盼的眼神和唇上一点朱红摄人心魄。。。&br&&br&&br&而实际上她们都是些美丽的颜色(组合)。&br&&br&很多来源于日本传统工艺(如和服)中的色板。&br&&br&【杜若】(かきづばた) 其实就是楚辞里【采芳洲兮杜若】的杜若草本植物,周芷若人如其名,「一夜间灿然绽放,隔日便悄然凋零。貌坚实弱,一旦全力绽放,便注定颓败。」真正一股子凛然的高贵。而在日本传统色板上则表示一种绛紫。&br&&br&【樱桦】(さくらかば)日语原有桦樱之词指一种用于建材的樱树。这里作为配色是指樱色(樱花粉)和桦茶色(红棕系色)的组合,也就是喜闻乐见的经典粉棕。那是大户闺秀举手投足间的端庄温柔。&br&&br&【绀琉璃】(こんるり)绀和琉璃是两种色,绀色类藏青,琉璃色则似牛仔蓝。你看它,冷若霜雪不掩骨子里的妩媚。&br&&br&【淡萌黄】(うすもえぎ)乍一看以为是很萌的黄色,而实则在传统色板中是一种黄绿,好像初春山坡上才冒出尖尖的嫩草。村上大叔说爱上一个人是什么感觉?爱上一个人就好像春天抱着小熊在草地上打滚,念及不禁莞尔。&br&&br&&br&【苔玉】(こけたま)是球状的草本植物本身为苔绿,深闺色。然而残酷的事实是作为配色是偏向传统色板中的苔色-------看着真的很像咸菜色。&br&&br&而其余有很多已经冲破色板的桎梏,直接借助一些意象来表达颜色。&br&【木漏日】(こもれび)树叶的缝隙间漏进的阳光。想象一下夏天的午后阳光透过树荫投射下的金色的斑点,随微风有节奏地颤动,。浅绿和淡金黄色的组合。&br&&br&【京鹿子】(きょうがのこ)源自和歌舞伎有关的日本民间传说【京鹿子娘道成寺】。&br&&br&话说这个京鹿子是很有名的一出歌舞伎剧目,大致讲道成寺新铸的吊钟完工庆祝,一名美艳的女子穿上舞衣,戴上传统的“乌帽子”为寺中僧人跳舞,妩媚不已。&br&舞中巨型的吊钟下坠,大家发现游僧安珍躲在里头。原来他曾答应娶清姬却又食言,清姬情伤怀恨,化作一条蛇,缠住钟身,连人带钟烧毁了。最终同归于尽。&br&后世常把道成寺钟当成怀春少女的象征。。。&br&意味深长的桃粉色。&br&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/0acba102ce1d48eebd7d678_b.jpg& data-rawheight=&375& data-rawwidth=&270& class=&content_image& width=&270&&&/figure&&br&&br&【松毬】(まつかさ)就是松树果的那种茶褐色。&br&&br&【唐枫】(とうかえで)一种三角状叶的枫树,秋天会染成一种浓烈饱满的红。&br&&br&诸如此类。&br&-------------------------------------------------------------------------------------------------------------&br&&br&说到意象词,日语里美好的意象词大多来源于自然,如季节天气、花鸟植物。&br&那就再分享一些关于春夏秋冬的季语。&br&&br&春の言の葉 &br&【朧月】 おぼろづき (初音有同名歌)&br&若隐若现的春天的月亮。 &br&【花信風】 かしんふう &br&春末夏初向人们报花将开放的风。 &br&【名残雪】 なごりゆき &br&到了春天将融未融的雪。 &br&【春告草】 はるつげぐさ &br&立春先于百花开放向人们宣布春天到来的梅花。 &br&【花筏】 はないかだ &br&樱花瓣洒落水面像竹筏一样漂浮,满满地铺在水面&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/5cf8acf70b9ba90da5ba9ad4ed1e70ba_b.jpg& data-rawheight=&246& data-rawwidth=&375& class=&content_image& width=&375&&&/figure&&br&夏の言の葉 &br&【風薫る】 かぜかおる&br&初夏吹的凉爽的风,从新绿的缝隙间带着湿润的香气。 &br&【忘れ潮】 わすれじお&br&海水退去之后,在海滨上残留的海水。( 好像忘记了要退去一样)&br&【蝉時雨】 せみしぐれ &br&众蝉一起鸣叫好像落雨的声音。蝉儿们想要将仅存的的生命燃烧似的唱出最后的歌,日本夏天最具代表性的季节物语之一。 &br&【恋忘れ草】 こいわすれぐさ&br&夏天一种酷似百合的橘色的小花,据说将其带在身上之后就能忘记一段痛苦的恋情。&br&【遠花火】 とおはなび &br&在远方观看的没有声音的烟火。&br&(大冢爱的同名歌【线香花火】这个词应该流传度更广些,是指细细一根拿在手里几十秒就燃烧殆尽的烟花棒,是不是特别寂寞)&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/62c23832b_b.jpg& data-rawheight=&281& data-rawwidth=&375& class=&content_image& width=&375&&&/figure&&br&&br&秋の言の葉 &br&【山装う】 やまよそおう&br&指漫山遍野为红叶装点之景。 &br&【待宵】 まつよい&br&农历8月14日的夜晚,等待次日满月的焦急。 &br&【星月夜】 ほしづきよ&br&即使没有月亮也有满天繁星的夜晚。 &br&【照紅葉】 てりもみじ&br&草木之叶也渐染成红。&br&(日语里照る是害羞的意思,这层意思添进来别有意趣)&br&【露華】 ろか&br&清晨露水晶莹透亮地躺在树叶上,唤作露华。 &br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/be927c6f0ad1c6d3b361_b.jpg& data-rawheight=&250& data-rawwidth=&375& class=&content_image& width=&375&&&/figure&&br&冬の言の葉 &br&【風花】 かざはな&br&晴朗的冬日从山上随风飘下的雪花。 &br&【花弁雪】 はなびらゆき&br&花瓣般落下的大片的雪。 &br&【冬萌】 ふゆもえ&br&草木的嫩芽刚刚露尖。慢慢释放在寒冬储藏好的萌发的能量。 &br&【落葉船】 おちばぶね&br&落叶似小舟在水面飘行。 &br&【氷面鏡】 ひもかがみ&br&湖水冻结成冰,冰像镜子一样映着周围的风景。被冰映出的景色在阳光照射下闪闪发光。(这个长得很像水的字在日语里指冰)&br&【雪化粧】(ゆきげしょう)&br&银装素裹。&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/3cd3e171535dcd25b05aff_b.jpg& data-rawheight=&265& data-rawwidth=&375& class=&content_image& width=&375&&&/figure&&br&-------------------------------------------------------------------------------------------------------------&br&天花乱坠地扯到这里。&br&其实,大多使我们产生美感的日语词,都是源于汉字本身之美,以及更多的是这些词所带给我们的美好遐想。&br&(吐槽一句,这些笔画复杂的日语词,大多日本人甚至反而看不懂呢!)&br&&br&没错,日语字都源于我们博大精深的中文,只是汉语在简化,而日语则保留了一些汉字的古风,将一些不经意的意象做细腻的重组,才让我们产生了典雅柔和的美感。&br&你看,【夏天的傍晚】(中)-------------【夏夕空】(日)&br&也不禁感叹在语法上繁琐无常的日语在描写类名词上竟惊人得言简意赅。&br&&br&当然也有一些很“日语”的日语词,触动心灵。&br&如【一期一会】&br&【断舍离】&br&【入魂】&br&&br&&br&但日语本身也远非除去汉字就再无美感。日语音节简单而带来的整体感受上的节奏音律美(俳句)等等,也好像清风朗月下的清酒一壶,回味芳醇唇齿留香。&br&&br&而于我,日语的美并不在日语本身,更多在于情境和腔调,在于接触时的微妙心境。&br&我爱身着五彩和服妆容精致的京都老婆婆句尾上扬而软腻的拖音,也爱歌姬移步轻摇深深一躬后缓缓吐出的开场白,一如日语本身温柔而有力。&br&&br&那么在这个初夏的夜,最后应个景给大家搬运一首我喜欢的中孝介【夏夕空】歌词。&br&网上看到的一个不错的翻译版本。翻译好像叫林零。&/p&在线听戳这里哟~~~&br&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//bulo.hujiang.com/menu/9781/item/704654/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【夏目友人帐】夏夕空-~那些有爱的日文歌们~-娱乐日语学习&/a&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/f616c923f01fd0e5bbf5edac3897878e_b.jpg& data-rawheight=&234& data-rawwidth=&375& class=&content_image& width=&375&&&/figure&&br&【色付く 西空に                 &br&差し込む一筋の阳               &br&夕立の雨上がりに               &br&気付く 夏の匂い               
&br&ひしめく光が照らす              
&br&想いに耳を澄ませば              &br&聴こえし友の面影】 &br&霞云渐染的天 &br&共一缕夕照的光 &br&骤雨初歇时分 &br&蓦然醒悟 才知 夏已至 &br&声光相乱 声色撩人 &br&才寻得见你 &br&&br&【夏夕空薫り立つ &br&鲜やかな过ぎ去りし日々 &br&心のまま笑いあった &br&あの夏の思い出よ 】&br&初夏夕照清香 &br&历历在目的每一天每一刻 &br&用心微笑 随性大笑 &br&那一年那一夏的回忆啊 &br&&br&【色づく鬼灯に &br&赈わいし夏祭り &br&鸣り响く风铃の音に &br&胸の奥が揺れる 】&br&幽暗的艳丽纸灯 &br&与喧闹的盛夏祭典 &br&叮当乱响的风铃声音 &br&藏著乱跳的心 &br&&br&【さざめく蜩が鸣く &br&木立を一人歩けば &br&苏し日の面影】&br&嘈杂的蝉叫不停 &br&若独自徘徊林荫 &br&就回忆起你的容颜 &br&&br&【そっと仆の &br&耳元でささやいた &br&懐かしい日々&br&あの顷のまま変わらず &br&今も心の中で 】&br&于我耳根 &br&窃窃私语的 &br&无限怀念的每分每秒 &br&一如既往 始终如一 &br&珍惜在心头 &br&&br&【人として守るもの &br&人として学ぶこと &br&亡き祖父が纺ぐ &br&大切な言叶はこの胸に】&br&作为人而守护的事物 &br&作为人而学习的事情 &br&死去祖父所编织的 &br&重要的话语在此胸间珍重 &br&&br&【夏夕空薫り立つ &br&鲜やかな过ぎ去りし日々&br&あの顷のまま変わらず &br&染み渡る温もりよ】&br&初夏夕照清香 &br&历历在目的每一天每一刻 &br&一如既往 始终如一 &br&轻点轻渗轻传递的温暖啊 &br&&br&【あの夏の思い出よ 】&br&那一年那一夏的回忆&br&&br&&br&&br&&br&--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&br&【追记】&br&这里感谢并穿插一下 &a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/c6ab098afe1& data-editable=&true& data-title=&@Shimizumint& data-hash=&c6ab098afe1& data-hovercard=&p$b$c6ab098afe1&&@Shimizumint&/a& 宝贵的评论,随季节天候变化傍晚天空的颜色也有这么多说法呀~&br&---由于诸多原因,夕阳辐射出的颜色在不同季节是不尽相同的。&br&以现在为例,在北纬30-40度大抵是淡金色的(夏めく)。&br&进入六月,颜色会逐渐加深(夕立晴)&br&随即转向秋天,颜色也由金色逐渐转成偏红的橙色(茜空)&br&橙色慢慢随着枫叶一起变红,在十月初达到顶峰(龍田姫)&br&十月开始随着天气变冷,夕阳的颜色也逐渐变淡,直到十一月底左右变成薄粉红色(秋澄む)&br&夕阳的颜色会随着天气转冷一起愈来愈淡(雁渡),直到冬至时候差不多就是白色了(冬茜)&br&寒天过去逐渐变暖,二三月还会有奶油色的天空(夕永し)
谢邀^^ 真巧。这两天有朋友拜托我为新曲子取个日文名。 【茜空(あかねぞら)】 【日语里什么意思呀。】 【就是秋天日落时候被晚霞染成淡橙红色的天空】 【那夏天被晚霞染成淡橙红色的天空在日语里叫什么呢】 想了想,好像真的没有。 【秋高气爽,天空才比…
&p&《空之境界》ova《Extra Chorus》的最后,女神和黑桐去逛庙会,庙会有个许愿的活动,黑桐自己去许了个愿。女神后来想问黑桐许的是什么愿望&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/18ceb85917f7dbaa2841d_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/18ceb85917f7dbaa2841d_r.jpg&&&/figure&黑桐看似有点敷衍地回答:只是几个&b&理所当然&/b&的愿望&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/65cb3fcc26ca29e23abe60f_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/65cb3fcc26ca29e23abe60f_r.jpg&&&/figure&女神有点不满,嘲讽黑桐&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/77b4e55d9bbe45a089ce_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/77b4e55d9bbe45a089ce_r.jpg&&&/figure&黑桐笑笑 不予置否&br&然后,天空飘起了白雪,BGM响起,黑桐站起来,特意对女神伸出了手&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/a9b88bb74bae10f87556_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/a9b88bb74bae10f87556_r.jpg&&&/figure&两人牵手。此时,黑桐的内心独白告诉了我们他的愿望:&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/bc0d97d6b7d79bb4aff9_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/bc0d97d6b7d79bb4aff9_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/a6aeb002c719_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/a6aeb002c719_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/74f72abf8857dbfb1c73_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/74f72abf8857dbfb1c73_r.jpg&&&/figure&&br&&b&「どうか、君と君を囲むこの世界が、これからも幸せでありますように」。&/b&&br&&br&各位暖男、博爱男们,学着点……&br&======================================================================&br&说起黑桐和两仪式这对CP,让我想起了日语翻译上的一段轶事。&br&日本人在早期翻译英语中的 “ I love you&时,不愿意直白地翻成 “君のことを愛してる”(现在估计也少吧……)。广为人知的的一个翻译是夏目漱石的“&strong&月が綺麗ですね”,&/strong&今夜月色真美。&br&而同时期另一位文学家,二叶亭四迷,在翻译一部俄文小说中的“我爱你”时,将其翻译成“&strong&わたし&/strong&&strong&、死んでもいいわ”&/strong&。为了你,我死而无憾。&br&看完空之境界之后,我觉得这个翻译简直就是为了黑桐干也而生,或者说黑桐干也正是为了诠释这个翻译版本而生的人物。“今夜月色真美”,这样的浪漫,留给战场原黑仪和阿良良木历就好。真正地将生死置之度外地去爱一个人,黑桐干也和两仪式之间的,就是这样决绝又血色的浪漫。&/p&
《空之境界》ova《Extra Chorus》的最后,女神和黑桐去逛庙会,庙会有个许愿的活动,黑桐自己去许了个愿。女神后来想问黑桐许的是什么愿望 黑桐看似有点敷衍地回答:只是几个理所当然的愿望 女神有点不满,嘲讽黑桐 黑桐笑笑 不予置否 然后,天空飘起了白雪…
&p&&b&(多图+文末福利)【已过N2,没背单词】&/b&&/p&&p&1. 首先&b&(消除恐惧)&/b&:看一下我的这篇&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&如何增加一个人的自信? - vivid chou 的回答&/a&&b&《如何提高自信》&/b&,里面说到日语能力考的,大家都调整好心态,&b&不要被周围人给吓跑了,N2不难的。别怀疑自己,先报个N4什么的,浪费钱。&/b&&/p&&p&&b&虽然这里问的是【开始学日语】,但是不想着考能力考为目标的,真的容易半途而废&/b&,所有语言的学习都需要一路到底,不然就是浪费时间,越忘越多。咱&b&&u&目标&/u&先是N2,再是N1。我严肃地说,N2考前一个月不停做真题,你肯定过。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&插播一句,&b&我是把日文当作方言的心态去学的。&/b&汉字也有,英语词汇你也知道不少,发音很多都有点相似的。我这么大胆地想法就是因为“杏仁豆腐”,就是完全上海话“angあん ningにん douどう fuふ”。(我真是乐观呢~呵呵~)而且你中文都那么溜了,看看日文——开心:wuう reれ shi iしい~ 喜出望外:超ちょう wuう reれ shi iしい~;欣喜若狂:si geiすっげぇ wuう reれ shi iしい~~ ,是不是比较简单粗暴。&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&?个人经历:&br&2.&b& 想好为什么要学日语(动机和动力)&/b&:&b&【我就是为了看懂化妆品后面的日文说明,和日本原版杂志!】&/b&(也就是说我是真的零基础,不看动漫不看日剧。)&/p&&p&可能每个人想学日语的原因各有差异,&b&为了打游戏,为了看综艺都可以。既然喜欢日本文化,其实坚持下去很容易,因为这是我们生活的一部分,对吧?【勿忘初心】&/b&,而且你要学习肯定多少要花点财力的(N2考试也要好几百呢),&b&为了不浪费自己的信念和钱包也要坚持到底!&/b&&/p&&p&&b&3. 选择教育机构:①我先是去了传统教育机构——新世界。&/b&我是不假思索地去上的,因为名气大,分校点多,离家近。&b&我现在真的想和所有人吐槽一遍,千万不要去。&/b&&br&原因:我上的是一年平日一周晚上三次的。我记得是一个半小时吧。我的老师汉字都不会写,就是和你吹牛皮,拖时间,一个班三十几个人,每个问题都要开小火车,&b&还都是零基础的人说的错误例句&/b&。而且上课死板,就是照本宣科。我最受不了的事是她觉得——“学过的”是正常的,能回答出来的同学她喜欢;“没学过”的同学就是基础差,她不会来管你。——&b&我擦,我有基础还来花钱找你听你唠家常?!&/b&(而且读班容易有压力,人多放不开,有时候就想逃课,一逃就没完了。)&/p&&p&&b&另,新世界的教材,&/b&给你初级中级都来一套上中下,课本加课后训练还有随身词典什么的……&b&教材费就收你好多了。结果呢?考试根本不考这些!!!比较适合商务用的。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&②说了这么多,我就想用自己的血泪史告诉大家,我花了三四千在新世界,只是学了五十音,和日文混个熟脸。后来我就试了一下&u&沪江网校,&/u&&/b&(因为我上下班坐地铁太无聊了,年轻人就喜欢搞个app。)&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&我真的不是软文。我就是用这app过了能力考。&/b&(大概两年前考的,学了沪江大半年吧,还是关键考前一个月做真题。)&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/f29eac6aae9fccb4ab7d8cb286c6525b_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1199& data-rawheight=&1600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1199& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/f29eac6aae9fccb4ab7d8cb286c6525b_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&说下感想。&b&我先买了0基础—N2的课程&/b&。&b&教材&/b&自己书店买&b&考试用的【新中日交流标准日本语初级和中级】。&/b&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/0bba3fbf56f5e_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&268& data-rawheight=&381& class=&content_image& width=&268&&&/figure&&p&&b&沪江&/b&一直搞活动的,你可以看看有没有&b&代金券&/b&什么的。然后你&b&只要每天听一点&/b&,&b&两三天休息没关系&/b&,后面逼下自己多看几课。……&u&&b&只要,你最后一个月,开启考前突击教程&/b&(沪江是你读完这一课才能解锁下一课的),那里就是&/u&&b&&u&章章精华啊。&/u&对了,考前要买真题集的,你认真做完,把不会的单词都查几遍,你单词就基本可以了。&/b&&/p&&p&沪江网上还有很多资料(免费),课程也有教师互动。大家自己去看看吧。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&我用的&u&词典也是沪江小D,背单词用沪江开心词场。(免费)&/u&&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&我现在又在学N1的课程了。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&学了日语英语完全土崩瓦解,又报了沪江的雅思班。反正得尽快干掉N1。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&③具体学习的建议(资料):&/b&&/p&&blockquote&&b&尽量看日剧,&/b&日常对话比较适合学习日语应对考试,反之海贼王这种满口【te me!~】的&b&动漫,太粗鲁了,尤其是女生,不要多学。&/b&&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&b&五十音&/b&就像英语的音标,&b&一定要会读会写&/b&。&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.zhibs.net/japanese/vocabulary/929.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【日语五十音图快速记忆法】(看了这个,真的很好记)&/a&&b&→联想法记忆,一定要看。&/b& &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//sakurajp.com.cn/free/lesson/index.asp& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【樱花国际日语】 经验丰富的全外教,一流的教学环境, 学习时间由你决定, 快来咨询报名吧;上海日语,日语培训,日语培训中心.&/a&→&b&在线五十音,有发音,还有发音时的口部解剖图,哪里不会点哪里&/b&(上半部免费,下半部你随便注册一下就行。)&br&↑我就是靠这两个会五十音的。&br&&b&4/10补充app&/b&&/blockquote&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/15ffd284d14e743e95daaf_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/15ffd284d14e743e95daaf_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/6d1dc55a92c9effcf664d1d54a99cc7d_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/6d1dc55a92c9effcf664d1d54a99cc7d_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&blockquote&在app store里搜索五十音图,好多软件!找可以练笔顺的吧!一定要会读会写哦!&br&&b&本人4月中会直播教日语哒&/b&''请感兴趣的同学关注我微信或微博吧'~(主页有联系方式~谢谢!)&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&b&利用好词典和日语键盘&/b&。我没怎么背单词,但是还是会不懂的就马上查,这样&b&你用键盘打一遍就等于加深记忆了。&/b&有些词你每次遇到都不会,就再输一遍,几次下来你们俩就熟了。&br&&b&电脑日语键盘我用百度,手机键盘我用颜文&/b&字的(可爱)APP STORE下载→“&b&カオコレ”&/b&&/blockquote&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/50a57dd382a2da47b271_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&206& data-rawheight=&192& class=&content_image& width=&206&&&/figure&&p&&br&&/p&&blockquote&&b&教参&/b&,墙裂推荐这几本。&/blockquote&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/f23e47c122d6c38bfa25b6_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/f23e47c122d6c38bfa25b6_r.jpg&&&/figure&&p&【N2 新日语能力考试考前对策 文法】
&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/f4aba59f8ba3b7c5624e_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&280& data-rawheight=&280& class=&content_image& width=&280&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&【N2 新日语能力考试考前对策 词汇】&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/ff290642dedcb69d0b1bcbd_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&150& data-rawheight=&214& class=&content_image& width=&150&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&【N2 历届真题 精解及点评】&/p&&blockquote&&u&前两本特别简单明了可爱生动!谁用谁知道哇!(关键很薄)后面一套卷子有解析思路,不是光给你个答案。&/u& &br&&b&通篇一句话:①你买了【标准日本语初级+中级】读完,做好书上课后练习(光盘上的MP3网上都有下载的)。②(平时听日语歌看日剧啥的)每天保持和日语环境③考前一个月做完教参 ④就 能 过 N 2!!!&/b&&/blockquote&&p&——————————&/p&&p&先写到这里吧。有啥补充的 再来补。(明天有空把教参找出来拍个照,大家就知道我推荐的这本有多简单易懂了。我个人看过《大家的日语》的教参,我完全懵逼……个人不喜欢。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/cf1caceae8a7fbda656ceb_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&720& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/cf1caceae8a7fbda656ceb_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&&b&来拍教材了~(我拍的是词汇)&/b&&/blockquote&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/c419f07c209ed8c9e2bc1da_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&837& data-rawheight=&552& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&837& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/c419f07c209ed8c9e2bc1da_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&↑封面&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/89becc09fb56a_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&2560& data-rawheight=&1920& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&2560& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/89becc09fb56a_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&一周前六天一天一课,一周为相同内容(比如副词比如身体状况的词)&/p&&p&&b&一课就两页!高度概括!一共八周!&/b&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/d87a04a19e73dbdfb5aa_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1812& data-rawheight=&1132& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1812& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/d87a04a19e73dbdfb5aa_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&一周的内容标题&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/e9ea3d1e0ced3cf9091010cf_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1920& data-rawheight=&2560& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1920& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/e9ea3d1e0ced3cf9091010cf_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&卡通对话,可以让你感受到第一人称和第二第三人称对相同事情的语法比较。&/b&韩语英语汉语都有 你可以相互比较一下。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/b667fcfad30d_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1920& data-rawheight=&2560& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1920& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/b667fcfad30d_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&(我发现这本词汇我觉一点都没做过,无奈。)&br&语法的那本我做完了,找到再拍,嘻嘻~&/p&&p&&b&皆さん?&/b&&br&&b&一緒に頑張りましよう?(?o??o?) ?&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&--------------------------------&/p&&p&这篇回答是几年前的了,现在vivid酱已经通过N1考试+自学国家CATTI翻译考试,正式成为兼职的日语老师啦~~&/p&&p&&b&现提供1v1线上视频教学,3~4节课就0基础→入门自学!&/b&(非零基础的也可以定制学习课程哦!)&/p&&p&|??ω?)ノ有日语热情的同学欢迎+wx:vividchou123&/p&
(多图+文末福利)【已过N2,没背单词】1. 首先(消除恐惧):看一下我的这篇《如何提高自信》,里面说到日语能力考的,大家都调整好心态,不要被周围人给吓跑了,N2不难的。别怀疑自己,先报个N4什么的,浪费钱。…
&p&更新:补充资料,修改一些学习方法,在简书补充了&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jianshu.com/p/ce0& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&用anki学日语&/a&的方法,推荐大家用来辅助记忆单词和语法(这个回答应该不会更新了,看个回答的人越来越少,没有更新的动力)&/p&&p&&br&&/p&&p&目录&/p&&p&一、前言&/p&&p&二、常见疑问&/p&&p&三、主干教材&/p&&p&四、教材学习&/p&&p&五、能力提升&/p&&p&六、词典选择&/p&&p&七、日语APP&/p&&p&八、日语考试&/p&&p&九、后话&/p&&p&&br&&/p&&p&一、前言&/p&&p&这篇文章是我根据自己及他人的学习经验弄出来的,目的在于纠正一些日语自学者的错误方法。适合各个阶段的人看(高级学友请直接看第五六七章)。&/p&&p&&br&&/p&&p&二、常见疑问&/p&&p&1.我是零基础,该怎么学?&/p&&p&学习日语之前,请先问清楚自己,自己愿不愿意花很大力气去学习这门语言。对于大多数人来说,日语学习是需要很大毅力的,不是看看动漫就能学会的,不要妄想自己能轻松学日语,很多人满怀希望,在网上找了很多方法,学了很久还是在初中级徘徊。自学时容易被迷惑浪费大量时间。&/p&&p&正确学习路线:五十音-教材-提升各方面的能力&/p&&p&我也一直在寻找高效学习的方法,也试着“轻松学日语”,但也因此吃了很多苦头,比如基础不够扎实,听说读写能力不均衡等,后期的学习遇上了瓶颈,直到自己重新用《新编日语》学习后才发现,传统的学习方法虽然有缺陷,但是是学习效率最高的,用传统的方法学好后再追求各方面的提高,才能以最高效率达到提升。&/p&&p&2.用网校学习好吗?哪间网校好呢?&/p&&p&这个是因人而异的,网校质量也参差不起,上不上都有好处。&/p&&p&网校学习的优点:&/p&&p&(1)能给自己一个规律的学习习惯&/p&&p&(2)能让自己专注地接受新知识&/p&&p&(3)能防止自己走弯路&/p&&p&但并不是报了网校就能学好的,无论在哪里学习,知识的内化还是要靠课后练习,报了网校也必须做好吃苦的准备,有少部分人报了班或者上了网校也没有提高多少。&/p&&p&如果你觉得自己适应了自学日语的话,那么效率可能比上网校还高。&/p&&p&比较知名的网校有:沪江网校、早道日语、未名天日语、新东方日语。&/p&&p&3.有不懂的语法该去哪里问?&/p&&p&沪江,论坛,贴吧,Q群等。(欢迎补充)&/p&&p&4.学了很久,为什么没有明显的提高?&/p&&p&你可能在网上找了很多资料,用了很多APP,买了很多书,也可能学了很久教材,但是,你真的认真学习教材了吗?&/p&&p&我觉得,认真学习教材是日语学习过程中最大的障碍之一。因为他们往往会省略许多必要的步骤,过于鲁莽地前进,然后不断受阻,逐渐丧失兴趣和信心,最终放弃学习。对此我觉得真的很可惜。&/p&&p&我在第四章比较详细地介绍了日语学习过程中的一些详细步骤,你们务必认真看一遍。&/p&&p&5.坚持不下去怎么办?&/p&&p&意志力的确是一个因素,但我觉得学习方法也是一个很大的问题。&/p&&p&是这样的,比如你在游戏中吧,只要你杀了一个怪,经验数和金币数就能增加,任务中的杀怪数也能增加一个,你很快就能更新装备打以前打不过的怪。等你辛辛苦苦升了一级以后,还会有一道光告诉你“你变得更强大了”,嗯,是不是很爽啊。&/p&&p&就是这样的,游戏之所以让人沉迷,很大程度上就在于它的反馈时间短,而且反馈的效果是可视的,或者是很明显的。&/p&&p&但学习不一样,一般来说,学习的反馈时间长,反馈效果不明显,特别是那些没有认真学教材的人,学了很久都没有很大进步,失落感越来越大,他们的自信心就这样被抹杀了。&/p&&p&所以,我的建议不是强迫自己努力学习,而是改用一种反馈更快的学习方法。&/p&&p&6.那种反馈更快的学习方法是什么?&/p&&p&参考我的另一个回答(&a href=&http://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&你有什么相见恨晚的日语学习方法? - 孤独的过路者的回答&/a&)&br&要知道的是,并不是有了什么好的工具/方法/就能学好的,真正做起来时,你就会发现一切都很无力。只有不断地去尝试,去改变,直到自己适应学习日语的生活,你的效率才会真正提高。&/p&&p&借用知乎常见的一句话来总结:无他,唯手熟尔。&/p&&p&&br&&/p&&p&三、主干教材&/p&&p&(1)初到中级&/p&&p&a.《大家的日语》(《みんなの日本语》)(初级1-2册)由日株式会社スリ一エ一ネットワ一ケ编著,中文版由外语教学与研究出版社发行的一套优质日语教学图书发行。是日本语言学校的初级教材,共3册,可惜貌似只引入了初级。&/p&&p&优点:可以说是最容易自学的教材,注意听说能力的锻炼。&/p&&p&缺点:语法不够详细。&/p&&p&教学视频:&/p&&p&(1)《出口仁老师 大家的日本语》&/p&&p&(2)万门大学的日语教程(万门大学是中国第一所网络大学。建校于2012年,致力于降低教育的门槛,为社会提供免费的高品质学习课程)&/p&&p&课程比较新,老师比较年轻有活力。&/p&&p&链接:在&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.wanmen.org/courses& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&wanmen.org
里面搜索&/a&&/p&&p&b.《新版中日交流标准日本语》(新标日)(初级、中级和高级各两册,共六册)是由中国人民教育出版社和日本光村图书出版株式会社(日语:光村図書出版)联合编写,由人民教育出版社出版的一系列日语教科书。旧版初级、中级《中日交流标准日本语》于1985年开始编写,1988年出版,从2005年开始陆续出版了新版。&/p&&p&对应难度:&/p&&p&初级(上)N5&/p&&p&初级(下)N4&/p&&p&中级(上)N3&/p&&p&中级(下)N2&/p&&p&高级(上、下)N1&/p&&p&优点:简单,专门为自学者准备,全面。&/p&&p&缺点:相对《大家的日语》难,部分语法术语和常规的不同。&/p&&p&教学视频:&/p&&p&(1)小森步和任川海搭档主持《新标日电视讲座初级》&/p&&p&(2)新版《中日交流标准日本语初级》(李丽桃主讲)&/p&&p&c.《新编日语》(1-4册)是绝大部分日语专业学生使用的教材。&/p&&p&优点:语法比较系统,最专业,可以在网上搜索到不少高校授课视频。&/p&&p&缺点:相对比较难学,有的东西讲得很细但现实中不太常用。&/p&&p&教学视频:《新编日语答疑解难》&/p&&p&d.《新日语基础教程》(《新日本語の基礎》)(1-2册)是全球最畅销的日语教材(据《朝日新闻》)。占领日本60%的对外日语教材市场。以听说为先导,全面培养日语能力。能听会说只需200小时。&/p&&p&优点:易学,能快速锻炼听说能力。&/p&&p&缺点:这貌似是《大家的日语》的姐妹篇,但国内更多用《大家的日语》。&/p&&p&教学视频:张向荣老师主讲的《浙江大学日语视频教程》。&/p&&p&e.《新编日语教程》1-6册,华东理工大学出版社,(日)丸尾达主编。&/p&&p&本套教材注重培养学生学习日语的方法和兴趣,通过对日本文化、风土人情等全方位的了解,达到全面学习日语的目的。在通过日语考试的同时,更注重日语实际应用能力的提高,培养学生的开口能力。第一册教材学完,能熟练掌握日语的寒暄语;第二册教材学院,能掌握基的日常会话;第三册教材学完,能够进行日常交流;第四册教材学完,能掌握日办公室的用语;第五册教材学完,能掌握流利的会话和日语商贸用语;第六册教材学完,能掌握日语口译和笔译能力,达到流利的日语交流和应用能力。&/p&&p&官方的简介还是有可以补充的地方。比如这套书的配套MP3绝对OK,值得推荐。此书中插图不错,比较注重日语教学,尤其是口语会话的情景性,课文内容相对其他教材来说比较贴近生活,内容很新。还有一点要提,这书前4册是0基础到中级,后两册为高级。如果是自学而且仅仅是为了能考出日语能力考试的话,这套书就非常推荐了。可以说,这套书是新世界专门为日语能力考试而编出来的。前4册有辅导书卖。&/p&&p&教材视频:《新编日语教程 讲解》&/p&&p&总结:&/p&&p&想轻松地学就用《大家的日语》。&/p&&p&就认真点学就用《新标准日本语》。&/p&&p&有点日语基础的而且想很认真地学的可以考虑下用《新编日语》或《新编日语教程》。&/p&&p&其他初中级教材和高级教材可以看我的另一个回答。&a href=&https://www.zhihu.com/question/& class=&internal&&https://www.zhihu.com/question//answer/&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&四、教材学习&/p&&p&1.五十音&/p&&p&建议大家随便下载个APP后学习。&/p&&p&练习读法:先听录音,再背口诀(&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/p/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&https://www.zhihu.com/question//answer/&/a&)&/p&&p&练习写法:去百度搜索自己以前喜欢的日文动画\游戏\日剧名字,默默练习几遍,比如勇者斗恶龙的片假名是ドラゴンクエスト,背一下写一下就记了好几个假名了。&/p&&p&2.学习前的预热(可选)&/p&&p&(1)艾琳学日语&/p&&p&这个教程由北京日本文化中心(日本国际交流基金会)编著,有网页、DVD和书籍版本。是一本面向年轻学习者的日语多媒体教材,始于电视台的语言教学节目(最初由NHK教育频道播放),之后在世界的各个国家和地区都得以播出。教材的中心部 分是skit(以学习为目的短剧)。在日本高中留学的艾琳,使用日语在学校、寄宿家庭以及日常生活中进行了各种各样的体验。&/p&&p&链接:&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jpfbj.cn/erin/index.php& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&艾琳学日语&/a&&/p&&p&(2)简明日语&/p&&p&《简明日语》是日本的公共广播电视机构、NHK环球广播网日本国际广播电台制作播出的日语讲座。通过广播剧形式的课程,学习基本语法和实用语句。课程每周更新一次,课程音频和学习教材可以免费下载。&/p&&p&链接:&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www3.nhk.or.jp/lesson/chinese/learn/list/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&《简明日语》- 课程目录&/a&&/p&&p&也有APP版本,不过APP版本和网页版本内容不同,而且网页版本的还没有出完&/p&&p&(3)樱花日语多媒体教学课程&/p&&p&国产货,不过感觉很不错。&/p&&p&优点:比任何教材都要简单,能在学习教材前对日语多点了解,减少一开始对日语学习的恐惧感。&/p&&p&缺点:学习效率和教材相比较低,知识比较难内化,会产生学了很久进步不大的挫败感,而且教材本身就是和零基础,所以意义不大。&/p&&p&建议:只学习20%左右的内容就可以了,或者干脆跳过。&/p&&p&3.正式学习&/p&&p&学习的步骤上面已经说过了,这里不再重复。&/p&&p&学习的时候推荐用《日语语法指南》辅助。&/p&&p&这是Tae Kim 所写的《Japanese Grammar Guide》的中译本,中文版只有网页版本&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//res.wokanxing.info/jpgramma/index.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&http://res.wokanxing.info/jpgramma/index.html
&/a&&/p&&p&英文版的话有网页版、APP版、PDF版、实体书版。&/p&&p&简介:本指南试图以一种有意义的方式系统的介绍构成日本语的各个语法构件。拿这本指南来当快速入门,比如为旅游做准备,可能不大实用。但是,通过学习本指南,读&br&者可以循序渐进的了解日语的各种知识,并最终形成牢固的语法基础。对于用其他课本学过日语的读者来说,你可能会发现材料组织上的巨大差异,因为本指南并不&br&寻求生硬的将日语和英语关联起来,指南中的翻译示例会让你明白如何将脑中的想法转换为地道的日语表达方式。&/p&&p&先看这个再学教材或者边看边学都可以,看个人爱好。&/p&&p&&br&&/p&&p&五、能力提升&/p&&p&请学完教材或者提升到一定高度觉得学有余力再观看本章。&/p&&p&1.听:看双语动画或日剧(推荐诸神,天空,天空树,修罗等字幕组),不看字幕的话可以看综艺节目,听广播剧,听NHK&/p&&p&2.说:有一起学日语的基(姬)友的话推荐买本友松悦子的《日本地道表达500例》练习。自己一个人学的话强烈推荐用“Hello Talk”APP可以和外国人练习表达,这样的话最好先用下面提到的播讲式材料APP锻炼一下常用的语句。&/p&&p&3.读:看漫画(最好中日漫画对照),看双语小说,看沪江,看日本新闻,多上日语网站,推Gal,想认真点血就看下下面推荐的教材。&/p&&p&按:这里仅列举数种国内的日语阅读选本。学习日语到一定程度之后,需要广泛地阅读日本文学、历史、风俗、文化等相关书籍的原文。&/p&&p&a.《新编日语阅读文选》1-4册,上海外语教育出版社,陆静华、季林根等编。说是有4册,但目前为止出版的只有1、2、3三册。&/p&&p&b.《日语泛读》1-4册,外语教学与研究出版社,王秀文、李庆祥编,另有《日语泛读辅导用书(1-4册练习参考)》,王秀文、山鹿晴美编。&/p&&p&c.《日语阅读精选》1-6册,天津大学出版社,周国明编。&/p&&p&d.《日语中级阅读入门》、《日语中级阅读》、《日语高级阅读》,上海外语教育出版社,富纯子编。&/p&&p&e.《日本古典文学》,上海外语教育出版社,王健宜、刘伟编,不少大学的日语专业用书。&/p&&p&f.《日本文学作品选读》,上海外语教育出版社,周平编。&/p&&p&4.写:&/p&&p&a.《新编日语写作》,上海外语教育出版社,王军彦编,较为常用的日语专业高年级教材,同时也是自学日语不可缺少的主要教材之一。&/p&&p&b.《日语写作》,北京大学出版社,胡传乃编。&/p&&p&c.《日语应用文大全》,同济大学出版社,朱伟国编。&/p&&p&d.《日文书信常识》,上海译文出版社,江樱编。&/p&&p&f.《新编日文书信常识》,上海外语教育出版社,周启明编。&/p&&p&(1)语法:&/p&&p&a.《新编日语语法教程》,上海外语教育出版社,皮细庚编著,较为常用的日语语法教材。&/p&&p&b.《日语常用表达方式》,上海外语教育出版社, 王宏编著,笔者个人较为推崇的语法书。是书对于日语语法现象中的各种表达方式做了比较详细的梳理总结,同时还将比较容易混淆的地方进行了比较,让读者能够 清晰地予以分辨。建议在系统学习日语语法之后学习该书,收效会更大。&/p&&p&c.《日语语法教程》,同济大学出版社,吴侃编。&/p&&p&d.《新日本语语法》(修订本)上、下册,外语教学与研究出版社,朱万清编著。&/p&&p&e.《标准日语语法》(第二版),高等教育出版社,顾明耀主编。&/p&&p&f.《标准日语语法》,大连理工大学出版社,贺静彬主编。&/p&&p&g.《日语语法:句法与篇章法》,上海外语教育出版社,吴大纲编。此书为日语专业高年级语法深化课程的教材,全书为日文讲解。&/p&&p&h.《学日语必读丛书》,外语教学与研究出版社,陶振孝、徐一平主编。这套丛书有下列各分册,都可以根据每个人的实际需要单册购买。主要有《名词》、 《动词》、《形容词》、《副词》、《助词》、《助动词》、《接续词》、《复合辞》、《敬语》、《日语表现》、《应用文》、《日译中教室》、《惯用句》、 《语音详解》等各册。&/p&&p&这套丛书编得很好,以每一个语法重点为单位进行细致的讲解的语法系列丛书,笔者个人很喜欢,而且每一册的价钱也不贵,网上买打个折就更便宜了。&/p&&p&i.《新编日语句型》,上海外语教育出版社,马凤鸣编。&/p&&p&j.《日语语法疑难辨析》、《日语语法疑难辨析续编》,上海外语教育出版社,赵福泉编。赵福泉另有《日语读音、词汇、惯用型疑难解析》一书。&/p&&p&k.《日语语法》,商务印书馆,王曰和编,较早的日语语法教材。&/p&&p&l.《现代日语语法大全》,大连理工大学出版社,战宪斌编,比较详细全面。&/p&&p&m.《日语古典语法》,北京大学出版社,铁军编著。&/p&&p&n.《简明日本语古文教程》,华东理工大学出版社,梁海燕编著。笔者用下来感觉不错的日语古文文法书。&/p&&p&o.《日语概说》,上海外语教育出版社,皮细庚著。&/p&&p&(2)词汇:本人不推荐通过单独背单词的方法来积累词汇,这样做长久下来能记住的只有很少,最好的方法还是通过阅读各种文字,轻小说,少年漫画(有假名),普通小说之类的感兴趣的材料来积累词汇量,把各种生词记录在笔记本里面。&/p&&p&类似于奶爸的英语透析法,每次只需积累几个自己觉得重要的生词就够了。注意要定期复习,每隔几次就删去自己熟悉的单词,把最不熟练的重新排列在上面。&/p&&p&(3)翻译:&/p&&p&a.《新编日汉翻译教程》,上海外语教育出版社,梁传宝、高宁编著。&/p&&p&b.《新编汉日翻译教程》,上海外语教育出版社,高宁、杜勤编著。&/p&&p&c.《汉日翻译技巧与实践》,上海外语教育出版社,吴侃编著。&/p&&p&d.《日汉互译教程》,南开大学出版社,高宁编著、孙莲贵审校。&/p&&p&e.《日语口译教程》,商务印书馆,苏琦编。&/p&&p&f.《日语口译基础》,上海外语教育出版社,曾宪凭编。&/p&&p&附:准备考试的书(日本人写的)&/p&&p&a.新完全掌握日语能力考试&/p&&p&b.完全掌握 日本语能力考试语法问题对策 &/p&&p&c.新日语能力考试考前对策&/p&&p&d.TRY!新日语能力考试&/p&&p&e.U-CAN日语能力测试&/p&&p&f.4周掌握日语能力考试文字、词汇、语法&/p&&p&&br&&/p&&p&六、日语词典&/p&&p&1.实体词典&/p&&p&A.日汉汉日词典&/p&&p&(1)日本出版社&/p&&p&日汉双解学习词典(旺文社)&/p&&p&新明解日汉词典(三省堂)&/p&&p&三省堂日汉汉日词典&/p&&p&小学馆现代日汉例解词典&/p&&p&(2)中国出版社&/p&&p&按:关于日汉大型词典,见过许多,但多不甚理想,以上海译文出版社的《日汉大辞典》为相对较好。&/p&&p&a.《日汉大辞典》,机械工业出版社,陈涛主编。笔者暂时买的是这本大词典,用起来各方面还过得去。&/p&&p&b.《新日汉辞典》(增订版),辽宁人民出版社,大连外国语学院编。很厚的一本大砖头,很不错的中型词典。&/p&&p&c.《实用日汉词典》,上海译文出版社,大连外国语学院编,作为中型的日汉词典,该书是比较具有实用价值的,其在日语学习、日语实践方面的作用相当于汉语词典中的《现代汉语词典》。&/p&&p&d.《21世纪日汉小词典》,外语教学与研究出版社,张继彤等主编。很小的一册书,10000左右常用词,随身携带背单词用最好。&/p&&p&e.《新汉日词典》,中国商务印书馆、日本小学馆,尚永清主编,一本目前为止较好的汉日词典。&/p&&p&f.《新编日语外来语词典》,商务印书馆,史群编,较老的一部日语外来语词典,近年来,更好的日语外来语词典不少,自学者可根据自己的情况和需要选择。&/p&&p&g.《日本汉字读音辞典》,商务印书馆,韩秀英、朱洪法编,一部不错的日语汉字读音词典。&/p&&p&h.《日语常用汉字读音手册》,南开大学出版社,钟玉秀编。&/p&&p&i.《实用日语汉字词典》,汉语大词典出版社,王幼敏编。&/p&&p&j.《日语汉字读音速查词典》,外语教学与研究出版社,李鹤桐等编。&/p&&p&k.《日语词义辨析》,上海外语教育出版社,孙满绪等编著。老书,近年来又以《日语同义词辨析》为书名重版。&/p&&p&l.《现代日语副词用法词典》、《现代日语形容词用法词典》,外语教学与研究出版社,飞田良文、浅田秀子著。&/p&&p&B.日日词典(国语词典)&/p&&p&(1)大型辞典 &/p&&p&大辞典(平凡社)750000&/p&&p&日本国語大辞典(小学館、第二版)500000&/p&&p&国語大辞典(小学館) 245800&/p&&p&(2)中型辞典 &/p&&p&大辞林(三省堂、第二版)230000&/p&&p&広辞苑(岩波書店、第五版)230000&/p&&p&大日本国語辞典(富山房)190000&/p&&p&角川国語中辞典(角川書店)150000&/p&&p&大言海(富山房)100000&/p&&p&(3)小型辞典&/p&&p&学研国語大辞典(学習研究社)102000&/p&&p&新選国語辞典(小学館、第八版)86700&/p&&p&新明解国語辞典(三省堂、第六版)76000&/p&&p&三省堂国語辞典(三省堂、第五版)76000&/p&&p&現代国語例解辞典(小学館、第三版)67000&/p&&p&岩波国語辞典(岩波書店、第六版)63000&/p&&p&例解新国語辞典(三省堂、第六版)55000&/p&&p&2.电子词典:&/p&&p&(1)手机:初学者使用沪江小D词典已经够用了,能力提升了以后,可以用去百度搜索下载MDX文件下载(给大家分享一个有很多MDX文件的帖子的链接:&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.tydf.cn/simple/%3Ft266742.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&1000部mdx【词典】,三年半的积累,持续更新&/a&),然后导入欧路词典(IOS)/深蓝词典(安卓)。&/p&&p&(2)电脑:可以用ebwin或者mdict。&/p&&p&(3)专用电子词典:卡西欧词典&/p&&p&&br&&/p&&p&七、日语APP&/p&&p&目前以IOS端为标准,暂未探究是否存在安卓端,以后会补充。&/p&&p&请自觉支持正版。&/p&&p&1.教材类&/p&&p&直接搜索你所选的教材名字。&/p&&p&2.单词类&/p&&p&沪江小D词典&/p&&p&大辞林(支持手写)&/p&&p&欧路词典(IOS,可导入词典MDX)&/p&&p&深蓝词典(安卓,可导入词典MDX)&/p&&p&初心者用沪江小D一般就够了。&/p&&p&3.普通听力材料&/p&&p&沪江听力酷(虽然很久没更新但我很喜欢用)&/p&&p&朗易复读机(自己导入)&/p&&p&豆豆复读机(自己导入)&/p&&p&4.交流类&/p&&p&Hello Talk(和外国人交流)&/p&&p&5.播讲式材料(就是有语法解析的材料,比较基础和简单)&/p&&p&日语300句&/p&&p&简明日语&/p&&p&动漫学日语&/p&&p&原来这句日语这样说&/p&&p&tchin&/p&&p&lttc&/p&&p&6.传统阅读类&/p&&p&断句阅读&/p&&p&日语经典小说&/p&&p&日本诗歌选集&/p&&p&多看阅读&/p&&p&kindle(可以买一些比较新的书)&/p&&p&7.碎片阅读类&/p&&p&沪江&/p&&p&(新闻APP)&/p&&p&8.语法类&/p&&p&Learning Japanese(这个是上面提到“日语语法指南”的APP版)&/p&&p&日语语法酷&/p&&p&9.单词类(本人不推荐使用,长远来看对词汇量帮助不大)&/p&&p&开心词场&/p&&p&stickystudy&/p&&p&10.考试类&/p&&p&MOJI&/p&&p&11.辅助类&/p&&p&nplayer(听录音,设置AB复读)&/p&&p&Anki(很有用,记忆辅助工具,有很多分享了的单词DECK,也可以用来背单词)&/p&&p&印象笔记&/p&&p&12.输入法类&/p&&p&simeji(百度出品,使用量大,颜文字多)&/p&&p&Mazec(可手写)&/p&&p&rakibo(可手写)&/p&&p&&br&&/p&&p&八、日语考试&/p&&p&1.JLPT日本语能力测试&/p&&p&日本语能力测试(英语:Japanese Language Proficiency Test,简称JLPT)是以母语非日语者为主要对象的日语能力考试。目前考试设有N1至N5级、共5个级别,当中以N1级难度最高。该考试自1984年起每年一度在世界各地举办,是现时最具认受性的日语能力考试。在日本国内,本考试由日本国际教育支援协会举办;国外则由日本国际交流基金举办。目前考试均于每年7月及12月首个星期日各举办一次。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-24905ac6ffadb174cf899_b.jpg& data-rawwidth=&519& data-rawheight=&125& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&519& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-24905ac6ffadb174cf899_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&2.J.TEST实用日本语鉴定考试&/p&&p&J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称J.TEST)。J.TEST考试分中高级(A-D级)及初级(E-F)两种考卷。中高级(A-D级)中分7个级别。初级(E-F)中分2个级别。每年考试时间为全年的单数月份。&br&由于J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。被称为“日语托业”也就是情理之中了。&/p&&p&3.日语专四专八考试&/p&&p&日语专业四、八级考试是目前中国国内客观公正地评定日语能力的考试。也是迄今为止日语学科具有权威性的两项考试。考试对象只针对日语专业的学生,报名方法以学校为单位,采取集体报名的方式。&br&日语专业四级考试2002年第一次实施,每年6月份全国统一举行。日语专业八级考试2003年第一次实施,每年3月份全国统一举行。由教育部高等学校外语指导委员会日语组负责命题与实施。&/p&&p&4.CATTI翻译专业资格(水平)考试&/p&&p&全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI,简称翻译考试)是一项国家职业资格考试。证书分为口译与笔译两类,分别颁发,目前有北京、上海、大连、山东(济南、青岛)、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉等城市进行日语翻译考试。&/p&&p&5.BJT商务日语能力考试&/p&&p&BJT考试是以母语为非日语并且日语为外国语或第二语言的日语学习者为对象。该考试是对商务及其他工作中的实用日语能力进行测试的一项世界通用考试,并继“日本语能力测试”之后得到日本政府的承认。现已在世界上14个国家的36个城市实施。每年6月、11月举办两次。&/p&&p&6.JSST日语标准口语考试&/p&&p&JSST是一种通过人机对话形式便捷地测试日语口语能力的考试。这种考试能轻松衡量日语的应用能力,已被日语学习者和诸多日企所认可。很多企业希望能够随时随地了解一个人的口语能力,为此ALC公司开发了JSST考试。一般的笔试无法满足企业对人才口语能力的要求,而这正是JSST考试的优势所在。&/p&&p&更多考试可以在这里看。&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//fxt1.uc.cn/12_1GCsY& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&fxt1.uc.cn/12_1GCsY&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a&&/p&&p&PS:一般人考jlpt能力考就可以了,可以按需求考其他考试。&/p&&p&&br&&/p&&p&九、后话&/p&&p&看了不少文章/帖子/回答,还是觉得,学日语最重要的就是实践。所以,如果你下定了决心的话,请立刻行动,要知道,最好的学习方法就是最适合自己的方法,最后,祝愿你们能尽快找到适合自己的学习方法。&/p&&p&知乎是学习讨论研究的地方,有什么不认同的地方都可以交流,我也欢迎你们提出反对意见,促让我,我也希望你们能帮我补充一些我没提到的,以便以后的人能更大地从这个回答中受益。&/p&&p&你们的私信我看到了,很感谢你们的支持,我会尽力完善自己的回答。&/p&&p&以上です。&/p&
更新:补充资料,修改一些学习方法,在简书补充了的方法,推荐大家用来辅助记忆单词和语法(这个回答应该不会更新了,看个回答的人越来越少,没有更新的动力) 目录一、前言二、常见疑问三、主干教材四、教材学习五、能力提升六、词典选择七、…
&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/8dbbe225d8f291f0e41a5_b.jpg& data-caption=&& data-rawwidth=&332& data-rawheight=&241& class=&content_image& width=&332&&&/figure&&p&吴下あ蒙
おお待哺&br&雀巢か啡
病从こ入&br&赶尽さ绝
そ人墨客&br&客死た乡
と塔天王&br&摇旗な喊
一の千金&br&点头は腰
死去ほ来&br&婆婆まま
不も之地&br&咿や学语
无关紧よ&br&摧枯ら朽
滴水不ろ&/p&&p&尴が无比
奔走相ご&br&安营ざ寨
天ぜ人祸 闭门ぞ车&br&博だ精深
ど转星移&br&ば格牙路
厚积ぼ发&br&噼里ぱ啦
牢不可ぽ&/p&&p&开わ掘机 笑を江湖&/p&&p&《五十音成语速成大法》&br&我的策略,就当汉字来学。多学百来个汉字而已。按照上面的文字,一遍就记住了。简单到哭。&br&多念念的话,几天就完美掌握了。&br&同时我也尽可能考虑到容易识别,比如寺=す,芙=ふ。发si、fu音的多了去了,我需要发音最像而且颜值也最相近的汉字代替。&br&只写了平假名部分,片假名改天在编。&/p&&p&ps:
如有更好成语灵感意见,欢迎提供。&br&ps2:只是提供个思路,尽量保证发音接近。最好还是听听原版发音心里有个数,不过我觉得&b&既然有人想学日语,不会傻到只看我这个而不听原发音的&/b&。&/p&&p&附:全部发音&br&あ[a]
お[o]&/p&&p&か[ka] き[ki] く[ku] け[ke] こ[ko]&/p&&p&さ[sa] し[xi] す[si] せ[se] そ[so]&/p&&p&た[ta] ち[qi] つ[ci] て[te] と[to]&/p&&p&な[na] に[ni] ぬ[nu] ね[ne] の[no]&/p&&p&は[ha] ひ[hi] ふ[fu] へ[he] ほ[ho]&/p&&p&ま[ma] み[mi] む[mu] め[me] も[mo]&/p&&p&や[ya] ゆ[yu] よ[yo]&/p&&p&ら[la] り[li] る[lu] れ[le] ろ[lo]&/p&&p&&br&&/p&&p&が[ga] ぎ[gi] ぐ[gu] げ[ge] ご[go]&/p&&p&ざ[za] じ[ji] ず[zi] ぜ[ze] ぞ[zo]&/p&&p&だ[da] ぢ[ji] づ[zi] で[de] ど[do]&/p&&p&ば[ba] び[bi] ぶ[bu] べ[be] ぼ[bo]&/p&&p&ぱ[pa] ぴ[pi] ぷ[pu] ぺ[pe] ぽ[po]&/p&&p&&br&&/p&&p&わ[wa] を[wo] ん[n]&/p&&p&鉴于有人恶意转载,我决定发表微博文章,以飨大家。&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/p/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&微博文章&/a&&/p&
吴下あ蒙 掉い轻心 う合之众 え声叹气 おお待哺 雀巢か啡 白手き家 痛く流涕 遍地け花 病从こ入 赶尽さ绝 一贫如し 一座す庙 せ翁失马 そ人墨客 客死た乡 出ち制胜 理屈つ穷 不识て举 と塔天王 摇旗な喊 我喜欢に 沦为ぬ隶 无可ね何 一の千金 点头は腰 ひひ…
&b&更新:&/b&&br&&b&app升级,老版本下架,等于已经绝版。如果你之前有购买过那最好不过,仍可以在已购买的项目中下载,没有的话建议越狱安装旧版或者使用各种助手。&/b&&br&&b&如果您有正版强迫症的话,买新版正版然后装越狱/助手旧版是个不错的选择,本来也是同一家公司开发的“继承”产品。&br&&/b&&br&&br&测试了一下新版,良心功能全部消失,完全没有后台缓存,切一个app出去再回来就要重载,跨词典查询居然在分享按钮里,手写居然不在app内还需要借助 iOS 的第三方键盘来完成,真是强行装逼反被艹……对于这种公司,我现在只想说&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/ca7cc8f08f0bf_b.jpg& data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&576& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/ca7cc8f08f0bf_r.jpg&&&/figure&&br&不过“中日·日中辞典”依然良心,推荐一起使用。&br&随着iOS越狱机会越来越少,新用户越来越多老版本终将退出历史,虽然新版砍掉了许多功能但是仍可以曲线救国:正文中的“模糊浊音” 可以中日日中辞典上实现,“手写”可以通过類語新辞典或大辞泉增加的第三方输入法来实现,诸君且用且珍惜吧。&br&&br&&br&再说说我常使用的另外几个词典&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//itunes.apple.com/jp/app/jiao-chuan-lei-yu-xin-ci-dian/idFmt%3D8& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://&/span&&span class=&visible&&itunes.apple.com/jp/app&/span&&span class=&invisible&&/jiao-chuan-lei-yu-xin-ci-dian/id?mt=8&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&角川類語辞典算是小词典,但解析简洁易懂,配合“近义词”可以很快了解词汇的意思。同样支持手写。&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/dd0f8ef73da6b_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/dd0f8ef73da6b_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&&br&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//itunes.apple.com/jp/app/u-izudamu-ying-he-he-ying/idFl%3Den& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://&/span&&span class=&visible&&itunes.apple.com/jp/app&/span&&span class=&invisible&&/u-izudamu-ying-he-he-ying/id?l=en&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&火星一万年的重磅功能:模糊查询!&br&用过电子词典的都知道英语的模糊查询,用?、*实现,然而大多数人应该都是玩两下就放弃了。万万妹想到,这玩意在日语上发挥的功效远超英语,不废话,上图。&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-41cbaece18a3af_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-41cbaece18a3af_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-3d849a99d3b65dc8c140766c_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-3d849a99d3b65dc8c140766c_r.jpg&&&/figure&&br&iOS 上最权威的英和词典,嘛,先甭管英语苦手不苦手,词典最重要的咱觉得还是例句,本词典例句数量丰富而且质量都很高,支持例句搜索,刚开始使用的小伙伴记得活用“って、った、ます、被动”等变形才能找到最合适的例句哦。还有“担う”“になう”这种,写成汉字与否,也会分配到不同的例句中。&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/4b980eee884f0b724fa393f67f16db2a_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/4b980eee884f0b724fa393f67f16db2a_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/b6d294deb77ed8f9e7bdbff_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/b6d294deb77ed8f9e7bdbff_r.jpg&&&/figure&&br&----------------------------正文-------------------------------------&br&搬运之前的回答了。&br&首先,请将你的操作系统语言设置为日语,请将系统语言设置为日语,设置为日语,重要的事儿说三遍。不妨试试查询“徳川”“圧力”“巻軸”“鉄道”这些你很熟悉的汉字词语,你会发现中文输入法根本打不出来,因为在日本汉字和中国汉字的演化发展中,双方各自选择了不同的“写法”来确定一个汉字的标准写法,因此日语中有大量和汉语写法不同的汉字。你以为上面说的这就完了,对应到设备字符上,不同的写法分为两种,一是不同的字符,二则是不同的字体。如果当“包”“画”“写”“直”这样的字出现在日语中,除非网页有限定字体,否则你是&b&无法看到日语汉字的正确写法&/b&的,虽然在显示中文的时候会有这样那样的违和感,但是这样却可以潜移默化地使你加深对中文日语写法不同汉字的印象。&br&&br&这里比较推荐在 iOS 设备上使用词典,我之前已经求证过,对于发展了这么些年的智能手机,已经完全可以胜任比较专业的查询,而名声颇高的卡西欧词典,多半是不少高校日语专业大一时团购的,再加上老一辈的人没跟上时代总觉得手机不够 Pro 造成。&br&&br&iOS 上有大量的独占优质的日语词典,对于普通用户而言,小学館出品的&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//itunes.apple.com/cn/app/zhong-ri-ri-zhong-ci-dian/idFmt%3D8& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&中日?日中辞典:在 App Store 上的内容&/a&&/b&和&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//itunes.apple.com/cn/app/da-ci-quan/idFmt%3D8& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&大辞泉:在 App Store 上的内容&/a&&/b&就足够了。国内的沪江之流真的不敢恭维。我可以负责地说国内沪江小D这种在一般词汇上就是在完全抄袭中日日中辞典,惯用语上也是简单翻译一下大辞泉的内容就拿来。中日日中日常使用足够,大辞泉则相当于日本的国民辞典,但同时也很贴心地照顾了外语学习者,这是国内一票词典做不到的。&br&&br&大辞林同样是十分普及的中型国语辞典,知名度比大辞泉还高一些,只是,一,竖排排版,之前没有读过中华书局XX古籍或者日语原版书的人可能会比较费劲;二,例句很多选自《万叶集》《方丈记》《和英语林集成》《日葡辞书》等经典,而非日常用语,对于非母语使用者阅读起来会有一定的困难。&br&-----------------------------------------------------&br&再更:&br&中日日中辞典和大辞泉可是好基友,一定要联合使用效果才能最优。&br&中日日中,从名字就能看出来,本来是给日本人学中文的,没错,沪江小D之流的例句全是抄袭它的。&br&虽然在日-中上稍微差了点,但是辞典给了大杀器——例句检索&br&你可以检索例句内的单词,从而得到该词汇的正确而地道的用法,这特么才叫电子词典。&br&&b&就是要简单粗暴!&/b&你可以很圆润把「やけに」理解为”贼“;把「くだらない」理解为”扯犊子“&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/e343dad842_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/e343dad842_r.jpg&&&/figure&&br&大辞泉的几个优势:&br&1. 模糊清浊,据说日本人是没有清浊发音困难的,对于深受这个问题困扰的国内学习者,支持清浊模糊无疑是相当给力的。&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/112a3af89fa938e3daee8a83ca4373ac_b.jpg& data-rawwidth=&422& data-rawheight=&750& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&422& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/112a3af89fa938e3daee8a83ca4373ac_r.jpg&&&/figure&&br&2. 汉字、平假名、片假名、数字无差别手写&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/820a92e53eddb9ee53deb37a6959de47_b.jpg& data-rawwidth=&422& data-rawheight=&750& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&422& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/820a92e53eddb9ee53deb37a6959de47_r.jpg&&&/figure&&br&3. 英文(包括仏?独?伊?葡等外来)反查片假名&br&&br&4. 模糊促音,模糊长音,比如你查“けつこう”也能查到“けっこう”,查“マー”也能查到“まま”&br&5. 跨词典查询,这本来没啥稀奇,但对于一个残废的 iOS 系统,从至少 iOS 4 就支持这个功能简直可以说黑科技。&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/b14dc5cffb5c_b.jpg& data-rawwidth=&422& data-rawheight=&750& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&422& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/b14dc5cffb5c_r.jpg&&&/figure&&br&6. 紧随时代,词汇简直不能再丰富了,感受一下&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/96eee58b42ac1e0ca27f2_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/96eee58b42ac1e0ca27f2_r.jpg&&&/figure&&br&7. 超大量的近义词,不用多说,日语副词的蛋疼程度是英语比不了的。&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/fb1a6e2a_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/fb1a6e2a_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/c707c8fbacb36b90ce0e_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/c707c8fbacb36b90ce0e_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/c94e8f439b98f24af868dc5_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/c94e8f439b98f24af868dc5_r.jpg&&&/figure&&br&8. 对是否是&b&常用汉字&/b&做了精准的标注,这是比较独特的一个优势。日本「常用漢字表」规定了几千个常用汉字,常用汉字以外的汉字一般场合是不会使用的,尽量知道每一个词汇的汉字对于汉语为母语的中国人无疑是有利于记忆的,但这样难免就会使用常用汉字表以外的汉字进行表达,比如弹幕常刷的“幼馴染”,正常的日本人一般写“幼なじみ”就行了,全写汉字很多人不认识不说,认识的人也会觉得难免有装逼之嫌。广辞苑略偏文学,大辞林也属于中型国语词典,目测二者关系类似于新华词典和现代汉语?但大辞林在UI和操作等方面总给我带来一些不便。
更新: app升级,老版本下架,等于已经绝版。如果你之前有购买过那最好不过,仍可以在已购买的项目中下载,没有的话建议越狱安装旧版或者使用各种助手。 如果您有正版强迫症的话,买新版正版然后装越狱/助手旧版是个不错的选择,本来也是同一家公司开发的“…
先介绍一下我学习日语的经历。&br&首先是2002年去了日本,当时50音图没背全。在日本大学学习日语,一天俩小时左右的课,明显感觉课程进度过慢,于是自己往前自学提前赶进度。学习半年左右后,因为某些原因退学回国。进了一家做日本项目的公司。当时自认为是三级水平,但公司老板说我足有二级。&br&在那里没呆多久,跳到现在的公司。被派到日本出差不到一年,再回国时日语已经属于公司数一数二的级别了。&br&2004年还是2006年时公司强制考J.Test,得800分。险得一个B级。&br&前年还是去年的,公司引进JSST口语考试(&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jsst.info/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&JSST | アルクの電話による日本語会話テスト&/a&),又是强制考试,我成为公司中第一个得了10级的人。(10级是JSST的最高级。)目前的公司是一个人数近万的跨国公司。&br&现在在日本出差中,五年前日常对话已经不会暴露外国人身份了。比一些一直待在日本10年以上的人日语好。&br&&br&作为一个短期内将日语学得还算不错的人,希望能给你一些建议。&br&首先,你的学习目的是什么?&br&我当年是什么不会先到了日本,有生存危机,所以学习速度很快。后来对日语学习有了兴趣,速度也没减慢下来。如果你没有类似强度的动力和兴趣,恐怕很难有类似的成绩。&br&另外,如果只是为了考级,我个人认为没有任何意义。疯狂背题的话,几个月就可以拿下。但你没有学到任何东西,而且忘得快。见到日本人铁定开不了口。那些动画片啥的也懂不了多少。&br&所以,如果没有学习目的,那我建议先将精力放到其他有意义的地方,等你有了足够的动力再回来学。&br&从你的提问看,主要动力好像是看动漫和小说,应该说要完全看懂对日语水平要求还是很高的。真正的二级能力的话,能看懂60%左右吧。因片而异。忍者乱太郎之类儿童片,可能可以理解80%以上甚至更多,但如果是看柯南、高达、火影之类专业词汇很多,用语不都正规的片子,理解率会低一些。尤其是柯南的大段推理,对词汇量等各方面要求都非常高。二级能力可能无法真正理解案情。&br&如果你有足够的毅力坚持到看懂动漫,那我建议你不要管什么二级三级的,只管自己能看懂多少。当有一天你感觉自己看片不用字幕的时候,随便去考场溜达溜达,你会发现什么级都是浮云。嘿!一不小心都过了,气死那些拼命要考级的人。&br&&br&现在假设你有清晰地目标和动力,第二个问题是你希望下多少功夫?&br&我有一套方法可以很快提高,但很累。就个人经验,持续两个小时以上几乎是不可能的。持续四个小时之后如果不睡觉,大脑就不转了,而且会很饿。如果没有这个效果,说明方法没用对。&br&&br&你如果觉得自己能忍受得了这个强度,继续往下看。否则,还是将精力先放到其他更有意义的事情上。或者听某些人的,相信日语很难,然后一辈子学不精。&br&&br&上面的问题你都自认为没问题,并且愿意在日语上下功夫,下面我要先澄清几个日语学习的误区。&br&&br&1. 语言学习是个长期的过程,短期提高不可能。&br&这是个典型的误解,都是懒人造的谣。因为如果根据学校的课程,一般一周也上不了几次外语课,自然多年看不到多少进步。如果你真想学,就保证你的每天三小时,周末如果可能再多拿出来一点时间。用我说的累死人的方法。二级相当的能力的话,保证半年过关。&br&&br&2. 中国人学日语有优势,很多汉字不用学就会了。&br&这是导致中国人前期貌似学得快,后期反而赶不上欧美人的主要原因之一。日语是另一个语言,虽然很多汉字来自中国,但从读音到意义已经有了很大的变化。你一定要重新学。一个汉字不会读,那是你不会的单词,而不是看懂意思即可。你想想你看动画片,从角色嘴里出来的哪个有汉字的字形,还不都是读音?所以,除了汉字书写可以偷懒以外,其他都要从头学。同样的一个字,汉语就是汉语,日语就是日语。違和感永远是读いわかん,绝对不是违和感。记不住这一条,我保证你学到某个阶段就开始学不动了或者听力、口语一塌糊涂。&br&&br&3. 单词难还是语法难?&br&我认为外语没有什么单词难还是语法难的问题,因为都不难。或者用我的理论,世上本没有什么语法,所谓语法不过是带有参数的单词。也就是说单词相当于是变量,语法相当于是一种函数。你只要搞清楚参数的集合,语法和单词是一样的。所以,学外语和学物理、几何什么的没啥区别。就是量大一点。&br&&br&4. 这个单词是一级单词,我现在不背也行。&br&这是考级害人的一个典型方面。对这么说的人我要问一个问题,你说说中文哪个词汇是中文四级考试的词汇?这种对单词的分类是严重错误的,尤其如果你听了我的建议,不去单纯为考级学习的话,单词永远只有两类:你记得住的单词和你还没记住的单词;或者用另一种分类:你用得到的单词和你用不到的单词。两种分类画个坐标,分出四个象限:你用得到的并记住了的单词(恭喜你,这是你的学习成果)、你用得到的但还没记住的单词(这是你需要努力的)、你用不到的却记住了的单词(忘掉了也不用担心的部分)、你用不到的也没记住的单词(爱咋地咋地)。所以不要管单词是几级的,用得到就下功夫背下来,用不上先放着,用到的时候回来背。至于怎么衡量用得到用不到,你觉得你说中文的时候会说到的词都是你用得到的。&br&&br&5. 听力口语不好学,初级先学读写,等学高级时再补听力和口语&br&这又是一个降低学习效率的说法。试想小时候我们学母语,谁是从读写学起的?听说的记忆绝对比读写有优势。而且你的学习目的之一是为了看动画片,只要跟日本小孩一样听懂了,不会写字都没关系。根据我的经验,同一个单词,听到之后记住的比只是看到记住的快很多很多。想一下你是否有这样的经历,一首歌曲在你耳边反复放反复放,有时候你不想记都自然记住并能哼哼出来了(只要你不是五音不全)。但一篇文章,在你面前一直放着,只是读的话不知道得读多少遍才能背下来。要是文字也跟音乐那样自然而然就能记住,当年上学语文老师让背诵课文的时候就不会那么苦了。所以听说读写并行学习的效率最高。看起来你一开始背一个单词的时间好像比只学读写的人长,因为毕竟你记忆的元素多,但后期因为不容易忘记,反而节省了很多时间。&br&&br&6. 一个单词多个意思,会一个意思也算这个单词会。&br&这一点我也不同意,作为程序员设计数据库的时候,如果有这种一对多的情况,大多情况都是做成多条记录存储的。人脑也是差不多的情况。所以将多个意思的同一个单词当作多个单词来记才是正确的做法。这样一方面不会漏记意思,另一方面也会在学习过程中得到更大的成就感。&br&&br&7. 初级找个一般的老师教一教,高级的时候得好好找个外教。&br&我的想法正相反。如果可能的话,最好在最开始学习时找个好老师或者外教。把最正确的发音学到手,后面有一定水平了,自学就行。遇到难点上网找母语的日本人问问,基本没什么解决不了的。至于去哪里问,我后面会介绍。&br&&br&8. 日语发音没有四声,差不多就行。&br&这也是一个很大的误区。很多中国人学了日语发音不如欧美人就是因为有这种想法。发音的语调很重要,有时甚至比词汇量还要重要。试想一个老外站在你面前,打个招呼,唠几句家常,发音很标准,你一定会认为他中文很好。可能他只会那几句家常,但你不会想那么多。另一个老外,同样打个招呼,唠几句家常,发音很糟糕,哪怕他天文地理的单词都知道,你也不会觉得他中文很好的。同样的道理对我们学外语也适用。所以日语的发音很重要,切记要在最开始就掌握。后期去补是很难纠正的。&br&&br&9. 外语学习是死记硬背的活,只要死记就好了,不需要动脑筋思考。&br&这一点我在有了自己的看法之后,曾经与大连外国语学院的一位颇有见地的日语老师讨论过这个问题(这老师刚好是我一个亲戚)。我们一致认为,外语学习是非常需要动脑思索的。不能死记单词、语法。需要自己多多思考单词之间的联系、多多总结书上介绍的各种语法现象。我本人就经常将书上的数个相关语法进行归纳总结后当作一条语法来记,大大减少了记忆量,自然效率也就提高了。单词也是,很多单词之间其实是有联系的,尤其是了解一些日语的发展历史,可以发现有些词其实是同一个词慢慢演变出来的,还有时一个词其实在历史上是多个词语。作为成年人,理解得越深记忆得越牢,多知道一些难记单词的周边知识对巩固记忆也有很大帮助。总之,学习外语绝不能仅仅简单地死记硬背,必须活学活用,多动脑思考。&br&&br&10. 学完XX课程/XX书,就可以达到XX级了。&br&常会听到有人说“学完标日上下册,就达到1级了”,或者有培训班标榜“上完我们的XX课程就可以达到XX级了。”&br&最近在知乎上还看到这样的问题:&a href=&http://www.zhihu.com/question/& class=&internal&&学完新标日初级,为了考N1,是否应该接着看中级?&/a&&br&我认为这也是学习中的一个典型的误区。&br&学完XX课程或者XX教材,这一说法是标准不清晰的说法。对这么说的人,要问一个问题:怎么算学完了呢?&br&有的人学完了,所有单词一个不漏地记住,所有课文几乎都能倒背如流,并且可以灵活运用学过的知识还能自行摸索规律举一反三;有的人学完了,只是混了个出席率或者看过了一遍教材,能记住10%的内容都抬举他了。&br&两种人都说自己是学完了,你说他们是几级?&br&曾经遇到过一个人,标日上下册都翻烂了,页脚全是毛边。我问:你这书怎么都这样了?他答:我都看了5遍了。我说:5遍?这么多啊,那我找个单词考考你。于是随便捡了个十几课的单词问他。他仍旧不会,说:我这一遍还没看到那呢。&br&所以,什么课程呀、书啊什么的都是浮云。只有自己下过的功夫才是硬道理。日本小孩上学前啥课程也没学过、啥教材也没看过,不是照样哇啦哇啦地说得很流利?&br&不过,下了多少功夫这个事儿比较难量化。如果非要给“学完”下个定义的话,我认为是要记住课程或者教材中90%以上内容,并保持一年不衰退才可以算作学完。否则都是没学完。&br&&br&(记得还有几点,现在想不起来了。当年是总结了十几条的来着……那个笔记本被忘在国内了……等想起来了再来补充。)回国了,上面的注意点也补全了。以后如果发现新的,再来补充。&br&像什么不要用中文作过渡去记外语单词的意思,也就是不要在心里先转成中文再理解意思之类老生常谈的注意点我就不提了。&br&&br&接下来说一下我那个效率高,容易累的学习方法。&br&其实,在我总结出自己的快速日语学习法并学习了好一段时间之后,回国看到了钟道隆的逆向英语学习法。我的方法之一跟他的基本一致,就是听写!&br&具体做法如下:&br&&b&首先,找一本教材,必须是带磁带或者CD的。&/b&&blockquote&我的推荐教材是《大家的日本语》(みんなの日本語),初级分为上下两部分,每部分都有本册和指导用书两本。本册里全是日语,指导用书里有单词表、中文说明等内容。&br&之所以推荐这套教材是因为它是日本人编的教材。人非圣贤孰能无过,编教材的人也一样。但是如果犯错误了,日本人编教材犯的错误是日本人会犯的错误。今后你因此在日本人面前犯错了,那是他们自己都会犯的错误,他们不会因此觉得你的日语水平不足。但中国人编的教材犯的错误就可能是在日本人看来很奇怪的错误,到时候你因此犯错了,日本人就会觉得你的日语不行,居然犯了很奇怪的错误。&br&当然,教材的选择因人而异,你完全可以不用我推荐的教材,自行选择。选适合自己的教材的一个标准就是看了之后能看进去,能学进去,不会越看头越大。如果你学不进去,哪怕一点错误没有的教

我要回帖

更多关于 日语平假名和片假名 的文章

 

随机推荐