NRG的&Hit song&歌词谐音翻译_百度知道
NRG的&Hit song&歌词谐音翻译
把韩文歌词部分用中文谐音标注出来。
03.Hit Song All)Get down with the dancing, Let's get it on follow mel want you come on babyGet down with the dancing, Let's get it on follow mel want you come on lady성훈)나의 몸이 흔들 너는 비틀 이 길고 긴 밤 남남처럼 비틀비틀어색한 몸부림 잘못하면 따돌림 발전하지 못한다면 영원한 옥동자지금 나랑 놀아 보거들랑 거기 보이는 당신은 Oh my Lady나와 춤을 춘 그대는 Happy Lady 내 열정을 뿌려주는 Perfume Baby是这首歌。
提问者采纳
其实..罗马的更好罗马：
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
mohm ee heun deul heun deul
nae ma eum doh heun deu ee gil go
gin bam oori moh doo heun deul
na ji geum nul uh tuh kae deun yoo hok hal lae
geu gae moo uh shi deun mo seun bang bub ee deun
nuh doh ji geum eun geun seul jjuk na leul bo eet gaet ji
to the hit song!l (hit song , to the hit song) everybody say yo yo yo
jae mi ga ubt ssuh nae ga ubt neun bam eun ji loo haet ssuh suh
haru man ae heung mil eel uh buh lyuh ssuh
ha ji man nuh leul bo myun ji loo ha ji ahn aht ssuh
geu ddae kka ji doh ji geum kka ji doh
uh jji bo myun nuh leul won haet dun guh ya
ee jae neun mang sul ee ji doh ah moo seng gak doh ha ji ahn ah
ji geum nae gae da ga ga
*guh chil uh juh ga neun na ae soom soh li
noon boo shin jo myung bool bit
nae mam eum sul lae ga go
geu moo uht doh ooril mak eul soon ubt ssuh
rhythm ae mohm eul mat gyuh
nuh wah nan ha na ga dwel tae ni kka
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
ah geun dae wae ee li doh nae gae mohm eul ba jjak dae
ya deul ya deul nuh ae sal gyuh geu guh gwae ahn nae
nae gyul shim eul mak eun gut seun nuh ae bben jji wah
ssa dae kwee doo lyuh oom ubt ssuht go
geu lun guk jung doh pal ja go ee mee nuh neun na ae gae loh
bbyong ga buh lyuht go
OK ee li wah Lets get it on
ji geum boo tuh shi jak ee ya
ji geut shee noon eul gam go nae gae loh wah
ma eum ga neun dae loh mohm ee ga neun dae loh
nae gae mohm eul mat gyuh ha loot bam ae
jin han sarang doh sarang ee ya
ji chin haru haru buh suh dun ji go
nuh ae stress buh suh dun ji go
nuh ae history buh suh dun ji go
nae gae ahn gyuh nuh ae oot doh buh suh dun ji go
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
ji geum moh deun gut shee wan byuk hae
nuh man nae gae oh myun dwae
nuh ae mo deun gut seul won hae
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
提问者评价
不是我想要的，不过还是谢谢你！
其他类似问题
nrg的相关知识
其他1条回答
其实..罗马的更好罗马：
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
mohm ee heun deul heun deul
nae ma eum doh heun deu ee gil go
gin bam oori moh doo heun deul
na ji geum nul uh tuh kae deun yoo hok hal lae
geu gae moo uh shi deun mo seun bang bub ee deun
nuh doh ji geum eun geun seul jjuk na leul bo eet gaet ji
to the hit song!l (hit song , to the hit song) everybody say yo yo yo
jae mi ga ubt ssuh nae ga ubt neun bam eun ji loo haet ssuh suh
haru man ae heung mil eel uh buh lyuh ssuh
ha ji man nuh leul bo myun ji loo ha ji ahn aht ssuh
geu ddae kka ji doh ji geum kka ji doh
uh jji bo myun nuh leul won haet dun guh ya
ee jae neun mang sul ee ji doh ah moo seng gak doh ha ji ahn ah
ji geum nae gae da ga ga
*guh chil uh juh ga neun na ae soom soh li
noon boo shin jo myung bool bit
nae mam eum sul lae ga go
geu moo uht doh ooril mak eul soon ubt ssuh
rhythm ae mohm eul mat gyuh
nuh wah nan ha na ga dwel tae ni kka
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
ah geun dae wae ee li doh nae gae mohm eul ba jjak dae
ya deul ya deul nuh ae sal gyuh geu guh gwae ahn nae
nae gyul shim eul mak eun gut seun nuh ae bben jji wah
ssa dae kwee doo lyuh oom ubt ssuht go
geu lun guk jung doh pal ja go ee mee nuh neun na ae gae loh
bbyong ga buh lyuht go
OK ee li wah Lets get it on
ji geum boo tuh shi jak ee ya
ji geut shee noon eul gam go nae gae loh wah
ma eum ga neun dae loh mohm ee ga neun dae loh
nae gae mohm eul mat gyuh ha loot bam ae
jin han sarang doh sarang ee ya
ji chin haru haru buh suh dun ji go
nuh ae stress buh suh dun ji go
nuh ae history buh suh dun ji go
nae gae ahn gyuh nuh ae oot doh buh suh dun ji go
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
ji geum moh deun gut shee wan byuk hae
nuh man nae gae oh myun dwae
nuh ae mo deun gut seul won hae
哈哈Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
Sunk it tonk it party , Let's get it on , believe me
i want you come on baby ah ah ah ah
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁歌词《Re:make》One&Ok&Rock&中文翻译&罗马发音&分享视频
（Reminder：如需转载请明确标明）
不红没天理之膜拜OOR第八弹（&▽≦）！
认真的男人——(￣ー￣)//""T a k a H i r
喜欢Taka时不时严肃的一面。温柔、认真、精力充沛、真 &
才华......在他身上这些特质真是极品。所以无关个子高矮
从里到外都是不拖泥带水的非常男人的好青年(岛国这种纯爷们其实真心不多<img TYPE="face" src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7395ZH00SIGG.gif"
ALT="歌词《Re:make》One&Ok&Rock&中文翻译&罗马发音&分享视频"
TITLE="歌词《Re:make》One&Ok&Rock&中文翻译&罗马发音&分享视频" />)
ねぇタカヒロ～、こっちのボーイフレンドに内緒で、chu～してもいい？（*/&＼*）ホッペにでも...だっこしても...（〃▽〃）...
当然 严肃不严肃与这首歌倒不相干。这首《Re:make》觉得是最能全面体现One Ok
Rock实力之强的歌之一，非常欧美范的张力 结构紧凑旋律不落俗 使Taka的声音发挥到极致的好听
这种hard rock很多人一听就会喜欢上吧
PV中亮亮的背景很好看 &乐队型歌手的MV一般都相对内容简单
因为得体现演奏着乐器的每个成员
很少能像Guns' N Roses当年传说中大名鼎鼎的两首MV《Don't cry》和《November
Rain》，光是MV就拍成两个电影一样还录下拍摄过程和花絮采访当做DVD发行出来 一想起来真是个宏伟的过程- -
喜欢这个歌词！！最高！！但总察觉到那隐约的维和感，可能自己想多了(///ω///)
这首《Re：make》
收录于《Re：make/NO SCARED》,日发表
Re: make - One Ok
翻译：マリヤ
You take me
back and show me you're the only one
你拽我回去
想证明你是唯一
Reveal the way
you got me, I've got to run
看清你得到我的方式
You're still
I'm never gonna
take your feeling which is
我也永远不会理解你的感受
complicated
因为太过复杂
踏まれてねじられここまで
被践踏 被扭曲
歩んだこの道の先は
——踏入的这条路的前方
誰にも踏み込まれたくはない
未開拓地領域
是不想被任何人踩踏的
未开拓领域
触れられてしまえば Break
整えりゃ Wait for a
ここらでさぁ Falling
ギリギリで Runs out
you can feel
你可以察觉
I can't believe
我无法相信你
I'd see you
another day another way
我们改天换种方式再见
standing near
没人在旁边
something you can't see or feel, baby
有些东西你看不见也摸不着
自己のエゴ虚しく 行く末
Yeah I'm sorry
空洞的自我意识——想到今后...我很抱歉
履き違えはなはだしくてもう
就是个彻彻底底的误会
& 我已经怀疑
行き違い out
我们就是个错误吧？
I keep trying
to reach you with my broken legs
我总是拖着残破的双腿来努力靠近你
How many times
have you seen me when I fall?
你又看见过几次我跌倒的样子？
But now I know
you're not the only thing like before
但如今我明了
&你已不再是唯一
Not the one I
need to share
都不想谈起你
くだらない 意味もない
くそ食らえ
扯着无聊没意义的
&狗屁一样的废话
それぐらい 分かるよ
バカじゃない
我还能分清的
又不是白痴
I never give
myself to you any more
我再不会将自己给你
I can't believe
我无法相信你
I'd see you
another day another way
我们改天换种方式再见
standing near
没人在旁边
something you can't see or feel, baby
有些东西你看不见也摸不着
自己暗示虚しく 気付けば Oh
when I'm me
意识到了这空虚的自我暗示
&当我找回自我 &
履き違えはなはだしくてもう
就是个彻彻底底的误会
& 我已经怀疑
行き違い out
我们就是个错误吧？
I can't believe
我无法相信你
I'd see you
another day another way
我们改天换种方式再见
standing near
没人在旁边
something you can't see or feel, baby
有些东西你看不见也摸不着
自己暗示虚しく 気付けば Oh
when I'm me
意识到了这空虚的自我暗示
&当我找回自我 &
履き違えはなはだしくてもう
就是个彻彻底底的误会
& 我已经怀疑
行き違い out
我们就是个错误吧？
I can't believe
我无法相信你
I can't believe
无法相信你
羅列した無数の選択はNo!!
曾经堆砌起来的无数个选择
&回答都该是NO!!
勝ち誇りバカばかりでじゃもう
你就是个略胜一筹就洋洋得意的白痴 & 所以早就怀疑
(本来想写SB
后来想想我把对方完全当男的想了)
行き違い out
我们就是个错误吧！
You take me back and show me
you're the only one
Reveal the way you got me, I've
got to run
You're still alive
I'm never gonna take your
feeling which is
just complicated
fumarete nejirare
ayunda kono michino
darenimo fumikomare takuwanai
mikaitakuchi ryouiki
furerarete shimaeba Break me
totonoe rya Wait for a
kokorade sa~Falling out
girigiride Runs out of
you can feel it
I can't believe in
I'd see you another day another
Nobody's standing
There are something you can't
see or feel, baby
jikono ego munashiku yukusue
Yeah I'm sorry
hakichigae hanahadashikute mou
ikichigai out
I keep trying to reach you with
my broken legs
How many times have you seen me
when I fall?
But now I know you're not the
only thing like before
Not the one I need to
kudaranai imimonai
soregurai wakaruyo baka
I never give myself to you any
I can't believe in
I'd see you another day another
Nobody's standing
There are something you can't
see or feel, baby
jiko anji munashiku kizukeba Oh
when I'm me
hakichigae hanahadashikute mou
ikichigai out
I can't believe in
I'd see you another day another
Nobody's standing
There are something you can't
see or feel, baby
jiko anji munashiku kizukeba Oh
when I'm me
hakichigae hanahadashikute mou
ikichigai out
I can't believe in
I can't believe in
raretsu shita musu~ no
sentakuwa No
tachihokori bakabakaride ja mou
ikichigai out
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。Dima&Bilan的&believe&me中文翻译
Even when the thunder and storm begins
★就算电闪雷鸣风暴即将到来的时候
I'll be standing stong like a tree in the wind
★我也会像风中的大树一样坚定地站立
Nothing is gonna move this mountain or change my direction
★我的方向（愿望）就像大山一样没有什么可以撼动（它）
I'm falling off the sky and I'm all alone
★我孤独地从空中坠落
The courage that's inside is gonna break my fall
★内心深处的勇气将会阻止我的坠落
Nothing is gonna dim my light within
★没有什么可以熄灭我心中的光线（希望）
But if I keep going on it will never be impossible
★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的
Not today.
★不是今天
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
As long as I'm breathing
★只要我还在呼吸
There is not a limit to what I can dream
★那么我的梦想就永不会有止境
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
Mission to keep climbing
★因为我还有未竟的事业
Nothing else can stop me if I just believe
★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我
And I believe in me.
★我相信自己
Even when the world tries to pull me down
★就算世界想把我摧毁
Tell me that I can't... try to turn me around
★告诉我做不到的....试着把我翻转
I wont let them put my fire out
★我不会让他们把我摧毁(燃烧殆尽)
But if I keep going on it will never be impossible
★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的
★不是今天
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
As long as I'm breathing
★只要我还在呼吸
There is not a limit to what I can dream
★那么我的梦想就永不会有止境
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
Mission to keep climbing
★因为我还有未竟的事业
Nothing else can stop me if I just believe
★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我
And I believe in me.
★我相信自己
I can do it all, open every door
★我可以全部做到,打开所有的门
Turn unthinkable to reality
★化不可能为现实
You see I can do it all and more
★你会看到我可以全部做到
Believing as long as I'm breathing
★(我)相信只要我还在呼吸
There is not a limit to what I can dream
★那么我的梦想就永不会有止境
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
Mission to keep climbing
★因为我还有未竟的事业
Nothing else can stop me if I just believe
★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我
And I believe in me.
★我相信自己
这首歌刚刚得到欧洲歌唱大赛的冠军,一定会红的~~
另一位翻译的也不错,一样感谢了!!
即便雷雨和风暴四起
我也将像风中的树一样坚强站立
没什么能够改变山峦和我的方向
我会独自离开天空
内心的勇气会阻止我降落
没什么会熄灭我心中的光
如果我坚持就没有什么不可能
因为我有信念
只要我尚存呼吸
我的梦想没有尽头
因为我有信念
一直向上的使命
没有什么能阻止我 如果我相信
我相信自己
及时世界想要让我低头
告诉我我不行 想要让我回头
我也不会让它将我的火光熄灭
如果我坚持就没有什么不可能
因为我有信念
只要我尚存呼吸
我的梦想没有尽头
因为我有信念
一直向上的使命
没有什么能阻止我 如果我相信
我相信自己
我能做所有的事情 打开每扇门
把想不到的事情变为事实
你会看见我能做每件事并且更多
只要我尚存呼吸我就相信
为的梦想没有尽头
相信一直向上
如果我相信就没有什么能阻止我
我相信自己
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。I still believe someday you and me
翻译中文,谢谢!_百度知道
I still believe someday you and me
翻译中文,谢谢!
提问者采纳
“我始终相信有一天你和我……”只有半句希望满意！
其他类似问题
按默认排序
其他6条回答
我仍然坚信你和我……后面应该没有说完，应该是在什么时候能够遇见，什么的。
这是半句歌词别满意！
我仍然相信你和我将来某一天........
我仍然相信某天你和我。。。。。
我看这就是 一种省略的说法 翻译就是：我仍然相信某天你和我在一起。应该是这样的。
这句话没说完吧
believe的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁
