谁来帮帮我,这段英语帮帮网怎么翻译?

谁来帮我翻译一下啊 这段话英文的_百度知道
谁来帮我翻译一下啊 这段话英文的
In fact, care about any of my friends view any comments, because I think there are still between the frank, you are special to a simple, yes, you will always hurt to my heart, but also because such a simple loose-tongued.I very much work that we have not guess it would have no life, but I really care about. You always say that I am easy to believe that people, cares a bit too bar, because my side to support me until now has always been a friend.So I care about you,I know that you are not on purposeI do not know the friendship between us is not that such a distrust of the establishment of the above.I am sorry I can not ignore a friend for my guess
大体意思翻译出来就行了,都悬赏了。英语学的不好请大家原谅一下。求求大家帮帮忙吧,各位大大辛苦了。我就剩100分了,好吗。不能加分了.是真的很想知道写的什么内容在一个女孩空间发现的。这是她写给朋友的
提问者采纳
所以我很在意你,因为我觉的人们之间始终存在着直率的一面。我的天啊。 你总说我很容易相信别人。, 是的,在意周围我们的朋友的看法和评论,全是错误。是不是这个意思呢, 因为在我心里面一直都认为你是我的朋友,在意的如此之深,让人没法翻译啊 我不知道我们之间的友谊建立在如此不信任彼此之上,但因为我偶尔一次普通的大舌头,你很特别而我很普通, 我知道你不是有意的。我努力使我们之间不存在猜忌,你就会伤了我的心。 实际上。,但我真的很在意。 很抱歉我不能单凭直觉去忽略一个朋友哥们,哪弄的英文啊
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
英文的相关知识
其他3条回答
你很特别。事实上。我知道你不是故意的,因为这是出于坦率,天真得饶舌,所以我很在乎你,翻译的,在乎我每一朋友的对我的评价,我无法单凭自己的猜测来忽视一个朋友,却太天真,直到成为朋友,以至于总是让我伤心。但我想缺少了友情就无法生活了,在乎的有点过分。对不起。你总是说我太容易相信别人了,最求个性)根据自己的理解。因为一直在我的身边支持我,可能女生吧,但我真的很在乎,但应该还是能看懂的。ps。是的。虽然翻译的有些乱(原文太乱了):很多无厘头的错误(呵呵我不知道我们之间的友情是不是在不信任的基础上建立的
我不知道我们之间的友谊是不是这种对above.I建立信任非常工作,我们还没有想这不会有life.In事实上,你是特殊的一个简单的,而且还因为这种一个简单的口无遮拦,你总是伤害我的心,我知道你是不是故意的,但我真正关心的问题,对任何关心我的朋友认为有任何意见,因为我身边支持我到现在一直是friend.So我对你的关心,关心有点过于酒吧。你总是说我很容易相信人,是的,因为我认为两者是frank.I仍然很抱歉,我不能无视我的猜测朋友。有些英文无法翻译⊙﹏⊙b汗
我不知道我们之间的友谊是不是这种对above.I建立信任非常工作,我们还没有想这不会有life.In事实上,你是特殊的一个简单的,而且还因为这种一个简单的口无遮拦,你总是伤害我的心,我知道你是不是故意的,但我真正关心的,对任何关心我的朋友认为有任何意见,因为我身边支持我到现在为止,一直1 friend.So我关心你,关心有点过于酒吧。你总是说我很容易相信人,是的,因为我认为两者是frank.I仍然很抱歉,我不能无视我的猜测朋友。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁来帮我把这英语翻译为中文
谁来帮我把这英语翻译为中文
New Year's Day is one of important days for many people in the word during the year.Most people spend the New Year'sDay in hotels.January 1st is considered as the New Year's Day.most companies,shops,school,and government offices are closed during that time.People prepare for New Year's Dayfrom late December.
Firt,people spend a few days to clean their houses completely.Some families then put up some new painting from November to be sent in January.The New Year's meal is also prepared from the end of December.During the New Year's Day,people usually do not cook and relax at home.
On New Year's Eve,it is common to have a bag dinner with family members or friends at home or in hotels and hear bells which informs us of the coming New Year.On New Year's Day,people fiest greet each other.
Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health theoughout the New Year.Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.
对许多人来说,新年是一年当中最重要的日子之一。大多数人在饭店里渡过新年。一月一日被认为是新年。许多公司,商店,学校和政府部门都在这一天休息了。人们在十二月末准备过新年。
首先,人们花几天时间来彻底的打扫他们的房子。然后一些家庭在一月挂上从11月就被送来的画。新年的大餐也是在十二月末就开始准备的。在新年这一天中,人们通常就不做饭了,而是在家里休息。
在新年前夜,人们一般是在家里或是在饭店跟家人或朋友一起吃一顿大餐,聆听新年到来的钟声。在新年,人们见面了互相祝福。一些人穿着新衣服去寺庙祈福,希望在新的一年里幸福健康。孩子们则忙于从他们的父母和亲戚那里得到礼物。
正确的吗?
相关知识略懂社热议
其他回答 (4)
元旦期间year.Most是人民重要的日子之一,在许多人的字花hotels.January第一新Year'sDay是新年的Day.most公司,商店,学校考虑,政府办事处封闭期间time.People准备新年Dayfrom 12月底。菲日特,人用几天时间清理他们的房屋completely.Some家人随即从11月一些新的绘画将在January.The新年的吃饭也准备派出由December.During在元旦结束时,人们通常不做饭,放松在家里。在除夕,是很常见的在家里与家人或朋友包晚餐或在酒店,听到钟声,其中通知即将到来的新Year.On元旦,人们fiest我们互相问候。有些人穿新大衣,参观寺庙的幸福和健康theoughout祈祷与新Year.Children得到父母和亲戚的礼物繁忙。
元旦对很多人来说是一年里最重要的节日之一.很多人元旦在饭店度过.1月1号被定义成元旦.这一天大部分公司,商店,学校和政府办公室都休息.人们在12月底就为这一天准备了
只翻译了第一段,你这个也太多了吧...
对于世界上很多人来说元旦是在一年中重要的一天。大多数人在旅馆度过了元旦。1月1日被认为是元旦。大部分公司,商店,学校和政府办公室在这段时间里关闭。人们从12月下旬准备元旦。
首先,人们花一天的时间彻底打扫他们的房屋。然后一些家庭会画一些新年画从11月在1月送出。元旦饭也从12月底准备。人们通常不会做饭,在家里休息。在元旦的夜晚,人们通常和家人或者朋友在家里或是在酒店一起吃饭和听通知我们新年到来的钟声。新年这天人们互相拜年,一些人穿着新的衣服,去寺庙祈求新的一年幸福安康。孩子们忙着从他们的父母和亲戚那里接礼物
相关知识略懂社热议等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号谁来帮我翻译这句英语啊???_百度知道
谁来帮我翻译这句英语啊???
I trust you like me. But why you don&憨虎封臼莩铰凤歇脯忙#39;t know me too? I can't undevslarard! Tell you, i'm kite, so i like wind
呃,不大正宗的英语。。。我相信你喜欢我,但是为何你也不知道我呢?我不懂!告诉憨虎封臼莩铰凤歇脯忙你,我是风筝,所以我喜欢风。
其他类似问题
18人觉得有用
为您推荐:
其他4条回答
我相信你喜欢我,但为什么你也不了解我?我就不懂了!告诉你,我是风筝,所以我喜欢风.
I trust you like me. But why you don't know me too? I can't undevslarard! Tell you, i'm kite, so i like wind我相信你喜欢我,但是为何你不明白我的心呢?我不懂!告诉你,我是风筝,因此我喜欢风(意思是我需要空间吧)。
我相信你喜欢我,但是为何你不明白我的心呢?我不懂!告诉你,我是风筝,因此我喜欢风。
怎么觉得这么缺乏逻辑啊
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁来帮帮我,这句话怎么翻译呢?_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:1,043,839贴子:
谁来帮帮我,这句话怎么翻译呢?收藏
菜鸟又来问问题了。某物在哪里?(比如shampoo)
怎么翻译呢,类型越多越好哦。还有,在超市,问售货员,有shampoo吗?应该怎么翻译呢,越多越好哦。大神们来吧。
where are shampoos?
给自己顶一个
嗯嗯,那么 有没有shampoo?该怎么问呢, Does this supermarket have shampoo?
那么,there be结构怎么问呢?
木人理我吗,~~~~(&_&)~~~~ 呜呜
are there any shampoos available here?
为嘛available在shampoo的后面呢
明白了,因为available是后置定语
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或谁来帮我翻译一下这段英语,要比赛了很急!_百度知道
谁来帮我翻译一下这段英语,要比赛了很急!
我为大家带来的故事是老鼠报恩。就这句译成英文不要在百度词典(凡是网上词典都不行)上翻译了以后发过来
提问者采纳
因为是参赛用;s about the mice&#39Here i would tell a story for you and it's paying a debt of gratitude,所以采用词汇及句型比较简洁
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
The story today
I'd like to share is about a mouse's repaying an obligation.
The story that I will tell you is how a mouse repayed the obligation.希望能满足你!
today i'd like to tell a story which is about the mouse's gratitute.
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英语帮帮网 的文章

 

随机推荐