关于经济学外文文献翻译英文文献的一段翻译: Fur...

faux fur 的翻译是:人造毛皮 中文翻译英文意思,翻译英语
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
选择语言:从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
相关内容&aInternal Audit – Review Officer 内部审计-回顾官员 & aitching 发痒 & athese noodles too salty 这些面条太咸 & aexcellent!this is xuch a great idea! 优秀! 这是xuch每好主意! & a日得分突破2000分;
& a御道 Imperial road & a西北方的 正在翻译,请等待... & a在公司一年来的主要工作职责是 In a company for year prime task responsibility is & aarea code 区号 & aI tell you, hope you do not want to forget, 我告诉您,希望您不想要忘记, & aThe owner must be specified in the login form prior to loggin in time:Sun Oct 30 22:14:50 CDT 2011 以注册形式必须指定所有者在loggin之前及时:太阳10月30日22:14 :50 CDT 2011年 & afigure it out. 推测它。 & abarrels 桶 & aHASUPND HASUPND & a发布报告 The issue reported & a正在等待tim的回答 Is waiting for tim the reply & a是不是有打火机。有没有打火机。要不要打火机。 Has the cigarette lighter.Has the cigarette lighter.Wants the cigarette lighter. & a不同种植方式对苜蓿地土壤线虫种类及优势度的影响 Different planter way to alfalfa soil wireworm type and dominance influence & athings that they can read with others-such as jokes,game scores,or brain teasers 他们可以读与其他这样作为笑话、游戏比分或者脑子戏弄者的事 & a左琦我 Left fine jade I & aoptiona optiona & a这种代沟产生的原因有多种方面 This kind of generation gap produces the reason has many kinds of aspects
& a大家好,很高兴今天能够在这里见到这么多帅哥美女。我的名字叫赵依琳,今年19岁,我来自商丘,我家有四口人,爸爸,妈妈,和姐姐。我比较喜欢跑步和玩电脑游戏,我也比较喜欢英语,虽然比较差,但是我会努力学英语。谢谢 正在翻译,请等待... & a大众情人 Populace sweetheart & a天太黑了我们也看不见 The day too was black we also not to be able to see & a他怀着战前对待爱情的浪漫情怀追求勃莱特 He harbors the prewar treatment love romantic mood pursue suddenly Wright & ahow many things are you going to buy 多少件事是您去买 & aPeter doesn't watching TV every day. 彼得每天不观看的电视。 & a他们一方面认为 They thought at the same time & a杨月,一生挚爱。 The Yang month, the life love. & aOnly want
just want to stay with you! 只要想要和您呆在一起! & aBad person wants 坏人要 & a你迟到了,飞机已经起飞了 You have been late, the airplane already took off & ai'm a new girl at the school. i'm一个新的女孩在学校。 & a韩哥 Han Ge & a它有其优点和缺点,拿利的来说,可以不出家门就可以通过该网络,得到想要的东西,也可命令对门到门运送,省去很多时间。
不利的方面有, It has its merit and the shortcoming, takes the advantage, may not leave the main house gate to be possible through this network, obtains the wish thing, also may order to face each other ships to the gate, omits the very much time. The disadvantageous aspect has, & a第一最好不相见,如此便可不相恋。   First most very meets, so then may not love.   & a玩纸牌 Plays the playing card & asome bags 有些袋子 & a今天有韩国客户在 Today has the South Korean customer in & aIn reality, the intensity of the packet drop attack in 实际上,小包下落攻击的强度 & a带给我的那么多回忆 Takes to my that many recollection & ashe has buy this car for nearly ten years 正在翻译,请等待... & a我花了3个星期时间赢得第一个大项目 I spent 3 week time to win the first big project & a树上有一只鸟。 On the tree has a bird. & aInstall form sdcard complete. 安装形式sdcard完全。 & adigestive biscuit 消化饼干 & atossed 扔 & adry the dishes 烘干盘 & a一个成功的人 A successful person & a我很努力 My earnest efforts & aBambola 玩偶 & abut I do better in basketball than he 但我在篮球比他改善 & ashe ususlly wake up at 6:30 am 她ususlly醒在6:30上午 & a承担忧愁 Undertakes sadly & a自己的生活 Own life & afaux fur 伪造毛皮 &高频词,一定要记得哦!
n. 软毛;毛皮;水垢v. 使生苔,使生垢
搭配:[+ of animal]
This creature's fur is short, dense and silky.
这种动物的毛又短又密,像丝绸一样。
There were women in furs and men in comfortable overcoats.
女人们穿着毛皮大衣,男人们穿着舒适的外套。
Last week's meeting set the fur flying again on the Tory backbenches.
上周的会议又一次在保守党后座议员中引起巨大争论。
comp /f?:/
a fur coat
She had on a black coat with a fur collar.
她穿着一件毛领黑外套。
搭配:[+ garment]
搭配:[+ person]
1.the dressed hairy coat of a mammal
2.dense coat of fine silky hairs on mammals (e.g., cat or seal or weasel)
3.a garment made of the dressed hairy coat of a mammal
只有登录后,才能查看此项,现在是否?
1.A sable is a small animal with beautiful dark fur.
黑貂是长有美丽黑色软毛的小动物。
2.She was wearing a silver fox fur across her shoulders.
她肩上披了一件银狐皮披肩。
3.The deer are farmed for their meat and fur, which are then shipped to many other countries.
养鹿是为了肉和毛皮,这些产品被出口到许多其他的国家。
4.The dog's fur was matted with blood.
那只狗的毛皮上沾有血迹。
5.He put on a coat with a fur lining.
他穿上一件有毛皮衬里的外衣。
好文推荐:最近几天,去了几次翻译版,有种想法就是把自己的一些方法和东西写出来和大家一下首先,谈谈翻译时的速度:这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度,按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本一是费眼睛,二是如果我们用电脑,有些小虫(including me)可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终SPPEED变慢,再之电脑上一些词典(金山词霸等)在专业翻译方面也不是特别好,所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华编写的好像是国防工业出版社的那本《英汉词典》,基本上挺好用。再加上网站如:google&&CNKI翻译助手,这样我们的翻译速度会提高不少。至于这两个网站的用法,本人下面再追述。接着,我谈谈具体翻译时的一些(主要是写和看论文方面)大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人,在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中文章,这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文,而非看英文论文,但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看,我想它是有窍门的,个人总结如下:<span style="color: #、把不同方面的论文分夹存放,在看论文时,对论文必须做到看完后完全明白(你重视的论文);懂得其某部分讲了什么(你需要参考的部分论文),在看明白这些论文的情况下,我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来,或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了一些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被SCI或大牛刊物退稿的几率。不信,你可以试一试<span style="color: #、把摘记的内容自己编写成,这个过程是我们对文章再回顾,而且是对你摘抄的妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时,将会有一种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细,而且中英文对照写的比较详细。<span style="color: #、最后一点就是我们往大成修炼的阶段了,万事不是说成的,它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文一样,你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的,一遍不行,可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵,我想我是这么觉得的。前面我提到google和CNKI翻译助手这两个网站,实质上还有许多网站也不错,在此我也就拣出这两个我经常用的跟大家交流交流吧<span style="color: #、google,众所周知,谷歌里面的英文和还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说&#8220;电磁感应透明效应&#8221;这个词汇你不知道他怎么翻译,首先你可以在CNKI里查中文的,根据它们的关键词中英文对照来做,一般比较准确。在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧,按人的办法,把一个一个词分着查出来,敲到google里,你的这种翻译一般不太准,当然你需要是否准确了,这下看着吧,把你的那支离破碎的翻译在google里搜索,你能看到许多相关的文献或资料,大家都不是笨蛋,看看,也就能找到最精确的翻译了,纯西式的!我就是这么用的。<span style="color: #、CNKI翻译助手,这个网站不需要介绍太多,可能有些虫子也知道的。主要说说它的有点,你进去看看就能发现:搜索的肯定是专业词汇,而且它翻译结果下面有文章与之对应(因为它是CNKI检索提供的,它的翻译是从文献里抽出来的),很实用的一个网站。估计别的写文章的人也费劲周折翻译了吧,我么直接参考参考,他们的东西我们可以直接拿来用,当然省事了。网址告诉大家,有兴趣的进去看看,你们就会发现其乐无穷!还是很值得用的。先写这些吧,有时间,再添点别的,大家感觉好的,评价一下给点鼓励,呵呵有许多人提到郑州大学科技翻译那个,据我感觉和CNKI这个差不多,也值得推荐,添加上来
阅读(...) 评论()推荐到广播
301732 人聚集在这个小组
(elizabeth)
第三方登录:

我要回帖

更多关于 经济学文献综述 的文章

 

随机推荐