短篇英语演讲稿带翻译
短篇英语演讲稿带翻译Once upon a time there was a baby eagle living in a nest perched on a cliff overlooking a beautiful valley with waterf-alls and streams, trees and lots of little animals, scurrying about enjoying their lives.
很久以前，在一个峭壁上有一个鹰巢，里面住着一只小鹰。峭壁下是一个美丽的河谷，小溪流淌，瀑布飞泻，绿树婆娑，各种小动物四处奔跑，无忧无虑。
The baby eagle liked the nest. It was the only world he had ever known. It was warm and comfortable, had a great view, and even better, he had all the food and love and attention that a great mother eagle could provide. Many times each day the mother would swoop down from the sky and land in the nest and feed the baby eagle delicious morsels of food. She was like a god to him, he had no idea where she came from or how she worked her magic.
小鹰很喜欢这个巢，自出生以来这个巢就是它所有的天地。这个窝温暖舒适、环境怡人。而最重要的是，在巢里，它可以得到母亲给予的一切――食物、关怀和心。每天好几次，母亲都会从高空飞下来，一口一口地喂它可口的食物。在它眼里，母亲就像神一样，它不知道母亲从哪里来，到底懂些魔法。
The baby eagle was hungry all the time, but the mother eagle would always come just in time with the food and love and attention he craved. The baby eagle grew strong. His vision grew very sharp. He felt good all the time.
小鹰老是想吃东西，母亲每次总能及时赶到，给它送来它渴求的一切――食物，关怀和爱心。小鹰茁壮成长，它的眼光变得越来越锐利。这一切都让小鹰感觉很惬意。
Until one day, the mother stopped coming to the nest.
直到有一天，母亲再也不来巢窝了。
The baby eagle was hungry. "I'm sure to die," said the baby eagle, all the time.
小鹰感到非常饥饿，“这回我死定了。”它老是这样想。
"Very soon, death is coming," he cried, with tears streaming down his face. Over and over. But there was no one there to hear him.
“死神很快就要降临了，”它哀号着，泪流满面。它不停地哭着，但就是没人来答理它。
Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby. The baby looked up at the mother and cried "Why did you abandon me? I'm going to die any minute. How could you do this to me?"
直到一天，鹰妈妈又出现在悬崖上，带来了一大碗可口的食物。她看着自己的小宝贝，小鹰抬头看着妈妈，哭着道：“你为什么要抛弃我呀?我快要死了，你怎么可以这样对我啊?”
The mother said, "Here is some very tasty and nourishing food, all you have to do is come get it."
妈妈说：“我这儿有一些又可口又有营养的食物，要吃呢，你就自己来拿!”
"Come get it!" said the baby, with much anger. "How?"
“自己来拿?”小鹰很气愤地说，“叫我怎么拿啊?”
The mother flew away.
妈妈飞走了。
The baby cried and cried and cried.
小鹰又继续不停地哭啊，哭。
A few days later, "I'm going to end it all," he said. "I give up. It is time for me to die."
几天后，小鹰说：“死就死，我放弃了，我的死期已到。”
He didn't know his mother was nearby. She swooped down to the nest with his last meal.
它不知道母亲就在附近。她俯冲而下，给小鹰带来它最后的饭餐。
"Eat this, it's your last meal," she said.
“把这个吃了，这是你最后的饭餐。”她说。
The baby cried, but he ate and whined and whined about what a bad mother she was.
小鹰哭了，它边吃边埋怨母亲不是一个称职的好妈妈。
"You're a terrible mother," he said. Then she pushed him out of the nest.
“你真是一个很糟糕的妈妈。”待它说完，母亲把它推下了巢。
它很快往下掉。
Head first.
Picked up speed.
下跌的速度加快了。
Faster and faster.
越来越快。
He screamed. "I'm dying I'm dying," he cried. He picked up more speed.
它尖叫着，“我要死了，我要死了!”它下坠得更快了。
He looked up at his mother. "How could you do this to me?"
它抬头看着妈妈，“你怎么可以这样对我呢?”
He looked down.
它朝下看了一下。
The ground rushed closer, faster and faster. He could visualize his own death so clearly, coming so soon, and cried and whined and complained. "This isn't fair!" he screamed.
眼看着地面离自己越来越近了，它可以清晰地预见到自己的死亡，它叫喊着、抱怨着，“这太不公平了!”
Something strange happens.
奇怪的事情发生了。
The air caught behind his arms and they snapped away from his body, with a feeling unlike anything he had ever experienced. He looked down and saw the sky. He wasn't moving towards the ground anymore, his eyes were pointed up at the sun.
空气托起了它的翅膀，翅膀随之啪地打开了，这种感觉是它从未体验过的。它朝下看，看到了天空。它已经不再往下跌了，它的眼睛正对着太阳。
"Huh?" he said. "What is going on here!"
“咦?”它说，“这是怎么回事呢?”
"You're flying," his mother said.
“你在飞呢!”鹰妈妈说。
"This is fun!" laughed the baby eagle, as he soared and dived and swooped.
“这太好玩了!”小鹰笑着说，它一会儿高飞，一会儿俯冲，一会儿飞扑。
"Yes it is!" said the mother.
“没错，是很好玩!”母亲说道。编辑提醒:请注意查看“短篇英语演讲稿带翻译”一文是否有分页内容。原文地址
更多相关文章
注：短篇英语演讲稿带翻译一文由免费提供，来源于网络。本文著作权归原作者所有，请在转载引用时保留。否则因《》一文引起的法律纠纷请自负, 17:45。我的理想英语演讲稿带翻译
【网络综合 - 英文写作翻译】★以下是无忧考网英文写作翻译频道为大家整理的《我的理想英语演讲稿带翻译》，供大家参考。更多内容请看本站频道。good moring everyone ,today i will tell you my dream keeped in my heart . 　 the ideal is dream , it is power that people move forward to. each people have their different ideams. i have my own ideam .　 when i was childen i like to look fairy tale ,so every day i looked lots of fairy tale books , sometimes mom told me beautiful fairy tales, wonderful legends . every time , i naively looked at sparked stars in the sky , i thought : when i grow up would like to be a writer and write many articles let people read and appreciate . 　 as time goes slowly, this beautiful but naive ideal is permanently impressed in my mind, it deeply hide in my heart and become a kind of power urge me forward. with the passage of time , i have slowly come to understand a reason , it is not easy to be writers , it needs to experience many twists and turns on the road , need to suffer numerous wind and rain blow . but i will not back down and fear , i would like to insist, i firmly believe that if you insist on you will achieve victory. endthanks my beloved teacher ,thanks every classmates .大家早上好，今天我要告诉你我的梦想一直在我心中。理想是梦想，它是人们向前发展的动力。每个人都有自己不同的ideams。我有我自己的理念。当我是孩子，我喜欢看童话，所以我每天看童话书多，有时妈妈告诉我美丽的童话故事，美妙的传说。每一次，我天真地看了天空中的星星，我想：我长大后想成为一个作家，写了许多文章让人阅读和欣赏。随着时间的推移，这个美丽而天真的理想在我的脑海中留下了深刻的印象，它深深地藏在我心中，成为一种力量的驱使我向前。随着时间的流逝，我已慢慢明白了一个道理，它是不容易成为作家的，它需要经历许多曲折的道路上，需要受众风吹雨。但我不会退缩和恐惧，我想坚持，我坚信，如果你坚持，你会取得胜利。结束感谢我敬爱的老师，感谢每一位同学。英语演讲稿3分钟获奖作品
- 英语演讲稿 】
　　小编精心推荐　　 |
| 　　优秀的作品是同学们最好的学习参考。下面是由整理的获奖作品，欢迎阅读。更多相关文章，请关注栏目。
　　【英语演讲稿3分钟获奖作品(一)】
　　Let me begin my speech with a replay of scenes familiar to most, if not
all, of those present here today.
　　&Mum, I'm sorry, but I need 3,000 yuan for my tuition this year.&
　　&Mum, it is my friend's birthday tomorrow, I must buy her a present.&
　　&Mum, this jacket was out of fashion long ago, would you do me a favor?
　　Take. Take. Take. The relationship between a mother and a child always
seems to follow such a pattern. I know my mother is always there for me,
providing me with everything I from food to clothing, from tuition to
pocket money. I never thought twice about all she did until one day she said,
&Will there be a time that you'll say you have taken enough from me? &
　　Like a child endlessly asking, we humans, throughout history, have been
continually demanding what we desire from nature. We enjoy the comfort and
beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil
erosion caused by deforestation. We take it for granted that we must warm
ourselves in winter times, yet we seldom realize the burning away of precious
natural resources. We appreciate all the prosperity from the development of
modern industry, yet few would give the slightest consideration to the global
air and water pollution caused by industrial wastes. Our ruthless exploitation
has permanently impaired our mother earth. As we tragically learned from last
summer's floods. we cannot continue our carelessness.
　　Finally, standing here at the threshold of the 21st century, we cannot help
thinking of our posterity. Nature is not only the mother of the present
generation, but also the mother of the generations to come.
　　How severely our descendents will criticize us if we leave them a barren
and lifeless mother? How much more they will appreciate us if we give them a
world of harmony to inherit? Let us start respecting and caring for nature from
now on. Let us start the campaign of creating a mutually beneficial relationship
between people and nature right from this moment. With this new start, I firmly
believe, that our children, and our children's children will live in a brand new
age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more
promising world!
　　自然是我们的母亲
　　请允许我用一个我们今天在座的大部分人，就算不是全部，都很熟悉的场景来展开我的演讲。
　　&妈妈，不好意思，今年的学费要三千元。&
　　&妈妈，明天是我朋友的生日，我要给她买份礼物。&
　　&妈妈，这件衣服早过时了，帮我买件新的，好吗?&
　　索取，索取，再索取。母亲和孩子的关系似乎永远都是这一种形式。我知道母亲总是我的靠山，给我一切需要的东西，从食物到衣服，从学费到零用钱。我觉得她所做的一切都是理所当然的，直到有一天，她说:&会不会有这么一天你对我说我已经索取够了?&&
　　就像孩子无止境的要求一样，我们人类，从古到今，也一直在向自然索求以满足欲望。我们享受家具的美丽与舒适，但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。我们认为冬天要取暖是理所当然的事情，却未曾意识到宝贵的自然资源就这样被烧掉。我们高兴地看到现代工业发展带来了繁荣，但很少人会对由于工业废物导致的全球空气和水质污染问题稍加考虑。我们无情的剥削已经永远地伤害了地球母亲。我们从去年夏天的洪灾悲剧中已经认识到，我们不能再继续漠不关心下去了。
　　最后，站在21世纪的门槛上，我们不禁展望着繁荣昌盛。自然不仅是现在这一代人的母亲，更是未来一代人的母亲。如果我们留给他们的是一位贫瘩、毫无生气的母亲，那么我们会受到子孙们何等严厉的批评?如果我们留给他们的遗产是一个和谐的世界，他们会对我们作出何等的称赞?让我们从现在开始尊重、关爱自然。让我们立刻开展一场建立人类与自然互惠互利关系的运动。我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界!
　　【英语演讲稿3分钟获奖作品(二)】
　　My Definition of Success
　　By Bao Jinlong(鲍金龙)
　　专家点评:演讲开头点题，直截了当，紧扣主题，语言较简洁，运用修辞得体。
　　It is easy to describe success in terms of money, fame and reputation. But
I believe that success is not external. I believe that success comes from
within. My definition of success is to be true to yourself, and be true to
others. That means, that you must cherish your personal ideal even in the face
of adversity. I also believe that success is not discriminatory. Success is not
restricted to such a class of people, in fact, it may be achieved by any person
irrespective of his race, creed, gender and economic background. A good example
of success is that of Beethoven. He is one of the world's most famous composers,
yet he was deaf. He could not hear the majestic pieces of music that he created.
Yet, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals--that of
composing music.
　　To exemplify what success means to me, I pose a question to all of you.
What brings us together here today? I believe that it is the beauty of the
spoken word. The effect of pause and the sound of rhetoric are unique to the
spoken word. I believe the beauty of the spoken word is even stronger for those
who have difficulty in expressing themselves.
　　These people are reclusive and had their emotions hidden within them. I
once went to Australia and I saw two pictures, Once was drawn by a normal child,
the other was drawn by a child with social inhibitions. The picture drawn by the
normal child was simple and plain. The other was life-like, full of details and
imagination. What this shows is that these are ideas, emotions and feelings that
are locked internally in thesechildren.
　　My ideal is to be the key, spreading the beauty of the spoken words to
these children. These children have been neglected, but I feel that I can and
should help these children to find themselves and be able to express
themselves.
　　I realize that this is a difficult task, and there are many obstacles on
the way. But I believe in my ideals and I will stick to them--even in the face
of adversity. We should never have a premature abortion of ideals--let the
child, let our ideals, stand the challenge. For a life without ideals is not
　　Thank you!
　　译文:成功之我见
　　用金钱、名誉和声望来描述成功，这很简单。但我相信成功不是外在的，我相信成功来源于自身。我对成功的定义是对已诚实，待人真诚。这就意味着即使面临困境厄运，你都必须坚守自己的理想。我同样相信成功没有偏见，成功不属于某一类人，事实上，不论种族、宗教信仰、性别和经济背景，任何人都能够获得。贝多芬的成功就是个很好的例子。他是世界上最著名的作曲家之一，而他却双耳失聪。他无法听到自己创作出的美妙乐章。然而，身
　　处如此逆境，他仍然能够坚持自己的理想&&作曲。
　　为了举例说明我对成功的理解，我想给在座的诸位提一个问题。是什么让我们大家今天在此相会?我想是语言世界的美丽让我们走到了一起。停顿的效果和修辞之声是话语世界所独一无二的。我相信那些说话表达困难的人们对话语世界中的美丽体会得更为深刻。这些人都隐遁世间，把自己的感情深藏于心。我曾经去过，在那里看到了两幅画。一幅是正常儿童画的，另一幅是一个社会生活受限制的孩子画的。正常的孩子画的画简单、朴素，
　　而另一幅却贴近现实生活，充满了细节和想象。这表明这些孩子的思想、情绪和感受都封闭在他们的内心深处。
　　我的理想是成为向这些孩子传播话语世界美好的钥匙。这些孩子曾被我们忽视，但我觉得我能够也应该帮助他们发现和认识自己，并且能够表达自己的想法。
　　我知道这是个艰巨的任务，实现起来会遇到许多困难和障碍。但我笃信自己的理想，并将坚守下去&&即使逆境重重。我们千万不能对一个理想作出不成熟的弃绝决定&&让这些孩子，让我们的理想经受挑战。因为，没有理想的生活是没有生气的。
　　My Definition of Success
　　专家点评:演讲开头用了一个寓言故事，十分生动，最后点出对成功的看法，达到了点题的效果。
　　【英语演讲稿3分钟获奖作品(三)】
　　If There Were No After Life
　　Whether there&s afterlife, the answer has never been the same. The atheists
deny after life, believing that our life is no more than from the cradle to the
grave. They may care about their illustrio they may feel
attached to the affection of their offspring, but they never lay their hopes on
their afterlife. They may also say that good will be rewarded with good, and
evil with evil, but they don&t really believe any retribution in their after
　　However, in the religious world or among the superstitious people, the
belief in afterlife is very popular. They do not only believe in afterlife, but
thousands of reincarnations as well. In the mysterious world, there are the
paradise and the hell, the celestial beings and the gods, the Buddha and the
Bodhitvas.
　　Maybe they really believed it, or maybe they just wanted to make use of
people&s veneration, the ancient emperors always declared that they were the
real dragons, the sons of God, while the royal ministers claimed to be the
reincarnations of various constellations. But can the stars reincarnate?
　　Many people burn incense and kowtow, do good deeds and strive for virtues,
not just for the present, but mainly to let God see their sincerity so as to be
reborn into a better afterlife, or to achieve the highest enlightenment after
several lives of practice. They do believe in afterlife. But I can&t help
asking: Suppose there were no afterlife, would you still do good deeds and
strive for virtues? And If God does not see what you are doing, would you still
be so upright and selfless? If you work, not for serving the public and
liberating the others, but just for a better afterlife of your own, isn&t it a
little too selfish? Comparing with this kind of believers, those who don&t
believe in afterlife, but still keep doing good deeds, are the most sincere and
honest philanthropists, because they do them not for themselves but for
　　You may wonder if I believe in afterlife. My answer is: I know nothing
about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife. But I
do hope there&s afterlife! Because our present life is so short that so many
things slip away before our proper understanding. I have so many dreams, so many
wishes, so many ambitions, as well as so many regrets and concerns. If there
were no afterlife, all of them will remain unrealized!
　　I&m not contented with the present commonplace life, I&m very much attached
to the affections that should have been mine but have been washed away by the
hurrying time, and I yearn for the perfection and maturity if I could start all
over again. So believe it or not, I&d rather there were afterlife.
　　Translated by Zhang Baodan (Diana)
　　May 1, 2004
　　假如没有来世
　　有没有来世，众说纷纭。无神论者，不相信来世。他们认为从生到死，仅此而已。他们可能在意身后的英名，他们可能留恋后代的亲情，但他们不寄希望于来世。他们也会说善有善报，恶有恶报，但并不相信下辈子报应什么。
　　在宗教领域、或在一些迷信的人群，来世之说比较盛行。不仅是来世，甚至会认为有千百次的轮回。在那未知而飘渺的世界，有天堂，有地狱，有神族，有仙界，有菩萨、有佛祖。
　　也许真的相信、也许是为了利用人们的敬畏心里，古代的帝王们总是宣称自己是真龙天子，大臣们则标榜为天上的什么文曲星、武曲星或太白金星转世。星星能转世吗?
　　许多人烧香、磕头，行善、修德，并不都是为了眼前，而是为了让上天看见自己的真诚，以便下辈子有个好的托生，或者几世之后能修成正果。这些人自然是相信来世的。但我不禁要问：如果没有来世，你们会不会一样行善、修德呢?如果神灵看不见，你们是否也会公正无私呢?如果不是为了解脱他人和服务大众才去修行，如果仅仅是为了自己将来托生好才去行善，是否有些自私呢?比较起来，那些不相信来世而又坚持行善的人，则应该是最真、最诚的大善。因为他们不是为自身，而是为公理。
　　也许有人会问作者，你相信来世吗?我的回答是：我不知道前生，因而也不敢妄谈后世。但我真的希望能有来世!因为这辈子太短，许多事情都是在还没弄明白的时候，就已经过去了。我有那么多的理想，我有那么多的心愿，我有那么多的奢望，我有那么多的遗憾，我有那么多的牵挂，我有那么多的雄心壮志，如果没有来世，那就一切皆空了。
　　我不甘心眼前的碌碌无为，我留恋被岁月冲走的本应属于我的亲情，更向往从头再来的完美和成熟。为此，信也好，不信也好，我宁愿有来世。
英语演讲稿3分钟精选（十篇）
演讲稿栏目整理
本文来源:/a/2726192.html
下页更精彩：1
英语演讲稿五分钟，只是对演讲时间的一种限制形式，下面是由出国留学网整理的英语演讲稿五分钟精选，欢迎阅读，更多相关英语演讲稿内容，尽在演讲稿栏目。
英语课堂演讲稿怎么写呢，不知道思路的话来看看别人怎么写得吧。下面是由出国留学网整理的英语课堂3分钟演讲稿，欢迎阅读。
初中学习英语不应该只限于读写而应该在应运上花点功夫。下面是由出国留学网整理的初三英语演讲稿3分钟，欢迎阅读。更多相关英语演讲稿3分钟文章，请关注英语演讲稿栏目。
英语演讲是学校以及一些培训机构常用的锻炼学生英语口语应用能力的方式。下面是由出国留学网整理的英语演讲稿3分钟带翻译，欢迎阅读。
学好英语，关键在于应用，演讲就是一种不错的方式。下面是由出国留学整理的初一3分钟英语演讲稿，欢迎阅读。
想了解更多关于英语演讲稿网的资讯，请访问：
英语演讲稿栏目编辑推荐
英语演讲稿最新更新
英语演讲稿首页头条推荐经典2分钟英语演讲稿——人生、幸福（带翻译）
扫描二维码方便学习和分享
Man&s dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a so live that, dying, he might say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world&the fight for the Liberation of Mankind.
人生最宝贵的是生命。生命对于人来说只有一次。一个人的生命应该这样度过：当他回首往事时，不因虚度年华而悔恨;也不会因为碌碌无为而羞耻。在临死的时候他能够说：我的整个生命和全部精力都已经献给了世界上最壮丽的事业――为人类的解放事业而斗争!
possession: n.财产
torturing : adj. 使痛苦的
Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative efforts, the joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits. These dark days, my friends, will be worth all they cost us, if they teach us that our true destiny is not to be ministered on to , but to minister to ourselves, to our fellow men.
幸福并不在于单纯的占有金钱，幸福还在于取得成功后的喜悦，在于创造努力时的激情。务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励，而去疯狂追逐那转瞬即逝的利润。如果这些黯淡的日子能使我们认识到，我们真正的使命不是要别人侍奉，而是要为自己和同胞们服务的话，那么，我们付出的代价是完全值得的。
stimulation: n.激励，刺激
evanescent: adj.渐渐消失的，易消散的
profit： vi.得益，利用
内容来自 听力课堂网：用手机学英语，请加听力课堂微信公众号：tingclass123
[报错与提意见]
订阅每日学英语：
好课推荐 新概念英语视频课程
新概念第一册
新概念第二册
4大妙招记单词
国际音标速成