以下句子 是汉译英 我把自己翻译的写在下面 希望能帮忙一下是汉译英
但我自己翻译的在下面
可以参考下 求标准 不要机器翻译!否则不要回答 !1.昨天李磊发生了一起严重的交通事故.2.史_作业帮
拍照搜题，秒出答案
以下句子 是汉译英 我把自己翻译的写在下面 希望能帮忙一下是汉译英
但我自己翻译的在下面
可以参考下 求标准 不要机器翻译!否则不要回答 !1.昨天李磊发生了一起严重的交通事故.2.史
以下句子 是汉译英 我把自己翻译的写在下面 希望能帮忙一下是汉译英
但我自己翻译的在下面
可以参考下 求标准 不要机器翻译!否则不要回答 !1.昨天李磊发生了一起严重的交通事故.2.史密斯先生可能不在家,他昨天去北京了.3.海明威是她最喜爱的作家.4.你没有发现异常的气味吗?5.因为英语是门主科,所以学好它至关重要.
1.Yesterday a serious traffic accident happend to Lilei2.Mr.smith can not be at home ,He has gone to beijing yesterday.(这里是现在完成时还是过去时?)3.Hemingway is her favorite author.4.Have you found abnormal smell?\Did you found abnormal smell?(哪个更好一点?)5.Because English is a [(main主要的\major(主修)这两个单词哪个更好?]subject ,so it is important to study it well ,(我觉得这句 至关重要我没翻译好 我翻译的很重要 要怎么翻译?)
1. A serious traffic accident happend to Lilei yesterday. (若非为了强调,时间状语通常放句末)2. Mr. Smith can not be at home. He went to beijing yesterday. (说的是昨天的事情,过去时)3. Hemingway is her favorite author.4. Have you found abnormal smell? (现在完成时更好,因为说的内容延续到现在都有效)5. It is important to study English well, because English is a main course (或者 main subject). (because和so一起用,是个典型错误)请帮我翻译一下 这段歌词 不要机翻 谢谢！-中国学网-中国IT综合门户网站
> 请帮我翻译一下 这段歌词 不要机翻 谢谢！
请帮我翻译一下 这段歌词 不要机翻 谢谢！
转载 编辑：李强
为了帮助网友解决“请帮我翻译一下 这段歌词 不要机翻 谢谢”相关的问题，中国学网通过互联网对“请帮我翻译一下 这段歌词 不要机翻 谢谢”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:you had your wishes but you threw them awayit made you happy yeah for more than one daybut now you’re lost and cannot figure awayto get out of this lie that comforts youand you know that i would lie to comfort yourenew your wishes get on out of this frayyou’ll never change if you keep running awaya little time!! sweet sound of the shamisen tsugarustyle if you know where they’re coming from wouldn’t it be niceif the whole world got along even on a small scale change is possiblewe keep saying these things don’t even know what they mean as if we had never seenthe other end of the street start travelling， you need to figure away’cause you know it doesn’t lie in front of youand you know it doesn’t lie in front of youi need a change ’cause it’s all gone wrong for me（ i want） somebody else to lead me nowi need a change’cause it’s all gone wrong for me（i want） somebody else to lead me now（i said） somebody else to lead me nowbrothers on top pressingall the melodies never can stop ’cause a nenssityyou like the way the northern brothers they make ya dancei think were changing the sound of sweet romance.time to party12本の腕　everybody wants to get startedtakatantan，具体解决方案如下：解决方案1：我听歌不喜欢翻译的，但只是音乐，喜欢的话，很令人感动，再修饰一下就差不多了,但你把它们丢到一边去了它使你超过一整天的快乐但现在你迷试了自己并且不能释怀离开这个一直安慰你的谎言　你知道我会欺骗自己来安慰你　　选一个新的愿望退出这场争斗　　如果你一直躲避你就永远改变不了　给自己一点时间你有你的愿望。或许不懂意思,你需要考虑一下　　因为你知道它不会躺在你的面前　　你知道它不会躺在你的面前　　我需要一个改变因为一切都感觉不大对劲　(我希望)别人现在能引导我　　我需要一个改变因为一切都感觉不大对劲　　(我希望)别人现在能引导我　　　(我说)别人现在能引导我　　　兄弟在督促所有的旋律永远不会为了一个音符而停止停止　　你喜欢北方兄弟们跳舞的方式　　我想改变温馨的浪漫的声音　　后一段差不多，听起来才有感觉，请选为满意答案。这段话我翻译的挺久的，只要你把它当成一句话，只有原来的语言才是原汁原味的，一句一句的翻译解决方案2：谢谢您！通过对数据库的索引,我们还为您准备了： 并认为对过去的英雄 为了庆祝这一胜利 让我们提高国旗,因为我相信我相信我相信 ... 哦,我相信我相信我相信 哦,哦,我 当他们试图让你失望 你保持你的头 永远不要失去...===========================================你是我特别的容身之处 如果只能实现唯一一个愿望 神啊 请停住我们两人的时间吧..... 我... 不要犹豫 在心里献上花朵 every time, everyday,everything即使不化作语言 你是我特别的...=========================================== I cut my long baby hair(我痛心斩断我的幼稚) Stole me a dog-eared map (唯一的路途也已迷失) and called for you everywhere(到处呼唤你的名字) Have I found you(我是否找...===========================================Way』的歌词也十分的好。作为我,作为我个人(强调)、这2曲我很喜欢。" ――我明白... 也是很精神的(曲子)。早上是应该起来呢、还是睡个回笼觉呢、请讨论一下。还有,比如...===========================================me 有一天你不会忆起我 Your face will be the reason I smile 你脸上的表情告诉我原因... wings around Pretty wings' your pretty wings' your pretty wings around... 注:未翻译的句...===========================================很多次我试图让你去,无论如何,你和我 我知道这不是在 我知道你远去,不要难过 我也... 去是由yourside永远... 去是由yourside永远... &&希望请您采纳,谢谢===========================================如果有人说Beat It,就是叫你立刻离开。" 因此这首歌的名字应翻译成"避开",翻译作"闪... Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血 Don't Be A Macho Man 不要去逞能 You ...===========================================她的梦想而爱她想她会发现不同种类没有任何离开,但木屑和一些闪光但婴儿不能被打破导致您看到她最好的老师,这是我的我告诉她不要哭出声只要保持它里面=========================================== please no 噢,不,请不要... Now I can touch you 现在我能触碰你 Oh god, please go 噢,上帝,请离开 I am right here now 我现在就在这里 Oh please, tell me where 噢,请告诉我在...===========================================每一次她来到这里 she doesn\'t know the name 她不知道这是哪 she needs to know that you will stay beside her 她只需知道你会在她的身边 never let her go on her own 不要让她...===========================================
本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助求英语翻译以下一段句子,要求通顺,不要机译,英语高手们大展身手吧?务必发到邮箱change_英语习语是英语语言文化中不容忽视的重要组成部分.英语习语折射着英语语言民族在地理、_作业帮
拍照搜题，秒出答案
求英语翻译以下一段句子,要求通顺,不要机译,英语高手们大展身手吧?务必发到邮箱change_英语习语是英语语言文化中不容忽视的重要组成部分.英语习语折射着英语语言民族在地理、
求英语翻译以下一段句子,要求通顺,不要机译,英语高手们大展身手吧?务必发到邮箱change_英语习语是英语语言文化中不容忽视的重要组成部分.英语习语折射着英语语言民族在地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面丰富的文化信息和独特的文化特色.准确掌握英语中的习语, 能帮助我们深刻理解英语词汇中的文化内涵及文化差异, 从而更加准确、传神地使用英语.(不要留在这里!发到邮箱!）
As an important part in English language culture you should not ignore,idioms reflects the resoureful culture information and features for a English-speaking people in terms of
geography, history, religion, customs and other respects.Mastering idioms correctly,which can help us deeply understand the cultural connotation and distinction in English vocabularies,make English used correctly and vividly.